Renkforce 1210387 Manuel utilisateur
D Bedienungsanleitung
9fach-Steckdosenleiste
Best.-Nr. 1210387
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Steckdosenleiste bietet insgesamt 9 Steckdosen, an denen entsprechende Ver-
braucher angeschlossen werden können. Über einen beleuchteten Ein-/Ausschalter
können alle Steckdosen gemeinsam ein- oder ausgeschaltet werden.
Die Steckdosenleiste muss an eine Schutzkontakt-Netzsteckdose angeschlossen
werden, die Netzspannung muss 230 V/AC, 50 Hz betragen. Die gesamte Leistungsauf-
nahme aller angeschlossener Verbraucher darf 3680 W nicht überschreiten.
Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen betrieben werden.
Die Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu befolgen.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bewahren Sie diese auf
bzw. geben Sie sie an andere Benutzer der Steckdosenleiste weiter.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produk-
tes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag
etc. verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-
weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Steckdosenleiste
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen, Aufschriften
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb
oder Bedienung hin.
Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Das Produkt ist ausschließlich zum Einsatz und der Verwendung in trocke-
nen Innenräumen geeignet, es darf nicht feucht oder nass werden.
Beachten Sie die Bedienungsanleitung!
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie!
a) Allgemein
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Um-
bauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen/Zerlegen
Sie es nicht! Es sind keinerlei von Ihnen einzustellende oder zu wartende
Teile im Inneren.
Wartungs-, Einstellungs- oder Reparaturarbeiten dürfen nur von einem
Fachmann/Fachwerkstatt durchgeführt werden, die mit den damit ver-
bundenen Gefahren bzw. einschlägigen Vorschriften vertraut ist.
• Das Produkt ist in Schutzklasse I aufgebaut. Es darf nur an einer Schutz-
kontakt-Netzsteckdose angeschlossen und betrieben werden.
Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Produkts befinden und
leicht zugänglich sein.
• Die Steckdosenleiste ist mit einer Kindersicherung ausgestattet. Erst
wenn in beide Öffnungen einer Steckdose gleichzeitig die Stifte eines
Netzsteckers eingeführt werden, gibt die Mechanik der Kindersicherung
die Öffnung frei.
Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern trotzdem besondere Vorsicht wal-
ten. Kinder können die Gefahren, die beim falschen Umgang mit elektri-
schen Geräten entstehen, nicht erkennen. Es besteht Lebensgefahr durch
einen elektrischen Schlag!
Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Platzieren
Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses kann für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
b) Aufstellort
• Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen betrie-
ben werden, es darf nicht feucht oder nass werden! Platzieren Sie das
Produkt niemals in der unmittelbaren Umgebung eines Bades, einer Du-
sche, Badewanne o.ä. auf. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektri-
schen Schlag!
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht
oder starken Vibrationen ausgesetzt werden.
• Wickeln Sie das Netzkabel bei Betrieb vollständig ab. Das Netzkabel darf
nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden. Stellen
Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel, treten Sie nicht darauf. Verle-
gen Sie das Netzkabel so, dass niemand darüber stolpern kann und dass
der Netzstecker leicht zugänglich ist. Verlegen Sie das Netzkabel nicht
unter Teppichen o.ä.
• Der Betrieb in Umgebungen mit hohem Staubanteil, mit brennbaren Ga-
sen, Dämpfen oder Lösungsmitteln ist nicht gestattet. Es besteht Explosi-
ons- und Brandgefahr!
c) Bedienung und Betrieb
• Das Produkt darf nie mit feuchten oder nassen Händen angefasst, be-
dient, ein- oder ausgesteckt werden. Es besteht Lebensgefahr durch ei-
nen elektrischen Schlag!
• Verbinden Sie das Produkt niemals gleich dann mit der Stromversorgung,
wenn es von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurde
(z.B. bei Transport). Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter
Umständen das Gerät zerstören oder zu einem elektrischen Schlag füh-
ren! Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen. War-
ten Sie, bis das Kondenswasser verdunstet ist, dies kann einige Stunden
dauern. Erst danach darf das Produkt mit der Stromversorgung verbunden
und in Betrieb genommen werden.
• Ziehen Sie einen Netzstecker immer nur an der vorgesehenen Grifffläche
aus der Steckdose, ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus ei-
ner Netzsteckdose heraus!
• Überlasten Sie die Steckdosenleiste nicht. Beachten Sie die Anschluss-
leistung im Kapitel „Technische Daten“.
• Nicht hintereinanderstecken! Dies kann zu einer Überlastung der Steck-
dosenleiste führen! Es besteht Brandgefahr!
Stecken Sie den Schutzkontakt-Netzstecker der Steckdosenleiste direkt
z.B. in eine Wandsteckdose. Schließen Sie an der Steckdosenleiste keine
weiteren Steckdosenleisten an.
• Nicht abgedeckt betreiben! Bei höheren Anschlussleistungen erwärmt
sich die Steckdosenleiste und das Anschlusskabel, was beim Abdecken
zu einer Überhitzung und ggf. einem Brand führen kann!
• Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker!
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist (z.B. Gehäuse,
Netzkabel, Netzschalter). Es besteht Lebensgefahr durch einen elektri-
schen Schlag!
Entsorgen Sie das Produkt in diesem Fall umweltgerecht.
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist,
wenn:
- das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist
- das Produkt nicht oder nicht richtig arbeitet (austretender Qualm bzw.
Brandgeruch, hörbare Knistergeräusche, Verfärbungen am Produkt
oder angrenzenden Flächen)
- das Produkt unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde
- schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind
• Benutzen Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem
Klima.
•
Ziehen Sie den Netzstecker immer aus der Netzsteckdose, bevor Sie die
Steckdosenleiste reinigen oder wenn Sie sie für längere Zeit nicht be-
nutzen.
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über oder neben dem Produkt aus. Es besteht
höchste Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektrischen
Schlages.
Sollte dennoch Flüssigkeit ins Geräteinnere gelangt sein, schalten Sie so-
fort die Netzsteckdose, an der die Steckdosenleiste angeschlossen ist,
allpolig ab (Sicherung/Sicherungsautomat/FI-Schutzschalter des zugehö-
rigen Stromkreises abschalten). Ziehen Sie erst danach den Netzstecker
der Steckdosenleiste aus der Netzsteckdose und wenden Sie sich an eine
Fachkraft. Betreiben Sie das Produkt nicht mehr.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische
Anlagen und Betriebsmittel zu beachten!
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen ande-
ren Fachmann.
Inbetriebnahme, Betrieb
Lesen und beachten Sie unbedingt das Kapitel „Sicherheitshinweise“.
• Stecken Sie den Schutzkontakt-Netzstecker der Steckdosenleiste in eine ordnungs-
gemäße Schutzkontakt-Netzsteckdose (Wandsteckdose) ein.
• Platzieren Sie die Steckdosenleiste an einer geeigneten Stelle. Verlegen Sie das
Kabel so, dass niemand darüber stolpern kann. Schützen Sie wertvolle Oberflächen
mit einer geeigneten Unterlage vor Kratzspuren.
• Schließen Sie die Verbraucher an den Steckdosen der Steckdosenleiste an.
• Die Steckdosen werden über den großen, roten Ein-/Ausschalter ein- bzw. ausge-
schaltet („I“ = ein, „O“ = aus).
Im eingeschalteten Zustand wird eine Kontrollleuchte im Ein-/Ausschalter
aktiviert.
Wartung und Pflege
• Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestand-
teile im Inneren des Produkts, öffnen/zerlegen Sie es deshalb niemals. Eine War-
tung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig.
• Vor einer Reinigung ist die Steckdosenleiste von der Netzspannung zu trennen. Zie-
hen Sie den Schutzkontakt-Netzstecker aus der Netzsteckdose (Wandsteckdose)
heraus. Trennen Sie dann alle angeschlossenen Verbraucher von der Steckdosen-
leiste.
• Zur Reinigung genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch.
• Staub lässt sich mit Hilfe eines langhaarigen, weichen und sauberen Pinsels und
einem Staubsauger leicht entfernen.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsal-
kohol oder andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegrif-
fen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann.
Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten-
den gesetzlichen Bestimmungen.
Technische Daten
Anschlussdaten.................................. 230 V/AC, 50 Hz
Gesamt-Anschlussleistung .............. max. 3680 W
Schutzart ............................................. IP20
Schutzkontakt-Steckdosen .............. 3, mit integrierter Kindersicherung
Euro-Steckdosen................................ 6, mit integrierter Kindersicherung
Ein-/Ausschalter................................. 2polig (N/L)
Kabeltyp ............................................... H05VV-F, 3 x 1,5 mm²
Umgebungsbedingungen Temperatur -20 °C bis +40 °C, Luftfeuchte 15% bis
75%, nicht kondensierend
Kabellänge .......................................... 1,5 m
Abmessungen ..................................... 170 x 115 x 40 mm (L x B x H)
Gewicht................................................ ca. 330 g (incl. Kabel)
Still exercise caution when using the product in the vicinity of children.
Children cannot recognize the hazards posed by improperly using the de-
vice. This poses a risk of fatal electric shock!
This product is not a toy, keep it out of the reach of children. Install the
product in such a way that children cannot reach it.
• Do not leave packaging materials lying about, they may become a danger-
ous plaything in the hands of children.
• Handle the product with care; impacts, blows or falling from even low
heights can cause damage.
b) Setup location
• The product may only be operated in dry, closed indoor spaces only. It
must not get damp or wet! Never place the product near a bathroom,
shower or bathtub. This poses a risk of fatal electric shock!
• Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight or strong
vibrations.
• Fully unroll the power cable during use. The power cable may not be
squashed or damaged on sharp edges. Do not place any objects on the
cable and do not step on the cable. Lay the cable so that no one can ac-
cidentally trip over it and so that the plug is easily accessible. Do not lay
the cable under rugs, etc.
• Use in spaces with a great amount of dust, with flammable gases, vapors
or solvents is not permitted. There is a danger of fire and explosion!
c) Use and operation
• Never touch, use, plug in or unplug the product with moist or wet hands.
This poses a risk of fatal electric shock!
• Never connect the product to the mains directly after moving it from a cold
to a warm room (i.e. during transportation). This may cause condensation,
which can destroy the device or lead to electric shock. Let the product
first reach room temperature. Wait until all condensation has evaporated
– this may take up to several hours. Only now may the product be con-
nected to the power supply and operated.
• Only unplug a power plug by pulling on the grips provided. Never pull on
the power cable to unplug the device.
• Do not overload the power strip. Heed the power rating in the chapter
“Technical data”.
• Do not plug behind each other. This may overload the power strip. This
poses a fire hazard!
Connect the power strip’s safety plug directly to a wall socket. Do not con-
nect any more power strips to the product.
• Do not operate covered! The higher the connected load, the more the
power strip and power cable will warm up, which can cause overheating
and possibly a fire if the product is covered.
• Zero potential only if plug is disconnected!
• Do use the product if it is damaged (e.g. casing, power cable, timer). This
poses a risk of fatal electric shock!
If damaged, dispose of the product in an environmentally friendly manner.
Safe operation is no longer guaranteed when:
- the product shows obvious damage
- the product does not function properly or at all (emitting smoke or burnt
smell, audible cracking noise, discoloration of the product or adjacent
surfaces)
- the product has been stored under adverse conditions
- if the product was damaged during transport.
• Only use the product in temperate climates. Do not use in the tropics.
• Always pull the power plug out of the power socket before cleaning the
power strip or when not using it for a long period.
• Never pour liquids above or near the product. This poses a great risk of
fire or fatal injury due to electric shock.
Should any liquid enter the device interior, turn off the power socket to
which the power strip is connected entirely (fuse/automatic circuit break-
er/residual current-operated device). Now unplug the power strip and
contact a professional. Discontinue use of the product.
• For installations in industrial facilities, follow the accident prevention reg-
ulations for electrical systems and equipment of the government safety
organization or the corresponding authority for your country.
• If you have any further questions that have not been considered in these
operating instructions, please contact us or any other expert.
G Operating Instructions
9 Fold Power Strip
Item no. 1210387
Intended use
The power strip has a total of 9 sockets to which appropriate consumers can be con-
nected. All sockets can be jointly switched on or off via an illuminated on /off switch.
The power strip must be connected to a protective contact power socket. The supply
voltage must amount to 230 V/AC, 50 Hz. The total power consumption of all connected
consumers must not exceed 3680 W.
The product may only be used in dry, closed indoor spaces.
The safety instructions of these operating instructions must be followed without fail.
Please read the instruction manual carefully. Keep in a safe place and pass it onto
other users of the power strip.
Any other than the intended use described above might result in product damage and
furthermore cause hazards such as electric shock. The product as a whole must not
be modified or altered!
This product complies with the statutory national and European requirements. All
company names and product names are trademarks of their respective owners. All
rights reserved.
Delivery content
• Power strip
• Operating instructions
Symbols and markings
The symbol with a flash in a triangle indicates health risks e.g. due to electric
shock.
This symbol informs you about specific risks when handling, operating or
using the product.
The “arrow” symbol indicates special remarks and notes for operation.
The product is intended for use only in indoor dry spaces, it may not become
moist or wet.
Follow the user manual!
Safety instructions
In case of damage caused by non-observance of these operating instruc-
tions, the warranty gets void! We are not liable for any consequential dam-
age!
We are not liable for property damage or injuries caused by improper use
or non-observance of safety instructions! Such circumstances will void the
warranty!
a) General
• Unauthorized modifications and/or alterations to the product are not per-
mitted due to safety and approval reasons (CE). Do not open/dismantle it!
The inside parts do not need adjusting or maintenance by you.
Maintenance, adjustment or repair works may only be carried out by a
professional/specialist workshop who is familiar with the associated dan-
gers or relevant provisions.
• The product features a class I design. It may only be connected to and
operated by a socket with protective earth contact.
The mains outlet must be located near to the product and be easily acces-
sible.
• The power strip is equipped with a child safety device. The child safety
mechanism will only release the socket openings, if the pins of a plug are
inserted simultaneously into both openings.
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data
processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited. This publication represent
the technical status at the time of printing.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
First time use, operation
Please read and note the chapter “Safety Instructions”.
• Plug the protective contact mains plug of the power strip into a proper protective
contact power socket (wall socket).
• Place the power strip at a suitable point. Route the cable in such a way that it does
not present any trip hazards. Protect the valuable surfaces against scratches with
padding.
• Connect the consumer to the plugs of the power strip.
• The plugs are switched on or off via large, red on / off switches (“I“ = on, “O“ = off).
A control light in the on / off switch is activated in the activated state.
Maintenance and care
• This product does not require maintenance. There are no components located in-
side the product you need to maintain. Never open/dismantle the product. Have
maintenance and repairs done by qualified experts or repair shops only.
• Disconnect the power strip from the power supply before cleaning. Pull out the pro-
tective contact plug from the power socket (wall power socket). Then disconnect all
connected devices from the power strip.
• To clean the product, a dry, soft and clean cloth is sufficient.
• You can use a long-haired, soft and clean brush and a vacuum cleaner to remove
dust.
Do not use any aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemi-
cal solutions as they can cause damage to the housing and malfunctioning.
Disposal
At the end of its service life, dispose of the product in accordance with ap-
plicable regulatory guidelines.
Technical data
Connection data ................................. 230 V/AC 50Hz
Total installed power ......................... max. 3680 W
Protection type ................................... IP20
Protective contact plugs................... 3, with integrated child protection
Euro plug.............................................. 6, with integrated child protection
On / off switch..................................... 2 pole (N/L)
Cable type............................................ H05VV-F, 3 x 1.5 mm²
Ambient conditions ............................ Temperature -20 °C to +40 °C, humidity 15% to
75%, non-condensing
Cable length ........................................ 1.5 m
Measurements ................................... 170 x 115 x 40 mm (L x B x H)
Weight .................................................. approx. 330 g (incl. cable)
O Gebruiksaanwijzing
9-voudige stekkerdoos
Bestelnr. 1210387
Bedoeld gebruik
De stekkerdoos bevat 9 stopcontacten waarop geschikte apparatuur kan worden aan-
gesloten. Alle stopcontacten kunnen gezamenlijk in- of uitgeschakeld worden met een
verlichte hoofdschakelaar.
De stekkerdoos moet aangesloten worden op een stopcontact met randaarding met
een netspanning van 230 V/AC, 50 Hz. Het totale opgenomen vermogen van alle aan-
gesloten apparaten mag maximaal 3680 W bedragen.
Het product mag alleen in droge, afgesloten binnenruimten gebruikt worden.
De veiligheidsaanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing dienen onder alle omstandig-
heden opgevolgd te worden. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig, en bewaar hem
of overhandig hem aan de andere gebruikers van de stekkerdoos.
Elk ander gebruik dan hierboven beschreven zal het product beschadigen en kan an-
dere gevaren met zich meebrengen zoals een kortsluiting, brand, elektrische schok,
enz. Pas het product op geen enkele manier aan!
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle ver-
melde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigena-
ren. Alle rechten voorbehouden.
Leveringsomvang
• Stekkerdoos
• Gebruiksaanwijzing
Verklaring van de symbolen, opschriften
Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wijst op een risico voor
uw gezondheid, bijv. een elektrische schok.
Dit symbool informeert u over specifieke risico’s tijdens de hantering, bedie-
ning of het gebruik van het product.
Het „pijlsymbool“ geeft speciale tips en gebruiksinstructies aan.
Het product is alleen geschikt voor gebruik in droge ruimten binnenshuis.
Zorg dat het product niet nat of vochtig wordt.
Volg de gebruiksaanwijzing op!
Veiligheidsaanwijzingen
De garantie vervalt in geval van schade veroorzaakt door het niet opvolgen
van deze gebruiksaanwijzing! Wij zijn niet aansprakelijk voor gevolgscha-
de!
Wij zijn niet aansprakelijk voor schade aan eigendommen of letsel veroor-
zaakt door verkeerd gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwij-
zingen! In dergelijke gevallen is de garantie ongeldig!
a) Algemeen
• Vanwege veiligheids- en vergunningsredenen (CE) is het naar eigen in-
zicht ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan. Niet
openen of uit elkaar halen! Er bevinden zich binnenin geen onderdelen die
door u afgesteld of onderhouden moeten worden.
Onderhoud, afstellingen en/of reparaties mogen uitsluitend uitgevoerd
worden door een deskundige/dealer die vertrouwd is met de daaraan ver-
bonden gevaren en/of de relevante regelgeving.
• Het product behoort tot veiligheidsklasse I. Het product mag alleen ge-
bruikt worden als het aangesloten is op een stopcontact met randaarding.
Het stopcontact moet zich in de buurt van het product bevinden en ge-
makkelijk toegankelijk zijn.
• De stekkerdoos is voorzien van een kinderbeveiliging. De mechanische
kinderbeveiliging gaat alleen open als beide pennen van de stekker tege-
lijkertijd in de openingen van een stopcontact gestoken worden.
Wees in aanwezigheid van kinderen desondanks toch bijzonder voorzichtig.
Kinderen herkennen de gevaren niet die door een verkeerd gebruik van het
apparaat kunnen ontstaan. Er is levensgevaar door een elektrische schok!
Dit product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen. Ge-
bruik het product zo dat kinderen er niet bij kunnen.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren; het kan voor
kinderen gevaarlijk speelgoed worden.
• Ga voorzichtig met het product om: door er tegenaan te stoten of te slaan,
of door het van geringe hoogte te laten vallen raakt het beschadigd.
b) Locatie
• Het product is alleen geschikt voor gebruik in droge, gesloten binnenruim-
ten; het mag niet vochtig of nat worden! Gebruik het product nooit in de
onmiddellijke omgeving van een badkamer, douche, badkuip, e.d. Er is le-
vensgevaar door een elektrische schok!
• Het product mag niet worden blootgesteld aan extreme temperaturen, di-
rect zonlicht of sterke trillingen.
• Wikkel bij gebruik het netsnoer volledig af. Zorg ervoor dat het netsnoer
niet platgedrukt of door scherpe objecten beschadigd wordt. Zet geen
voorwerpen op het netsnoer en ga er nooit op staan. Leg het netsnoer
zodanig dat er niemand over kan struikelen en dat de stekker gemakkelijk
bereikbaar is. Leg het netsnoer niet onder een tapijt e.d.
• Het is niet toegestaan om dit apparaat te gebruiken in ruimten met een
grote hoeveelheid stof, brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen. Er
is brand- of explosiegevaar!
c) Bediening en gebruik
• Het product mag nooit aangeraakt of gebruikt worden met vochtige of
natte handen. Er is levensgevaar door een elektrische schok!
• Sluit het product nooit aan op de stroomvoorziening als het van een koude
in een warme ruimte is overgebracht (bijv. bij transport). Er kan zich con-
dens vormen die het apparaat kan beschadigen of een elektrische schok
kan veroorzaken! Laat het apparaat eerst op kamertemperatuur komen.
Wacht totdat alle condensatie is verdampt; dit kan enkele uren duren. Pas
daarna mag het product op de stroomvoorziening aangesloten worden en
worden aangezet.
• Trek een stekker altijd aan de daarvoor bestemde grepen uit het stopcon-
tact; trek de stekker nooit aan het elektrische snoer uit een stopcontact!
• Zorg ervoor dat de stekkerdoos nooit wordt overbelast. Controleer het
aansluitvermogen in het hoofdstuk “Technische Gegevens”.
• Niet in serie schakelen! Dat kan leiden tot overbelasting van de stekker-
doos! Er bestaat brandgevaar!
Steek de randaardestekker van de stekkerdoos direct in bijv. een wand-
stopcontact. Sluit geen andere stekkerdozen op deze stekkerdoos aan.
• Niet afgedekt gebruiken! Bij hogere aansluitvermogens worden de stek-
kerdoos en het aansluitsnoer warm, en dat kan bij afdekken leiden tot
oververhitting en soms zelf brand!
• Het product is alleen spanningsvrij wanneer de stekker uit het stopcon-
tact is getrokken!
• Gebruik het product niet als het beschadigd is (bijv. behuizing, netsnoer,
netschakelaar). Er is levensgevaar door een elektrische schok!
Lever in een dergelijk geval het product op milieuvriendelijke wijze in.
Een veilige werking is niet langer verzekerd wanneer:
- het product zichtbaar beschadigd is
- het product niet naar behoren of helemaal niet werkt (afgifte van rook
en/of brandgeur, hoorbaar geknetter, verkleuring van het product of van
aangrenzende oppervlakken)
- het product onder ongunstige omstandigheden bewaard is
- er zware transportbelasting opgetreden is
• Gebruik het product alleen in een gematigd klimaat, niet in een tropisch
klimaat.
• Trek de stekker altijd uit het stopcontact voordat u de stekkerdoos reinigt
en wanneer u hem gedurende langere tijd niet zult gebruiken.
• Giet nooit vloeistoffen uit over het product of in de directe nabijheid ervan.
Er bestaat dan zeer groot gevaar op brand of een levensgevaarlijke elek-
trische schok.
Mocht er toch vloeistof in het binnenste van het apparaat terecht zijn ge-
komen, schakel dan direct het stopcontact stroomloos waarop de stek-
kerdoos is aangesloten (zekering/automatische zekering/aardlekscha-
kelaar van de betreffende stroomkring activeren). Trek pas daarna de
stekker van de stekkerdoos uit het stopcontact en wend u tot een erkende
vakman. Gebruik het product niet meer.
• In commerciële instellingen moet de hand worden gehouden aan de on-
gevallenpreventievoorschriften van het Verbond van Commerciële Be-
drijfsverenigingen voor Elektrische Installaties en Apparatuur.
• Mocht u nog vragen hebben die niet in deze gebruiksaanwijzing werden
behandeld, neem dan contact met ons of met een andere deskundige op.
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de
registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van
uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V2_0914_02/VTP
Ingebruikname, gebruik
Lees het hoofdstuk „Veiligheidsaanwijzingen“ en volg alle aanwijzingen op.
• Steek de randaardestekker van de stekkerdoos in een onbeschadigd en goed wer-
kend stopcontact (wandstopcontact) met randaarding.
• Plaats de stekkerdoos op een geschikte plaats. Leg het netsnoer zo neer dat nie-
mand erover kan struikelen. Bescherm waardevolle oppervlakken met een geschik-
te ondergrond tegen krassen.
• Sluit de apparaten aan op de stopcontacten van de stekkerdoos .
• De stopcontacten worden in- en uitgeschakeld met de grote, rode hoofdschakelaar
(„I“ = aan, „O“ = uit).
In ingeschakelde toestand licht een controlelampje op in de hoofdschake-
laar.
Onderhoud en verzorging
• Het product is voor u onderhoudsvrij. Het binnenste van het product bevat geen
onderdelen die door u gerepareerd kunnen worden; maak het product dus nooit
open/haal het nooit uit elkaar. Laat onderhoud of reparaties alleen door een erkende
vakman of reparatiewerkplaats uitvoeren.
• Voordat u de stekkerdoos reinigt, moet u hem van de netvoeding scheiden. Trek de
randaardestekker uit het stopcontact (wandstopcontact). Koppel dan alle aangeslo-
ten apparaten los van de stekkerdoos.
• Reiniging met een droog, zacht en schoon doekje is voldoende.
• Stof kan gemakkelijk verwijderd worden met behulp van een langharig, zacht en
schoon kwastje of een stofzuiger.
Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalco-
hol of andere chemische oplossingen omdat dit schade toe kan brengen aan
de behuizing en zelfs afbreuk kan doen aan de werking van het product.
Verwijdering als afval
Wanneer u het product weggooit, moet u het volgens de geldende wettelijke
bepalingen voor afvalverwerking inleveren.
Technische gegevens
Aansluiting ................................................230 V/AC, 50 Hz
Totaal aansluitvermogen ........................max. 3680 W
Beschermingsgraad ................................IP20
Stopcontacten met randaarding ...........3, met geïntegreerde kinderbeveiliging
Euro-stopcontacten .................................6, met geïntegreerde kinderbeveiliging
Hoofdschakelaar ......................................2-polig (N/L)
Type kabel .................................................H05VV-F, 3 x 1,5 mm²
Omgevingsomstandigheden .................. temperatuur -20 °C tot +40 °C, luchtvochtigheid
15% tot 75%, niet condenserend
Lengte kabel..............................................1,5 m
Afmetingen ................................................170 x 115 x 40 mm (L x B x H)
Gewicht......................................................ca. 330 g (incl. kabel)
Table des matières
Langues :
Autres manuels Renkforce Multiprise
Renkforce
Renkforce 1296314 Manuel utilisateur
Renkforce
Renkforce 2541577 Manuel utilisateur
Renkforce
Renkforce 1342224 Manuel utilisateur
Renkforce
Renkforce 1463673 Manuel utilisateur
Renkforce
Renkforce 1296309 Manuel utilisateur
Renkforce
Renkforce 1296309 Manuel utilisateur
Renkforce
Renkforce 1296314 Manuel utilisateur
Renkforce
Renkforce 1713212 Manuel utilisateur
Renkforce
Renkforce 1656672 Manuel utilisateur
Renkforce
Renkforce 1015A-CMB-SXMS Manuel utilisateur
