Renault Clio 4 Manuel utilisateur
MEDIA-NAV
GB.1
ENG_UD27320_4
ULC- Sommaire (ULC - Renault)ENG_NX_1023-2_NX_Dacia_0
Contents
Precautions during use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.3
General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.5
General description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.5
Introduction to the controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.8
Switch on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.10
Operate and use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.11
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.13
Radio / AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.14
Listen to the radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.14
Auxiliary audio sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.17
Audio setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.20
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.21
The navigation system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.21
Read a map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.22
Entering a destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.25
Guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.31
Map settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.36
Managing the favourites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.37
Navigation settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.39
Bluetooth device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.43
Pairing/unpairing Bluetooth® devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.43
GB.2
ENG_UD27320_4
ULC- Sommaire (ULC - Renault)ENG_NX_1023-2_NX_Dacia_0
Connecting/disconnecting Bluetooth® devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.45
Phone Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.46
Making a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.47
Receiving/during a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.48
System settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.49
Updating the system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.51
Operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.54
All rights including rights vested in the software, content and other materials installed and running in the car
as well as displayed trademarks and logos, are reserved by their respective owners.
GB.3
ENG_UD24650_1
ULC/Pr cautions d’utilisation (ULC - Renault)ENG_NX_1023-2_NX_Dacia_0
Precautions during use
The description of the models given in this manual is based on the specifications at the time of writing. This manual covers all
existing functions for the models described. Whether or not they are fitted depends on the equipment model, options selected
and the country where it is sold. This manual may also contain information about functions to be introduced later in the year.
– Operate the controls (on the dash or near the steering wheel) and read the information on the screen only when road
conditions allow.
– Set the volume to a reasonable level so that outside noise can be heard.
– Use of the navigation system does not in any way replace the responsibility or vigilance of the driver when driving the vehi-
cle.
– Depending on the geographical zones, the system may not have the latest information on new roads. Be alert. In all cases,
Road Traffic Regulations and road signs always take precedence over the directions of the navigation system.
– Do not attempt to dismantle or modify the system, as there is a risk of damage to equipment and fire.
– Contact a representative of the manufacturer in the event of malfunction and for all operations involving disassembly.
– Do not insert foreign bodies into the player.
– There are laws which govern the use of phones in vehicles. They do not necessarily authorise the use of hands-free phone
systems under all driving conditions: drivers must be in control of their vehicles at all times;
– Using a phone whilst driving is a significant distraction and risk factor during all stages of use (dialling, communicating,
searching for a number in the handset memory, etc.).
It is essential to follow the precautions below when using the system, both in the interest of safety and to prevent material damage.
You must always comply with the laws of the country in which you are travelling.
GB.4
ENG_UD24651_1
Filler NX (ULC - Renault)ENG_NX_1023-2_NX_Dacia_0
RDS .......................................................................(current page)
GB.5
ENG_UD27321_2
ULC/ Description g n rale (ULC - Renault)ENG_NX_1023-2_NX_Dacia_0
General information
General description
Your vehicle’s multimedia system per-
forms the following functions:
– RDS radio;
– management of auxiliary audio
sources;
– hands-free phone;
– navigation assistance.
The multimedia system can be used
to listen to FM (frequency modulation),
and AM (amplitude modulation) radio
stations.
The RDS system makes it possible to
display the name of some stations and
also for information messages sent by
FM stations to be heard automatically:
– traffic bulletins;
– news bulletins;
– emergency messages.
You can listen to your personal stereo
directly through your vehicle’s speak-
ers. There are several ways of connect-
ing your personal stereo, depending on
the type of device you have:
– 3.5 mm Jack socket;
– audio multi-connection unit (USB);
– Bluetooth® connection.
For more information on compatible de-
vices, contact your approved manufac-
turer’s dealer or visit the manufacturer’s
website, where available.
GB.6
ENG_UD27321_2
ULC/ Description g n rale (ULC - Renault)ENG_NX_1023-2_NX_Dacia_0
Jaune Noir Noir texte
The hands-free Bluetooth® phone
system makes the following functions
possible without having to handle your
phone:
– send/receive/suspend a call;
– transfer the list of contacts from the
phone memory;
– access the call logs for calls which
have come through the system;
– dial emergency numbers.
The navigation system automatically
calculates the geographical position of
the vehicle by receiving GPS signals.
It suggests a route to your chosen des-
tination using its road map.
Finally, it indicates the route to take,
step by step, using the display screen
and voice messages.
Some phones are not compatible with
the hands-free system, and do not
enable you to use all of the available
functions or do not provide the best
possible sound quality.
For more information on compatible
telephones, contact your approved
manufacturer’s dealer or visit the man-
ufacturer’s website, where available.
Your hands-free phone system is only intended to facilitate communication by reducing the risk factors, without remov-
ing them completely. You must always comply with the laws of the country in which you are travelling.
Jaune Noir Noir texte
GB.7
ENG_UD27321_2
ULC/ Description g n rale (ULC - Renault)ENG_NX_1023-2_NX_Dacia_0
1 Mode selection area:
– showing the selected mode;
– when mode area is touched, rest
of the area will be showing mode list.
2 Contents Area
showing the contents of menu item
and information.
3 Time area:
– showing the current time;
– if Bluetooth is connected, it is dis-
played in the indicator area.
4 Menu area:
– display subordinate menu of
mode;
– showing current menu as high-
lighted color.
5 Home area
Home or Back button: goes back to
the home menu or previous screen.
6 Map view mode (2D/3D)
7 Current street
8 Current audio information
9 Options for route and map setting
10 Voice guidance On/Off
Main List Options Options
GB.8
ENG_UD27322_2
ULC_Pr sentation commande (ULC - Renault)ENG_NX_1023-2_NX_Dacia_0
Jaune Noir Noir texte
Introduction to the controls
Screen selections are made by touching the desired selection on the screen.
Options
Options
Jaune Noir Noir texte
GB.9
ENG_UD27322_2
ULC_Pr sentation commande (ULC - Renault)ENG_NX_1023-2_NX_Dacia_0
AShort press: standby screen mode On/Off
B, M/N Adjust the volume
CUSB socket
D3.5mm Jack socket
EAccess the current media (Radio, AUX) source
FAccess the option menu
GAccess the home menu
HMute/unmute the voice guidance
JChange the map view mode (2D/3D)
K1st press: access functions for the source currently in use.
Successive presses: select the audio source (Radio, AUX)
LAnswer/end a call
M+N Mute/unmute the sound
PChange mode for choosing a radio station (Main, List, Preset)
Q
Radio: search for a radio station
Media: search for audio track
Autres manuels pour Clio 4
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Renault Système vidéo embarqué
Renault
Renault EASY CONNECT EASY LINK Manuel utilisateur
Renault
Renault EASY CONNECT EASY LINK Manuel de référence
Renault
Renault EASY LINK Manuel utilisateur
Renault
Renault R-LINK2 Manuel utilisateur
Renault
Renault R-Link Manuel utilisateur
Renault
Renault MEDIA-NAV EVOLUTION Manuel utilisateur
Renault
Renault MEDIA-NAV EVOLUTION Manuel utilisateur
Renault
Renault R&Go Manuel utilisateur
Renault
Renault MEDIA-NAV EVOLUTION Manuel utilisateur
Renault
Renault Radio Connect R & GO Manuel utilisateur
Renault
Renault EASY CONNECT Manuel utilisateur
Renault
Renault R&Go Manuel utilisateur
Renault
Renault Radio Connect R & GO Manuel utilisateur
Renault
Renault R-Link 2 Manuel utilisateur
Renault
Renault Radio Connect R & GO Manuel utilisateur
Renault
Renault EASY CONNECT Manuel utilisateur
Renault
Renault R-Link 2 Manuel utilisateur
Renault
Renault R-Link 2 Manuel utilisateur
