ReFa CARAT RAY Manuel
ReFa CARAT RAY
GUIDE BOOK
日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어
この度は、ReFa CARAT RAYを
お求めいただきありがとうございます。
外見はもちろん、内側からあふれだす美しさを
多くの女性に纏ってもらいたい
―
。
ReFaは、そんな想いを大切にしています。
ほんの少し手をかけるだけで輝いていく自分に、
ドキドキワクワクしてもらえたら。
見ているだけで自然と笑みがこぼれ、
使うだけで満ち足りた気持ちになってもらえたら。
そんな毎日を楽しんでいただくために、
ReFaをお使いいただけたら幸いです。
03 ReFa CARAT RAY
深く、つまみ流す。
輝く流れに導かれて
肌、美しく艶めく。
■エステティックメソッド
プロの手技である「ニーディン
グ」を再現するため、ローラー
の形状、入射角度などを多角的
に組み上げた 360º マルチアン
グル構造。
アングルによる影響を受けにく
く、複雑な身体のラインを深く
つまみ流してくれます。
■マイクロカレント
ソーラーパネルから光を取り込み、微弱電流「マイク
ロカレント」を発生させます。ReFa CARAT RAYは、
ReFa CARATよりもマイクロカレントの発生量を高
めています。
■プラチナムコート（RF-PC2019B のみ）
素肌に触れるものだから、ローラーの表面にプラチ
ナムコートを採用。
■防水構造
JIS 基準（IPX7 相当）をクリアした防水仕様。バスタ
ブ内でもお使いいただけます。
※本書では、RF-PC2019Bの
写真を使用しています。
04
日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어
基本の使い方
■ローリング方法
ローラーが肌を吸い上げる強さは、ハンドルを持つ角度で調整できます。
〈ローラーを前に進める場合〉
進行方向
強
弱
ハンドルを徐々に起こして、吸い
上げの強さを確認してください。
※ 肌に痛みを感じたら、ハンドルを
寝かせてください。
〈ローラーを後ろに引く場合〉
進行方向
弱
強
ハンドルを徐々に寝かせて、吸い
上げの強さを確認してください。
※ 肌に痛みを感じたら、ハンドルを
起こしてください。
■ローリングのポイント
矢印の方向 ･ 太さを参考にローリングを行ってください。
使用方法について、各部位の写真に、それぞれローリングする
方向を示してあります。
：一方向へのローリング
： 往 復（ 両 方 向 ）の ロ ー リ ン グ
： 細い部分から太い部分へ、力を入れるように
ローリング
強
弱
05 ReFa CARAT RAY
HOW TO USE
■ 次頁からの使い方を参考に、お客様のお好みに合わせてご使用ください。
■ 回数の目安は、パーツごとに左右各 5 〜 10 回です。
腕
P.8
バスト
P.9
フェイス・頭
P.6 P.7
デコルテ・首
P.6
ウエスト
P.9
脚
P.10 P.11
ご使用いただく前に、付属の取扱説明書を必ずお読みください
○初めてご使用になる場合は、二の腕の裏など目立たない部位でやさしく数回程度お試
しいただき、時間をおいてお肌に異常が出ないことをご確認ください。
○金属アレルギー体質の方、皮ふ感染症・皮ふ炎などの方は使用しないでください。
○妊娠初期の不安定期の方、出産直後の方、妊娠中で体調がすぐれない方は使用しない
でください。
○アクセサリー類（ネックレス・ピアス等）は巻き込みの危険がありますので、ご使用時は
外してください。
○髪を巻き込まないよう、束ねるかヘアバンドなどで固定してからご使用ください。
○背骨など、骨が出っぱっている部位には使用しないでください。
○本書で指定している部位以外には使用しないでください。
06
日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어
フェイス・頭
ハリのあるフェイスと、やわらかな頭皮を目指して。
デコルテ・首
艶めくデコルテ、しなやかなネックラインに。
鎖骨下のくぼみにローラーを当てるよ
うにローリング。
肩と首の付け根から頭に向かい、首筋
に沿って上下にローリング。
下あごのラインを意識して、しっかり
フィットさせながらローリング。
口角から頬骨の下を通って耳横まで
ローリング。
07 ReFa CARAT RAY
口角から鼻横までを上下にローリン
グ。片方のローラーで頬を持ち上げる
ように行いましょう。
目尻の上あたりに片方のローラーを当
て、側頭部に向かってローリング。
目を閉じておでこから、頭頂部に向かっ
てゆっくりローリング。
※
髪を巻き込まないようご注意ください。
片方のローラーが耳の上にくる位置
で、上下にローリング。
※
髪を巻き込まないようご注意ください。
08
日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어
腕
肌をつまみ流して、自信の持てる二の腕に。
親指と人差し指の間を挟み込み、手の
甲側のボールで半円を描くようにロー
リング。
※
指一本ずつの挟み込みはおやめください。
指関節をケガをする恐れがあります。
小指側のふっくらした部分の中央を押し
ながら、小指方向に向かってローリング。
※
指一本ずつの挟み込みはおやめください。
指関節をケガをする恐れがあります。
内側のひじ下を挟むように、手首から
ひじに向かってローリング。
二の腕を、脇下に向かってローリング。
※
肌がローラーに挟まれやすい部位です。
ローラーを肌に当てる角度と強さを調
整してローリングしてください。
09 ReFa CARAT RAY
バスト
胸の中央に向かってケアし、理想のバストへ。
脇の下を押しながら胸の中央に向かっ
てローリング。
胸の下から押し上げるように上下に
ローリング。
ウエスト
肌を引き締め、女性らしい美しさへ。
バストの下からウエストラインまで体
側に沿ってローリング。
※ 肌
がローラーに挟まれやすい部位です。
ローラーを肌に当てる角度と強さを調
整してローリングしてください。
下腹部は、斜め方向に引き上げるよう
にローリング。
※
肌がローラーに挟まれやすい部位です。
ローラーを肌に当てる角度と強さを調
整してローリングしてください。
Autres manuels pour CARAT RAY
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels ReFa masseur
ReFa
ReFa 4 CARAT RAY Manuel utilisateur
ReFa
ReFa CAXA RAY Manuel
ReFa
ReFa LUXE RF-LX2108B-B Manuel utilisateur
ReFa
ReFa CAXA RAY Manuel utilisateur
ReFa
ReFa PREMIUM Manuel utilisateur
ReFa
ReFa CARAT RAY Manuel utilisateur
ReFa
ReFa CARAT Manuel utilisateur
ReFa
ReFa ACTIVE FIT Manuel utilisateur
ReFa
ReFa MOTION CARAT Manuel
ReFa
ReFa 4 CARAT RAY Manuel utilisateur
