ADVERTENCIA
PAGE 5 3086500_Rev D • ¿Preguntas? (800) 239-6992 • ReeseBrands.comPAGE 5
Estas Hojas de Instrucciones contienen información IMPORTANTE de seguridad. Por favor, lea y conserve esta
información para referencia futura.
ESPAÑOL
7452700 Rampa Arqueada 7453700 Rampa Recta
7454300 Rampa de Plegable en Centro 7454500 Rampa Arqueada
7454600 Rampa Ancha Adicional 7454700 Rampa Plegable en Tres Partes
9515000 Rampa Arqueada/Pliegue en Centro 9515500 Rampa Recta
9515800 Rampa Arqueada 9515900 Rampa Arqueada/Pliegue en Centro
9516300 Rampa Arqueada/Pliegue en Centro 9516400 Rampa Arqueada
Fecha de la compra: / /
Examine cuidadosamente todas las advertencias, las instrucciones y las
informaciones sobre la Garantía.
Si no observa estas advertencias e instrucciones, podría anularse la Garantía.
Para obtener asistencia con este producto, comuníquese con:
Horizon Global
47912 Halyard Drive Suite 100, Plymouth, MI 48170 - EE. UU.
(800) 234-6992
O visite www.ReeseBrands.com
• Lea, entienda, siga y guarde todas las instrucciones antes de armar y/o usar el producto. NUNCA permita que use el producto alguien
que desconozca estas instrucciones el producto alguien que desconozca estas instrucciones.
• Lea, entienda, siga y guarde todas las instrucciones que provee el fabricante del producto(s) para el uso de la rampa.
• No seguir estas advertencias e instrucciones puede ocasionar daño en la rampa, heridas serias en el cuerpo y/o la muerte.
• Debe tener una prudencia extrema al cargar o descargar el equipo.
• No sobre la capacidad estimada de la rampa.
• No sobrepase la capacidad de superficie de carga (por ejemplo: la puerta trasera, la defensa). Si desconoce esta capacidad, consulte
al fabricante.
• No conduzca o monte hacia arriba o hacia abajo ningún equipo sobre la rampa de carga.
• Las correas deben asegurarse de manera ajustada para impedir cualquier movimiento de la rampa mientras se realiza la carga o la
descarga. Si se efectúa la carga o la descarga desde un vehículo/tráiler, asegúrese de que el vehículo tiene accionado el freno de
emergencia y/o que las llantas tengan una cuña y que el motor esté apagado. Si se efectúa la carga o la descarga desde un tráiler,
asegúrese también de que el tráiler se encuentra alineado apropiadamente al vehículo de remolque.
• Nunca se interponga en la trayectoria del equipo cuando la cargue o descargue por la rampa y aleje a otras personas de la misma.
• Esta rampa debe utilizarse en una superficie nivelada y estable.
• No camine sobre los travesaños, lo cual podría causar que cayera en ellos y posiblemente ocasionarle una herida seria en su cuerpo.
• Las superficies de la rampa pueden tornarse resbaladizas cuando están mojadas o sucias.
• Las rampas tienen la función de cargar o descargar equipo en un tráiler o camión. No utilice las secciones da la rampa como escalera, puente,
andamio o para ningún otro uso.
• Mantenga siempre las partes del cuerpo alejadas del área de la bisagra.
• No intente cargar o descargar equipo mecánico con el motor encendido.
• No descuide la rampa cuando la arme, puesto que alguien que desconozca se utilización puede darle un mal uso o desalinear la cunado se
vuelva a cargar o descargar el equipo.
• No corte, perfore, sol de o modifique las secciones de la rampa, pues éstas podrían tornarse inestables. Nunca use la rampa si alguna parte
está rota, torcida o desgastada.
• La rampa puede rayar a superficie de carga (por ejemplo, la puerta trasera, la defensa, el tráiler, la superficie del suelo).
• Remueva la rampa de la posición de carga antes de mover el vehículo o el tráiler.
U.S. Patent No. 5,538,308
U.S. Patent No. 5,926,889
U.S. Patent No. 7,100,231
