Razorgage Cyclone 600 VFD Manuel utilisateur

WARNING
The operator must thoroughly read and un-
derstand this manual before operating the
cut off saw or starting any servicing. All
safety and warning instructions should be
followed. This manual must be available to
all operators.
Cyclone 600 VFD
Upcut Cut Off Saw

2
Contents
General Safety Rules for Woodworking Machinery………………..3
Safety Rules for Cut Off Saw……………………………………...….5
Arrival Inspection ……………………………………………………...6
Installation ……………………………………………………………...6
Connecting Power……………………………………………………...7
Turning on your Saw for the First Time……………………………...7
Setting the Top Clamp Height………………………………………...8
Installing / Changing a Saw Blade…………………………………...9
Squaring the Blade…………………………………………………....11
General Operation…………………………………………………….13
Adjusting Pressures and Speeds…………………………………....14
Operating the LCD Display……………………….………….……....17
Lubrication……………………………………………………………..18
Cutting Capacity and Specifications………………………………...21
Schematics & Troubleshooting…………………………………...….22

3
General Safety Rules for
Woodworking Machinery
WARNING
The operator must thoroughly read and un-
derstand this manual before operating the
cut off saw or starting any servicing. All
safety and warning instructions should be
followed. This manual must be available to
all operators.
1. For your own safety, read the operation manual carefully. Know your machine. Learn its applications and
limitations, and any hazards specific to this machine. All personnel should be trained in the operational pro-
cedures and received safety instruction before operating this equipment. If you have not received proper
training in the use of this machine, DO NOT OPERATE THIS MACHINE, damage to the equipment or injury
to the operator is possible.
2. This machine should not be operated without all of the guards in place and safety devices in operation. Re-
moval of any guards or disabling any of the safety devices may result in damage to the equipment or injury
to the operator. If any of the guards or safety devices are missing, damaged or not working properly, DO
NOT OPERATE THIS MACHINE, notify your supervisor immediately.
3. If the operator has any safety concerns or questions regarding the operation of this equipment, DO NOT
OPERATE THIS MACHINE, the machine should be locked out and your supervisor notified immediately.
4. All Lock Out/Tag Out procedures must be followed before servicing or adjusting this equipment. If you have
not received proper training in the Lock Out/Tag Out procedures for this machine, DO NOT OPERATE THIS
MACHINE, damage to the equipment or injury to the operator is possible.
5. In case of any equipment malfunction or jam the machine should be powered off and locked out before
clearing any materials from the operational areas of this machine. Once cleared the reset procedures need
to be followed when powering up the equipment. At no time should any of the machine control systems in-
cluding electrical, hydraulic or pneumatic circuits be manually overridden.
6. Check machine for damaged parts. Before continued machine use any damaged guard or part must be
carefully checked for proper operation of its intended function. Check all moving parts for proper alignment,
check for binding of moving parts, breakage of parts, proper secure mounting, and any other condition that
may affect machine operation. Guards or other parts that are damaged must be properly repaired or re-
placed.
7. Machine must be properly grounded.
8. Maintain and clean machine at recommend intervals. Intervals may need to be adjusted due to work load or
material type to keep machine in top condition. Follow instructions for lubrication, setup, and changing ac-
cessories.

4
9. Disconnect machine from power source before, changing accessories, or any servicing activity.
10. Avoid accidental starting. Make sure switch is in the off position before connecting to power.
11. Remove any tools or loose objects from work surface of machine. Make sure any tools used for adjustment
or maintenance are removed from machine before machine is restarted. Make a habit of scanning for tools
and scraps every time the machine is started.
12. Keep work area clean. Cluttered work areas and workbenches increase the likelihood of an accident.
13. Do not use in dangerous environments. Do not use machine in damp or wet locations, or expose them to
rain. Keep work area well illuminated.
14. Keep children away. All visitors should be kept at a safe distance from work area.
15. Make workshop childproof, with padlocks, master switches, or by removing starter keys.
16. Do not force the machine. It will function better and safer at its designed rate.
17. Use the right tools. Do not force the machine or attachments to do a job for which they were not designed.
Contact the manufacturer or distributor if there is any question about the machines suitability for a particular
job.
18. Use only recommended accessories. Consult the operation manual for recommended accessories.
19. Wear proper apparel. Avoid loose clothing, gloves, neckties, rings bracelets, or jewelry which could be tan-
gled in moving parts. Keep long hair contained to prevent entanglement. Non-slip footwear is recommend-
ed.
20. Always wear safety glasses.
21. Secure the work piece.
22. Keep proper footing and balance at all times.
23. Do not use machine while under the influence of drugs, alcohol, or any medication.
24. Always wear a face mask or dust mask if operation creates excessive dust or chips. Always operate ma-
chine in a well ventilated area and provide proper dust removal.
25. Never leave machine running unattended. Turn power off. Do not leave machine until it comes to a com-
plete stop.

5
Safety Rules for Cut-Off Saw
WARNING
The operator must thoroughly read and un-
derstand this manual before operating the
cut off saw or starting any servicing. All
safety and warning instructions should be
followed. This manual must be available to
all operators.
1. Read and understand the operation manual before operation.
2. Keep hands away from the cutting area.
3. Before making any adjustments disconnect all power sources including electrical and pneumatic.
4. Minimum air pressure is 50 psi, DO NOT operate saw if minimum air pressure is not available. Normal work-
ing pressure is 80psi.
5. At the start of each work session turn on saw and trigger the two hand trip with no work piece present, cycle
the saw and check for normal operation of top clamp and blade advance cylinders. Turn off saw and as the
motor slows and comes to a stop check for correct rotation direction compared to arrow indicator.
6. Do not cut warped wood; work piece should lay flat on table without rocking.
7. Use infeed and outfeed supports when cutting long work pieces.
8. Set top clamp stop pin to limit opening height to only what is required to process the work piece.
9. Never place hands under top clamp; remove cut piece by pulling it out from under open top clamp. Short
trim scraps should only be removed by pushing them out with a scrap piece.
10. Always use push roller handles to position and guide work piece against fence. Do not use hands to support
work piece.

6
When Your Saw Arrives...
WARNING
The operator must thoroughly read and un-
derstand this manual before operating the
cut off saw or starting any servicing. All
safety and warning instructions should be
followed. This manual must be available to
all operators.
The saw ships complete on one pallet, if ordered with stop the stop will be in separate crate.
Unpack the saw ensuring that all parts are present and free from damage. If any parts are missing or dam-
aged contact your local distributor immediately. Do not assembly or attempt to operate saw without all com-
ponents present and in undamaged condition.
Installation
WARNING
The operator must remove from and lock
out all power to saw before servicing or
connecting power.
Install saw with enough free space to conveniently allow workpiece to be brought into saw. If infeed and or
outfeed is required allow room for such. The floor should be a flat non-slip surface. The saw will be more
stable if bolted to floor. After locating the saw use leveling feet to adjust level of saw table. Place level on
saw table and adjust feet to bring table into level position.

7
Connect Power
WARNING
The operator must remove from and lock
out all power to saw before servicing or
connecting power.
The saw has been factory wired to the requested voltage before shipment. Check that your supply lines
match the labeled voltage on the saw before connection. Connect wires inside the electrical enclosure.
After wires are connected cycle the start button and stop button quickly to pulse the motor on and then off,
look through the fan guard of the motor to check direction of rotation. Rotation must match direction indicat-
ed on side of enclosure. If rotation needs to be reversed swap the connection of two of the three power
wires and recheck rotation.
Saw Operation
Before operating saw read all general and safety rules.
If operator is uncomfortable with any operation or condition of saw get help from supervisor.
The Cyclone upcut saw is operated by the triggering of two hand anti tie down triggers located on the work piece
clamping handles at either side of the top clamp blade cover. The operator’s hands must never be placed under
the top clamp. Maintain pressure on triggers until the top clamp opens completeing the saw cycle.
WARNING
The operator must thoroughly read and un-
derstand this manual before operating the
cut off saw or starting any servicing. All
safety and warning instructions should be
followed. This manual must be available to
all operators.

8
Setting the Top Clamp Height
WARNING
Set the top clamp opening height before
sawing material.
Adjust top clamp opening height by swinging the flip stops as shown in the photo below.
Swing the flip stops over as shown to
limit the open height of the top clamp.
Turn off power before adjusting.

9
Installing and Changing Saw Blade
To access blade area remove the door hold down screw, the screw is purposely long to allow the blade
and motor to stop before the door will open. Do not use a powered means to remove hold down screw.
Do not shorten screw the length is required to make the door interlocks work properly.
DANGER
The operator must remove from and lock
out all power to saw before servicing.

10
When installing or changing blade observe the proper rotation and be sure blade matches the rotation
arrow. Use scrap wood to block blade while tightening or loosening blade retaining screw. Blade retaining
screw has left hand threads the direction for tightening and loosening is opposite from normal screws and
bolts. To loosen blade screw turn wrench in same direction as rotation of blade, clockwise when looking
at the blade. Remove retaining screw and blade arbor plate to free saw blade from motor shaft. Do not
remove rear arbor plate, check blade brake for dust buildup, clean if necessary.
Table des matières
Autres manuels Razorgage Scie



















