Raytheon Anschütz ELog Manuel utilisateur

Raytheon Anschütz GmbH

Zeyestr. 16-24

24106 Kiel

Germany

www.raytheon-anschuetz.com

Electronic Logbook (eLog)

Service Manual

Edition:002

10000000584

Dieses Dokument sowie dessen Inhalt sind urheberrechtlich

geschützt. Die Weitergabe, Vervielfältigung und Speicherung sowie

die Übersetzung wie auch Verwendung dieses Dokuments oder

dessen Inhalts, als Ganzes oder in Teilen und egal in welcher Form,

ist ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht

gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.

This document and its content are copyright protected. Distribution,

reproduction and storage as well as translation and exploitation of

this document and its content, in whole or in parts and regardless of

what form, are prohibited without prior express written permission.

Offenders will be held liable for the payment of damages.

Änderungen dieses Dokuments und dessen Inhalt bleiben vorbehal-

ten.

Changes and modification to this document and its content re-

served.

Table of Contents

Edition:002 I 10000000584

Table of Contents

List of Figures......................................................................................................................................................III

List of Tables........................................................................................................................................................ V

List of Abbreviations......................................................................................................................................... VII

Introduction........................................................................................................................................................ 1

Preliminary Remarks..................................................................................................................................... 1

Safety.............................................................................................................................................................1

General Safety Regulations.....................................................................................................................1

General Safety Instructions..................................................................................................................... 2

Electrostatic Discharge............................................................................................................................ 3

Safety Instructions for Installation........................................................................................................... 4

1 General Information........................................................................................................................................ 5

1.1 Equipment Overview................................................................................................................................ 5

1.2 Purpose.....................................................................................................................................................6

1.3 Dependence on Peripheral Systems / Devices........................................................................................6

1.4 Technical Data..........................................................................................................................................6

1.5 Security..................................................................................................................................................... 6

1.6 Integration into an IEC 61162-450 (LWE) Network................................................................................. 7

1.7 List of Optional Equipment and Spare Parts........................................................................................... 7

2 Installation........................................................................................................................................................ 9

2.1 Installation Requirements......................................................................................................................... 9

2.2 Installation Procedures............................................................................................................................. 9

2.2.1 Mechanical Installation.....................................................................................................................9

2.2.2 Electrical Installation........................................................................................................................ 9

2.2.3 Initial Setup.................................................................................................................................... 12

3 Configuration & Maintenance.....................................................................................................................15

3.1 Gateway Configuration........................................................................................................................... 15

3.1.1 Configure Ship Network.................................................................................................................16

3.1.2 Configure LWE Network................................................................................................................ 18

3.1.3 Configure AIS.................................................................................................................................21

3.1.4 Configure Automated Recording................................................................................................... 23

3.1.5 Set System Time........................................................................................................................... 24

3.2 User Management.................................................................................................................................. 25

3.2.1 User Roles....................................................................................................................................25

3.2.2 Create New User Profile............................................................................................................... 26

3.2.3 Delete a User Profile.....................................................................................................................27

3.2.4 Assign User Role...........................................................................................................................29

3.3 Backup.................................................................................................................................................... 31

3.3.1 Create Backup............................................................................................................................... 31

3.3.2 Restore Backup............................................................................................................................. 31

3.4 Change Password.................................................................................................................................. 32

4 Troubleshooting Table..................................................................................................................................34

Table of Contents

10000000584 II Edition:002

List of Figures

Edition:002 III 10000000584

List of Figures

Fig. 1: Electrostatic Discharge, Protected Area..................................................................................................... 3

Fig. 2: Equipment Overview................................................................................................................................... 5

Fig. 3: Electrical Installation..................................................................................................................................10

Fig. 4: RS485 plug, PIN Allocation.......................................................................................................................11

Fig. 5: RS485 Connection to AIS......................................................................................................................... 11

Fig. 6: Voltage Supply, PIN Allocation................................................................................................................. 12

Fig. 7: Device Name Selection Page................................................................................................................... 13

Fig. 8: Menu: Login Page..................................................................................................................................... 13

Fig. 9: Main Menu.................................................................................................................................................15

Fig. 10: Gateway Configuration............................................................................................................................ 16

Fig. 11: Menu: Ship Network Overview................................................................................................................17

Fig. 12: Menu: Edit Ship Network........................................................................................................................ 17

Fig. 13: Menu: LWE Network Overview............................................................................................................... 19

Fig. 14: Menu: Edit LWE Network........................................................................................................................19

Fig. 15: Menu: AIS Overview................................................................................................................................22

Fig. 16: Menu: Edit AIS........................................................................................................................................ 22

Fig. 17: Menu: Automated Recording...................................................................................................................24

Fig. 18: Menu: Edit Automated Recording........................................................................................................... 24

Fig. 19: Set System Time.....................................................................................................................................25

Fig. 20: Menu: User Management........................................................................................................................26

Fig. 21: Menu: Add User...................................................................................................................................... 27

Fig. 22: Menu: User Management........................................................................................................................28

Fig. 23: Menu: User Details..................................................................................................................................28

Fig. 24: Menu: User Management........................................................................................................................29

Fig. 25: Menu: User Details..................................................................................................................................30

Fig. 26: Menu: Edit User...................................................................................................................................... 30

Fig. 27: Backup Ready for Download.................................................................................................................. 31

Fig. 28: Popup Window for File Upload............................................................................................................... 32

Fig. 29: Change Current User Password............................................................................................................. 33

List of Figures

10000000584 IV Edition:002

List of Tables

Edition:002 V 10000000584

List of Tables

Tab. 1: Optional Equipment....................................................................................................................................7

Tab. 2: Spare Parts................................................................................................................................................ 8

Tab. 3: Ship Network Settings..............................................................................................................................18

Tab. 4: LWE Network Settings............................................................................................................................. 20

Tab. 5: AIS Settings (Serial Port Parameters)..................................................................................................... 23

Tab. 6: Troubleshooting Table..............................................................................................................................34