Raytec RAYMAX WARRIOR Manuel utilisateur

illuminators installation guide

LUX WARRIORMAX and

This installation guide provides instructions for installing the RAYMAX Infra-Red and

RAYLUX White-Light WARRIOR series of explosion protected illuminators.

1. Safety Instructions

2. Installation

3. Maintenance

4. Technical Speciﬁcation

5. Trouble Shooting

Version 4.0

Important information

• TheWARRIORseriesofexplosionprotectedilluminatorsarespecialistdevices,

certiﬁed for use in speciﬁc operating environments.

• Theunitsmustbeinstalledinaccordwiththeseinstructions,mustbecorrectly

certiedforthespecicoperatingenvironmentandmustbeinstalledbysuitably

qualiﬁed personnel.

• Ifyouhaveanyqueriesabouttheinstallationorthecerticationoftheunit–please

contactRaytecforimmediateassistanceandadvice.

Overview

1.Safetyinstructions

1. ReadthisleaetcarefullybeforecommencingtoinstalltheWARRIORunitandretainit

forfutureuse.Installationcanonlybecarriedoutbysuitablyqualiedpersonnel.

2. Checkthecerticationtoensurethatthemainssupplyandtheambienttemperature

presentissuitablefortheunitbeinginstalled.

3. IftheWARRIORunitistobeinstalledinareasofhighvibration,pleaseconsultRaytec.

4. The WARRIOR unit housing is constructed from marine grade aluminium and

polycarbonate. The end user must ensure that these materials are suitable for the

atmospheretheWARRIORunitwillbeinstalledin;Zone1andZone2Hazardousareas.

5. The incoming mains cable should not exceed a temperature rise of 61˚C above

theambientconditions;selectsuitablecableandcablegland.You must use ATEX

approvedcableandglandse.g.M25,foradviceonsuitableglandsandcablesplease

contactRaytec

Specicationssubjecttochangewithoutnotice.

Installationtobecarriedoutbysuitabletrainedandqualiedpersonnel.

Isolatemainsbefore

removing cover

Installinawell

ventilated area

Donotcontinually

stare at lamp

1.5m

2. Installation

Mount WARRIOR Unit

1. TomeettherequirementsofcerticationaMINIMUMof2xingpointsmustbeused,

thexing/xingpointsmustbesuitablefortheconditionsofuse.

2. Theunitmayhavebeensuppliedwithanintegratedphotocell.Careshouldbetaken

whenpositioningtheunittoensurethesensorisnotshielded,isnotpointingdirectly

atanotherlightsourceandismonitoringthegeneral,prevailinglightconditions.

3. TheWARRIORilluminatorandthe mounting bracket is suppliedtogetheras a unit.

Theboltsinthesideofthehousingshallberemovedandusedtosecurethebracketto

theWARRIORhousing.Itisveryimportantthattheredbrewashersarettedbetween

theWARRIORhousingandthemountingbracket.Theunitmustbealignedrstbefore

securingthebracket.Theunitcanbemountedhorizontallyorverticallyallowingthe

unittopointup/downorleft/right.

267

R30

120

R15

5 x

HOLES 9

100

281

250

245

202

2 x M20 ENTRIES

COMPLETE WITH

IEC Ex APPROVED

STOPPER PLUGS

EXTERNAL

EARTH/GROUND

POINT

135

Power Connections

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Terminal Loop

(colour may vary)

MAINS

INPUT

MAINS

LOOPING

OUTPUT

(OPTIONAL)

LAMPS (LED)

OUTPUTS

(OPTIONAL)

PHOTOCELL

INPUT

(OPTIONAL)

Terminal Pins

Wiring Label

Terminal

Cable Crimp

(colour may vary)

Terminal

Block

Weidmüller

WHITEWHITE

BLACKBLACK

BLACK

RED

BLUE

BROWN

GREEN/YELLOW

Photocell Black

(-ve)

Red

(+ve) N L E

WiretheMainscableintotheterminalblock.Provisionhasbeenmadeforthisandidentied

astheE(Earth/Ground),L(Live)andN(Neutral)terminals.Therearetwopairsofcontacts

foreachofthesetofacilitateamainscablethatcanbeloopedinandoutoftheunit.

4. Installershouldearth/groundtheunitseparately.

5. Connectwirestomainssupply;

Blue=Neutral

 Brown=Live

 Green/Yellow=Earth/Ground

6. Iftheunitisopenedforanyreason,disconnectmains.

For 24V version only – Must not be used on a Centre Tapped Earth Transformer

power supply

Additional important information

Note: Torque = Newton Metre (Nm)

7. All WARRIOR units have terminal blocks suitable for 4mm2 live, neutral and earth/

ground.

8. Wheninstallingtheunitthespecialconditionsforsafeuseshouldbeadheredto–

i. Exceptforinternalwiring,notmorethanonesingleormultiplestrandleadshallbe

connected into either side of any terminal, unless multiple conductors have been

joinedinasuitablemanner,e.g.twoconductorsintoasingleinsulatedcrimpedboot

lace ferrule.

ii. Leadsconnectedtotheterminalsshallbeinsulatedfortheappropriatevoltageand

thisinsulationshallextendtowithin1mmofthemetaloftheterminalthroat.

iii. Allterminalscrews,usedandunused,ontheWARRIORterminalblock(typeBkIECEx

SIR05.0035Uterminalblock)shallbetighteneddowntobetween0.5Nmand0.7Nm.

iv. The WARRIOR terminal hey shall only be installed and wired with cable within a

temperature range of -10°C to 80°C.

v. Whencross-connectingcombsareusedontheterminalstherelevantconditionsof

certicationIECExSIR05.0035UandIECExSIR05.0037Ushallbeapplied.

vi. Cableentryholesshallbettedwitheitheranappropriatelycertiedcableglandor

appropriatelycertiedblankingelement.Theseshallprovideandmaintainaminimum

enclosureingressprotectionofIP66orIP67asappropriate.

vii. IntheunlikelyeventofthefailureofanLED,theassemblymustbereplaced;contact

Raytecforassistance.

4. Technical Speciﬁcation

Input Voltage 100-254VAC

 24VAC/DCversionavailable

Consumption 60Wmax

Power Factor >0.95

Mains Frequency 50/60Hz

IP Rating 66/67

Weight 6kg

Dimensions 250x165x145mm

ATEX and IECEx Zone1&Zone2:

Rating II2GDExembII

Protection / Certiﬁcation

IECEx Cert.

ExembIICT4Gb

ExtIIICT103°C

DbIP66/67

Tamb-20°Cto+50°C

ATEX Cert.

II2GD

ExembIICT4Gb

ExtIIICT103°C

DbIP66/67

Ta=-20°Cto+50°C

WARRIOR Speciﬁcation

3. Maintenance

1. IsolatetheWARRIORunitfromthemainssupplyandallowtocoolbeforecarryingout

anymaintenancework.

2. IntheunlikelyeventofthefailureofanLED,theassemblymustbereplaced;contact

Raytecforassistance.

3. ItisessentialthatallWARRIORunitsaremaintainedinaccordancewiththerequirements

of the EN60079-17standard: (Electrical apparatus for explosive gas atmospheres –

otherthanmines).

4. IMPORTANT. No modications are permitted to the unit, all spare parts must be

purchased from the manufacturer, unauthorized modications or spare parts will

invalidate certiﬁcation.

5. ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD-Plasticcomponentsmaybecleanedwith

watercontainingasmallamountofdetergent,followedbyacleanwaterwash.Surplus

watercanbewipedoffplasticcomponents,buttheyshouldnotbewipedorpolished

withadryclothtoavoidabuild-upofstaticelectricity.

6. Disposalofpackaging,WARRIORunitandoldLEDassembliesshouldbecarriedout

inaccordancewithnationalregulations.

PART CODES & DISTANCES

RLW-200-10 RAYLUXWarrior,10° White-Light 120m(394ft)

RLW-200-30 RAYLUXWarrior,30° White-Light 65m(213ft)

RLW-200-50 RAYLUXWarrior,50° White-Light 45m(184ft)

5.Troubleshooting

1. EnsurethetwoLEDboardsarecorrectlywiredtoterminalblock.

Red to Red : Black to Black

2. EnsureMainsinputiscorrectlyconnected.

Earth/Ground to Yellow/Green : Live to Brown : Neutral to Blue

3. EnsureMainsInputisturnedonatthesource

PART CODES & DISTANCES

RMW2-200-10 RAYMAXWarrior,10° 850nm 150m(492ft)

RMW2-200-30 RAYMAXWarrior,30° 850nm 80m(262ft)

RMW2-200-50 RAYMAXWarrior,50° 850nm 56m(184ft)

RAYMAX WARRIOR: Infra-Red

RAYLUX WARRIOR: White-Light

UK / Europe

T: +44 (0) 1670 520055

F: +44 (0) 1670 819760

sales@rayteccctv.com

Americas (Toll Free)

T: +1 888 505 8335

ussales@rayteccctv.com

www.rayteccctv.com

WII/11/10.1

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Raytec Équipement d'éclairage

Raytec

Raytec VARIO2 IP 16 Series Manuel utilisateur

Raytec

Raytec RL F 25 Manuel utilisateur

Raytec

Raytec VARIO2 VAR2-i2-2 Manuel utilisateur

Raytec

Raytec PULSESTAR VTR4 Manuel utilisateur

Raytec

Raytec SPARTAN SPX Series Manuel utilisateur

Raytec

Raytec SPARTAN HP series Manuel utilisateur

Raytec

Raytec RAYMAX RM200 Manuel utilisateur

Raytec

Raytec VARIO2 series Manuel

Raytec

Raytec VAR2 IPPOE i4-1 Manuel utilisateur

Raytec

Raytec SPX SPARTAN Manuel utilisateur

Raytec

Raytec PULSESTAR VTR Manuel utilisateur

Raytec

Raytec SPARTAN Series Manuel utilisateur

Raytec

Raytec WARRIOR Manuel utilisateur

Raytec

Raytec PULSESTAR VTR6 Manuel utilisateur

Raytec

Raytec VARIO2 series Manuel utilisateur

Raytec

Raytec VARIO2 w8 Manuel utilisateur

Raytec

Raytec SPI WARRIOR Series Manuel utilisateur

Raytec

Raytec vario2ip HYBRID Instructions de montage

Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manuel utilisateur

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manuel utilisateur

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manuel utilisateur

Alien

Alien RG STAR Manuel utilisateur

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manuel utilisateur

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur

Goobay

Goobay 49867 Manuel utilisateur

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manuel utilisateur

DTS

DTS DELTA 10 F Manuel utilisateur

ring

ring Solar Steplight Manuel utilisateur

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instructions de montage

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manuel utilisateur

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manuel utilisateur