Raven ISOBUS AUXILIARY DISPLAY Manuel utilisateur

016-0171-682 Rev. A 11/19 E31630
Copyright 2019
ISOBUS Auxiliary
Display Guide

016-0171-686 Rev. A, E31924
We Solve Great Challenges.
DISCLAIMER
While every effort has been made to ensure the accuracy of this
document, Raven Industries assumes no responsibility for
omissions and errors. Nor is any liability assumed for damages
resulting from the use of information contained herein.
Raven Industries shall not be responsible or liable for incidental or
consequential damages or a loss of anticipated benefits or profits,
work stoppage or loss, or impairment of data arising out of the
use, or inability to use, this system or any of its components. Raven
Industries shall not be held responsible for any modifications or
repairs made outside our facilities, nor damages resulting from
inadequate maintenance of this system.
As with all wireless and satellite signals, several factors may affect
the availability and accuracy of wireless and satellite navigation
and correction services (e.g. GPS, GNSS, SBAS, etc.). Therefore,
Raven Industries cannot guarantee the accuracy, integrity,
continuity, or availability of these services and cannot guarantee
the ability to use Raven systems, or products used as components
of systems, which rely upon the reception of these signals or
availability of these services. Raven Industries accepts no
responsibility for the use of any of these signals or services for
other than the stated purpose.

ISOBUS Auxiliary Display Guide 1
RAVEN ISOBUS AUXILIARY DISPLAY
The Raven ISOBUS Auxiliary Display (P/N 063-0173-938) is designed to allow the
operator to monitor the tank or bin filling operations, zero tank weights, and initiate
catch test calibrations.
NOTE: Ensure the tank is empty before zeroing the tank weights.
While filling, the operator may view the tank weight in real time to gauge how much
product is in the tank. This allows for filling to a predetermined weight. Each tank
must be calibrated for the product type in the tank after filling.
SELECT THE ACTIVE ECU OR RCM
Some implements may be equipped with multiple Raven Rate Control Modules
(RCMs). If the system consists of multiple RCMs, the operator will need to determine
which RCM is assigned to which tank. The Raven ISOBUS Auxiliary Display
recognizes RCMs by serial number.
NOTE: If the location of the RCM is uncertain, the serial number may be viewed
from the in-cab UT.
VIEW RCM SERIAL NUMBER
1. Choose the RCM working set from the UT for the desired tank.
2. Select the Diagnostics button along the right edge of the page.
3. Select the System Information tab and then select the Hardware/Software option
from the drop down list.
4. The Hardware Serial Number will be displayed.
FIGURE 1. System Information Page on UT
NOTE: For additional information on the RCM and diagnostics, refer to the
Raven Rate Control Module (RCM) Operation manual.

2
TOGGLE RCM DISPLAY
1. Press the ”esc” button to power on the Auxiliary Display.
2. Use the UP/DOWN or LEFT/RIGHT arrows to select the “Diagnostics” menu.
3. Press ”ok” to enter the Display Information screen.
4. Press either button below NEXT ECU to toggle between RCMs.
5. Once the desired RCM is displayed, press the ESC button to return to the main
menu.
NOTE: The Serial Number is physically found on the face of the RCM.
FIGURE 2. Display Information
READ AND ZERO TANK WEIGHT VIA TANK/BIN INFO FOR DRY
PRODUCTS
1. Power on the Auxiliary Display by pressing the “esc” button on the front of the
monitor.
2. Using the UP/DOWN or LEFT/RIGHT arrows to highlight the “Tank/Bin Info”
menu.
3. Touch “ok” to enter the Tank/Bin Info screen.
FIGURE 3. Tank or Bin Information Menu

ISOBUS Auxiliary Display Guide 3
4. The weight of the previously selected product will be displayed.
5. To change the selected product press the LEFT/RIGHT arrows.
NOTE: The percentage on the left side will display the percentage of product in
the tank based on the tank capacity. The tank capacity is set from the in-
cab monitor.
FIGURE 4. Dry Product Quantity Readings
6. To zero out the product weight press the button directly below “ZERO”. Then
press “ok” to accept that the tank will be zeroed out. Press “CANCEL” to cancel
the operation.
NOTE: Zero will only be available if scales are equipped on the machine. If
there are no scales, read the calculated level based on what has been
entered in the RCM for that product.
FIGURE 5. Zero Out Warning and Zeroed Out Product
7. Press the NEXT or PREV buttons to toggle screen view. The toggled view will
display text only for the Capacity and Quantity for dry products.

4
FIGURE 6. Tank Capacity
READ AND EDIT TANK WEIGHT VIA TANK/BIN INFO FOR LIQUID
PRODUCTS
1. Power on the Auxiliary Display by pressing the “esc” button on the front of the
monitor.
2. Using the UP/DOWN or LEFT/RIGHT arrows to highlight the box “Tank/Bin Info”
menu.
3. Touch “ok” to enter the Tank/Bin Info screen.
FIGURE 7. Tank or Bin Information Menu
4. The weight of the previously selected product will be displayed.
5. To change the selected product press the LEFT/RIGHT arrows.
NOTE: The percentage on the left side will display the percentage of product in
the tank based on the tank capacity. The tank capacity is set from the in-
cab monitor.
6. Press the NEXT or PREV buttons to toggle screen view. The toggled view will
display text for Capacity, Quantity, Fill Volume, Sparge Press, and Flow Rate for
liquid products.

ISOBUS Auxiliary Display Guide 5
FIGURE 8. Liquid Product Quantity and Flow Rate Readings
NOTE: The “FLOW RATE” reading indicates the rate of liquid product flowing
into the tank.
7. On the Product Quantity screen for liquid products, press the “EDIT” button to
change the percentage of the tank or hit “REFILL” to get back to 100%.
FIGURE 9. Edit Product Quantity for Liquid Product

6
READ AND ZERO TANK WEIGHT VIA SCALE
1. Power on the remote monitor by pressing the “esc” button on the front of the
monitor.
2. Using the UP/DOWN or LEFT/RIGHT arrows highlight the box “Scales” box blue.
3. Touch “ok” to enter the Scales Info screen.
FIGURE 10. Scales Menu
4. The weight of the previously selected SCALE will be displayed.
5. To change the selected SCALE press the LEFT/RIGHT arrows.
FIGURE 11. Scale Weight
6. To zero out the product weight press the button directly below “ZERO”. Then
press “ok” to accept that the tank will be zeroed out. Press CANCEL to cancel the
operation.
NOTE: The TARE button can be used when a single scale is monitoring multiple
bins, and it is desired to monitor a specific load.
7. Press the NEXT or PREV buttons to toggle screen view. The toggled view will
display the selected scale, scale weight and scale voltage.

ISOBUS Auxiliary Display Guide 7
FIGURE 12. Scale Selection, Weight, Voltage Menu
8. Press the “esc” button to return to the main menu.
RATE CALIBRATION FOR GRANULAR PRODUCTS
1. Power on the remote monitor by pressing the “esc” button on the front of the
monitor.
2. Using the UP/DOWN or LEFT/RIGHT arrows highlight the box “Rate Calibration”
blue.
FIGURE 13. Rate Calibration Menu
3. Press “ok” to enter the Rate Calibration screen.
4. The Calibration Information of the previously selected product will be displayed.
5. Press the LEFT/RIGHT arrows to change the selected product if necessary.

8
FIGURE 14. Select Product to Calibrate
6. The display will show what product is selected, the current calibration value,
product type, and product density. The product density can be ignored.
7. Confirm the correct product will be calibrated and press either button below
CALIBRATE.
8. A Warning will be displayed that indicates that product will be metered from the
meters.
FIGURE 15. Calibration Warning
9. Press “ok” to continue or press the “esc” button to exit the calibration.
NOTE: Ensure the machine is ready to apply product.
10. After selecting “ok”, the “Select Sections to Activate” page will be displayed.
11. Use the arrow keys to highlight the sections from which to dispense product for
the catch test and then press “ok” to select the sections.
NOTE: A circle around the number will represent the selected section. After
pressing the “ok“ button, the section will highlight blue.
12. Press the “NEXT” button.
NOTE: Product will dispense when the “NEXT” button is pressed.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières

















