Ravas 1100 Guide de démarrage rapide

Prominens Kft.

Műszerkönyv

Ravas 1100

Mérleges raklapemelő

Dátum: 2008. augusztus

Kód: MŰH DocNr.: Ravas 1100 / 2008 / SW / 4. változat

Érvényesítve: .......................................

Dátum: 2008.08.15.........................

PROMINENS Kereskedőés Vállalkozó Kft. • Hódmezővásárhely 6800, Somogyi Béla u. 34.

Iroda és bemutatóterem, levelezési cím: Hódmezővásárhely 6800, Dr. Rapcsák András u. 49.

Tel: 62/ 533-933 • Tel/Fax: 62/533-934 • Email: prominens@vnet.hu ; Web: www.prominens.hu

MŰH Doc.Nr.: Ravas 1100 / 2008 / SW / 4. változat 1/13

MŰH Doc.Nr.: Ravas 1100 / 2008 / SW / 4. változat 2/13

BEDIENUNGSANLEITUNG / OPERATIONAL MANUAL /

MANUEL D’OPÉRATION / KEZELÉSI UTASÍTÁS

INHALTSVERZEICHNIS

ohe

nau

edie

ika

tto

ehle

ldu

anuell

ddie

esam

klä

INDEX

ccu

eig

ouc

pla

Err

anua

(

allin

ecla

TABLE DES MATIERES

esa

’

che

essag

anu

alis

ecla

té

TARTALOMJEGYZÉK

Pontos mérés

Kijelzőműszer tasztatúrája

tó

Ki kapcsolás

Hibajelzések

ázás és tárázás

Kézi táraérték

beadás

Összegzés

Összsúly és törlése

Megfelelőségi nyilatkozat

Rev. 20.07.07

MŰH Doc.Nr.: Ravas 1100 / 2008 / SW / 4. változat 3/13

1. Wiegen mit hoher Genauigkeit - Accurate weighing - Pesage précis –

Pontos mérés

-2



MŰH Doc.Nr.: Ravas 1100 / 2008 / SW / 4. változat 4/13

2. Tastatur Indikator - Touch panel indicator - Clavier tactile de

l’indicateur – Kijelzőműszer tasztatúrája

3. 1. Netto + 2. Tara = 3. Brutto

ett

ára

tó

MŰH Doc.Nr.: Ravas 1100 / 2008 / SW / 4. változat 5/13

4. An / Aus - On / Off - Marche / Arrêt - Be / Ki kapcsolás

MŰH Doc.Nr.: Ravas 1100 / 2008 / SW / 4. változat 6/13

5. Fehlermeldungen - Error messages - Message d'erreurs – Hiba

jelzések

max.

MŰH Doc.Nr.: Ravas 1100 / 2008 / SW / 4. változat 7/13

MŰH Doc.Nr.: Ravas 1100 / 2008 / SW / 4. változat 8/13

6. Null- und Tarafunktion - Zero and tare functions - Zéro et tarage –

Nullázás és tárázás

MŰH Doc.Nr.: Ravas 1100 / 2008 / SW / 4. változat 9/13

7. Manuelle Tara-Eingabe - Manual tare entry - Entrée de tare manuelle –

Kézi táraérték-beadás

Autres manuels pour 1100

Table des matières

Autres manuels Ravas Chariot élévateur

Ravas

Ravas iForks-32 XT Manuel utilisateur

Ravas

Ravas iJack-40 Manuel utilisateur

Ravas

Ravas SafeLoad Manuel utilisateur

Ravas

Ravas iForks Manuel utilisateur

Ravas

Ravas RPW-310-EL Manuel utilisateur

Ravas

Ravas iForks-52 Manuel utilisateur

Ravas

Ravas 310 Manuel utilisateur

Ravas

Ravas iForks-Economy 2.0 Manuel utilisateur

Ravas

Ravas 100 Series Manuel utilisateur

Manuels Chariot élévateur populaires d'autres marques

Hyster

Hyster G108 Mode d'emploi

ep ESL122 Manuel utilisateur

Cascade

Cascade D Series Manuel

Daewoo

Daewoo D35S-2 Manuel

Konecranes

Konecranes SMV 10-600B Manuel utilisateur

Cascade

Cascade G Series Manuel utilisateur

Manitou

Manitou MC 40 Powershift Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai 50DS-7E Manuel utilisateur

Pegasolift

Pegasolift W12 Instructions de montage

Multi-Mover

Multi-Mover XXL 10 TO Manuel utilisateur

Noblelift

Noblelift PT 20I Manuel

Lifter

Lifter QX 20 EVO Manuel utilisateur

Noblelift

Noblelift SPN22 Manuel

Noblelift

Noblelift PT 27R Manuel

Noblelift

Noblelift PS30RM Manuel

Noblelift

Noblelift PS35LSL Manuel

Noblelift

Noblelift PT E30 Manuel

Still

Still CX-M 10 Manuel utilisateur