Rane HAL1 Guide de l'utilisateur

HAL

System Installation Guide

Halogen Software Version 1.0.0 17945

–

REMOTE AUDIO DEVICES & DRS

DIGITAL REMOTES

EXPANSION BUS

ETHERNET

REMOTE AUDIO DEVICES

DIGITAL REMOTES

123412345678

12345678

321

LINK

LAN

LINK

LOCATE

FAULT

POWER

COMM

POWER

COMM

POWER

AUDIO TX

AUDIO RX

MIC / LINE INPUTS

LINE OUTPUTS

RELAY OUT

LOGIC IN

SHIELDED CAT5e OR BETTER 24 VDC @ 100 mA24 VDC @ 50 mA

ACN 001 345 482

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is

subject to the following two conditions: (1) this device may not cause

harmful interference, and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause undesired operation.

MADE IN U.S.A.

RANE CORP.

HAL1

100-240 V

50/60 Hz 55 WATTS CLASS 2 WIRING

LOCATE

POWER

ACN 001 345 482

CLASS 2 WIRING

MADE IN U.S.A.

RANE CORP.

EXP1

100-240 V

50/60 Hz 30 WATTS

REMOTE AUDIO DEVICES & DRS

REMOTE AUDIO DEVICES

87654321

COMM

POWER

AUDIO TX

AUDIO RX

EXPANSION BUS

LINK

SHIELDED CAT 5e OR BETTER 24 VDC @ 100 mA

This device complies with

Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the

following two conditions:

(1) this device may not

cause harmful interference,

and (2) this device must

accept any interference

received, including

interference that may cause

undesired operation.

PUSH • SELECT

SCROLL

DR3

MICROPHONEMICROPHONE LINE OUTPUTLINE OUTPUT

SIG / OL

AUDIO RX AUDIO TX

SIG / OL

POWER COMM

SIG / OLSIG / OL

RAD1 2

LINE INPUTMICROPHONE

SIG / OL

AUDIO RX AUDIO TX

RAD2

SIG / OL

POWER COMM

MICROPHONE LINE INPUT

POWER COMM

SIG / OL SIG / OL

AUDIO RX AUDIO TX

RAD7

LINE OUTPUTMICROPHONE

SIG / OL

AUDIO RX AUDIO TX

SIG / OL

POWER COMM

RAD8

PUSH • SELECT

DR1

PUSH • SELECT

DR1

PUSH • SELECT

DR1

MICROPHONEMICROPHONE

SIG / OL

AUDIO RX AUDIO TX

RAD1

SIG / OL

POWER COMM

LINE INPUT

MICROPHONE

SIG / OL

AUDIO RX AUDIO TX

RAD2

SIG / OL

POWER COMM PUSH • SELECT

SCROLL

DR2

LINE OUTPUT LINE OUTPUT

SIG / OL SIG / OL

POWER COMM AUDIO RX AUDIO TX

RAD4

HAL

System Installation Guide

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION

To reduce the risk of electrical shock, do not open the unit.

No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualied

service personnel.

e symbols shown below are internationally accepted symbols that

warn of potential hazards with electrical products.

is symbol indicates that a dangerous voltage

constituting a risk of electric shock is present

within this unit.

is symbol indicates that there are important

operating and maintenance instructions in the

literature accompanying this unit.

WARNING

ImpoRtANt SAfety INStRuctIoNS

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with a dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, registers, stoves, or other apparatus (includ-

ing ampliers) that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has

two blades with one wider than the other. A grounding-type plug has two blades and a third

grounding prong. e wide blade or third prong is provided for your safety. If the provided plug

does not t into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord and plug from being walked on or pinched particularly at plugs, conve-

nience receptacles, and the point where it exits from the apparatus.

11. Only use attachments and accessories specied by Rane.

12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specied by the manufacturer, or sold with

the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to

avoid injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is required when the apparatus has

been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled

or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does

not operate normally, or has been dropped.

15. e plug on the power cord is the AC mains disconnect device and must remain readily oper-

able. To completely disconnect this apparatus from the AC mains, disconnect the power supply

cord plug from the AC receptacle.

16. is apparatus shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection.

17. When permanently connected, an all-pole mains switch with a contact separation of at least 3

mm in each pole shall be incorporated in the electrical installation of the building.

18. If rackmounting, provide adequate ventilation. Equipment may be located above or below this

apparatus, but some equipment (like large power ampliers) may cause an unacceptable amount

of hum or may generate too much heat and degrade the performance of this apparatus.

19. is apparatus may be installed in an industry standard equipment rack. Use screws through all

mounting holes to provide the best support.

WARNING: To reduce the risk of re or electric shock, do not expose this apparatus to rain or

moisture. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects lled with liquids,

such as vases, shall be placed on the apparatus.

Table of Contents
CHAPTER 1: Getting Started 1
The Installation Workflow 1
Introduction to the HAL System 4
Hardware Components 4
Software Component 5
System Requirements 6
Minimum Requirements for Running Halogen 6
Recommendations for Best Performance 6
Administrative Rights Requirements 7
Required Ports 7
Required Processes 8
Using the HAL System Documentation 8
CHAPTER 2: Hardware Component Details 10
HAL1 Device 10
Rear Panel Description 11
Front Panel Description 13
Remote Audio Devices 15
How the CAT 5 Cabling is Utilized 15
The Parts of a RAD 16
Pager1 RAD 18
AM1 and AM2 RADs 19
Digital Remote Devices 20
Available Digital Remote Models 21
Expansion Units 24
CHAPTER 3: Installing Your HAL System 25
Task 1: Install and Connect HAL 25
Task 2: Installing and Connecting HAL Expansion Units 27
Task 3: Configuring HAL 28
iii

Task 4: Pulling and Terminating CAT 5 Cabling 30
Task 5: Installing and Connecting RADs and DRs 31
Task 6: Installing and Connecting Analog Devices 36
Task 7: Verify and Troubleshoot Installation 36
CHAPTER 4: Introduction to the Halogen Software 40
Basic Structure 40
Workspace Layout 41
Installing and Starting the Halogen Software 42
Uninstalling the Halogen Software 43
Upgrading Halogen Software and HAL Firmware 43
Generating Device Labels 45
Locating a Device 46
Swapping Hardware Devices 47
CHAPTER 5: Troubleshooting Your HAL System Installation 49
Troubleshooting the HAL Hardware 49
Troubleshooting RAD Devices 51
Troubleshooting DR Devices 53
Troubleshooting the HAL Connection 54
Using Meters to Troubleshoot 57
Rane Technical Support 57
Index 58
Warranty Information 61
Declaration of Conformity 63
HAL SYSTEM INSTALLATION GUIDE
iv

CHAPTER 1: Getting Started

Welcome to the world of HAL!

To help you get started with the installation of the HAL System, we have provided a simple

breakdown of the key installation tasks—presented in the recommended order. If you are new to

the HAL System, we recommend that (after reviewing this workflow) you spend a few moments

reviewing the basics of the system before actually beginning the installation. We understand that

your job is to get this system installed as quickly and efficiently as possible, but a slight detour

to review the product details is well worth your time. See "Introduction to the HAL System" on

page 4.

The Installation Workflow

There are seven key tasks involved in the installation of a HAL System. An overview of each

task is listed below, along with page references to the specific details for each task. We rec-

ommend that you review this entire list to get a sense of the work flow, and then return to the

first task to begin the actual installation process. Note that the order of some of these tasks can

vary. See each task description for more details.

Task 1: Install and connect the HAL.

This task involves the physical attachment of the HAL hardware to your audio rack. You can per-

form this task off-site or on-site. Once installed, you then connect other devices to the HAL and,

if necessary in your environment, connect the HAL to your Ethernet network. If you are installing

onsite, you may want to pull and terminate the CAT 5 cabling first (see "Task 4: Pulling and Ter-

minating CAT 5 Cabling" on page 30) so that the cables are ready to connect to the HAL. For

details on installing the HAL, see "Task 1: Install and Connect HAL" on page 25.

Task 2: Install and connect HAL Expansion Units (if needed).

If your system requires one or more Expansion Units (EXPs), you should install and connect them

to the HAL before beginning the installation of your Remote Audio Devices (RADs) and Digital

Remotes (DRs). For details, see "Task 2: Installing and Connecting HAL Expansion Units" on

page 27.

Task 3: Configure the system.

Before the system can function properly, you must configure the hardware (the HAL, EXPs,

RADs, and DRs) as well as the audio processing and path. You perform this configuration using

the Halogen software that is shipped with the HAL hardware. (The software is also available on

the Rane website at rane.com/hal.) You can configure the system by loading a configuration file

that contains the appropriate hardware settings, audio flow, and processing; or you can create the

configuration directly on a live device. We strongly recommend using a configuration file as a

starting point!

In most cases, the audio designer will have already created this configuration file, which makes

your installation job much easier. All you have to do is load the file into the HAL device. For

the purposes of this guide, we have assumed this scenario—that the configuration file has already

been created for you. If not—well, you’re going to need to do a little more reading. You can find

additional information about configuration files in the Halogen Help System (accessed from the

Halogen software) as well as in the HAL System Design Guide (available on your product DVD as well

as on the Rane website).

NOTE:If the final configuration is to be completed later, but you merely want to install the equip-

ment and make sure the system can send and receive audio, you can create a very simple con-

figuration to accomplish this. See "Creating a Verification Configuration" on page 38 for more

information.

Regardless if you’re creating a new configuration or simply loading a pre-defined configuration, you

will need to install, start, and use the Halogen software.

NOTE:Where this configuration task falls in the installation process is somewhat flexible. If you

prefer, you can install and connect the RADs, DRs, and EXPs prior to loading the configuration

file. There are advantages, however, in loading the configuration first. Whether or not the con-

figuration is loaded, as long as the HAL is powered on and connected prior to installing the

peripheral devices, you can determine immediately upon installing a RAD, DR, or EXP (by

observing its status indicators) if it is functioning properly. But if the configuration is also in

place, you can immediately determine if the RAD or DR model you just installed matches the

model specified in the HAL configuration (if there’s a mismatch, the RAD’s LEDs flash red and

the DR's LCD screen displays Configuration Mismatch). Also, if you have wireless access to the

HAL, loading the configuration file early in the process makes it possible to then view the con-

figuration from a laptop as you’re installing the RADs, DRs, and EXPs. If you do not have a con-

figuration file and you plan to simply test that the installed equipment can successfully send and

receive audio, disregard this recommendation. You will create a simple test configuration after

you have installed all of the equipment.

Task 4: Pull and terminate the CAT 5 cabling for the RADs and DRs.

Each RAD and DR connects to the HAL via a CAT 5 cable. We recommend pulling this cable prior to

installing the RADs and DRs. Doing so makes it much easier to troubleshoot their installation. Note

that each RAD and DR requires a home run. As noted in the previous task, if the CAT 5 cables are

installed and terminated, and the HAL is powered on and connected, you can verify if the RADs and

DRs are working properly as soon as you connect them. For details on this task, see "Task 4: Pulling

and Terminating CAT 5 Cabling" on page 30.

Task 5: Install and connect the individual RADs and DRs.

This task involves the connection of the RADs and DRs to the CAT 5 cable, followed by the physical

installation of the RADs and DRs into the switchboxes in the wall. A key part of this task is to double-

check that you are installing the correct RAD and DR models in each location. The wiring diagram

should specify which RAD and DR models go in which locations. Also, if you load the HAL con-

figuration prior to installing the RADs and DRs, you can view the RAD and DR status indicators to

determine if you have installed the correct model. If the models do not match, the bottom four LED indi-

cators on the RAD flash red, while the DR LCD screen displays Configuration Mismatch. In addition

to verifying that you’ve installed the correct model, this task involves the verification that the RAD

and DR hardware is communicating properly with the HAL. Again, the RAD and DR status indicators

provide this information. For details, see "Task 5: Installing and Connecting RADs and DRs" on page

31.

HAL SYSTEM INSTALLATION GUIDE

Task 6: Install and connect all analog devices.

This task needs little explanation and is here simply to suggest where in the workflow we recommend

the installation and connection of analog devices. The HAL provides you with analog inputs and out-

puts. You know what to do with them!

Task 7: Verify connections, perform audio test, troubleshoot, and save the final con-

figuration.

After installing the HAL, EXP device(s), RADs, DRs, connecting any other analog devices, and loading

the configuration file, you need to verify that everything is working properly. See "Task 7: Verify and

Troubleshoot Installation" on page 36.

NOTE:If you do not have a pre-defined configuration file but you want to verify that the hardware

is working, you need to create a simple verification configuration. See "Creating a Verification

Configuration" on page 38 for more information.

You’ll be happy to learn that Rane has taken much of the guesswork out of the verification process.

Although you will review the status indicators on the HAL, EXPs, RADs, and DRs at the time you

install these components, we recommend double-checking these indicators in the final verification task.

There are three primary sources of information to help you quickly troubleshoot any problem:

1. RAD LEDs and DR LCD screens: By simply viewing the LEDs on the front of a RAD and

the DR LCD screen, you can see immediately if the device is receiving power, if its data com-

munications connection is working, and if its model matches the model configured for the port

to which it is attached. With a RAD, you can also see if its transmit (Tx) and receive (Rx) func-

tionality is working, if it is actively receiving an audio signal, and if its audio signal is over-

2. HAL LEDs: LEDs on the HAL provide power and signal information for all the connected

RADs and DRs as well as information about the Expansion Bus network and Ethernet network

(if applicable).

3. Halogen messages: After the configuration file is loaded into the HAL, you can use Halogen to

determine if you installed the appropriate RADs and DRs in each location or if a RAD or DR is

configured incorrectly. The software displays color-coded messages telling you of any problems.

The software also contains the configured audio flow, which you should examine if there are

audio problems that cannot be traced to a hardware issue. It’s possible that something in the

audio flow (in Halogen's Processing Workspace) was configured incorrectly.

When you have completed the installation, fully tested the system, and feel confident that the con-

figuration is accurate, SAVE AND BACK UP THE CONFIGURATION FILE! If you or someone else

inadvertently (or even deliberately) changes configuration settings on a live device and, as a result the

system stops working, you will be very happy that you have a backup. For more details, see "Save the

Final Configuration File" on page 38.

Now, on with the installation (after reviewing the basics of the system, of course!).

CHAPTER 1: Getting Started

Introduction to the HAL System

The HAL System, Rane's revolutionary new audio product, makes it possible for you to solve age-old

audio issues with a simple click or two (or sometimes three). In designing this system, Rane's engineers

have anticipated the needs of the installer, the designer, and the end user, resulting in an intuitive and

relatively simple system to operate. You'll be amazed at how quickly you can accomplish tasks that

used to take hours.

The HAL System includes both hardware and software components. This system introduction provides

a broad overview of these components.

Hardware Components

The primary hardware component in a HAL System is the HAL host device. There is only one HAL

device per system. HAL serves as the system's brain to which you connect other slave devices such as

analog audio equipment, Remote Audio Devices (RADs), Digital Remotes (DRs), Expansion Units

(EXPs), and more. Inside HAL is a DSP processor that manages the audio as well as a host processor

that manages other aspects of the system.

The following graphic provides a visual of an entire HAL System :

HAL SYSTEM INSTALLATION GUIDE

Software Component

Included in the HAL System is a software application, called Halogen, that you use to configure and

manage the entire system. Halogen contains two primary graphical workspaces, the Hardware Workspace

and the Processing Workspace, in which you simply drag and drop hardware components and processing

blocks to set up the audio system you want. You can work in online mode (connected to HAL) or off-

line mode (not connected to HAL or any other hardware). The ability to work in offline mode makes Hal-

ogen a powerful design tool available for use whether or not you have the hardware in hand. And not

only can you design your system without having hardware in place, you can also test your system before

you install the hardware! Now that's powerful!

NOTE:When working in online mode, changes made in the software are immediately implemented

and saved to HAL (with the exception of DSP changes that require a system recompile).

Below is a sample image of the Halogen Processing Workspace:

For more details on the Halogen software application, see "Introduction to the Halogen Software" on

page 40.

CHAPTER 1: Getting Started

System Requirements

To use a HAL System, the following items are required:

lYou must have access to a computer running Microsoft Windows XP (Service Pack 3 or higher),

Vista (Service Pack 1 or higher), or Windows 7. The computer must also have an Ethernet port,

which you use to connect the computer to the HAL device (either directly or via an Ethernet net-

work). This connection is necessary for using the Halogen software to load configuration infor-

mation into the device and also for monitoring detailed status information. Note that some status

information is visible on the hardware itself.

lYou must have administrative rights to install the Halogen software, but you do not need admin-

istrative rights to run the software.

lMost RADs require two, three, or four-gang standard switchboxes (for installation into a wall). A

DR1 requires a one-gang switchbox, while a DR2 and DR3 require two-gang switchboxes.

Switchboxes used for both RADs and DRs must have a minimum depth of 2 1/4" (57 mm).

Minimum Requirements for Running Halogen

lWindows XP SP3 (32-bit) or Vista SP1 (32 or 64-bit), or 7 (32 or 64-bit)

lPC with 1.6 GHz Dual Core Processor (for example, Intel Core Duo, AMD Athlon X2)

l1 GB RAM

l2 GB available hard disk space

lDisplay Resolution: 1024x768, 24 bit color

lEthernet adapter: 100baseT

lDVD Drive for installation from DVD (or can install from Rane website)

Recommendations for Best Performance

lWindows 7 (32 or 64-bit)

lPC with mid-level processor @ 2GHz multi-core or better (for example, Intel i3, AMD Athlon II)

l2 GB RAM

l2 GB available hard disk space

lDisplay Resolution: 1280 x 1024, 24-bit color

lDisplay Adaptor: supports rendering tier 1 or 2 (see http://msdn.microsoft.com/en-us/li-

brary/ms742196.aspx) (i.e. directX 9.0 or greater)

lEthernet adapter: Gigabit

HAL SYSTEM INSTALLATION GUIDE

Autres manuels pour HAL1

Table des matières

Autres manuels Rane Système stéréo

Rane

Rane RAD26 Manuel utilisateur

Manuels Système stéréo populaires d'autres marques

LG CM3330B Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-CEP50 Manuel utilisateur

Cetacea Sound

Cetacea Sound CVS-II Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-H66MD Manuel utilisateur

Denon

Denon UCD-250 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-MX41i Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CD-ES600V Manuel utilisateur

Exibel

Exibel BDX600-UK Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-F320 Manuel utilisateur

Philips

Philips FWM583X Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CD-C462 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo CBX 300 - CD / MP3 Clock Radio Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-EM70 Manuel utilisateur

Cyrus

Cyrus Lyric Manuel utilisateur

Philips

Philips MCM159/98 Manuel utilisateur

Philips/Magnavox

Philips/Magnavox Magnavox FW 62C Manuel utilisateur

RCA

RCA RS3965SB Manuel utilisateur

Sharp

Sharp XL-UH240 Manuel utilisateur