R&S SGS100A Manuel utilisateur
R&S®SGS100A
SGMA RF Source
Getting Started
Getting Started
Version 11
1416057002
(>@5Ô2)
This document describes the R&S®SGS100A, stock no. 1416.0505.02 and its
options.
© 2019 Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG
Mühldorfstr. 15, 81671 München, Germany
Phone: +49 89 41 29 - 0
Fax: +49 89 41 29 12 164
Email: [email protected]
Internet: www.rohde-schwarz.com
Subject to change – Data without tolerance limits is not binding.
R&S® is a registered trademark of Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG.
Trade names are trademarks of the owners.
1416.0570.02 | Version 11 | R&S®SGS100A
Throughout this manual, products from Rohde & Schwarz are indicated without the ® symbol , e.g.
R&S®SGS is indicated as R&S SGS.
1171.1307.42 - 05
1
Safety Instructions
Instrucciones de seguridad
Sicherheitshinweise
Consignes de sécurité
Risk of injury and instrument damage
The instrument must be used in an appropriate manner to prevent
electric shock, fire,
personal injury or instrument damage.
●
Do not open the instrument casing.
●
Read and observe the "Basic Safety Instructions" delivered as
printed brochure with the instrument.
●
Read and observe the safety instructions in the following sections.
Note that the data sheet may specify additional operating conditions.
●
Keep the "Basic Safety Instructions" and the product documentation
in a safe place and pass them on to the subsequent users.
Riesgo de lesiones y daños en el instrumento
El instrumento se debe usar de manera adecuada para p
revenir
descargas eléctricas, incendios, lesiones o daños materiales.
●
No abrir la carcasa del instrumento.
●
Lea y cumpla las "Instrucciones de seguridad elementales"
suministradas con el instrumento como folleto impreso.
●
Lea y cumpla las instrucciones de seguridad incluidas en las
siguientes secciones. Se debe tener en cuenta que las
especificaciones técnicas pueden contener condiciones adicionales
para su uso.
●
Guarde bien las instrucciones de seguridad elementales, así como
la documentación del producto, y entréguelas a usuarios
posteriores.
1171.1307.42 - 05
2
Gefahr von Verletzungen und Schäden am Gerät
Betreiben Sie das Gerät immer ordnungsgemäß, um elektrischen
Schlag, Brand, Verletzungen von Personen oder Geräteschäden zu
verhindern.
●
Öffnen Sie das Gerätegehäuse nicht.
●
Lesen und beachten Sie die "Grundlegenden Sicherheitshinweise",
die als gedruckte Broschüre dem Gerät beiliegen.
●
Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise in den folgenden
Abschnitten; möglicherweise enthält das Datenblatt weitere
Hinweise zu speziellen Betriebsbedingungen.
●
Bewahren Sie die "Grundlegenden Sicherheitshinweise" und die
Produktdokumentation gut auf und geben Sie diese an weitere
Benutzer des Produkts weiter.
Risque de blessures et d'endommagement de l'appareil
L'ap
pareil doit être utilisé conformément aux prescriptions afin d'éviter
les électrocutions, incendies, dommages corporels et matériels.
●
N'ouvrez pas le boîtier de l'appareil.
●
Lisez et respectez les "consignes de sécurité fondamentales"
fournies avec l’appareil sous forme de brochure imprimée.
●
Lisez et respectez les instructions de sécurité dans les sections
suivantes. Il ne faut pas oublier que la fiche technique peut indiquer
des conditions d’exploitation supplémentaires.
●
Gardez les consignes de sécurité fondamentales et la
documentation produit dans un lieu sûr et transmettez ces
documents aux autres utilisateurs.
Contents
R&S®SGS100A
3Getting Started 1416.0570.02 ─ 11
Contents
1 Preface....................................................................................5
1.1 Key Features......................................................................................... 5
1.2 Documentation Overview.....................................................................5
1.2.1 Getting Started Manual........................................................................... 6
1.2.2 User Manual and Help............................................................................ 6
1.2.3 Service Manual....................................................................................... 6
1.2.4 Instrument Security Procedures..............................................................6
1.2.5 Basic Safety Instructions.........................................................................7
1.2.6 Data Sheets and Brochures....................................................................7
1.2.7 Release Notes and Open Source Acknowledgment (OSA)....................7
1.2.8 Application Notes, Application Cards, White Papers, etc....................... 7
1.3 Typographical Conventions................................................................. 7
2 Preparing for Use...................................................................9
2.1 Putting into Operation.......................................................................... 9
2.1.1 EMI Suppression...................................................................................10
2.1.2 Unpacking and Checking the Instrument.............................................. 11
2.1.3 Accessory List....................................................................................... 11
2.1.4 Placing or Mounting the Instrument.......................................................11
2.1.5 Switching the Instrument On and Off.................................................... 13
2.1.6 Function Check..................................................................................... 15
2.1.7 Default Settings.....................................................................................15
2.2 Linux Operating System.....................................................................16
2.3 Connecting an External PC and Devices..........................................16
2.3.1 Installing the R&S SGMA-GUI Software............................................... 17
2.3.2 Connecting a Remote PC via LAN........................................................19
Contents
R&S®SGS100A
4Getting Started 1416.0570.02 ─ 11
2.3.2.1 Connecting the Instrument to the Network............................................19
2.3.2.2 Assigning the IP Address......................................................................21
2.3.2.3 Automatically Adding Instruments to the SGMA-GUI .......................... 22
2.3.3 Connecting a Controller via PCI Express..............................................23
2.3.4 Connecting a Controller or a USB Device via USB...............................23
3 Instrument Tour................................................................... 26
3.1 Front Panel Tour..................................................................................26
3.2 Rear Panel Tour...................................................................................28
4 First Steps with the Instrument.......................................... 32
4.1 Configuring a CW Signal with the R&S SGMA-GUI......................... 32
4.2 Configuring a CW Signal with the R&S SGS100A Web-GUI........... 34
5 Instrument Control.............................................................. 37
5.1 Manual Operation via R&S SGMA-GUI..............................................37
5.1.1 Introduction to the User Interface..........................................................37
5.1.2 How to Use the Help System................................................................ 38
5.2 Network and Remote Control Operation.......................................... 40
5.2.1 Remote Control Interfaces and Protocols............................................. 40
5.2.1.1 LAN Interface........................................................................................ 41
5.2.1.2 USB Interface........................................................................................45
5.2.1.3 PCI Express Interface........................................................................... 45
5.2.1.4 GPIB Interface (IEC/IEEE Bus Interface)..............................................46
5.2.2 Example: Remote Control over LAN Using the VXI-11 Protocol...........47
Index..................................................................................... 51
Preface
R&S®SGS100A
5Getting Started 1416.0570.02 ─ 11
1 Preface
The R&S SGS is a signal generator intended either for the generation of IQ-
modulated signals or as a pure local oscillator (LO) source.
Optimized for use in automated test equipment (ATE), the instrument offers fast
settling times in an exceptionally small form factor and low power consumption.
The R&S SGS can be equipped optionally with an active electronic step attenua-
tor, a high stability reference oscillator and LO connectors for coupling multiple
generators to a common LO source.
1.1 Key Features
The key features of the R&S SGS include the following:
●Compact size and low power consumption
●Remote connection via PCI Express, minimizing the setup time
Alternatively, LAN or USB connections available
●Coherent LO input and output connectors, also usable as MIMO input/output
and phase coherent I/Q demodulation
●Broadband analog input for vector modulation (I, Q)
●Linux operating system
●Graphical user interface R&S SGMA-GUI to set up and control one or more
R&S SGS instruments simultaneously from one remote computer, available
for Windows and Linux systems
1.2 Documentation Overview
This section provides an overview of the R&S SGS user documentation. Unless
specified otherwise, you find the documents on the R&S SGS product page at:
www.rohde-schwarz.com/manual/sgs100a
Documentation Overview
Preface
R&S®SGS100A
6Getting Started 1416.0570.02 ─ 11
1.2.1 Getting Started Manual
Introduces the R&S SGS and describes how to set up and start working with the
product. Includes basic operations, typical measurement examples, and general
information, e.g. safety instructions, etc. A printed version is delivered with the
instrument.
1.2.2 User Manual and Help
Contains the description of all instrument modes and functions. It also provides
an introduction to remote control, a complete description of the remote control
commands with programming examples, and information on maintenance, instru-
ment interfaces and error messages. Includes the contents of the getting started
manual.
The contents of the user manuals are available as help in the R&S SGS. The help
offers quick, context-sensitive access to the complete information.
All user manuals are also available for download or for immediate display on the
Internet.
1.2.3 Service Manual
Describes the performance test for checking the rated specifications, module
replacement and repair, firmware update, troubleshooting and fault elimination,
and contains mechanical drawings and spare part lists.
The service manual is available for registered users on the global
Rohde & Schwarz information system (GLORIS, https://gloris.rohde-
schwarz.com).
1.2.4 Instrument Security Procedures
Deals with security issues when working with the R&S SGS in secure areas. It is
available for download on the Internet.
Documentation Overview
Preface
R&S®SGS100A
7Getting Started 1416.0570.02 ─ 11
1.2.5 Basic Safety Instructions
Contains safety instructions, operating conditions and further important informa-
tion. The printed document is delivered with the instrument.
1.2.6 Data Sheets and Brochures
The data sheet contains the technical specifications of the R&S SGS. It also lists
the options and their order numbers and optional accessories.
The brochure provides an overview of the instrument and deals with the specific
characteristics.
See www.rohde-schwarz.com/brochure-datasheet/sgs100a
1.2.7 Release Notes and Open Source Acknowledgment (OSA)
The release notes list new features, improvements and known issues of the cur-
rent firmware version, and describe the firmware installation.
The open source acknowledgment document provides verbatim license texts of
the used open source software.
See www.rohde-schwarz.com/firmware/sgs100a
1.2.8 Application Notes, Application Cards, White Papers, etc.
These documents deal with special applications or background information on
particular topics.
See www.rohde-schwarz.com/application/sgs100a.
1.3 Typographical Conventions
The following text markers are used throughout this documentation:
Typographical Conventions
Preface
R&S®SGS100A
8Getting Started 1416.0570.02 ─ 11
Convention Description
"Graphical user interface
elements"
All names of graphical user interface elements on the screen,
such as dialog boxes, menus, options, buttons, and softkeys are
enclosed by quotation marks.
[Keys] Key and knob names are enclosed by square brackets.
Filenames, commands,
program code
Filenames, commands, coding samples and screen output are
distinguished by their font.
Input Input to be entered by the user is displayed in italics.
Links Links that you can click are displayed in blue font.
"References" References to other parts of the documentation are enclosed by
quotation marks.
Typographical Conventions
Table des matières
Autres manuels R&S Onduleur
