Radio Shack Hydro Shock Manuel utilisateur

2:1(5·6#0$18$/#³#3OHDVH#UHDG#EHIRUH#XVLQJ#WKLV#HTXLSPHQW1

‹#5333#5DGLR6KDFN#&RUSRUDWLRQ1#$OO#5LJKWV#5HVHUYHG1

5DGLR6KDFN#DQG#5DGLR6KDFN1FRP#DUH#WUDGHPDUNV

XVHG#E\#5DGLR6KDFN#&RUSRUDWLRQ1

6WDUW#VWLUULQJ#XS#VRPH#ZDYHV#ZLWK#\RXU#QHZ#+\GUR#6KRFN$

9jUc`ïDY`T\

9jUc`ïDY`T\9jUc`ïDY`T\

9jUc`ïDY`T\

<RXU#5DGLR6KDFN#+\GUR#6KRFN#LV#D#

ZLQQHU$#<RX·OO#EH#DPD]HG#E\#WKH#VSHHG#

RI#WKLV#SRZHUIXO#ERDW#DV#LW#UDFHV#XS#WR#

546#IHHW#SHU#PLQXWH1

7KH#+\GUR#6KRFN#FRPHV#LQ#WZR#IUH0

TXHQFLHV#³#5:#0+]#DQG#7<#0+]#³#VR#

\RX#FDQ#UDFH#ZLWK#\RXU#IULHQGV1

3OHDVH#QRWH#WKDW#WKH#+\GUR#6KRFN#LV#

QRW#GHVLJQHG#WR#EH#XVHG#LQ#VDOW#ZDWHU1#

,W#LV#D#IUHVK0ZDWHU#ERDW#RQO\1

744ï?@E:46

744ï?@E:46744ï?@E:46

744ï?@E:46

<RXU#ERDW#RU#WUDQVPLWWHU#PLJKW#FDXVH#

79#RU#UDGLR#LQWHUIHUHQFH#HYHQ#ZKHQ#LW#

LV#RSHUDWLQJ#SURSHUO\1#7R#GHWHUPLQH#

ZKHWKHU#\RXU#ERDW#RU#WUDQVPLWWHU#LV#

FDXVLQJ#WKH#LQWHUIHUHQFH/#WXUQ#RII#

\RXU#ERDW#DQG#UHOHDVH#WKH#WUDQVPLW0

WHU·V#FRQWURO#OHYHUV1#,I#WKH#LQWHUIHU0

HQFH#JRHV#DZD\/#\RXU#ERDW#RU#

WUDQVPLWWHU#LV#FDXVLQJ#LW1#7U\#WR#HOLPL0

QDWH#WKH#LQWHUIHUHQFH#E\=

‡0RYLQJ#\RXU#ERDW#DQG#WUDQVPLW0

WHU#DZD\#IURP#WKH#79#RU#UDGLR

‡ &RQWDFWLQJ#\RXU#ORFDO#5DGLR6KDFN#

VWRUH#IRU#KHOS

,I#\RX#FDQQRW#HOLPLQDWH#WKH#LQWHUIHU0

HQFH/#WKH#)&&#UHTXLUHV#WKDW#\RX#VWRS#

XVLQJ#\RXU#ERDW1

:?DE2==:?8ïE96ï

:?DE2==:?8ïE96ï:?DE2==:?8ïE96ï

:?DE2==:?8ïE96ï

EC2?D>:EE6C¶Dï

EC2?D>:EE6C¶DïEC2?D>:EE6C¶Dï

EC2?D>:EE6C¶Dï

2?E6??2

2?E6??22?E6??2

2?E6??2

6FUHZ#WKH#DQWHQQD#LQWR#WKH#WUDQVPLW0

WHU·V#DQWHQQD#FRQQHFWRU1#0DNH#VXUH#

WKH#FRQQHFWLRQ#LV#WLJKW1

:?DE2==:?8ïE96ï

:?DE2==:?8ïE96ï:?DE2==:?8ïE96ï

:?DE2==:?8ïE96ï

2?E6??2ïEF36

2?E6??2ïEF362?E6??2ïEF36

2?E6??2ïEF36

7KH#DQWHQQD#WXEH#KROGV#XS#WKH#ERDW·V#

DQWHQQD#ZLUH#IRU#WKH#EHVW#UHFHSWLRQ#

DQG#UDQJH1#

5RXWH#WKH#DQWHQQD#ZLUH·V#ORRVH#HQG#

WKURXJK#WKH#WXEH1#7KHQ#LQVHUW#WKH#

WXEH#VHFXUHO\#LQWR#WKH#ERDW·V#DQWHQQD#

WXEH#KROGHU1

60-4263.fm Page 1 Tuesday, July 11, 2000 10:21 AM

:?DE2==:?8ï32EE6C:6D

:?DE2==:?8ï32EE6C:6D:?DE2==:?8ï32EE6C:6D

:?DE2==:?8ï32EE6C:6D

&DXWLRQV:

‡8VH#RQO\#IUHVK#EDWWHULHV#RI#WKH#

UHTXLUHG#VL]H#DQG#UHFRPPHQGHG#W\SH1

‡,I#\RX#ZLOO#QRW#EH#XVLQJ#WKH#ERDW#IRU#D#

ZHHN#RU#PRUH/#UHPRYH#WKH#EDWWHULHV#

IURP#ERWK#WKH#WUDQVPLWWHU#DQG#WKH#

ERDW1#%DWWHULHV#FDQ#OHDN#FKHPLFDOV#WKDW#

FDQ#GDPDJH#HOHFWURQLF#SDUWV1

‡ 1HYHU#OHDYH#GHDG#RU#ZHDN#EDWWHULHV#LQ#

WKH#WUDQVPLWWHU#RU#WKH#ERDW1

‡'LVSRVH#RI#EDWWHULHV#SURPSWO\#DQG#

SURSHUO\>#GR#QRW#EXU\#RU#EXUQ#WKHP1

:_ïeYVïEcR_d^ZeeVc

:_ïeYVïEcR_d^ZeeVc:_ïeYVïEcR_d^ZeeVc

:_ïeYVïEcR_d^ZeeVc

7KH#WUDQVPLWWHU#UHTXLUHV#RQH#<0YROW#EDW0

WHU\#+QRW#VXSSOLHG,1#)RU#WKH#EHVW#SHUIRU0

PDQFH#DQG#ORQJHVW#OLIH/#ZH#UHFRPPHQG#D#

5DGLR6KDFN#DONDOLQH#EDWWHU\1

41 6OLGH#WKH#EDWWHU\#FRPSDUWPHQW#FRYHU#

DZD\#IURP#WKH#WUDQVPLWWHU1

51 3XW#WKH#EDWWHU\#LQ#WKH#FRPSDUWPHQW#DV#

LQGLFDWHG#E\#WKH#SRODULW\#V\PEROV#+.#

DQG#²,#PDUNHG#LQVLGH1

61 5HSODFH#WKH#FRYHU#DQG#SUHVV#LW#GRZQ#WR#

VQDS#LW#VKXW1

:KHQ#WKH#WUDQVPLWWHU·V#UDQJH#GHFUHDVHV/#

UHSODFH#LWV#EDWWHU\1

ï:_ïeYVï3`Re

ï:_ïeYVï3`Reï:_ïeYVï3`Re

ï:_ïeYVï3`Re

<RXU#+\GUR#6KRFN#UHTXLUHV#D#UHFKDUJHDEOH#

<190YROW#EDWWHU\#SDFN#+QRW#VXSSOLHG,1#%HIRUH#

\RX#XVH#WKH#EDWWHU\#SDFN/#\RX#PXVW#FKDUJH#

LW#XVLQJ#D#VSHFLDO#EDWWHU\#FKDUJHU#+DYDLODEOH#

DW#\RXU#ORFDO#5DGLR6KDFN#VWRUH,1#)ROORZ#WKH#

FKDUJHU·V#GLUHFWLRQV#WR#FKDUJH#WKH#EDWWHU\#

SDFN1

41 6OLGH#ON/OFF#WR#OFF1

51 8VH#D#FRLQ#WR#WXUQ#WKH#EDWWHU\#FRP0

SDUWPHQW#FRYHU·V#ODWFKHV#FORFNZLVH#

XQWLO#WKH\#VWRS/#WKHQ#OLIW#WKH#FRYHU#

RSHQ1#

61 $WWDFK#WKH#EDWWHU\#SDFN·V#FRQQHFWRU#WR#

WKH#ERDW·V#FRQQHFWRU1#'R#QRW#IRUFH#

WKHP$#7KH\#ILW#WRJHWKHU#RQO\#RQH#ZD\1#

71 3XW#WKH#EDWWHU\#SDFN#LQ#WKH#FRPSDUW0

PHQW#ZLWK#WKH#EDWWHU\#SDFN·V#FRQQHFWRU#

RQ#WKH#VDPH#VLGH#RI#WKH#ERDW#DV#WKH#

ERDW·V#PDWFKLQJ#FRQQHFWRU/#EXW#SRLQWLQJ#

IRUZDUG1#/RRS#LW#EDFN#WR#FRQQHFW#LW1

81 &ORVH#WKH#EDWWHU\#FRPSDUWPHQW#FRYHU/#

WKHQ#WXUQ#WKH#ODWFKHV#FRXQWHUFORFNZLVH#

XQWLO#WKH\#VWRS#WR#ORFN#WKHP1

2122))

60-4263.fm Page 2 Tuesday, July 11, 2000 10:21 AM

:KHQ#WKH#ERDW#ORVHV#SRZHU#RU#GRHV#QRW#UH0

VSRQG#WR#WKH#WUDQVPLWWHU/#UHFKDUJH#WKH#

EDWWHU\#SDFN#DFFRUGLQJ#WR#WKH#EDWWHU\#

FKDUJHU·V#LQVWUXFWLRQV1

1RWHV:

‡7R#HDVLO\#UHPRYH#WKH#EDWWHU\#SDFN/#

SUHVV#GRZQ#RQ#WKH#HQG#RSSRVLWH#WKH#

FRQQHFWRU1#7KH#EDWWHU\#SDFN#VSULQJV#

ORRVH1

‡,I#\RX#ZDQW#WR#UXQ#WKH#ERDW#IRU#

H[WHQGHG#SHULRGV#RI#WLPH/#ZH#VXJJHVW#

\RX#EX\#DQ#H[WUD#EDWWHU\#SDFN1#<RX#FDQ#

FKDUJH#RQH#SDFN#ZKLOH#\RX#XVH#WKH#

RWKHU1

&DXWLRQV:

‡8VH#RQO\#WKH#UHFRPPHQGHG#EDWWHU\#

SDFN#DQG#EDWWHU\#FKDUJHU1

‡:KHQ#WKH#EDWWHULHV#EHJLQ#WR#ORVH#

SRZHU/#WKH#ERDW#VORZV#GRZQ1#7R#EH#VXUH#

LW#FDQ#PDNH#LW#WR#VKRUH#+VR#\RX#GRQ·W#

ORVH#\RXU#+\GUR#6KRFN,/#JXLGH#WKH#ERDW#

LQ#DV#VRRQ#DV#\RX#QRWLFH#LW#VORZLQJ#GRZQ1

‡'R#QRW#FKDUJH#RU#UHFKDUJH#WKH#EDWWHU\#

SDFN#ZKLOH#LW#LV#LQ#WKH#ERDW1

‡$IWHU#\RX#FKDUJH#RU#UHFKDUJH#WKH#EDW0

WHU\#SDFN#+IRU#45²47#KRXUV,/#GLVFRQQHFW#

LW#IURP#WKH#FKDUJHU1#2YHUFKDUJLQJ#WKH#

EDWWHU\#SDFN#FRXOG#GDPDJH#LW1

‡:KHQ#\RX#GLVFRQQHFW#WKH#EDWWHU\#SDFN#

IURP#WKH#FKDUJHU/#GR#QRW#SXOO#RQ#WKH#

FRQQHFWRU·V#ZLUHV1#<RX#PLJKW#GDPDJH#

WKH#EDWWHU\#SDFN1

‡'R#QRW#FKDUJH#D#EDWWHU\#SDFN#LPPHGL0

DWHO\#DIWHU#XVH#+ZKLOH#LW#LV#VWLOO#KRW,1#

$OORZ#LW#WR#FRRO#ILUVW1

‡'R#QRW#XVH#WKH#EDWWHU\#FKDUJHU#LQ#ZHW#

RU#KRW#DUHDV1

23(5$7,21

:DUQLQJV:

‡'R#QRW#XVH#\RXU#ERDW#LQ#VWURQJ#FXU0

UHQWV/#LQ#VDOW#ZDWHU/#RU#LQ#DQ\#ERG\#RI#

ZDWHU#ZLWK#ODUJH#ZDYHV1#

‡ 1HYHU#WRXFK#WKH#SURSHOOHU#ZKLOH#LW#LV#

VSLQQLQJ/#DQG#QHYHU#SXW#\RXU#ILQJHUV#

QHDU#WKH#SURSHOOHU#ZKHQ#WKH#ERDW·V#ON/

OFF#VZLWFK#LV#WXUQHG#WR#ON1

‡ 1HYHU#SOD\#RXWVLGH#GXULQJ#WKXQGHU0

VWRUPV1

‡ 1HYHU#SOD\#ZLWK#\RXU#ERDW#LQ#VWURQJ#

ZLQGV1#

‡:KHQ#WKH#ERDW#JRHV#RXWVLGH#WKH#WUDQV0

PLWWHU·V#FRQWURO#UDQJH/#LW#VWRSV1#+ROG#

WKH#WUDQVPLWWHU#DV#KLJK#DV#SRVVLEOH#

ZLWK#WKH#DQWHQQD#YHUWLFDO#WR#WU\#WR#UH0

HVWDEOLVK#FRQWDFW1#,I#\RX#FDQQRW/#\RX#

PXVW#PRYH#FORVHU#WR#WKH#ERDW#WR#FRQWURO#

LW#DJDLQ/#EXW#EH#FDUHIXO#QRW#WR#ZDGH#LQWR#

GHHS#ZDWHU#RU#VWURQJ#FXUUHQWV$#

41 ([WHQG#WKH#WUDQVPLWWHU·V#DQWHQQD#WR#LWV#

IXOO#OHQJWK1#)RU#PD[LPXP#UDQJH/#KROG#

WKH#WUDQVPLWWHU#ZLWK#WKH#DQWHQQD#DV#

KLJK#DV#SRVVLEOH#DQG#SRLQWLQJ#VWUDLJKW#

XS1

51 3XW#WKH#ERDW#LQ#WKH#ZDWHU#DQG#VOLGH#ON/

OFF#WR#ON17KH#WUDQVPLWWHU#KDV#QR#

SRZHU#VZLWFK1#,W#WXUQV#RQ#DQG#WKH#

WUDQVPLWWHU·V#SRZHU#LQGLFDWRU#OLJKWV#

ZKHQ#\RX#XVH#WKH#OHIW#FRQWURO#OHYHU1#

7KH#WUDQVPLWWHU#WXUQV#RII#DXWRPDWL0

FDOO\#ZKHQ#\RX#VWRS#XVLQJ#WKH#OHIW#FRQ0

WURO#OHYHU1#

60-4263.fm Page 3 Tuesday, July 11, 2000 10:21 AM

61 8VH#WKH#WUDQVPLWWHU·V#FRQWURO#OHYHUV#WR#

PRYH#DQG#VWHHU#WKH#+\GUR#6KRFN1

/HIW#&RQWURO#/HYHU#

‡ 3XVK#IRUZDUG#WR#PRYH#IRUZDUG1#

‡ 3XOO#EDFNZDUG#WR#PRYH#EDFN1#

‡ 5HOHDVH#WR#VWRS1

5LJKW#&RQWURO#/HYHU

‡ 3XVK#OHIW#WR#WXUQ#OHIW1#

‡ 3XVK#ULJKW#WR#WXUQ#ULJKW1#

‡ 5HOHDVH#WR#JR#VWUDLJKW1

1RWHV=#

‡,I#DQ\#ZDWHU#KDV#FROOHFWHG#LQ#LWV#KXOO/#

WKH#+\GUR#6KRFN#SXPSV#WKLV#ELOJH#

ZDWHU#IURP#WKH#KXOO#DV#LW#FUXLVHV1

‡7KH#ULJKW#FRQWURO#OHYHU#ZLOO#RQO\#WXUQ#

WKH#+\GUR#6KRFN#ZKHQ#\RX#DUH#XVLQJ#

WKH#OHIW#FRQWURO#OHYHU#WR#PRYH#WKH#

ERDW#IRUZDUG#RU#EDFNZDUG1#

71 :KHQ#\RX#ILQLVK#SOD\LQJ/#VOLGH#ON/OFF#

WR#OFF1#5HPRYH#DOO#EDWWHULHV#IURP#WKH#

ERDW#DQG#WUDQVPLWWHU1#7KHQ#WXUQ#RYHU#

WKH#ERDW/#HPSW\#WKH#ZDWHU#RXW#RI#WKH#

KXOO/#DQG#GU\#WKH#ERDW#WKRURXJKO\#

EHIRUH#\RX#VWRUH#LW1#/HDYH#WKH#ERDW·V#

EDWWHU\#FRPSDUWPHQW#FRYHU#RSHQ#WR#

DOORZ#PRLVWXUH#WR#HYDSRUDWH1

&DXWLRQV:

‡'R#QRW#OHDYH#\RXU#ERDW#LQ#WKH#ZDWHU#

ZKHQ#\RX#ILQLVK#SOD\LQJ1#:DWHU#PLJKW#

VHHS#LQWR#WKH#KXOO#DQG#GDPDJH#HOHF0

WURQLF#SDUWV1

‡<RXU#ERDW#PLJKW#SLFN#XS#RWKHU#UDGLR#

ZDYHV#DQG#VWDUW#PRYLQJ#DIWHU#\RXU#

WUDQVPLWWHU#KDV#WXUQHG#RII1#,I#WKLV#

KDSSHQV/#LPPHGLDWHO\#SXVK#RU#SXOO#WKH#

OHIW#FRQWURO#OHYHU#WR#WXUQ#\RXU#WUDQV0

PLWWHU#EDFN#RQ#DQG#EULQJ#WKH#+\GUR#

6KRFN#EDFN#XQGHU#\RXU#FRQWURO1

‡.HHS#WKH#+\GUR#6KRFN#DZD\#IURP#JUDVV#

JURZLQJ#LQ#WKH#ZDWHU#DQG#RWKHU#GHEULV#

WKDW#FRXOG#FDXVH#SURSHOOHU#GDPDJH1#

7KHVH#LWHPV#FDQ#MDP#WKH#+\GUR#6KRFN·V#

SURSHOOHU#DQG#VWRS#WKH#ERDW/#VR#\RX#

PLJKW#QRW#EH#DEOH#WR#UHWULHYH#LW1#

60-4263.fm Page 4 Tuesday, July 11, 2000 10:21 AM

42C6

42C642C6

42C6

<RXU#5DGLR6KDFN#+\GUR#6KRFN#LV#DQ#H[DP0

SOH#RI#VXSHULRU#GHVLJQ#DQG#FUDIWVPDQVKLS1#

)ROORZ#WKHVH#VXJJHVWLRQV#WR#FDUH#IRU#\RXU#

ERDW#VR#\RX#FDQ#HQMR\#LW#IRU#\HDUV1

‡ 1HYHU#XVH#LQ#VDOW#ZDWHU>#GRLQJ#VR#PLJKW#

UXVW#WKH#+\GUR#6KRFN·V#SDUWV1

‡'R#QRW#H[SRVH#WKH#ERDW#WR#WHPSHUDWXUH#

H[WUHPHV1

‡:LSH#WKH#ERDW#FOHDQ#ZLWK#D#GU\#WRZHO#

DIWHU#SOD\LQJ1#'R#QRW#XVH#FKHPLFDOV#DV#

WKH\#FDQ#GDPDJH#WKH#ERG\1

‡'R#QRW#OHDYH#WKH#ERDW#RU#WUDQVPLWWHU#

RXWVLGH#RYHUQLJKW1#'DPSQHVV#FDQ#GDP0

DJH#WKHLU#HOHFWURQLF#FLUFXLWV1

0RGLI\LQJ#RU#WDPSHULQJ#ZLWK#WKH#ERDW#RU#

WUDQVPLWWHU·V#LQWHUQDO#FRPSRQHQWV#FDQ#

FDXVH#D#PDOIXQFWLRQ/#LQYDOLGDWH#WKH#ZDUUDQ0

W\/#DQG#YRLG#\RXU#)&&#DXWKRUL]DWLRQ#WR#RSHU0

DWH#WKH#ERDW1#,I#WKH#ERDW#LV#QRW#SHUIRUPLQJ#

DV#LW#VKRXOG/#WDNH#LW#WR#\RXU#ORFDO#

5DGLR6KDFN#VWRUH#IRU#DVVLVWDQFH1

96=A7F=ï9:?ED

96=A7F=ï9:?ED96=A7F=ï9:?ED

96=A7F=ï9:?ED

‡5XQQLQJ#\RXU#ERDW#FRQWLQXRXVO\#IRU#ORQJ#

SHULRGV#JHQHUDWHV#KLJK#KHDW#OHYHOV1#

+HDW#FDXVHV#WKH#PRVW#ZHDU#DQG#WHDU#RQ#

WKH#PRWRU1#7R#NHHS#KHDW#OHYHOV#GRZQ/#

ZKHQ#\RXU#ERDW·V#EDWWHU\#SDFN#GLHV/#OHW#

WKH#ERDW#FRRO#DW#OHDVW#43#PLQXWHV#

EHIRUH#LQVWDOOLQJ#D#QHZ#RU#QHZO\#

FKDUJHG#EDWWHU\#SDFN1

‡,I#WKH#ERDW#PRYHV#VORZO\#DQG#\RX#KDYH#

LQVWDOOHG#IUHVK#EDWWHULHV/#FKHFN#WKH#

SURSHOOHU#PHFKDQLVP#IRU#DQ\#GHEULV1

‡,I#VRPHRQH#XVHV#D#&%#QHDUE\/#LW#PLJKW#

LQWHUIHUH#ZLWK#FRQWURO#RI#WKH#ERDW1#,I#

WKLV#KDSSHQV/#PRYH#WKH#ERDW#DQG#WUDQV0

PLWWHU#DZD\#IURP#WKH#&%1

<RX#FDQQRW#RSHUDWH#WKH#ERDW#QHDU#GHYLFHV#

ZLWK#WUDQVPLWWHUV#WKDW#XVH#WKH#VDPH#IUH0

TXHQF\#+5:#0+]#RU#7<#0+],1#&KHFN#WKH#+\0

GUR#6KRFN·V#ER[#WR#VHH#ZKLFK#IUHTXHQF\#

\RXU#ERDW#XVHV1

60-4263.fm Page 5 Tuesday, July 11, 2000 10:21 AM

FD6CâC6A=24623=6ïA2CED

FD6CâC6A=24623=6ïA2CEDFD6CâC6A=24623=6ïA2CED

FD6CâC6A=24623=6ïA2CED

<RX#FDQ#RUGHU#UHSODFHPHQW#SDUWV#IRU#\RXU#ERDW#DW#\RXU#ORFDO#5DGLR6KDFN#VWRUH1#6LPSO\#LGHQ0

WLI\#WKH#SDUW+V,#\RX#QHHG#IURP#WKHVH#H[SORGHG#YLHZV/#WKHQ#ILQG#WKH#SDUW#QXPEHU#LQ#WKH#OLVW#

RQ#3DJH#:1

60-4263.fm Page 6 Tuesday, July 11, 2000 10:21 AM

FD6CâC6A=24623=6ïA2CEDï=:DE

FD6CâC6A=24623=6ïA2CEDï=:DEFD6CâC6A=24623=6ïA2CEDï=:DE

FD6CâC6A=24623=6ïA2CEDï=:DE

‡1RW#VKRZQ#LQ#H[SORGHG#YLHZV

5HI1#1R1'HVFULSWLRQ 568#&

47UDQVPLWWHU#$QWHQQD 44<74;94

57UDQVPLWWHU#%DWWHU\#/LG 44<74;:<

67UDQVPLWWHU=#

+5:#0+],

+7<#0+],

4559347:

45593487

75HFHLYHU#%DWWHU\#/LG 4558<:76

8$QWHQQD#7XEH#6HW 439;4:;4

9‡6HUYLFH#0DQXDO 4558<;:8

:‡2ZQHU·V#0DQXDO 4558<<4:

60-4263.fm Page 7 Tuesday, July 11, 2000 10:21 AM

9307596

38$33

3ULQWHG#LQ#0DOD\VLD

5DGLR6KDFN#&RUSRUDWLRQ

)RUW#:RUWK/#7H[DV#:9435

Limited Ninety-Day Warranty

This product is warranted by RadioShack against manufacturing defects in material and workman-

ship under normal use for ninety (90) days from the date of purchase from RadioShack company-

owned stores and authorized RadioShack franchisees and dealers. EXCEPT AS PROVIDED

HEREIN, RadioShack MAKES NO EXPRESS WARRANTIES AND ANY IMPLIED WARRANTIES,

INCLUDING THOSE OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,

ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THE WRITTEN LIMITED WARRANTIES

CONTAINED HEREIN. EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, RadioShack SHALL HAVE NO LIABIL-

ITY OR RESPONSIBILITY TO CUSTOMER OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY WITH RE-

SPECT TO ANY LIABILITY, LOSS OR DAMAGE CAUSED DIRECTLY OR INDIRECTLY BY USE

OR PERFORMANCE OF THE PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WAR-

RANTY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY DAMAGES RESULTING FROM INCONVE-

NIENCE, LOSS OF TIME, DATA, PROPERTY, REVENUE, OR PROFIT OR ANY INDIRECT,

SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, EVEN IF RadioShack HAS BEEN AD-

VISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limita-

tion of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusions may not apply to

you.

In the event of a product defect during the warranty period, take the product and the RadioShack

sales receipt as proof of purchase date to any RadioShack store. RadioShack will, at its option, un-

less otherwise provided by law: (a) correct the defect by product repair without charge for parts and

labor; (b) replace the product with one of the same or similar design; or (c) refund the purchase

price. All replaced parts and products, and products on which a refund is made, become the prop-

erty of RadioShack. New or reconditioned parts and products may be used in the performance of

warranty service. Repaired or replaced parts and products are warranted for the remainder of the

original warranty period. You will be charged for repair or replacement of the product made after the

expiration of the warranty period.

This warranty does not cover: (a) damage or failure caused by or attributable to acts of God, abuse,

accident, misuse, improper or abnormal usage, failure to follow instructions, improper installation or

maintenance, alteration, lightning or other incidence of excess voltage or current; (b) any repairs

other than those provided by a RadioShack Authorized Service Facility; (c) consumables such as

fuses or batteries; (d) cosmetic damage; (e) transportation, shipping or insurance costs; or (f) costs

of product removal, installation, set-up service adjustment or reinstallation.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from

state to state.

RadioShack Customer Relations, 200 Taylor Street, 6th Floor, Fort Worth, TX 76102

We Service What We Sell

12/99

60-4263.fm Page 8 Tuesday, July 11, 2000 10:21 AM

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Radio Shack Jouet

Radio Shack

Radio Shack RC HONEY BEE I BUG 60-2792 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack Alejita RC 2CH Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack Magbug 60-547 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack Mercedez-Benz CLK DTM 2000 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack XMODS Custom RC Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 60-501 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack My Secret Treasure Chest Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 60-2809 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 60-2808 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack Gamma Ray Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 60-4360 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack Star Navigator Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack Rocking PT Cruiser Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack Lightning Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 60-4349 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 60-2805 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack Jimmy Neutron boy genius ultra orb Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack Reef Skimmer Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack Samson Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack Stuart Little Roadster Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 60-2626 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack WowWee Alive 9108 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack Extreme Indoor Rescue Helicopter Guide de configuration rapide

Radio Shack

Radio Shack 60-2628 Manuel utilisateur

Manuels Jouet populaires d'autres marques

marklin

marklin 37321 Manuel utilisateur

Canon

Canon PAPER CRAFT Manuel utilisateur

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Manuel utilisateur

NOCH

NOCH 14261 Manuel utilisateur

Hausler

Hausler 450 SE V2 Manuel utilisateur

Dynaflite

Dynaflite Daydream Manuel utilisateur

MiniacRC

MiniacRC MIGHTY MINI P40 WARHAWK Manuel

Kenner

Kenner Batman 63651 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO 8527 Manuel utilisateur

iKarus

iKarus ECO 8 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex EasyStar II Mode d’emploi

Walkera

Walkera 38 Mode d’emploi

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BUMBLEBEE Manuel utilisateur

MD MXION SWD Manuel utilisateur

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Manuel utilisateur

marklin

marklin 39671 Manuel utilisateur

Meccano

Meccano 15103 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Manuel utilisateur