Radio Shack 43-141 Manuel utilisateur

RadioShack.com are trademarks

used by RadioShack Corporation.

UPZZ69845BZ(0)

43-141

01A07

Printed in China

Please read this Quick Start Guide before

installing, setting up and using your new product.

Handsets (2)

Base (1)

Charger (1)

Quick Start Guide (1)

User’s Guide (1)

•

Ni-MH Battery Packs

(2) (inside handset)

Modular Cord (1)

AC Adapters (2)

Belt Clips (2)

•

What’s Included

QUICK

START

guide

43-141

Step 1: Selecting a Location

Select a location that is:

•near an accessible AC outlet

•near a telephone line jack

•away from electrical machinery, electrical

appliances, metal walls or ﬁ ling cabinets,

wireless intercoms, alarms, and room

monitors

•away from other cordless phones

Step 2: Connecting the Phone Base

1. Plug one end of the modular cord into

the TEL LINE jack. Then plug the other

end into a modular phone line jack.

2. Plug the AC adapter’s barrel plug

into the DC IN 9V jack and route the

adapter’s cord through the strain relief

slot on the base. Then plug the AC

adapter into a standard AC outlet.

Step 3: Installing the

Charger

1. Insert the supplied AC adapter’s barrel

plug into the DC IN 9V jack.

2. Route the

cord through

the groove

and plug the

adapter into a

standard AC

outlet.

Step 4: Connecting and Charging the

Battery Packs

1. Remove the cover.

2. Connect the battery pack with the

correct polarity.

3. Replace the cover.

4. Place the handsets in the base or

chargers. Make sure that charge

LED illuminates.

Before using your phone, you must

charge the handsets 15-20 hours.

Step 5: Making and Receiving a Call

To Make a Call

1. Pick up the handset.

2. Press TALK/FLASH .

3. Dial the number.

To Receive a Call

1. Pick up the handset.

2. Press TALK/FLASH .

To Hang Up a Call

Press END or return

the handset to the

charging cradle.

Note: Actual product may vary from the images found in this document.

Thank you for purchasing your 5.8GHz Cordless

Telephone from RadioShack.

Expandable • Caller ID

5.8GHz Digital Cordless Phone

UP845BH_43-141_QRG.indd 1 1/12/2007 1:21:11 PM

RadioShack.com son marcas comerciales

empleadas por RadioShack Corporation.

UPZZ69845BZ(0)

43-141

01A07

Impreso en China

Antes de instalar, conﬁ gurar y utilizar el nuevo

teléfono, deberá leer esta Guía de Inicio Rápido.

Auriculares (3)

Base (1)

Cargador (1)

Manual de Instrucciones

(1)

Guía de Inicio Rápido

(1)

•

Batería Ni-MH (2)

(en el microteléfono)

Cable Modular (1)

Adaptadores CA (2)

Clip para el Cinturón

(2)

•

lo que viene incluido

43-141

Teléfono Inalámbrico 5.8 GHz

Ampliable Digital con Identiﬁ cador de

Llamadas

Le agradecemos la compra del Teléfono

Inalámbrico 5.8GHz de RadioShack.

Paso 1: Seleccionar la

Ubicación

Seleccione una ubicación que reúna estas

características:

• cerca de una toma eléctrica CA de fácil acceso

• cerca de una toma de la línea telefónica

• lejos de cualquier actividad normal en la zona

• lejos de aparatos eléctricos,

electrodomésticos, paredes

metálicas o armarios archivadores,

intercomunicadores inalámbricos,

alarmas, y monitores

• lejos de otros teléfonos inalámbricos

Paso 2: Conectar el Teléfono Base

1. Conecte un extreme del cable

modular en la entrada TEL LINE

(LÍNEA TEL). Después conecte el

otro extremo a una toma de la línea

telefónica.

2. Conecte el extremo cilíndrico del

cable del adaptador CA en la entrada

DC IN 9V (ENTRADA CC 9V) e

introduzca el cable del adaptador por

la ranura de sujeción del cable en la

base. Después conecte el adaptador

CA en cualquier toma de corriente estándar.

Paso 3: Instalar el

Cargador

1. Enchufe el conector cilíndrico del adapta-

dor CA en la toma de entrada DC IN 9V.

2. Introduzca

el cable por

la ranura y

conecte el

adaptador

en una toma

eléctrica CA.

Paso 4: Conectar y Cargar la Batería

1. Retire la tapa.

2. Conecte la batería siguiendo

las indicaciones de polaridad.

3. Vuelva a colocar la tapa.

4. Coloque el microteléfono

en la base o los cargadores.

Compruebe que el LED de

carga se ilumina.

Antes de utilizar el teléfono,

deberá cargar el microteléfono

durante 15-20 horas.

Paso 5: Hacer y Recibir Llamadas

Para Hacer una Llamada

1. Tome el microteléfono.

2. Pulse TALK/FLASH .

3. Marque el número.

Para Recibir una Llamada

1. Tome el microteléfono.

2. Pulse TALK/FLASH

Para Finalizar una Llamada

Pulse END o vuelva a

colocar el microteléfono

en el dispositivo de

carga.

GUÍA DE

RÁPIDO

ÁPIDO

Inicio LÍNEA TEL

CC 9V

Adaptador CA

(suministrado)

La toma de CA

A la TOMA DE

ENTRADA CC 9V

NEGRO

ROJO

NEGRO ROJO

Encajar

Nota: El producto real puede ser distinto de las imágenes mostradas en este documento.

UP69845BZ_1.indd 1 1/12/2007 1:12:18 PM

Autres manuels pour 43-141

Table des matières

Langues :

Autres manuels Radio Shack Téléphone sans fil

Radio Shack

Radio Shack 43-1088 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 43-3820 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack ET-908 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack ET-536 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 43-3514 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 2-Line 900 MHz Handsfree Cordless Phone Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 43-3887 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 900 MHz Digital Spread Spectrum Cordless Phone with Dual Caller... Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack Digital Spread Spectrum Cordless Telephone with Digital Answering... Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 43-3578 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 43-3857 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack ET-557 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack ET-927 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 43-3529 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack ET-1104 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack ET-551 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack ET-929 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack TAD-1016 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 43-3856 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack ET-1109 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack ET-545 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack ET-531 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 43-1122 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack TAD-729 Manuel utilisateur

Manuels Téléphone sans fil populaires d'autres marques

3Com

3Com NBX Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TGK210HK Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TCA181EX Manuel utilisateur

BT FREESTYLE 3200 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T CL84102 Manuel utilisateur

BREZZICNI

BREZZICNI CL-3622 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TG1831NZ Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic KX-TG7301E Manuel utilisateur

Furuno

Furuno FM-4721 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CLT-J70 Manuel utilisateur

Amplicomms

Amplicomms BigTel 201 Manuel utilisateur

GE 26992 Manuel utilisateur

AT&T

AT&T E1812B Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CLT-670 Manuel utilisateur

GE 15432970 Manuel utilisateur

Curtis

Curtis TC595 Manuel utilisateur

Gigaset

Gigaset Gigaset 3000 Micro Manuel utilisateur

Poly

Poly VVX D230 Guide de configuration