Radio Shack 63-992 Manuel utilisateur

RadioShack and RadioShack.com are

trademarks used by RadioShack Corporation.

OWNER’S MANUAL

Please read before using this equipment.

6TCPURCTGPV"&KURNC["%NQEM

63-992

#"+/2146#06"#

If an icon appears at the end of a paragraph, go to the box on that

page with the corresponding icon for pertinent information.

Rý— Warning #— Important .

.— Caution

°°

°— Hint ±— Note

63.992.fm Page 1 Friday, July 5, 2002 11:05 AM

('#674'5

Your RadioShack Transparent

Display Clock combines a

simple design with advanced

technology. Its large liquid

crystal display makes it easy to

view the current time, date, and

indoor temperature. You can

set the clock so it shows your

local time, or your local time

plus the time in a time zone you

select, or the local time and

date. Your clock’s built-in

thermometer lets you see the

indoor temperature. You can

set the clock so it shows the

time in a 12- or 24-hour format.

24'2#4#6+10

4'/18+0)"6*'"

2416'%6+8'"(+./

Before using your clock, peel

the protective film off both sides

of the display to remove them.

Features

%106'065

Features ................. 2

Preparation ............ 2

Removing the

Protective

Film ................... 2

Removing the

Back Plate ......... 3

Installing a

Battery ............... 3

Operation ............... 4

Setting the

Time and Date ... 5

Setting the

Dual Time .......... 7

Setting Daylight

Saving Time ...... 8

Resetting the

Clock ................. 9

Care ..................... 10

Service and

Repair .................. 10

Specifications ....... 11

63.992.fm Page 2 Friday, July 5, 2002 11:05 AM

Preparation

4'/18+0)"6*'"

$#%-"2.#6'

For better contrast, your clock

comes with a white plate

behind the display. Simply slide

the plate up to remove it if you

wish.

+056#..+0)"#"$#66'4;

Your clock requires one AAA

battery (notsupplied)for power.

For the best performance and

longest life, we recommend a

RadioShack alkaline battery.

.#±

Follow these steps to install a

battery.

1. Slide the battery

compartment cover in the

direction of the arrow to

remove it.

2. Place the battery in the

compartment (and on top

of the attached ribbon) as

±"016'"±"

Replacing the battery

resets the clock.

."%#76+10"."

• Use only a fresh

battery of the

required size and

recommended type.

• If you do not plan to

use the clock for a

month or more,

remove the battery.

Batteries can leak

chemicals that can

destroy electronic

parts.

63.992.fm Page 3 Friday, July 5, 2002 11:05 AM

Operation

indicated by the polarity

symbols (+ and –) marked

inside.

3. Replace the cover.

When the display dims or the

clock stops operating properly,

replace the battery. Rý

12'4#6+10

All segments appear on the

display when you install the

battery. The thermometer

appears and displays the

current indoor temperature.

If you do not press RESET after

you install a battery, something

other than 7Cý'(0&&ý&&ý'#'ýI7Jý

7Cý'(0&&ý&&ý'#'ýI7Jý7Cý'(0&&ý&&ý'#'ýI7Jý

7Cý'(0&&ý&&ý'#'ýI7Jý

might appear.ý

ýýýIf this happens,

reset the clock (see “Resetting

the Clock” on Page 9).

R"9#40+0)"R"

Dispose of old

batteries promptly

and properly. Do not

burn or bury them.

63.992.fm Page 4 Friday, July 5, 2002 11:05 AM

Operation

5'66+0)"6*'"

6+/'"#0&"&#6'"

1. To set the seconds to &&

&&&&

&&,

press SET on the back of

the clock. The second

digits flash. Then press

+or –to set the seconds to

00. ±

2. To set the minute, press

MODE on the back of the

clock. The minute digits

flash. Then repeatedly

press or hold down +or –

to set the minute.

3. To set the 12/24 hour

display format, press

MODE. '(

'('(

'( and >

>flash. Then

repeatedly press +or –

until the format you want

appears. ±

4. To set the hour, press

MODE. The hour digits

flash. Then repeatedly

press or hold down +or –

to set the hour.

±"016'"±"

• Your clock displays

the time in 12 or 24

hour format. 7C

7C7C

7C or

FCFC

FC appears to the

left of the time if the

clock is set to a 12-

hour format.

• When you press

MODE, the display

changes between

dual time and date.

When you install a

battery or reset the

clock, the date

appears.

• Press SET while

setting the clock to

save your current

settings.

63.992.fm Page 5 Friday, July 5, 2002 11:05 AM

Operation

5. To set the year, press

MODE. The year digits

flash. Then repeatedly

press or hold down +or –

to set the year.

You can set the calendar to

any year from 1990 to

2069.

6. To set the month, press

MODE. The month digit

flashes. Then repeatedly

press or hold down +or –

to set the month.

7. To set the date, press

MODE. The date digit

flashes. Then repeatedly

press or hold down +or –

to set the date. The day of

the week (CED

CEDCED

CED, JK;

JK;JK;

JK;, M;:

M;:M;:

M;:,

J>K

J>KJ>K

J>K, <H?

<H?<H?

<H?, I7J

I7JI7J

I7J, or IKD

IKDIKD

IKD)

automatically appears.

8. Whenyou finishsetting the

clock, press SET to save

your settings.

63.992.fm Page 6 Friday, July 5, 2002 11:05 AM

Operation

5'66+0)"6*'"

&7#."6+/'"

1. Repeatedly press MODE

until the dual time and :ýJ

:ýJ:ýJ

:ýJ

appear on the lower right

side of the display.

2. Press SET. &&

&&&&

&& flashes and

>and J?C;(

J?C;(J?C;(

J?C;( appear.

If the dual time you want to

set is behind your local

time, repeatedly press – or

+ until ¶

¶¶

¶and the number of

hours the dual time is

behind your local time

flash. °

°°

If the dual time you want to

set is ahead of your local

time, repeatedly press – or

+ until the number of hours

the dual time is ahead of

your local time flashes. °

°°

3. Press SET. The dual time

you selected and :ýJ

:ýJ:ýJ

:ýJ

appear.

°°

°"*+06"°

°°

°"

• For example, if you

are in the Eastern

time zone and you

want to display the

time in the Central

time zone as your

dual time, repeatedly

press until ¶ý&'

¶ý&'¶ý&'

¶ý&'

flashes.

• For example, if you

are in the Pacific

time zone and you

want to display the

time in the Eastern

time zone as your

dual time, repeatedly

press +until &)

&)&)

flashes.

63.992.fm Page 7 Friday, July 5, 2002 11:05 AM

Operation

5'66+0)"&#;.+)*6"

5#8+0)"6+/'

You can set both your local

time and the dual time to

Daylight Saving Time. If

Daylight Saving Time is set, the

clock automatically advances

the displayed time by one hour.

1. To set your local time to

Daylight Saving Time,

repeatedly press MODE

until the date appears.

Otherwise, to set the dual

time to Daylight Saving

Time, repeatedly press

MODE until the dual time

appears.

2. Repeatedly press +or –

until :$I$J

:$I$J:$I$J

:$I$J appears on the

top of the display (to set

the time to Daylight Saving

Time) or until :$I$J

:$I$J:$I$J

:$I$J

disappears (to set the time

to standard time).

63.992.fm Page 8 Friday, July 5, 2002 11:05 AM

Operation

4'5'66+0)"6*'"%.1%-

To reset the clock, use a

pointed object such as a

straightened paper clip to press

RESET on the back of the clock.

7Cý'(0&&ý&&ý'#'ýI7J

7Cý'(0&&ý&&ý'#'ýI7J7Cý'(0&&ý&&ý'#'ýI7J

7Cý'(0&&ý&&ý'#'ýI7J and the

current indoor temperature

appear. Then reset the date

and time.

63.992.fm Page 9 Friday, July 5, 2002 11:05 AM

Care

%#4'

Keep the clock dry; if it gets

wet, wipe it dry immediately.

Use and store the clock only in

normal temperature

environments. Handle the clock

carefully; do not drop it. Keep

the clock away from dust and

dirt, and wipe it with a damp

cloth occasionally to keep it

looking new.

5'48+%'"#0&"

4'2#+4

If your clock is not performing

as it should, take it to your local

RadioShack store for

assistance. Modifying or

tampering with the clock’s

internal components can cause

a malfunction and might

invalidate its warranty.

63.992.fm Page 10 Friday, July 5, 2002 11:05 AM

Table des matières

Autres manuels Radio Shack Horloge

Radio Shack

Radio Shack 63-996 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 63-1420 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack project-board Series Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 63-987 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 09A02 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 63-968 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack Talking Alarm Clock Thermometer with 199-Year... Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 63-969 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack Big LCD Clock Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack 63-1416 Manuel utilisateur

Manuels Horloge populaires d'autres marques

Silicon Laboratories

Silicon Laboratories SI5324 Manuel utilisateur

Heathkit

Heathkit GC-1005 Manuel utilisateur

Oregon Scientific

Oregon Scientific PRYSMA RMR221P Manuel utilisateur

Andrew O'Malley

Andrew O'Malley DOTKLOK Manuel utilisateur

ALGE-Timing

ALGE-Timing ASC3 Manuel utilisateur

Bodet

Bodet Profil 960 Manuel utilisateur

Nixie Clock

Nixie Clock Divergence Meter Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-8256-AL Manuel utilisateur

Mini Gadgets

Mini Gadgets MCPro Manuel utilisateur

Casio

Casio TMR-200 Manuel utilisateur

Progetti

Progetti ILTEMPOSTRINGE Manuel

BVItech

BVItech BV-101 Manuel utilisateur

Progetti

Progetti KALIMERO Manuel

La Crosse Technology

La Crosse Technology WT-3141b Manuel

La Crosse Technology

La Crosse Technology W86531 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp SPC900 Manuel utilisateur

La Crosse Technology

La Crosse Technology 404-50447 Manuel utilisateur

Datexx

Datexx DF0063 Manuel utilisateur