Radio Flyer AC484 Manuel utilisateur

1

AC484-3_20227 © 2020 Radio Flyer Inc.

•

T

i

p

O

v

e

r

.

•

B

a

s

c

u

l

e

r

.

•

V

o

l

c

a

r

.

Compatible with the following Radio Flyer Stroll ‘N Trikes:

Compatible avec les éléments suivants Radio Flyer Stroll ‘N Trikes:

Compatible con los siguientes Radio Flyer Stroll ‘N Trikes

443, 456, 481, 484, 486, 491

model/modéle/modelo #AC484

Footrest Accessory

www.radioflyer.com

Or phone / ou composez le / o llame al 1-800-621-7613

Available weekdays 8:00 a.m. to 5:00 p.m. CST.

Please keep this sheet for future reference.

Disponible sur semaine d e 8:00 heures 17:00 heures.

Veuillez garder cette feuille comme référence.

De lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. CST.

Por favor retenga esta copia para futura referencia.

Radio Flyer Inc.

6515 West Grand Ave. / Chicago, IL 60707 / U.S.A.

phone: 1-800-621-7613

Thank you for your purchase. If you have any questions or comments,

please visit the customer service section of our website:

Merci d'avoir achetez notre produit. Si vous avez des questions ou

commentaires, veullez référer notre site web dans la section de service

à

la clientèle.

Gracias por su compra. Si tiene preguntas o comentarios, por favor visite

la sección servicio al cliente de nuestro website:

Register this product at www.radioflyer.com/register

for a chance to win a Free Radio Flyer product!

(One winner selected every month!)

• Front wheel and pedal

functionality.

• Fonctionnement de la roue

avant et des pédales.

• Funcionalidad de rueda

delantera y pedal.

• Push hub in for child pedaling.

• Engagez le moyeu pour le fonctionnement par

pédales.

• Presione el buje para que el niño pedalee.

• Pull hub out for adult pushing.

• Désengagez le moyeu pour le fonctionnement

par poussée.

• Tire del buje para que un adulto lo presione.

1

Hub must be pulled out in

order to use the footrest.

Le moyeu doit être retiré pour

pouvoir utiliser le repose-pied.

El cubo debe sacarse para

usar el reposapiés.

• Tip Over.

• Basculer.

• Volcar.

• Attach to pedals.

• Fixez aux pédales.

• Fijar a los pedales.

2

2

• Attach to fork.

• Fixer à la fourche.

• Adjuntar al tenedor.

• Rotate the footrest.

• Faire pivoter le repose-pieds.

• Girar el reposapiés.

3

Table des matières

Autres manuels Radio Flyer Jouet

Radio Flyer

Radio Flyer 2700 Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 3210 Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 986Z Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer Soft Rock & Bounce Pony 354 Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 611 Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer W7A My 1st Wagon Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer Ultimate Comfort Wagon 3182X Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 607TB Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 2-in-1 Journey Wagon 3379 Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 3700 Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 612A Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 29 Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 383 Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 3963 Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 740 Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer Glide & Go Balance Bike Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 380 Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 3101A Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer Tesla Model Y Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer W5 Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 3700 Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 3332 Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 609A Manuel utilisateur

Radio Flyer

Radio Flyer 904 Manuel utilisateur

Manuels Jouet populaires d'autres marques

marklin

marklin 37321 Manuel utilisateur

Canon

Canon PAPER CRAFT Manuel utilisateur

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Manuel utilisateur

NOCH

NOCH 14261 Manuel utilisateur

Hausler

Hausler 450 SE V2 Manuel utilisateur

Dynaflite

Dynaflite Daydream Manuel utilisateur

MiniacRC

MiniacRC MIGHTY MINI P40 WARHAWK Manuel

Kenner

Kenner Batman 63651 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO 8527 Manuel utilisateur

iKarus

iKarus ECO 8 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex EasyStar II Mode d’emploi

Walkera

Walkera 38 Mode d’emploi

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BUMBLEBEE Manuel utilisateur

MD

MD MXION SWD Manuel utilisateur

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Manuel utilisateur

marklin

marklin 39671 Manuel utilisateur

Meccano

Meccano 15103 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Manuel utilisateur