Quarkpro MINI-QUAD Manuel utilisateur
www.quarkpro.com
USER´S MANUAL
MANUAL DE USUARIO
INTRODUCTION
Unpacking
Thank you for purchasing the Quarkpro MINI-QUAD. Carefully check the shipping carton
for damage that may have ocurred during shipping. If the carton appears to be dama-
ged, carefully inspect your xture for any damage and be sure all accesories necessary to
operate the unit has arrived intact.
WARNING
To prevent or reduce the risk of electrical shock or re, do not expose this unit to rain or
moisture.
CAUTION
There are no user serviceable parts inside this unit. Do not attempt any repairs yourself,
doing so will void your manufactures warranty.
1EN
GENERAL INSTRUCTIONS
To optimize the perfomance of this product, please read these operating instructions
carefully to familiarize yourself with the basic operations of this unit. These instructions
contain important safety information regarding the use and maintenance of this unit.
Please keep this manual with the unit, for future reference.
Features
RGBW color mixing
14x10w high quality quad CREE LEDS
Color Strobe eect
Color Mix eect
Pan/Tilt inversion
Electronic dimming 0-100%
Dimmer curve
Built in microphone
DMX 512 protocol
2 DMX MODES: 9 channel mode and 12 channel mode
2 operating modes DMX-512, Sound active or Master/Slave
Multi Voltage operation: 100-240v, 50Hz/60Hz
Power comsuption: 160w max.
Installation
2EN
SAFETY PRECAUTIONS
• To reduce the risk of electrical shock or re, do not expose this unit rain or moisture.
• Do not spill water of other liquids into or on to your unit.
• Be sure that the local power outlet match that of the required voltage for your unit.
• Do not attempt to operate this unit if the power cord has been frayed or broken. Do
not attempt to remove or break o the ground prong from the electrical cord. This
prong is used to reduce the risk of electrical shock and re in case of an internal short.
• Disconnect from main power before making any type of connection
• Do not remove the cover under any conditions. There are no user serviceable
parts inside
• Never plug this unit in to a dimmer pack
• Always be sure to mount this unit in an area that will allow proper ventilation. Allow
about 6” (15cm) between this device and a wall.
• Do not attempt to operate this unit, if it becomes damaged
• This unit is intended for indoor use only, use of this product outdoors voids
all warranties
• During long periods of non-use, disconnect the unit´s main power
• Always mount this unit in safe and stable matter
Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or
pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to the point
they exit from the unit
• Cleaning - The xture should be cleaned only as recommended by the manufacter.
• Heat - The appliance should be situated away from heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other appliances (including ampliers) that produce heat.
• The xture should be services by qualied service personnel when:
A. The power supply cord or the plug has been damaged
B. Objects have fallen, or liquid has been spilled into the appliance
C. The appliance has been exposed to rain or water
D. The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked
change in performance.
3EN
4EN
5EN
SYSTEM MENU
DMX Address - Set the DMX Address
1.- Press the Up and Down button until “DMX Address” is displayed, press ENTER
2.- “X” will now be displayed,”X” represents the displayed address. Press the Up or Down
buttons to nd your desired address. Press ENTER to conrm
System Reset - Use this function to reset the xture
1.- Press the UP and DOWN button until “System Reset” is displayed, press ENTER
2.- The xture will reset
Firmware version - This will display the software version
1.- Press the Up and Down button until “Firmware version” is displayed, press ENTER
2.- The software version will be displayed
Fixture time - With this function you can display the running time of the xture
1.- Press the Up and Down button until “Fixture time” is displayed press ENTER
2.- The running time of the xture will be displayed
White Balance - This menu will let you select your desired mode
1.- Press the MENU button and UP button or DOWN button until ”White Balance”is
displayed, press ENTER
2.- Press ENTER to display the “Red”“Green””Blue” and then press ENTER, the
“RXXX””GXXX””BXXX”, XXX is the value of red,green and blue, then press the UP or DOWN
to adjust the value.
Auto Test - With this function you can manually test the individual features
1.- Press the UP and DOWN button until “Auto Test” is displayed, press ENTER
2.- Use the UP and DOWN button to nd the function or color that you wish to test.
3.- Once you nd a function or color you wish to test, press the ENTER button. Now you
can adjust the values by pressing the UP and DOWN buttons. Once you have nished
testing press the ENTER button.
Tilti Inverse - Tilt Inversion
1.- Press the UP and DOWN button until “Tilt Invert” is displayed, press ENTER
2.- To activate the Tilt inversion press the UP or DOWN buttons until“yes” is displayed,
press ENTER to conrm. To deactivate Tilt Inversion, select “No” and press ENTER.
6EN
Pan invert - Pan Inversion
1.- Press the UP and DOWN button until “Pan Invert” is displayed, press ENTER
2.- To activate the Pan inversion press the UP or DOWN buttons until “yes”is displayed,
press ENTER to conrm. To deactivate Pan Inversion, select “No”and press ENTER.
Pan Angle
1.- Press the UP and DOWN button until “Pan Angle” is displayed, press ENTER
2.- Press the UP or DOWN button to set your rotation
Back LCD
1.- Press the UP and DOWN button until “Back LCD” is displayed, press ENTER
2.- Press the ON or OFF button to set your desired LCD mode
Show Mode - In this mode you can select your desired master mode
1.- Press the UP and DOWN button until “Show Mode”is displayed, press ENTER
2.- Press the ON or OFF button to set your desired Master mode
Slave Mode - In this mode the xture will be a slave
1.- Press the UP and DOWN button until “Slave Mode is displayed, press ENTER
2.- Press the UP or DOWN button to select Master or Slave Mode
Channel Mode - This will let you select you desired DMX channel mode
1.- Press the UP and DOWN button until “Channel Mode is displayed, press ENTER
2.- ”X Ch” will now displayed,“X”represents the displayed DMX channel mode. Press the
UP or DOWN button to nd your desired Channel mode. Press ENTER to conrm
7EN
8EN
INTRODUCCIÓN
Desembalaje
Gracias por adquirir el MINI -QUAD de Quarkpro. Revise cuidadosamente la caja para
cerciorarse de que no haya sufrido daños durante el transporte. Si la caja parece
dañada,inspeccione con cuidado el interior en busca de daños y asegúrese de que todos
los accesorios necesarios para hacer funcionar la unidad han llegado intactos.
ADVERTENCIA
Para evitar o reducir el riesgo de descarga eléctrica o incendio, no exponga esta unidad
a la lluvia ni a la humedad .
PRECAUCIÓN
No hay piezas reparables por el usuario dentro de esta unidad. No intente arreglar
ningún desperfecto de hacerlo anulará la garantía de fábrica.
9ES
Table des matières
Langues :
Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques
Qazqa
Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur
Commercial Electric
Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur
CREE LIGHTING
CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur
Goobay
Goobay 49867 Manuel utilisateur
ECOMAN ITALIA
ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur
Alkalite
Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur
