Quadro MC-355 USB Manuel utilisateur

ENGLISH

Please read this User Manual carefully to ensure proper use

of this product and keep this manual for further reference.

MICRO AUDIO SYSTEM

MC-355 USB

USER MANUAL

ENGLISH

WARNING

TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS

APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is

intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage"

within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute

a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user

to the presence of important operating and maintenance (servicing)

instructions in the literature accompanying the appliance.

Dripping warning:" The product shall not be exposed to dripping or splashing

and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the

product."

Ventilation warning: " The normal ventilation of the product shall not be impeded

for intended use."

Note: Minimum distances around the apparatus for sufficient ventilations. The

use of apparatus in tropical and/or moderate climates.

Dispose of old barreries safely. Do not throw them into a fire.

CLASS 1 LASER

PRODUCT

Class 1 laser product.

LASER SAFETY

“CAUTION:

DANGER:

CAUTION:

This unit employs laser. Only a

qualified service person should

remove the cover or attempt to service

this device, due to possible eye injury.

Use of controls or

adjustments or performance of

procedure other than specified herein

may result in hazardous radiation

exposure.”

Invisible laser radiatio

when open and interlock failed or

defeated avoid direct exposure to

beam.

Hazardous

laser radiation when open

and interlock defeated.

ENGLISH

SAFETY INSTRUCTION

1. READ INSTRUCTIONS - All the safety and operating instructions should

be read before the appliance is operated.

2. RETAIN INSTRUCTIONS - The safety and operating instruction should be

retained for future reference.

3. HEED WARNINGS - All warnings on the appliance and in the operating

instruc tions should be adhered to.

4. FOLLOW INSTRUCTIONS - All operating and use instructions should be

followed.

5. WATER AND MOISTURE - The appliance should not be used near water,

for example, near a bathtub, kitchen sink, laundry tub, swimming pool or in

a wet basement.

6. VENTILATION - The appliance should be situated so that its location or

posi tion does not interfere with its proper ventilation. For example, the

appliance should not be situated on a bed, sofa, rug or similar surface that

may block the ventilation openings; or, placed in abuilt-in installation, such

as a book case or cabinet that may impede the flow of air through the

ventilation open ings.

7. HEAT - The appliance should be situated away from heat sources such as

radia tors, heat registers, stoves, or other appliances (including amplifiers)

that produce heat.

8. POWER SOURCES - The appliance should be connected to a power

supply only of the type described in the operating instructions or as marked

on the appliance.

9. GROUNDING AND POLARIZATION - Precautions should be taken to

insure that the grounding or polarization means of an appliance is not

defeated.

10. POWER CORD PROTECTION - Power supply cords should be routed so

that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or

against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience

receptacles, and the point at which they exit from the appliance.

11. CLEANING - The appliance should be cleaned only as recommended by

the manufacturer.

12. POWER LINES - An outdoor antenna should be located away from power

lines.

13. NONUSE PERIODS - The power cord of the appliance should be

unplugged from the outlet when the appliance is to be left unused for a long

period of time.

14. OBJECT and LIQUID ENTRY - Care should be taken so that objects do not

fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings.

ENGLISH

15. CARTS AND STANDS - The appliance should be used

only with a cart or stand that is recommended by the man

ufacturer. An appliance and cart combination should be

moved with care. Quick stops, excessive force, and

uneven surfaces may cause the appliance and cart

combination to overturn.

16. WALL OR CEILING MOUNTING - If the appliance is mounted to a wall or

ceiling it should be mounted only as recommended by the manufacturer.

17. DAMAGE REQUIRING SERVICE - The appliance should be serviced by

qualified service personnel when:

A. The power-supply cord or plug has been damaged.

B. Objects have fallen into, or liquid has been spilled into the appliance

enclo sure.

C. The appliance has been exposed to rain.

D. The appliance has been dropped, or the enclosure damaged.

E. The appliance does not appear to operate normally or exhibits a

marked change in performance.

18. SERVICING - The user should not attempt to service the appliance beyond

that described in the user's operating instructions. All other servicing

should be referred to qualified service personnel.

19. OUTDOOR ANTENNA GROUNDING

- If an outside antenna is connected to

the receiver, be sure that the antenna

sys tem is grounded so as to provide

some protection against voltage

surges and built up static charges.

Section 810 of the National Electrical

Code, ANS/NFPA No. 70 -1984

provides information with respect to

proper grounding of themas and

supporting structure, grounding of the

leadin wire to an antenna discharge

unit, size of grounding conductors,

location of antenna discharge unit,

connection to grounding electrodes, and require ments for the grounding

electrode. See figure-1.

20. PROTECTIVE ATTACHMENT PLUG The appliance is equipped with an

attachment plug having overload protection. This is a safety feature. See

instruction Manual for replacement or resetting of protective device. If

replacement of the plug is required, be sure the service technician has

used a replacement plug specified by the manufacturer that has the same

overload protection as the original plug (UK option only).

21. ENVIRONMENTALLY - FRIENDLY TREATMENT - Waste

electrical products must not be disposed of with household waste.

This equipment should be taken to your local recycling centre for

safe treatment.

S3125A

PORTABLE CART

WARNING

ANTENNA

LEAD IN

WIRE

FIGURE I

EXAMPLE OF ANTENA GROUNDING

AS PER NATIONAL

ELECTRICAL CODE

ANTENNA

DIBCHARGE UNIT

(NEC SECTION 810-20)

GROUNDING CONDUCTORS

(NF0 SPOTION 810-21)

POWER SERVICE GROUNDING

PROTECTOR SYSTEM

(NEC ART 250, PART R)

GROUND O AMFS

ELECTRIC

SERVICE

EQUIPMENT

Fig. 1

ENGLISH

HANDLING COMPACT DISCS

This unit has been designed to play compact discs bearing the

identification logo shown at the left. No other discs can be played.

1. Open a disc case by holding the bottom left and right sides

with the right hand, and then lighting the top cover with the

left hand.

2. Press down on the center of the case and lift the disc out

carefully.

3. Hold by the edges without touching the recording surface.

(Rainbow lighting side is to play).

1. Foreign objects, dust and finger prints should

be carefully wiped off in a straight motion from the inside to

the out side of the recorded side of the disc with a soft cloth

before use.

2. Do not expose discs to direct sunlight, heating implements

and high temperatures.

3. Do not bend the disc.

1. Avoid serious scratched that could cause the laser pickup to

skip

2. Do not attempt to widen the center hole in the disc. It will

result in damage to the disc.

3. Do not write anything with a ballpoint pen or pencil on the

disc (level) surface.

1. Never use chemicals such as record sprays,

antistatic sprays or fluid, benzine or thinner to clean

compact discs. Such chemicals would irreparably damage

the disc's plastic surface.

2. If a disc is suddenly removed from a cold to a hot area, it

will not be played due to moisture on the disc surface. So

wipe off with a soft cloth. Do not use a hair dryer to dry

moisture on discs.

•Remove the CD from the Disc tray of your unit, if it is not going to be used

for a long period.

•Keep the disc in a disc case when storing.

•Do not store the disc where it may be exposed to:

1. Direct sunlight for a long time.

2. High temperatures via any heating implements.

3. High humidity.

HANDLING THE DISCS

ENGLISH

CONTROL AND INDICATORS

ENGLISH

1. STANDBY Key

•Press to turn the power On/Standby.

2. MEMORY/CLK ADJ key

•In the Radio mode: for memory preset.

•In the CD/MP3 mode, USB or SD/MMC for setting program.

•In the clock mode: for setting of the clock or timer adjustment.

3. SLEEP/TIMER Key

•To set SLEEP TIME or auto play ON/OFF TIME.

4. FIND/ESP key

5. ALBUM/PRESET UP key

•In the CD/MP3 mode, USB or SD/MMC: selects next album.

•In the Radio mode: selects the next present station.

6. ALBUM/PRESET UP key

•In the CD/MP3 mode, USB or SD/MMC: selects previons album.

•In the Radio mode: selects the previons present station.

7. STOP /BAND Key

•In the CD/MP3 mode, USB or SD/MMC: to stop play or clear program.

•In the Radio mode: to select the receiving band.

8. SKIP+/UP Key

•In the Radio mode: to receiving frequancy steps up.

•In the CD/MP3 mode, USB or SD/MMC: select a next trackor search for

a passage during play.

•In the REC mode: select Bit rate forward.

9. VOLUME control

•To adjust the volume level.

10. SKIP-/UP Key

•In the Radio mode: to receiving frequancy steps down.

•In the CD/MP3 mode, USB or SD/MMC: to return to the start of a track,

select a previews track or search for a passage during play.

•In the REC mode: select Bit rate reward.

11. PLAY/PAUSE / Key

•In the CD/MP3 mode, USB or SD/MMC: to start or interrupt play.

12. RANDOM Key

•In the CD/MP3 mode, USB or SD/MMC: to set or release the random

mode.

13. REPEAT key

•In the CD/MP3 mode, USB or SD/MMC: to set or release the repeat

mode.

ENGLISH

14. MONO/ST./INTRO key

•CD/MP3 mode, USB or SD/MMC: to set or release the intro mode.

•Radio mode: to set mono or stereo.

15. EQ Key

•For selecting Digital Sound Control: FLAT, CLASSIC, ROCK, POP &

JAZZ.

16. FUNCTION Key

•To select the TUNER, CD, USB, CARD or AUX mode.

17. REMOTE SENSOR

•To receive signals from the remote control.

18. MULTI-DISPLAY

19. PHONE JACK

Connection for headphones.

20. MP3 IN JACK

21. socket

22. SD/MMC socket

23. key

•Record sound from CD/MP3/TUNER/AUX

•File copy USB to card or card to usb.

24. INFO/BIT-SEL key

•MP3 mode:appear ID3 Information.

•REC mode:set various Bit rate.

25. MUTE key

•To terminate the sound output.

26. FM ANTENNA

27. AC POWER CORD

28. AUX INPUT socket

29. SPEAKER TERMINAL

30. CD TRAY

31. OPEN/CLOSE Key

32. AM ANT.

ENGLISH

REMOTE CONTROL

1. MUTE Key

2. INFO/BIT-SEL Key

3. PLAY/PAUSE / Key

(CD MODE SELECTION)

4. SKIP-/DOWN key

5. ALBUM/PRESET - Key

6. REPEAT Key

7. EQ Key

8. SLEEP/TIMER Key

9. MEMORY/CLK ADJ key

10. RANDOM key

11. MONOST./INTRO Key

12. ALBUM/PRESET + Key

13. FIND/ESP Key

14. SKIP+/UP key

15. VOLUME Key

16. STOP key

17. key

18. FUNCTION key

19. POWER Key

A. Unpack all parts and remove protective material.

B. Insert the batteries (2xUM-4/SIZE "AAA") into the remote control transmitter

as shown in the battery compartment.

C. Do not connect the unit to the mains before checking the main voltage and

before all other connections have been made.

D. Do not cover any vents and make sure that there is a space of several

centimetres around the unit for ventilation.

A. Terminals for 2 loudspeakers (minimum speaker

impedance 4 ohm). Attach loudspeaker cables to

the unit. Left speaker: connect the wire to terminal

'L'. Right speaker: connect the wire to terminal 'R'.

B. Terminal for FM antenna. The antanna wire can be

connected to terminal. Adjust the position of FM

antanna for optimum reception. For good FM

stereo reception, use an FM outdoor antanna or

connect the supplied antenna wire to your house distribution system.

C. Voltage selector (not on all version). If your version has this selector, check

that the setting corresponds with your local mains voltage. If the selector

must be reset, disconnect theAC power cord.

D. AUX input / MP3 input for connection of other sound sources. (e.g. TV or

VCR audio output).

INSTALLATION

CONNECTIONS

ENGLISH

OPERATION

OPERATION/CLOCK SETTING

OPERATION/TUNER

POWER STANDBY ON/OFF

STANDBY

MEMORY/CLK ADJ

TUNING

STANDBY

FUNCTION

STOP/BAND

PROGRAMMING OF PRESET STATIONS

STOP/BAND

MEMORY/CLK ADJ

ALBUM/PRESET DN ALBUM/PRESET UP

MEMORY/CLK ADJ

TUNING TO PRESET STATIONS

ALBUM/PRESET DN ALBUM/PRESET UP .

When you first plug the unit into the mains, the unit will go into standby mode.

The display will show the time.

•You can press to switch on the unit.

•The standby function of the unit remains on until the unit is switched on.

•Pull the main plug out of the wall socket if you want to switch off the main

voltage completely.

1. Under power standby mode, press key to access clock

setting.

2. The hour digit will flash, press or to set the correct hours.

3. Press again to select the minutes setting, minute digit

will flash, press or to set the correct minutes.

4. Press again to store in the memory.

1. Press to switch on the unit or remote.

2. Press to select the TUNER mode.

3. Select the tuning range with the button.

4. Press or for few seconds, then release the button.

•The tuner will automatically search for the first transmitter of sufficient

strength.

•Repeat this procedure if you wish to select another station.

5. To tune to weak stations, briefly depress or continuously until you

read the correct frequency or the reception is at its optimum.

6. Switch to MONO if there is interference noise during FM STEREO reception.

1. Select the tuning range with the button.

2. Tune to the desired station as described under Tuning.

3. Press . "06" will start to flash and "MEMORY" will

display.

4. Press or to assign a number

(FM 1-30 /AM 1-15) to the preset station.

5. Press again. The frequency, preset number and stereo

setting are now entered in the memory.

6. Repeat this procedure to store other frequencies and preset in the memory.

Select a number(FM 1-30 /AM 1-15) by pressing:

or button

Table des matières

Autres manuels Quadro Système stéréo

Quadro

Quadro MC-100 Manuel utilisateur

Manuels Système stéréo populaires d'autres marques

LG CM3330B Manuel utilisateur

Sony

Sony SS-CEP50 Manuel utilisateur

Cetacea Sound

Cetacea Sound CVS-II Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-H66MD Manuel utilisateur

Denon

Denon UCD-250 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-MX41i Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CD-ES600V Manuel utilisateur

Exibel

Exibel BDX600-UK Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo DC-F320 Manuel utilisateur

Philips

Philips FWM583X Manuel utilisateur

Sharp

Sharp CD-C462 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo CBX 300 - CD / MP3 Clock Radio Manuel utilisateur

Aiwa

Aiwa XR-EM70 Manuel utilisateur

Cyrus

Cyrus Lyric Manuel utilisateur

Philips

Philips MCM159/98 Manuel utilisateur

Philips/Magnavox

Philips/Magnavox Magnavox FW 62C Manuel utilisateur

RCA

RCA RS3965SB Manuel utilisateur

Sharp

Sharp XL-UH240 Manuel utilisateur