QSC SPA2-60 Manuel utilisateur

System Power Amplifier (SPA)

Installation Guide

SPA2-60 Ampliﬁer SPA4-60 Ampliﬁer

SPA2-200 Ampliﬁer SPA4-100 Ampliﬁer

EXPLANATION OF SYMBOLS

The term “WARNING!” indicates instructions regarding personal safety. If the instructions are not followed the result may be bodily injury or death.

The term “CAUTION!” indicates instructions regarding possible damage to physical equipment. If these instructions are not followed, it may result in

damage to the equipment that may not be covered under the warranty.

The term “IMPORTANT!” indicates instructions or information that are vital to the successful completion of the procedure.

The term "NOTE" is used to indicate additional useful information.

The intent of the lightning ﬂash with arrowhead symbol in a triangle is to alert the user to the presence of un-insulated "dangerous"

voltage within the product's enclosure that may be of sufﬁcient magnitude to constitute a risk of electric shock to humans.

The intent of the exclamation point within an equilateral triangle is to alert the user to the presence of important safety, and operating

and maintenance instructions in this manual.

What's in the Box

(1x)

SPA2-60

SPA2-200

SPA4-60

SPA4-100

(1x)

AC Power Cord,

(2x)

Rack Ear

QSC P/N

CH-001344-00

(2x)

Joining Plate

QSC P/N

CH-001345-00

(2x)

Rack-Ear Spacer

QSC P/N

CH-001386-00

(6x)

Phillips Pan Head

M4 x 7 mm

(6x)

Phillips Flathead

M3 x 6 mm

(4x)

Foam Spacer

QSC P/N

PL-001023-00

(1x)

Rack-Ear Cover Label

QSC P/N

LB-001138-00

SPA 2-channel (1x)

SPA 4-channel (2x)

Euro Plug 3.5 mm,

4 pos, grn

QSC P/N

CO-000646-00

SPA 2-channel (1x)

Euro Plug 3.5 mm,

5 pos, grn

QSC P/N

CO-000644-00

SPA 2-channel (1x)

Euro Plug 3.5 mm,

4 pos, blk

QSC P/N

CO-000645-00

SPA 4-channel (1x)

Plug 3.5 mm,

10 pos, grn

QSC P/N

CO-000647-00

SPA 4-channel (1x)

Plug 3.5 mm,

10 pos, grn

QSC P/N

CO-000648-00

(1x)

Warranty

TD-000453

(1x)

Safety Information

TD-000337

TD-000500-01-D

*TD-000500-01*

TD-000500-01-D

Installation

Ventilation

• Recommend 1RU (1.75 in / 44.45 mm) space above the ampliﬁer.

• Minimum open space of 6 inches measured from back of ampliﬁer.

NOTE:

QSC System Power Ampliﬁers contain advanced protection

circuitry which allows them to reduce output power in order to

maintain safe operating temperatures. Insufﬁcient ventilation may

result in the ampliﬁer reducing output power during normal

operation (indicated by Limiter/Protect LEDs illuminating red). To

reduce the possibility of thermal limiting, and allow proper heat

dissipation, we recommend that you keep the space directly above

and to the rear of these ampliﬁers free of obstacles.

— Figure 1 —

Select the Ampliﬁer Installation Conﬁguration

Choose one of the following conﬁguration options:

A. One Ampliﬁer 19-inch Rack (Left or Right Mount) on page 3 D. Under Table or on Wall on page 4

B. Two Ampliﬁers 19-inch Rack (Front or Rear Facing Out) on page 3 E. Free-Standing on Desk/Table on page 5

C. One Ampliﬁer Half Rack (Front or Rear Facing Out) on page 4 F. Plenum Installation on page 5

TD-000500-01-D

A. One Ampliﬁer 19-inch Rack (Left or Right Mount)

Figure 2

(1)

(2)

(5)

(1)

— Figure 2 —

Top Side

Front Panel

Top Side

Front Panel

B. Two Ampliﬁers 19-inch Rack

(Front or Rear Facing Out)

Figure 3

(2)

(6)

(1)

(6)

— Figure 3 —

Front Panel

Bottom Side

Amp 2

Bottom Side

Amp 1

Front Panel

Rear Panel

Bottom Side

Amp 2

Bottom Side

Amp 1

Rear Panel

TD-000500-01-D

C. One Ampliﬁer Half Rack (

Front or Rear Facing Out

)

Figure 4

1. (1)

2. (2)

3. (6)

— Figure 4 —

Top Side

Front Panel

Top Side

Rear Panel

D. Under Table or on Wall

Figure 5.

(1)

(2)

(6)

(4)

Not supplied – use appropriate screws for

mounting surface.

5. Mounting Surface

— Figure 5 —

Mounting

Surface

Bottom Side

Front Panel

TD-000500-01-D

E. Free-Standing on Desk/Table

Figure 6

(1)

(4)

— Figure 6 —

Bottom Side

Front Panel

F. Plenum Installation

Conﬁgure ampliﬁer per option D Under Table or on Wall.

Figure 7

(1)

— Figure 7 —

Top Side

Front Panel

Plenum Kit - Suitable for Air Handling Spaces

only when used with optional Plenum Kit

(FG-000995-00) sold separately.

Rack-Mounting Options

All Conﬁgurations

Figure 8

Using the examples shown, you can mount any of the

ampliﬁer conﬁgurations. The example at the lower right of

Figure 8 can be ﬂipped to accommodate a single ampliﬁer

on the left side.

1. Equipment Rack (not supplied)

(2)

Optional – to bring ﬂush with Q-Sys Core 110

(2)

(4)

Rack-Mounting Screws and Washers (not supplied) — Figure 8 —

1234

TD-000500-01-D

Front Panel

— Figure 9 —

Limiter / Protect

Red – Protect / Mute

Orange – Limiter on

Input Signal

Blue – Present

Power

Blue – On

Orange – Standby

Limiter / Protect

Red – Protect / Mute

Orange – Limiter on

Input Signal

Blue – Present

Power

Blue – On

Orange – Standby

Rear Panel

— Figure 10 —

12345467 8

12345467

91011 121314

1. Output Channels 1 & 2

2. Remote Control Channels 1 & 2

3. Input Channels 1 & 2

4. Channel 1 thru Channel 4 Status LEDs

a. Green – Normal Signal Level

b. Amber – Input or Output Overload/

Clipping or Thermal Limiting

c. Red – Limit or Protect Mode

d. Red – Thermal Limit or Protect Mode

e. Red – Mute 1

5. Channel 1 Attenuator Control

6. Channel 2 Attenuator Control

7. Mode Conﬁguration Switches Channel 1& 2

8. AC Power Connection

9. Output Channels 3 & 4

10. Remote Control Channel 3 & 4

11. Input Channels 3 & 4

12. Mode Conﬁguration Switches Channel 3 & 4

13. Channel 3 Attenuator Control

14. Channel 4 Attenuator Control

1 No signal for 10 minutes, ampliﬁer outputs are muted (LEDs are red). No signal for 25 minutes, ampliﬁer is put in Standby Mode (Rear LEDs are off).

TD-000500-01-D

Connections

Wire

IMPORTANT:

Class 2 Wiring

— Figure 11 —

5mm 1:1

Strip Length = 5mm

DO NOT TIN!

Output Connectors

IMPORTANT:

Class 2 Wiring

Figure 12 – Figure 13

SPA 2-channel

(1)

SPA 4-channel

(2)

— Figure 12 — — Figure 13 —

SPA 4-channel

SPA 2-channel

Input Connectors

SPA 2-channel Connector

Figure 14 – Figure 15

(1)

SPA 4-channel Connector

Figure 16 – Figure 17

(1)

— Figure 14 —

— Figure 15 —

— Figure 16 —

— Figure 17 —

TD-000500-01-D

Balanced and Unbalanced Inputs

Figure 18

— Figure 18 —

Unbalanced Inputs:

jumper between (-) negative and ground.

Balanced Unbalanced

Stereo Mode

Figure 19 – Figure 21

CAUTION!: Do not connect any output to

ground.

— Figure 19 —

& & &

— Figure 20 —

Inputs

— Figure 21 —

Outputs

TD-000500-01-D

4 or 8-ohm Bridged Mode

Figure 22 – Figure 25

CAUTION!: Do not connect any output

to ground.

IMPORTANT:

When using 4 or 8-ohm Bridged

Mode, use both signal inputs of a channel pair (for

example parallel CH1&2 inputs and parallel CH3&4

inputs), and set the attenuation for each channel pair to

the same level.

— Figure 22 —

& & &

8+ Bridged Load

4 - 8 Bridged Load

— Figure 23 —

Inputs

— Figure 24 —

Outputs

— Figure 25 —

70V / 100V Bridge Mode

NOTE:

80 Hz (high-pass ﬁlter) is auto-engaged

in bridged 70 V and 100 V modes

Figure 26 – Figure 29

— Figure 26 —

& & &

— Figure 27 —

Bridged

Inputs

— Figure 28 —

Bridged

Outputs

— Figure 29 —

Minimum Load Impedance:

• 70V Bridged = 16 Ω

• 100V Bridged = 26 Ω

TD-000500-01-D

Remote

Figure 30 – Figure 32

SPA 2-channel

(1)

3.5mm, 5-pin

SPA 4-channel

(1)

3.5mm, 10-pin

When the potentiometer is at the

minimum position, the ampliﬁer goes

into Mute mode. On the SPA 4-channel

ampliﬁer, the remote level controls for

channel 1 & 2 are independent from

channels 3 & 4 remote level control.

On the SPA 4-channel model, closing the

"Standby Switch" between the ﬁrst two

pins of either Ch1-Ch2 or Ch3-Ch4 causes

all four channels to go into Standby.

— Figure 30 —

10 kΩ

Standby Switch in Run Mode

Standby Switch in Standby Mode

V = +10Vdc reference output

C = 0-10Vdc control input

C @ 10V = Max Volume

C @ 0V = Mute

— Figure 31 —

— Figure 32 —

SPA 4-channel

SPA 2-channel

Autres manuels pour SPA2-60

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels QSC Amplificateur

Manuels Amplificateur populaires d'autres marques

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Manuel utilisateur

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Instructions de montage

NAD

NAD CI980 Manuel utilisateur

Technics

Technics SE-CH770 Manuel utilisateur

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Manuel utilisateur

NAD

NAD T975 Manuel utilisateur

McIntosh

McIntosh MA6850 Manuel utilisateur

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Manuel utilisateur

Viatron

Viatron Autrix Manuel utilisateur

GME

GME GA9800 Manuel utilisateur

Atlas

Atlas CP700 Manuel utilisateur

Roland

Roland KC-1000 Manuel utilisateur

Pyle

Pyle PFMRA350BW Manuel utilisateur

Advantage

Advantage S-250 Manuel utilisateur

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Manuel utilisateur

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony XM-S400D Manuel utilisateur

Schertler

Schertler ROY X Manuel utilisateur