Qlogic QLA4010 Manuel utilisateur

IS0053302-00 7 PRELIMINARY Page i

Simplify

QLA4010/4010C User’s Guide

1-Gb iSCSI to PCI-X Host Bus Adapters

QLA4010/4010C User’s Guide

1-Gb iSCSI to PCI-X Host Bus Adapters Q

Page ii PRELIMINARY IS0053302-00 7

Information furnished in this manual is believed to be accurate and reliable. However, QLogic Corporation assumes no

responsibility for its use, nor for any infringements of patents or other rights of third parties which may result from its

use. QLogic Corporation reserves the right to change product specifications at any time without notice. Applications

described in this document for any of these products are for illustrative purposes only. QLogic Corporation makes no

representation nor warranty that such applications are suitable for the specified use without further testing or modification.

QLogic Corporation assumes no responsibility for any errors that may appear in this document.

No part of this document may be copied nor reproduced by any means, nor translated nor transmitted to any magnetic

medium without the express written consent of QLogic Corporation.

Adobe and Acrobat are registered trademarks of Adobe Systems, Inc.

Linux is a registered trademark of Linus Torvalds.

Microsoft and Windows 2000 are registered trademarks of Microsoft Corporation.

QLogic is a registered trademark of QLogic Corporation.

Red Hat and all Red Hat-based trademarks are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc.

All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.

Document Revision History

Draft 7, 12/6/03

First Printed: December 2002

Printed in U.S.A.

QLogic Corporation, 26500 Aliso Viejo Parkway, Aliso Viejo, CA 92656, (800) 662-4471 or (949) 389-600

IS0053302-00 7 PRELIMINARY Page iii

Table of Contents

Section 1 Introduction

1.1 How to Use this Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

1.2 General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

1.3 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

1.4 Technical Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

1.4.1 Availability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

1.4.2 Training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

1.4.3 Contact Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Part I Hardware

Section 2 QLA4010/4010C

2.1 Installation in the Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

2.2 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

2.3 Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

2.4 Agency Certification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Part II Software

Section 3 Windows 2000 Driver Installation

3.1 Supported Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

3.2 Driver Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

3.3 Creating the Driver Disk (Optional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

3.4 Installing the Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

3.4.1 Initial OS Installation with the QLA4010/4010C HBA as an

Add-On Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

3.4.2 Adding the QLA4010/4010C HBA to the Existing OS . . . . . . . . . . . . . 3-3

3.4.3 Updating the Existing Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

3.5 Removing the Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Section 4 Windows Server 2003 Driver Installation

4.1 Supported Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

4.2 Driver Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

4.3 Creating the Driver Disk (Optional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

4.4 Installing the Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

4.4.1 Initial OS Installation with the QLA4010/4010C HBA as an

Add-On Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

QLA4010/4010C User’s Guide

1-Gb iSCSI to PCI-X Host Bus Adapters

Page iv PRELIMINARY IS0053302-00 7

4.4.2 Adding the QLA4010/4010C HBA to the Existing OS . . . . . . . . . . . . . 4-3

4.4.3 Updating the Existing Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

4.5 Removing the Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Section 5 Red Hat Linux Driver Installation

5.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

5.2 Creating the Driver Floppy Disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

5.3 Installing the Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

5.3.1 Building a Uniprocessor (UP) Version of the Driver . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

5.3.2 Building a Symmetric Multiprocessor (SMP) Version of the Driver . . . 5-3

5.3.3 Loading the Driver Manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

5.3.4 Building a RAMDISK Image to Load the Driver Automatically . . . . . . . 5-4

5.3.5 Building a Custom Kernel with the QLogic Driver . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

5.3.5.1 Prerequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

5.3.5.2 Building a Custom Kernel to Load the Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

5.4 System Driver Parameter max_scsi_luns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9

5.5 Driver Command Line Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10

5.6 Proc Filesystem Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10

Part III Applications

Section 6 SANsurfer Control iX

6.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

6.2 Installing SANsurfer Control iX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

6.2.1 Initial Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

6.2.2 Uninstalling SANsurfer Control iX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

6.2.2.1 Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

6.2.2.2 Red Hat Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

6.3 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

6.3.1 Starting SANsurfer Control iX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

6.3.1.1 Starting SANsurfer Control iX on Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

6.3.1.2 Starting SANsurfer Control iX on Red Hat Linux . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

6.3.2 Main Window and Window Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

6.3.2.1 Host Tabbed Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

6.3.2.2 HBA Tabbed Pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13

6.3.2.3 Target Settings Tabbed Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14

6.3.2.4 Target Information Tabbed Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15

6.3.2.5 HBA Information Tabbed Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16

6.3.2.6 Statistics Tabbed Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

6.3.2.7 Diagnostics Tabbed Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18

QLA4010/4010C User’s Guide

IS0053302-00 7 PRELIMINARY Page v

QQLA4010/4010C User’s Guide

1-Gb iSCSI to PCI-X Host Bus Adapters

6.3.3 Exiting the SANsurfer Control iX GUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19

6.3.4 Getting Help with the SANsurfer Control iX GUI . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19

6.3.4.1 Viewing Online Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19

6.3.4.2 Specifying the Browser Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19

6.3.4.3 Viewing SANsurfer Control iX Software Information . . . . . . . . . . . . 6-20

6.3.5 Setting SANsurfer Control iX Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20

6.4 Configuring the QLA4010/4010C HBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22

6.4.1 Setting the IP Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23

6.4.1.1 Setting the IP Address Automatically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23

6.4.1.2 Setting the IP Address Manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23

6.4.2 Setting the DNS Server Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23

6.4.2.1 Setting the DNS Server Address Automatically . . . . . . . . . . . . . . . . 6-23

6.4.2.2 Setting the DNS Server Address Manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

6.4.3 Enabling SLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

6.4.4 Enabling iSNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24

6.5 Configuring Targets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

6.5.1 Configuring Using Discovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25

6.5.2 Configuring Specific Targets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-27

6.5.3 Changing the Target Configuration Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-28

6.5.4 Authenticating Targets (CHAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-29

6.6 Configuring the Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-31

6.6.1 Changing the Firmware Configuration Parameters . . . . . . . . . . . . . . . 6-31

6.6.2 Restoring the Factory Defaults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-36

6.6.3 Firmware Upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-36

6.6.4 Updating the ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-38

6.6.5 Viewing the HBA Crash Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-38

6.7 Performing Diagnostics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-39

6.7.1 Pinging a Target . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-39

6.7.2 Viewing the ARP and Connection Error Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-40

Figures

Figure Page

6-1 Installation Introduction Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

6-2 Choose Install Folder Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

6-3 Choose Shortcut Folder Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

6-4 Create Desktop Icon Selection Dialog Box (Windows 2000/Server 2003) . . . . . . . . 6-4

6-5 Pre-Installation Summary Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

6-6 Install Complete Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

6-7 SANsurfer Control iX Icon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

QLA4010/4010C User’s Guide

1-Gb iSCSI to PCI-X Host Bus Adapters

Page vi PRELIMINARY IS0053302-00 7

6-8 Host Information Tabbed Page (Main Window) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

6-9 Target Information Tabbed Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

6-10 LUN List Tabbed Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11

6-11 Host Information Tabbed Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

6-12 HBA Options Tabbed Page (Firmware). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13

6-13 HBA Options Tabbed Page (Network) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14

6-14 Target Settings Tabbed Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14

6-15 Target Information Tabbed Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15

6-16 HBA Information Tabbed Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16

6-17 Statistics Tabbed Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

6-18 Diagnostics Tabbed Page (Ping). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18

6-19 Diagnostics Tabbed Page (Log) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-18

6-20 Browser Location Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19

6-21 About SANsurfer Control iX Window. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-20

6-22 Host Security Tabbed Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21

6-23 HBA Tabbed Page (Network) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-22

6-24 Target Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-28

6-25 CHAP Tabbed Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-30

6-26 Firmware Parameters Table (Read Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-32

6-27 Firmware Parameters Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-32

6-28 Save Firmware Parameters Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-33

6-29 Firmware Download Warnings Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-37

6-30 Security Check Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-37

6-31 FW Download Delay Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-37

6-32 Update Firmware Dialog Boxes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-38

6-33 Save Crash Record Dialog Box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-39

6-34 Ping Status Dialog Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-39

Tables

Table Page

2-1 QLA4010/4010C HBA Operating Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

2-2 QLA4010/4010C HBA Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

IS0053302-00 7 PRELIMINARY 1-1

Section 1

Introduction

1.1

How to Use this Guide

The SANblade™ QLogichost bus adapters (HBAs) supported in this document

are described in the following paragraphs:

■QLA4010 (single channel, full-height bracket, optical media)

■QLA4010C (single channel, full-height bracket, copper media)

The QLA4010 HBA is 32/64-bit, 33/66/133-MHz PCI-X to iSCSI over Gigabit

Ethernet on optical media. The QLA4010C HBA is 32/64-bit, 33/66/133-MHz PCI-X

to iSCSI over Gigabit Ethernet on twisted-pair copper media.

This guide contains installation instructions for the hardware (QLA4010/4010C

HBA), supported software drivers, and the SANsurfer Control iX GUI. Install these

components in the following order:

1. Install the QLA4010/4010C HBA in your PC.

2. Install the software driver according to the directions in the appropriate section.

3. Install the SANsurfer Control iX GUI.

1.2

General Description

The QLA4010/4010C is an iSCSI HBA that provides PCI connectivity to SCSI using

the iSCSI protocol. This release of the QLA4010/4010C HBA implements draft 20

of the IETF iSCSI standard, which creates a new industry standard SAN technology

based on internet protocols: TCP/IP. Any updates to the standard will be available

for downloads to the HBA. iSCSI enables new IP-based SANs, which are similar to

Fibre Channel SANs, as well as a new set of storage applications, for example,

remote storage.

The QLA4010/4010C HBA implements the complete protocol stack, including

TCP/IP, on the HBA and off-loads the hostof any I/O protocol processing. Off-loading

the host frees the system to perform other tasks and deliver optimum total system

performance. The QLA4010/4010C HBA handles complete SCSI transactions,

iSCSI, TCP/IP, and Ethernet.

1 – Introduction

Features

1-2 PRELIMINARY IS0053302-00 7

1.3

Features

■Compliance with PCI Local Bus Specification revision 2.2 and PCI-X

Specification revision 1.0a

■Supports the IETF iSCSI standard, with soft upgrades as the standard evolves

■32/64-bit, 33/66/133-MHz universal PCI-X

■1-Gbps, full-duplex Ethernet

■Complete TCP/IP protocol off-load

■iSCSI initiator and target modes

■RJ45 Gigabit Ethernet connector (QLA4010C HBA)

■Small form factor (LC) fiber optic connector (QLA4010 HBA)

1.4

Technical Support

Customers should contact their authorized maintenance provider for technical

support of their QLogic switch products. QLogic-direct customers may contact

QLogic Technical Support; others will be redirected to their authorized maintenance

provider.

Visit the QLogic support Web site listed in section 1.4.3 for the latest firmware and

software updates.

1.4.1

Availability

QLogic Technical Support is available from 7:00 AM to 7:00 PM Central Standard

Time, Monday through Friday, excluding QLogic-observed holidays.

1.4.2

Training

QLogic offers certification training for the technical professional for both the

SANblade™ HBAs and the SANbox switches. From the training link at

www.qlogic.com, you may choose Electronic-Based Training or schedule an

intensive "hands-on" Certification course.

Technical Certification courses include installation, maintenance and

troubleshooting QLogic SAN products. Upon demonstrating knowledge using live

equipment, QLogic awards a certificate identifying the student as a Certified

Professional. The training professionals at QLogic may be reached by email at

[email protected].

1 – Introduction

Technical Support

IS0053302-00 7 PRELIMINARY 1-3

1.4.3

Contact Information

Address: QLogic Corporation

6321 Bury Drive

Eden Prairie, Minnesota 55346

USA (keep or change to AV for iSCSI)?

Telephone: +1 952-932-4040

Fax: +1 952-932-4018

Email:

Technical Service

Technical Training

[email protected]

HBA Support Web Site: http://support.qlogic.com

1 – Introduction

Technical Support

1-4 PRELIMINARY IS0053302-00 7

Notes

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Qlogic Adaptateur hôte

Qlogic

Qlogic SANblade QLA2344 Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic QLA 2310FL Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic SANblade QLA2340 Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic QLA2000 Manuel

Qlogic

Qlogic QLE4060C Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic SANblade QCP2340 Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic SANblade QLA2310F Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic FIBRE CHANNEL HBA Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic SANblade QLA 2462 Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic SANsurfer iSCSI HBA CLI Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic SANblade Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic Fibre Channel HBA and VM Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic SANblade QLA2300 Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic 200 Series Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic 4010 Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic SANblade QLA4050 Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic SANblade QLA2342 Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic QLE2460 Manuel utilisateur

Qlogic

Qlogic SANblade QLA2344 Manuel utilisateur

Manuels Adaptateur hôte populaires d'autres marques

Digital Equipment

Digital Equipment StorageWorks EK-KZPCM-UG Manuel utilisateur

ATTO Technology

ATTO Technology ExpressPCI UL4S Manuel utilisateur

Sun Microsystems

Sun Microsystems Sun StorEdge Manuel utilisateur

LSI

LSI LSI21320-R Manuel utilisateur

LSI

LSI Ultra160 Manuel utilisateur

ATTO Technology

ATTO Technology ATTO ExpressPCI FC 3321 Manuel utilisateur

Tekram Technology

Tekram Technology TR-824 Manuel utilisateur

ATTO Technology

ATTO Technology ATTO Celerity FC-81EN Manuel utilisateur

LSI

LSI S14037 Manuel utilisateur

Sonnet

Sonnet Tempo Ultra ATA66 Manuel utilisateur

Adaptec

Adaptec AHA-3940UW/OF Manuel utilisateur

HighPoint

HighPoint RocketRAID 600L Manuel utilisateur

Tekram Technology

Tekram Technology DC-820B Manuel utilisateur

HighPoint

HighPoint RocketRAID 174x Manuel utilisateur

Adaptec

Adaptec AHA-2944UW Manuel utilisateur

ATTO Technology

ATTO Technology ATTO Celerity FC-81EN Manuel utilisateur

ATTO Technology

ATTO Technology UL4D PCI Manuel utilisateur

IBM

IBM System Storage DS4000 Manuel utilisateur