Qlima D 720 Cube Manuel utilisateur

D 720 Cube

FIN

BETJENINGSMANUAL

KÄYTTÖOHJE

OPERATING MANUAL

BRUKSANVISNING

INSTRUKTIONSBOK

114

man_D720 Cube ('21) V3.indd 1man_D720 Cube ('21) V3.indd 1 05-07-2021 14:1505-07-2021 14:15

man_D720 Cube ('21) V3.indd 2man_D720 Cube ('21) V3.indd 2 05-07-2021 14:1505-07-2021 14:15

INDHOLDSFORTEGNELSE

• SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

• FORBEREDELSE

- INSTALLATIONSVEJLEDNING

- IDENTIFIKATION AF DELENE

- INSTRUKTIONER TIL OPBEVARING

- INSTRUKTIONER FOR MONTERING OG DEMONTERING AF SVINGHJUL

- DESIGNERKLÆRING

- PLACERING AF ENHEDEN

- NÅR ENHEDEN ANVENDES

• DRIFTSVEJLEDNING

- FUNKTIONER I BETJENINGSPANELET

- ANDRE FUNKTIONER

- SÅDAN FJERNES DET INDSAMLEDE VAND

• PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

- RENGØRING AF GITTERET OG HYLSTRET

- RENGØRING AF SPANDEN

- RENS LUFTFILTERET

- NÅR ENHEDEN IKKE SKAL BRUGES I LÆNGERE TID

• TIPS TIL FEJLFINDING

VIGTIGE BEMÆRKNINGER:

Læs denne vejledning omhyggeligt, før du installerer eller betjener din nye

maskine. Sørg at gemme denne vejledning til fremtidig brug.

1 LÆS FØRST BRUGERVEJLEDNINGEN.

2 KONTAKT DIN FORHANDLER, HVIS DU ER I TVIVL.

man_D720 Cube ('21) V3.indd 3man_D720 Cube ('21) V3.indd 3 05-07-2021 14:1505-07-2021 14:15

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Læs sikkerhedsforanstaltningerne før brug og

installation. For at undgå død eller skader på

brugeren eller andre mennesker og skade på

ejendom, skal følgende anvisninger følges.

Forkert brug, hvis instruktionerne ikke følges, kan

forårsage død, personskade eller skade.

ADVARSEL

• Dette symbol angiver risikoen for

personskade eller død.

FORSIGTIG

• Dette symbol angiver risikoen for skade på

ejendom eller alvorlige konsekvenser.

ADVARSEL

• Overskrid ikke stikkontaktens eller

tilslutningsanordningens effekt.

• Du må ikke starte eller stoppe enheden ved at

tænde eller slukke for strømmen.

• Du må ikke beskadige eller bruge en

uspecificeret strømledning.

• Du må ikke modificere ledningslængden og

ikke dele stikkontakten med andre apparater.

• Træk ikke stikket ud eller sæt det i med våde

hænder.

• Installér ikke enheden et sted, hvor den kan

blive udsat for antændelig gas.

• Placér ikke enheden i nærheden af en

varmekilde.

• Afbryd strømforsyningen, hvis der kommer

underlige lyde, lugte eller røg fra enheden.

• Du bør aldrig forsøge at skille enheden ad eller

reparere den selv.

• Før rengøring skal du slukke for strømme og

tage stikket ud.

man_D720 Cube ('21) V3.indd 4man_D720 Cube ('21) V3.indd 4 05-07-2021 14:1505-07-2021 14:15

• Brug ikke maskinen i nærheden af brandfarlig

gas eller brændbare stoffer, såsom benzin,

benzen, fortyndere osv.

• Drik ikke eller brug det vand, der er drænet fra

enheden.

• Tag ikke vandspanden ud under drift.

• Brug ikke enheden i små rum.

• Du må ikke placere enheden, hvor der er risiko

for vandsprøjt.

• Placer enheden på et fladt, robust afsnit af

gulvet.

• Dæk ikke indsugnings- eller

udstødningsåbningerne med klude eller

håndklæder.

• Der skal udvises forsigtighed, når enheden

anvendes i et rum med følgende personer:

spædbørn, børn, ældre og personer, der ikke er

følsomme over for fugt.

• Må ikke anvendes i områder, hvor kemikalier

håndteres.

• Stik aldrig fingeren eller andre

fremmedlegemer ind i gitre eller åbninger.

Vær særlig omhyggelig med at advare børn om

disse farer.

• Placer ikke tunge genstande på

strømledningen, og vær forsigtig, så ledningen

ikke komprimeres.

• Du må ikke kravle op på eller sidde på

enheden.

• Indsæt altid filtrene forsvarligt. Rengør filtret

en gang hver 2. uge.

• Hvis der kommer vand ind i enheden, skal

enheden slukkes og strømmen afbrydes.

Kontakt en kvalificeret servicetekniker.

• Placer ikke blomstervaser eller anden

vandbeholder oven på enheden.

• Brug ikke forlængerledninger.

man_D720 Cube ('21) V3.indd 5man_D720 Cube ('21) V3.indd 5 05-07-2021 14:1505-07-2021 14:15

• Alle ledninger skal trækkes i overensstemmelse

med ledningsdiagrammet, som er placeret i

enheden.

FORSIGTIG

• Dette apparat kan bruges af børn i alderen

fra 8 år og derover og personer med nedsatte

fysiske, sensoriske eller mentale evner eller

manglende erfaring og viden, hvis de er blevet

vejledt eller instrueret i brugen af apparatet på

en sikker måde og forstår de involverede farer.

Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring

og brugervedligeholdelse må ikke foretages

af børn uden opsyn. (Gælder for europæiske

lande)

• Dette apparat er ikke beregnet til brug af

personer (herunder børn) med nedsat fysiske

eller mentale evner eller sanseevner eller

manglende erfaring og viden, medmindre de

har modtaget opsyn og vejledning vedrørende

brug af maskinen af en person, der er ansvarlig

for deres sikkerhed. Børn bør holder under

opsyn for at sikre, at de ikke leger med

symaskinen. (Gælder for ikke-europæiske

lande)

• Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal

den udskiftes af fabrikanten eller dennes

serviceforhandler eller en lignende kvalificeret

person for at undgĺ fare.

• Før rengøring eller anden vedligeholdelse skal

apparatet kobles fra strømforsyningen.

• Installér ikke enheden et sted, hvor den

kan blive udsat for antændelig gas. Hvis der

akkumuleres brændbar gas omkring enheden,

kan det forårsage brand.

• Hvis apparatet vælter under drift, skal du

straks slukke enheden og tage stikket ud af

man_D720 Cube ('21) V3.indd 6man_D720 Cube ('21) V3.indd 6 05-07-2021 14:1505-07-2021 14:15

stikkontakten. Efterse enheden visuelt for at

sikre, at der ikke er nogen skader. Hvis du har

mistanke om, at enheden er beskadiget, skal du

kontakte en tekniker eller kundesupport for at

få yderligere assistance.

• Under tordenvejr skal strømmen slås fra for

at undgå skade på maskinen i tilfælde af

lynnedslag.

• Læg ikke ledningen under tæpper. Tildæk

ikke ledningen med tæpper, løbere eller

andre lignende overtræk. Læg ikke ledningen

under møbler eller andre apparater. Arrangér

ledningen væk fra gangarealer, eller steder,

hvor man kan falde over den.

• Brug ikke enheden med en beskadiget ledning

eller stik. Kassér enheden eller returnér den til

et autoriseret serviceværksted til undersøgelse

og/eller reparation.

• For at mindske risikoen for brand eller elektrisk

stød må du ikke bruge denne ventilator sammen

med andre solid state-hastighedskontrolenhed

• Apparatet skal installeres i overensstemmelse

med nationale regler for ledningsføring.

• Kontakt en autoriseret servicetekniker for

reparation og vedligeholdelse af denne enhed.

• Sluk for produktet, når det ikke er i brug.

• Fabrikantens mærkeplade er placeret på

enhedens bagpanel og indeholder elektriske og

andre tekniske data, der er specifikke for denne

enhed.

• Sørg for at enheden er jordforbundet på

forsvarlig måde. Jordforbindelse er vigtigt

for at minimere stød og brandfarer. Stikket er

udstyret med en jordforbundet stik med tre

stikben for beskyttelse imod stødfarer.

• Din enhed skal bruges i en korrekt

jordforbundet stikkontakt. Hvis den stikkontakt

man_D720 Cube ('21) V3.indd 7man_D720 Cube ('21) V3.indd 7 05-07-2021 14:1505-07-2021 14:15

du har til hensigt at bruge ikke er tilstrækkeligt

jordforbundet eller beskyttet af en sikring

med tidsforsinkelse eller effektafbryder (se

typeskiltet for elektriske data), skal du få en

kvalificeret elektriker til at installere en korrekt

stikkontakt.

• Brug ikke enheden i et vådt rum, såsom et

badeværelse eller et vaskerum.

• Enhedens printkort (PCB) er udformet med en

sikring til at give beskyttelse mod overstrøm.

• Specifikationerne for sikringen er trykt på

printkortet på denne måde: T 3.15A / 250V

(eller 250V), etc.

Bemærkning om fluorholdige gasser (Gælder ikke

for enheden, der anvender R290-kølemiddel)

1. Fluorholdige drivhusgasser er indeholdt i tæt

forseglet udstyr. For at få specifikke oplysninger

om typen, mængden og CO2-ækvivalenten i

tons af den fluorholdige drivhusgas (på nogle

modeller) henvises til den relevante etiket på

selve enheden.

2. Installation, service, vedligeholdelse og

reparation af denne enhed skal udføres af en

autoriseret tekniker.

3. Afinstallation og genbrug af produktet skal

udføres af en autoriseret tekniker.

UV-C-lampe (gælder kun for enheden og

indeholder kun en UV-C-lampe)

Dette apparat indeholder en UV-C-lampe. Læs

vedligeholdelsesvejledningen, inden du åbner

apparatet.

1. Brug ikke UV-C-lamper uden for apparatet.

2. Apparater, der tydeligvis er beskadigede, må

ikke anvendes.

3. Utilsigtet brug af apparatet eller beskadigelse

man_D720 Cube ('21) V3.indd 8man_D720 Cube ('21) V3.indd 8 05-07-2021 14:1505-07-2021 14:15

af kabinettet kan resultere i udslip af farlig

UV-C-stråling. UV-C-stråling kan, selv i små

doser, forårsage skade på øjne og hud.

4. Før du åbner døre og adgangspaneler,

der er forsynet med det faresymbolet for

ULTRAVIOLET STRÅLING for at udføre

BRUGERVEDLIGEHOLDELSE, anbefales det at

afbryde strømmen.

5. UV-C-lampen kan ikke rengøres, repareres og

udskiftes.

6. UV-C-BARRIERER, der bærer faresymbolet for

ULTRAVIOLET STRÅLING, bør ikke fjernes.

ADVARSEL

• Dette apparat indeholder en UV-emitter.

Stir ikke på lyskilden.

ADVARSEL FOR BRUG AF KØLEMIDLET R32/

R290

• Brug ikke midler til at fremskynde

nedkølingsprocessen eller at rengøre apparatet

på andre måder, end dem der anbefales af

producenten.

• Apparatet skal opbevares i et rum, hvor der

ikke løbende betjenes antændelseskilder (for

eksempel: åben ild, et gasapparat eller en

elvarmer, der er i drift).

• Undgå at gennembore eller brænde.

• Vær opmærksom på, at kølemidlet muligvis

ikke indeholder lugt.

• Apparatet skal installeres, betjenes og

opbevares i et rum med et gulvareal i henhold

til den mængde kølemiddel, der fyldes på.

For specifikke oplysninger om typen af gas og

mængden henvises til den relevante etiket på

selve enheden.

man_D720 Cube ('21) V3.indd 9man_D720 Cube ('21) V3.indd 9 05-07-2021 14:1505-07-2021 14:15

• Apparatet skal installeres, betjenes og

opbevares i et rum med et gulvareal, der er

større end 4 m2.

• Nationale regler vedrørende gas skal

overholdes.

• Hold ventilationsåbninger fri for forhindringer.

• Apparatet skal opbevares, sådan at der ikke

opstår mekaniske skader.

• Apparatet skal opbevares i et godt ventileret

område, hvor rummets størrelse svarer til

rumstørrelsen, som er angivet for drift.

• Enhver person, der er involveret i at arbejde

på eller bryde ind i et kølemiddelkredsløb,

skal have et aktuelt, gyldigt certifikat fra en

brancheakkrediteret vurderingsmyndighed,

som godkender personens kompetence

til at håndtere kølemidler sikkert i

overensstemmelse med en brancheanerkendt

vurderingsspecifikation.

• Servicering må kun udføres som anbefalet

af producenten af udstyret. Vedligeholdelse

og reparationer, der kræver hjælp fra andet

kvalificeret personale, skal udføres under tilsyn

af en person, der er kompetent til at arbejde

med brændbare kølemidler.

• Apparatet skal opbevares i et rum uden

kontinuerligt anvendte antændelseskilder (fx et

gasapparat i brug) og antændelseskilder (fx et

elektrisk varmeapparat i brug ).

Forsigtig: Brandfare/

brændbare materialer

man_D720 Cube ('21) V3.indd 10man_D720 Cube ('21) V3.indd 10 05-07-2021 14:1505-07-2021 14:15

Autres manuels pour D 720 Cube

Table des matières

Langues :

Autres manuels Qlima Déshumidificateur

Manuels Déshumidificateur populaires d'autres marques

Daitsu

Daitsu CD031IU-DFA Manuel utilisateur

Fehom

Fehom PDGT701BE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RD-190GX Manuel utilisateur

Westpoint

Westpoint MDF1-30AE Manuel utilisateur

SOLIS

SOLIS easy dry compact Manuel utilisateur

ENVIROBOSS

ENVIROBOSS EB240 Manuel utilisateur

Sinclair

Sinclair R-9112 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 580.54701 Manuel utilisateur

Demargo

Demargo DM828NF Manuel utilisateur

Altrad Lescha

Altrad Lescha LDH 600 Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN LE 1150 CB Manuel utilisateur

SPT

SPT SD-46 Manuel utilisateur

REMKO

REMKO SLN 40 Manuel utilisateur

Haier

Haier HD458 Manuel utilisateur

Logik

Logik L20DHW12 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FDR30S1 - 30 Pint Capacity Dehumidifier Guide de démarrage rapide

Blitz

Blitz HHD Series Manuel utilisateur

Prem-I-Air

Prem-I-Air PD14DEN Manuel utilisateur