Proxim XB92WLE Manuel utilisateur

Warning Statement

FCC NOTICE

This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This device generates uses and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this device

does cause harmful interference to radio or television reception, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Connect the computer to an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

• Increase the separation between the computer and receiver.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of

this device could void the user's authority to operate the equipment.

FCC Compliance Statement: This device complies with Part 15 of the FCC

Rules. Operation is subject to the following two conditions:

This device may not cause harmful interference, and

This device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

RF Exposure warning

The equipment complies with FCC RF exposure limits set forth for an uncontrolled

environment.

This device and its antenna(s) must not be co-located with any other transmitters

except in accordance with FCC multi-transmitter product procedures.

Refering to the multi-transmitter policy, multiple-transmitter(s) and module(s) can

be operated simultaneously without C2P.

For product available in the USA/Canada market, only channel 1~11 can be

operated. Selection of other channels is not possible.

This device is going to be operated in 5.15~5.25GHz frequency range, it is

restricted in indoor environment only.

Devices will not permit operations on channels 120-132 for 11a and 11n/a which

overlap the 5600 - 5650 MHz band.

IMPORTANT NOTE:

This module is intended for OEM integrator. The OEM integrator is responsible for

the compliance to all the rules that apply to the product into which this certified RF

module is integrated.

Additional testing and certification may be necessary when multiple modules are

used.

20cm minimum distance has to be able to be maintained between the antenna

and the users for the host this module is integrated into. Under such configuration,

the FCC radiation exposure limits set forth for an population/uncontrolled

environment can be satisfied.

USERS MANUAL OF THE END PRODUCT:

In the users manual of the end product, the end user has to be informed to keep at

least 20cm separation with the antenna while this end product is installed and

operated. The end user has to be informed that the FCC radio-frequency

exposure guidelines for an uncontrolled environment can be satisfied. The end

user has to also be informed that any changes or modifications not expressly

approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this

equipment. If the size of the end product is smaller than 8x10cm, then additional

FCC part 15.19 statement is required to be available in the users manual: This

device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following

two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this

device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

LABEL OF THE END PRODUCT:

The final end product must be labeled in a visible area with the following "

Contains TX FCC ID: HZB-XB92WLE ". If the size of the end product is larger

than 8x10cm, then the following FCC part 15.19 statement has to also be

available on the label: This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation

is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful

interference and (2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

IC NOTICE

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s).

Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause

interference, and (2) this device must accept any interference, including

interference that may cause undesired operation of the device.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio

exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne

doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage

radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

For product available in the USA/Canada market, only channel 1~11 can be

operated. Selection of other channels is not possible.

Pour les produits disponibles aux États-Unis / Canada du marché, seul le canal 1 à 11 peuvent

être exploités. Sélection d'autres canaux n'est pas possible.

This device and its antenna(s) must not be co-located with any other transmitters except

in accordance with IC multi-transmitter product procedures.

Refering to the multi-transmitter policy, multiple-transmitter(s) and module(s) can be

operated simultaneously without reassessment permissive change.

Cet appareil et son antenne (s) ne doit pas être co-localisés ou fonctionnement en association

avec une autre antenne ou transmetteur.

The device could automatically discontinue transmission in case of absence of

information to transmit, or operational failure. Note that this is not intended to

prohibit transmission of control or signaling information or the use of repetitive

codes where required by the technology.

Le dispositif pourrait automatiquement cesser d'émettre en cas d'absence d'informations à

transmettre, ou une défaillance opérationnelle. Notez que ce n'est pas l'intention d'interdire la

transmission des informations de contrôle ou de signalisation ou l'utilisation de codes répétitifs

lorsque requis par la technologie.

Dynamic Frequency Selection (DFS) for devices operating in the bands 5250-

5350 MHz,

5470-5600 MHz and 5650-5725 MHz

Sélection dynamique de fréquences (DFS) pour les dispositifs fonctionnant dans les bandes

5250-5350 MHz, 5470-5600 MHz et 5650-5725 MHz

The device for the band 5150-5250 MHz is only for indoor usage to reduce

potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems.

les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une

utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de

satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

The maximum antenna gain permitted (for devices in the bands 5250-5350 MHz

and 5470-5725 MHz) to comply with the e.i.r.p. limit.

le gain maximal d’antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes 5250-5350 MHz et

5470-5725 MHz doit se conformer à la limite de p.i.r.e.;

Users should also be advised that high-power radars are allocated as primary

users (i.e. priority

users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and that these radars

could cause interference and/or damage to LE-LAN devices.

De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute

puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes

5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des

dommages aux dispositifs LAN-EL.

IMPORTANT NOTE:

IC Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for

an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated

with minimum distance 20cm between the radiator & your body.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un

environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20

cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

IMPORTANT NOTE:

This module is intended for OEM integrator. The OEM integrator is still

responsible for the IC compliance requirement of the end product, which

integrates this module.

USERS MANUAL OF THE END PRODUCT:

In the users manual of the end product, the end user has to be informed to keep at

least 20cm separation with the antenna while this end product is installed and

operated. The end user has to be informed that the IC radio-frequency exposure

guidelines for an uncontrolled environment can be satisfied. The end user has to

also be informed that any changes or modifications not expressly approved by the

manufacturer could void the user's authority to operate this equipment. IC

statement is required to be available in the users manual: This Class B digital

apparatus complies with Canadian ICES-003. Operation is subject to the following

two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this

device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

LABEL OF THE END PRODUCT:

The final end product must be labeled in a visible area with the following "

Contains TX IC : 1856A-XB92WLE ".

This device complies with the Electromagnetic Compatibility Directive

(89/336/EEC) issued by the Commission of the European Community.

Compliance with this directive implies conformity to the following European Norms

(in brackets are the equivalent international standards.)

Electromagnetic Interference (Conduction and Radiation): EN 55022 (CISPR

22)

Electromagnetic Immunity: EN 55024 (IEC61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11)

Low Voltage Directive: EN 60 950: 1992+A1: 1993+A2: 1993+A3: 1995+A4:

1996+A11: 1997.

CE Mark: following the provisions of the EC directive.

The wireless card in this product complies with the R&TTE Directive (1999/5/EC)

issued by the Commission of the European Community. Compliance with this

directive implies conformity to

the following:

EMC Standards: FCC: 47 CFR Part 15, Subpart B, 47 CFR Part 15, Subpart C

(Section 15.247); CE:

EN 300 328-2, EN 300 826 (EN 301 489-17)

CE Mark: following the provisions of the EC directive.

Manual Version: 2.08c (June 2010)

This manual is written based on Firmware version 2.00

Overview the Product

Introduction

The high-performance Wireless Network Access Point (AP) is designed for

enterprise and public access applications. Embedded with the Atheros chipset, it

boasts network robustness, stability and wider network coverage. Based on

802.11n (Draft 2.0), the access point supports high-speed data transmission of up

to 300Mbps.

The access point is capable of operating in different modes, which makes it

suitable for a wide variety of wirelessapplications, including long-distance

deployments.

Designed with dual polarization high gain antenna it offers a compact, rugged

design for outdoor installation and excellent performance.

Moreover, its integrated Power over Ethernet (PoE) allows the access point to be

used in areas where power outlets are not readily available.

To protect your security and privacy, the access point is armed with many

enhanced and latest wireless security features such as IEEE 802.11i standards,

MAC Address Filtering, IEEE 802.1x Authentication and 64/128-bit WEP (Wired

Equivalent Privacy) to ensure privacy for the heterogeneous mix of users within

the same wireless network.

The access point also incorporates a unique set of advanced features such as:

Virtual AP to deliver multiple services; Long-Range parameter fine-tuning which

provide the access point with the ability to auto-calculate parameters such as slot

time, ACK time-out and CTS time-out to achieve a longer range.

Features and Benefits

Point-to-Point & Point-to-MultiPoint Support

Point-to-Point and Point-to-MultiPoint communication between different buildings

enables you to bridge wireless clients that are kilometres apart while unifying the

networks.

Virtual AP (Multiple SSID)

Virtual AP implements mSSID (Multi-SSID) This allows a single wireless card to

be set up with multiple virtual AP connections with different SSIDs or BSSID

(Basic Service Set Identifier) and security modes.

Highly Secured Wireless Network

The access point supports the highest available wireless securitystandard:

IEEE802.11i compliant.

The access point also supports IEEE 802.1x for secure and centralized

user-based authentication.

Wireless clients are thus required to authenticate through highly secure methods

like EAP-TTLS and EAP-PEAP, in order to obtain access to the network.

uConfig Utility

The exclusive uConfig utility allows users to access the user-friendly Web

configuration interface of the access point without having to change the TCP/IP

setup of the workstation.

HTTPS

The access point supports HTTPS (SSL) in addition to the standard HTTP.

HTTPS (SSL) features additional authentication and encryption for secure

communication.

Telnet

Telnet allows a computer to remotely connect to the access point CLI

(Command Line Interface) for control and monitoring.

SSH SSH (Secure Shell Host) establishes a secure host connection to the access

point CLI for control and monitoring.

Operation Modes and Connection Examples

Access Point and Access Point WDS Mode

The Access Point Mode is the default mode of the device. It enables the

bridging of wireless clients to wired network infrastructure and enables

transparent access and communication with each other.

The illustration below shows a typical resources sharing application example

using this device. The wireless users are able to access the file server

connected to the switch, through the access point in Access Point Mode.

Access Point WDS Mode

This is mode is generally use for point-to-point or point-to-multi-point connection.

It is mainly use with Station WDS to build the point and multi-point connections.

Station Mode

In Station mode the device acts as a wireless client.

When connected to an access point, it creates a network link between the

Ethernet network connected at this client device, and the wireless Ethernet

network connected at the access point.

In this example the workgroup PCs on the ethernet network connected to the

Station device can access the printer across the wireless connection to the

access point where the printer is connected.

Table des matières

Autres manuels Proxim Point d'accès sans fil

Proxim

Proxim ORiNOCO AP-4000M Manuel utilisateur

Proxim

Proxim ORiNOCO AP-2500 Manuel utilisateur

Proxim

Proxim ORiNOCO AP-4000 Manuel utilisateur

Proxim

Proxim ORiNOCO AP-700 Manuel utilisateur

Proxim

Proxim Orinoco AP-4000MR Manuel utilisateur

Proxim

Proxim RangeLAN 802 8520 Manuel utilisateur

Proxim

Proxim ORiNOCO AP-4000 Manuel utilisateur

Proxim

Proxim ORINOCO AP-600B Manuel utilisateur

Proxim

Proxim ORINOCO AP-2000 Manuel utilisateur

Proxim

Proxim ORiNOCO AP-8000 Manuel utilisateur

Proxim

Proxim MP11 5012-SUI Manuel utilisateur

Proxim

Proxim 7550 Manuel utilisateur

Proxim

Proxim ORiNOCO AP-8000 Manuel utilisateur

Proxim

Proxim 7550 Manuel utilisateur

Proxim

Proxim Orinoco AP-8100 Manuel du propriétaire

Proxim

Proxim ORiNOCO AP-2500 Manuel utilisateur

Proxim

Proxim 8550 Manuel utilisateur

Proxim

Proxim MP11 5012-SUI Manuel utilisateur

Proxim

Proxim ORiNOCO AP-800 Manuel

Proxim

Proxim MP11 5012-SUI Manuel utilisateur

Proxim

Proxim 3500W Manuel utilisateur

Proxim

Proxim RangeLAN2 7500 Manuel utilisateur

Proxim

Proxim ORINOCO AP-2000 Manuel utilisateur

Proxim

Proxim MP11 5012-SUR Manuel utilisateur

Manuels Point d'accès sans fil populaires d'autres marques

D-Link

D-Link DWL-2100AP - AirPlus Xtreme G Manuel utilisateur

Ubiquiti

Ubiquiti NanoStation NSM2 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Aironet 1550 Series Manuel utilisateur

Aruba

Aruba IAP-335 Manuel utilisateur

Advantek Networks

Advantek Networks AWN-AP-54MR Manuel utilisateur

IP-COM

IP-COM AP355 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo AirStation WLA-L11G Manuel utilisateur

EnGenius

EnGenius EnStationACv2 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DAP-3662 Manuel utilisateur

xG Technology

xG Technology xMax CN1300 Manuel utilisateur

Widelink

Widelink ezWave WAP-1100 Series Manuel utilisateur

Edimax

Edimax CAP1200 Manuel utilisateur

Ubiquiti

Ubiquiti LBE-5AC-Gen2 Manuel utilisateur

Aruba

Aruba AP-203R Manuel utilisateur

LuXout Shades

LuXout Shades LUXSHADE MOTION Manuel utilisateur

CreatComm

CreatComm TB5F Manuel utilisateur

SineDigital

SineDigital MW-1500AP(H) Manuel utilisateur

TP-Link

TP-Link AP9650 V1 Manuel utilisateur