PROGRESS LIGHTNING AirPro P2526 Manuel utilisateur

Date Purchased Store PurchasedModel No.Serial No. Vendor No.UPC11221785247139217PROGRESS LIGHTING 15-Year Limited WarrantyPROGRESS LIGHTING FAN MOTORS ARE WARRANTED TO THE END USER TO BE FREE OF ELECTRICAL AND/OR MECHANICAL DEFECTS FOR A PERIOD OF 15 YEARS FROM DATE OF SALE. PULL CHAIN SWITCHES, REVERSE SWITCHES, CAPACITORS AND METAL FINISHES ARE WARRANTED FOR A PERIOD OF 1 YEAR. WARPING OF WOODEN OR PLASTIC BLADES IS NOT COVERED BY THIS WARRANTY.THE END USER HAS THE OPTION OF RETURNING THE DEFECTIVE FAN TO THE PLACE OF PURCHASE DURING THE FIRST 30 DAYS FOR A REPLACEMENT. AFTER 30 DAYS, THE PURCHASER MUST CONTACT PROGRESS LIGHTING FOR REPAIR OR REPLACEMENT. THE END USER ALSO BEARS THE RESPONSIBILITY FOR ALL COSTS IN THE REMOVAL, SHIPPING AND REINSTALLATION OF FANS OR PARTS FOR REPAIR OR REPLACEMENT.PROGRESS LIGHTING WILL NOT ASSUME LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR DAMAGES (INCLUDING INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL) CAUSED BY THE IMPROPER INSTALLATION OR OPERATION OF THE UNIT OR ITS COMPONENT PARTS, OR BY THE FAILURE OF SUPPORTING HARDWARE NOT SUPPLIED BY PROGRESS LIGHTING. THIS WARRANTY IS GIVEN IN LIEU OF ALL OTHER GUARANTEES, WHETHER EXPRESSED OR IMPLIED, AND IS VOIDED IN CASES OF ABUSE, MISUSE OR IMPROPER HANDLING, NEGLIGENCE, SHIPPING DAMAGE, UNAUTHORIZED REPAIRS (MADE OR ATTEMPTED) OR UNUSUAL APPLICATION.SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS OR THE EXCLUSION OR LIMITATIONS OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE.15-Year Limited Warranty

Safety Rules.....................................................................................................................................Unpacking Your Fan ........................................................................................................................Installing Your Fan ...................................................................................................................................................................................................................................................Care of Your Fan ............................................................................................................................Troubleshooting ............................................................................................................................Specifications ...............................................................................................................................Operating Your Fan 1.2.3.10.11.12.13.Table of Contents

1. To reduce the risk of electric shock, insure electricity has been turned off at the circuit breaker or fuse box before beginning.2. All wiring must be in accordance with the National Electrical Code and local electrical codes. Electrical installation should be performed by a qualified licensed electrician.3. WARNING: To reduce the risk of electrical shock and fire, do not use this fan with any solid-state fan speed control device.4. WARNING: To reduce the risk of personal injury, use only the two steel screws (and lock washers) provided with the outlet box for mounting to the outlet box. Most outlet boxes commonly used for the support of lighting fixtures are not acceptable for fan support and may need to be replaced, consult a qualified electrician if in doubt.9. Avoid placing objects in the path of the blades.10. To avoid personal injury or damage to the fan and other items, be cautious when working around or cleaning the fan.11. Do not use water or detergents when cleaning the fan or fan blades. A dry dust cloth or lightly dampened cloth will be suitable for most cleaning.12. After marking electrical connections, spliced conductors should be turned upward and pushed carefully up into outlet box. The wires should be spread apart with the grounded conductor and the equipment-grounding conductor on one side of the outlet box.13. Electrical diagrams are reference only. Light kit that are not packed with the fan must be UL Listed and marked suitable for use with the model fan you are installing. Switches must be UL General Use Switches. Refer to the Instructions packaged with the light kits and switches for proper assembly.WARNINGTO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PERSONAL INJURY, MOUNT FAN TO OUTLET BOX MARKED ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT.5. capable of reliably supporting a minimum of 50 pounds. Use only UL Listed outlet boxes marked FOR FAN SUPPORT.6. The fan must be mounted with a minimum of 7 feet clearance from the trailing edge of the blades to the floor.7. WARNING: Use only with light kit marked "Suitable for Use in Damp Locations" .8. Do not operate reversing switch while fan blades are in motion. Fan must be turned off and blades stopped before reversing blade direction.The outlet box and support structure must be securely mounted and WARNINGTO REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJURY, DO NOT BEND THE BLADE BRACKETS (ALSO REFERRED TO AS FLANGES) DURING ASSEMBLY OR AFTER INSTALLATION. DO NOT INSERT OBJECTS IN THE PATH OF THE BLADES.WARNING THIS PRODUCT CONTAINS CHEMICALS KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER, BIRTH DEFECTS AND /OR OTHER REPRODUCTIVE HARM. THOROUGHLY WASH HANDS AFTER INSTALLING, HANDLING, CLEANING, OR OTHERWISE TOUCHING THIS PRODUCT.NOTEREAD AND SAVE ALL INSTRUCTIONS!1. Safety Rules

Unpack your fan and check the contents. You should have the following items:1. 2. Mounting plate (located inside canopy)3. Canopy assembly4. Ball/downrod assembly with safety cable5. Coupling cover Set of blades (5)6. Fan motor assembly7. Set of blades bracket (5)8. Mounting plate9. Switch housing10. Balancing kitIMPORTANTPLEASE REMOVE RUBBER MOTOR SUPPORT PLATE ON THE BOTTOM OF THE FAN BEFORE INSTALLING BLADES OR TESTING MOTORabc3126879101145dUnpacking Your Fan 2.11. Loose parts bag containing:a. Blade attachment hardware (16 screws, 16 rubber washers)b. Blade bracket attachment hardware (1 screws with lock washers)c. Mounting hardware (3 screws, 1 plastic gasket, 1 metal gasket)d. Electrical hardware (3 plastic wire connectors, 1 Pull chain)

3. Installing Your Fan Tools RequiredPhillips screw driver, straight slot screw driver, adjustable wrench, step ladder, and wire cutters.Mounting OptionsIf there isn't an existing UL listed mounting box, then read the following instructions. Disconnect the power by removing fuses or turning off circuit breakers.Secure the outlet box directly to the building structure. Use appropriate fasteners and building materials. The outlet box and its support must be able to fully support the moving weight of the fan (at least 50 lbs). Do not use plastic outlet Note: You may need a longer downrod to maintain proper blade clearance when installing on a steep, sloped ceiling.To hang your fan where there is an existing fixture but no ceiling joist, you may need an installation hanger bar as shown in Figure 4 (available at your Progress Lighting Outlet boxOutlet box

Outlet box

Figure 1Figure 2 Figure 4 Figures 1,2 and 3 are examples of different ways to mount the outlet box.WARNINGTO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR OTHER PERSONAL INJURY, MOUNT FAN ONLY TO AN OUTLET BOX MARKED ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT AND USE THE MOUNTING SCREWS PROVIDED WITH THE OUTLET BOX. OUTLET BOXES COMMONLY USED FOR THE SUPPORT OF LIGHTING FIXTURES MAY NOT BE ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT AND MAY NEED TO BE REPLACED. CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN IF IN DOUBT.Figure 3Angled ceilingmaximum45 angleProvide strongsupportRecessedoutlet box

Ceiling MountingPlate

Hanging the FanREMEMBER to turn off the power.Follow the steps below to hang your fan properly.NOTE: This ceiling fan is supplied with two types of hanging assemblies; the standard ceiling installation using the ball/ downrod assembly mounting, and the "close-to-ceiling" mounting. The "close-to-ceiling" mounting is recommended in rooms with less than 8-foot ceilings or in areas where additional space is desired from the floor to the fan blades. When using standard downrod installation, the distance from the ceiling to the bottom of the fan blades will be approximately 14.5 inches. The "close-to-ceiling" installation reduces the distance from the ceiling to the bottom of the fan blades to approximately 9 inches.Standard ceiling mountingNote: For mounting angles between 20-45 degrees, remove the canopy bottom cover installed on the bottom of the canopy.1. Remove the canopy ring from the canopy. (Figure 5). 4. 2. Remove the mounting plate from the canopy by loosening the four screws on the top of the canopy. Remove the two non-slotted screws and loosen the slotted screws. This will enable you to remove the mounting plate (Figure 6).3. 4. Route the wires exiting the top of the fan motor through the decorative motor collar cover then the canopy ring. Make sure the slot openings are on top. Route the wires through the canopy and then through the ball/downrod assembly (Figure 7). 5. Loosen, but do not remove, the set screws on the collar on the top of the motor housing.Remove the bolt, lock pin and loosen set screws from the top of the motor assembly.6. Align the holes at the bottom of the downrod with holes in the collar on top of the motor housing (Figure 7). Carefully insert the hanger pin through the holes in the collar and downrod. Be careful not to jam the pin against the wiring inside the downrod. Insert the locking pin through the hole near the end of the hanger pin until it snaps into its locked position as noted in the circle inset of Figure 7.7. Re-tighten the set screws on the collar on the top of the motor housing.Figure 5Figure 6Hanger pinCanopy ringBall/downrodassemblyMotor wiresPin inlockedpositionMotor collarLocking pinTighten screwsfirmlyCollar coverCeilingcanopyFigure 7Loosen but do not removeRemoveWARNINGFAILURE TO PROPERLY INSTALLLOCKING PIN AS NOTED IN STEP 6 COULD RESULT IN FAN LOOSENING AND POSSIBLY FALLING.Canopy ring

5. Figure 9Figure 10Motor collarClose-to-Ceiling Mounting1. Remove the canopy ring from the canopy. (Figure 5)2. Remove the mounting plate from the canopy by loosening the four screws on the top of the canopy. Remove the two non-slotted screws and loosen the slotted screws. This will enable you to remove the mounting plate (Figure 7).3. Remove the decorative canopy bottom cover from the canopy by depressing the three studs (Figure 8).4. Remove the bolt, lock pin and set screws from the top of the motor assembly.CeilingCanopyPlasticgasketMetalgasketScrew withlock washerCanopyringFigure 8Canopy bottomcover5. washers (every other one) securing the motor collar to the top of the fan motor housing. (Figure 9).Remove three of six screws and lock 6. Route the wires exiting the top of the fan motor through the plastic gasket, canopy ring, canopy and the metal gasket, place the plastic gasket over the remaining three screws, place the canopy ring, canopy and the metal gasket over the motor collar at the top of the fan motor (Figure 10).7. Align the three mounting screw holes on the metal gasket with the holes on the motor collar at the top of the fan motor and fasten, using the three screws and lock washers provided with metal gasket.8. Tighten the three mounting screws securely.Screw withlock washer(3 of 6 places)

6.Figure 12Figure 13Figure 13-1Close- to-Ceiling MountingStandard MountingInstalling Fan to the Electrical BoxThe outlet box and support structure must be securely mounted and capable of reliably supporting a minimum of 50 pounds. use only cul listed outlet boxes marked"Acceptable for Fan Support of 22.7 kgs (50 lbs) or less".1. Pass the 120-volt supply wires through the center hole in the ceiling mounting plate as shown in Figure 11.2. Install the ceiling mounting plate on the electrical box by mounting screws provided with the outlet box. When using close-to-ceiling mounting, it is important that the mounting plate be level. If necessary, use leveling washers (not supplied) between the mounting plate and electrical box. Note that the flat side of the mounting plate is toward the electrical box (Figure 11).3. Securely tighten the two mounting screws.4. For additional security, install the wood screws with flat washers (not included) through outer slots in mounting plate and into wooden joist. Note: Leave one wood screw untightened to attach safety cable from motor (Figure 12).5. Carefully lift the fan assembly up to the ceiling mounting plate and hang the fan on the hook under the following two ways: for Close-to-Ceiling Mounting; utilizing one of the holes at the outer rim of the ceiling canopy (Figure 13), for Standard Mounting; place the looped end of the safety cable out of hanging ball around the hook on the ceiling mounting plate. (Figure 13-1)Outlet boxCeilingFigure 11Mountingscrews(supplied withelectrical box)Ceiling mountingplateCUL Listedelectricalbox120V WiresWashersWood joistWARNING THE HOOK AS SHOWN IN FIG. 13 IS ONLY TO BALANCE FAN WHILE CONNECTINGWIRING. FAILURE TO HANG AS SHOWN IN FIG. 13 MAY RESULT IN HOOK BREAKING CAUSING THE FAN TO FALL. HOOK MUST PASS FROM INSIDE TO OUTSIDE OF CANOPY.THE ILLUSTRATION SHOWN IN FIGURE 13-1 IS ONLY TO PROVIDE A MEANS TO BALANCE THE FAN WHILE ATTACHING WIRING. FAILURE TO COMPLETE INSTALLATION ACCORDING TO THIS MANUAL WILL RESULT IN DAMAGE TO PROPERTY AND PERSONAL INJURY.

7.SUPPLY CIRCUITGroundConductorOutlet Box GreenGroundLeadGround toDownrod

BLACKWHITEWHITEBLACKBLUEGREEN

WHITEBLUEBLACKWHITEFigure 14Diagram indicates optional light kit wiring.WARNINGELECTRICAL DIAGRAMS ARE FOR REFERENCE ONLY. OPTIONAL USE OF ANY LIGHT KIT SHALL BE CUL LISTED AND MARKED SUITABLE FOR USE WITH THIS FAN.Making the Electrical ConnectionsFollow the steps below to connect the fan to your household wiring. Use the wire connecting nuts supplied with your fan. Secure the connectors with electrical tape. Make sure there are no loose strands or connections.Step 1 Connect the fan supply (black) wire and light supply (blue) wire to the black household supply wire as shown in Figure 14.Step 2. Connect the neutral fan (white) wire to the white neutral household wire.Step 4 After connecting the wires, spread them apart so that the green and white wires are on one side of the outlet box and the black wire is on the other side.REMEMBER to disconnect the power. If you feel that you do not have enough electrical wiring knowledge or experience, have your fan installed by a licensed electrician.Step 3 Connect the two green fan ground wires, located on the hanging ball and mounting plate, to the household ground wire. When using Close-to-Ceiling mounting, there is only one green ground lead from the ceiling mounting plate since the ball/downrod assembly is not used.WARNINGTO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE A WALL MOUNTED SOLID STATE SPEED CONTROL WITH THIS FAN. IT WILL PERMANENTLY DAMAGE THE ELECTRONIC CIRCUITRY.Step 5 Turn the connecting nuts upward and push the wiring into the outlet box.