Profoon PDX-8400 Manuel utilisateur
-1-
GEBRUIKSAANWIJZING
PDX-8400
PDX-8420
-2-
1 INHOUDSOPGAVE...................................................................... 2
2 OVERZICHTEN
2.1 Handset........................................................................................ 4
2.2 Display.......................................................................................... 5
2.3 Basis............................................................................................. 5
2.4 Oplader......................................................................................... 5
3 INSTALLEREN
3.1 Basis............................................................................................. 6
3.2 Handset........................................................................................ 6
3.3 Extra handset(s) en oplader(s)..................................................... 7
4 GEBRUIKEN
4.1 Handenvrij .................................................................................... 8
4.2 Oproep aannemen ....................................................................... 8
4.3 Opbellen....................................................................................... 8
4.4 Oproep beëindigen....................................................................... 8
4.5 Hoornvolume................................................................................ 9
4.6 R/Flash......................................................................................... 9
4.7 Mute (microfoon uit) ..................................................................... 9
4.8 Handset zoeken ........................................................................... 9
4.9 Toetsblokkering ............................................................................ 9
4.10 Gesprekstimer.............................................................................. 9
4.11 Sneltoets bel-uit............................................................................ 9
5 TELEFOONBOEKGEHEUGEN
5.1 Introductie................................................................................... 10
5.2 Inprogrammeren......................................................................... 10
5.3 Kiezen ........................................................................................ 10
5.4 Wijzigen...................................................................................... 10
5.5 Selectief geheugen wissen..........................................................11
5.6 Gehele geheugen wissen............................................................11
5.7 Geheugen status.........................................................................11
6 LAATSTE NUMMER GEHEUGEN
6.1 Introductie................................................................................... 12
6.2 Opnieuw kiezen.......................................................................... 12
6.3 Kopiëren naar het telefoonboekgeheugen ................................. 12
6.4 Selectief laatste gekozen nummer wissen ................................. 12
6.5 Gehele laatste nummer geheugen wissen................................. 12
7 NUMMERWEERGAVE
7.1 Introductie................................................................................... 13
7.2 Nieuwe oproepen ....................................................................... 13
7.3 Geheugen inzien & terugbellen.................................................. 13
7.4 Kopiëren naar het telefoonboekgeheugen ................................. 13
7.5 Selectief oproep wissen ............................................................. 13
7.6 Gehele NummerMeldergeheugen wissen.................................. 14
7.7 Extra informatie .......................................................................... 14
-3-
8 VOICEMAIL INDICATIE .......................................................... 14
9 MULTIHANDSET
9.1 Introductie................................................................................... 15
9.2 Intercom ..................................................................................... 15
9.3 Doorverbinden / conferentie....................................................... 15
9.4 Aanmelden extra handsets......................................................... 16
9.5 Afmelden handsets..................................................................... 16
10 INSTELLINGEN TELEFOON
10.1 Introductie................................................................................... 17
10.2 Menustructuur ............................................................................ 17
10.3 Basis Instellingen:
Handset verwijderen (afmelden) ................................................ 17
Flashtijd...................................................................................... 17
PIN-wijzig ................................................................................... 17
ECO MODUS ............................................................................. 17
10.4 Handset Instellingen:
Alarm (wekfunctie)...................................................................... 18
elsignalen ................................................................................... 18
Handset toontjes ........................................................................ 18
Taal............................................................................................. 19
Handsetnaam............................................................................. 19
Automatisch aannemen.............................................................. 19
Datum en tijd .............................................................................. 19
10.5 Fabrieksinstellingen.................................................................... 20
11 TIPS EN WAARSCHUWINGEN
11.1 Algemeen ................................................................................... 21
11.2 Installatie .................................................................................... 21
11.3 Plaatsing..................................................................................... 21
11.4 Bereik ......................................................................................... 22
11.5 Lichtnetuitval .............................................................................. 22
11.6 Hoortoestellen ............................................................................ 22
11.7 Afluisteren .................................................................................. 22
11.8 Onderhoud ................................................................................. 22
11.9 Medische apparatuur.................................................................. 22
11.10 Voeding handset......................................................................... 23
11.11 Milieu.......................................................................................... 23
12 MOGELIJKE PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN..................... 24
13 PIN-CODE VERGETEN............................................................. 25
14 SPECIFICATIES ........................................................................ 26
15 VERKLARING VAM CONFORMITEIT ...................................... 26
16 GARANTIE................................................................................. 27
-4-
2 OVERZICHTEN
2.1 Handset:
ingebouwde luidspreker
display, zie de volgende paragraaf
:programmeertoets
: OK-toets bij programmeren
: correctietoets bij invoeren naam of nummer
: uitschakelen microfoon
: telefoon-aan toets
: telefoon-uit toets
: handset uitschakelen (toets even ingedrukt
houden)
batterijdeksel
ingebouwde microfoon
: opent nummerweergave geheugen
: opent laatste nummer geheugen
: even ingedrukt houden om het toetsenbord te blokkeren
: uitschakelen bel (toets even ingedrukt houden)
: inschakeltoets luidsprekerfunctie
: opent telefoonboekgeheugen
: om door de instellingen en de geheugens te bladeren
-5-
2.2 Display:
: opgelicht wanneer de handset in bereik van de basis is
: luidsprekerfunctie is ingeschakeld
: alarm (wekker) is ingeschakeld
: toetsenbord is geblokkeerd
: u heeft nieuwe boodschappen in uw Voice Mail
: bel is uitgeschakeld
: batterijlading
: knippert als u opgebeld wordt; continu aan tijdens een gesprek
2.3 Basis:
handset zoektoets
aansluiting telefoonsnoer (achterzijde)
aansluiting voedingsadapter (achterzijde)
oplaadcontacten voor de handset
2.4 Oplader: (alleen bij modellen met extra handsets)
oplaadcontacten voor de extra handset
-6-
3 INSTALLEREN
3.1 Basis:
1. het kleine stekkertje aan het
telefoonsnoer achter in de basis
steken (het stekkertje aandrukken
tot u een klik hoort)
2. de telefoonstekker in de telefoon-
wandcontactdoos steken
3. het laagspanningsstekkertje van
de adapter achter in de telefoon
steken en de adapter in een 230
Volt stopcontact doen
GEBRUIK ALLEEN DE MEEGELEVERDE ADAPTER. HET
AANSLUITEN VAN ANDERE ADAPTERS ZAL GEVAAR-
LIJKE SITUATIES TOT GEVOLG HEBBEN OF ZAL SCHA-
DE AAN DE ELECTRONICA VAN DE TELEFOON TOEBRENGEN.
3.2 Handset:
1. open het batterij-
compartiment van de
handset door de bat-
terijdeksel naar onder
weg te schuiven
2. plaats de batterijen in
het batterijcomparti-
ment; let hierbij op de
polariteit (+ en -)
3. schuif de batterij-
deksel terug op de
handset en plaats de
handset in de basis
4. de handset gedurende 15 uur onafgebroken in de basis
laten staan
om de batterijen goed op te laden
PLAATS ALLEEN OPLAADBARE NiMH (NIKKEL-METAAL-
HYDRIDE) BATTERIJEN IN DE HANDSET(S). HET GE-
BRUIK VAN NIET OPLAADBARE BATTERIJEN ZAL LEI-
DEN TOT GEVAARLIJKE SITUATIES OF ONTPLOFFINGSGEVAAR.
PAGE
PAGE
-7-
Naar keuze kunt u
de handset met de
toetsen naar voren
gericht of naar
achteren gericht in
de basis/oplader
plaatsen om de
batterijen op te
laden.
3.3 Extra handset(s) en oplader(s):
Is uw telefoon geleverd met meerdere
handsets, dan wordt voor elke extra hand-
set 2 batterijen en een oplader meegele-
verd. Doe de adapter(s) van deze opla-
der(s) in een 230 Volt stopcontact, plaats
de batterijen in de handset(s) en plaats de
handset(s) gedurende 15 uur onafgebro-
ken in de oplader(s) om de batterijen op te
laden.
-8-
4 GEBRUIKEN
4.1 Handenvrij:
U kunt het telefoongesprek voeren met de handset tegen uw oor of
via de ingebouwde luidspreker.
1. druk op toets om de luidsprekerfunctie in te schakelen
2. nogmaals toets indrukken om de luidsprekerfunctie uit te schake-
len (de verbinding blijft in stand)
4.2 Oproep aannemen:
1. druk op de telefoon-aan toets om een oproep aan te nemen
Zie het item Automatisch aannemen in paragraaf 10.4 om een
oproep direct aan te nemen door alleen de handset uit de basis te
nemen.
4.3 Opbellen:
blokkiezen:
1. voer via het toetsenbord het telefoonnummer in
een foutieve invoer kunt u met toets wissen
voor een kiespauze toets # even ingedrukt houden
2. druk op de telefoon-aan toets om het nummer te kiezen
direct kiezen:
1. druk op de telefoon-aan toets en wacht op de kiestoon
2. voer via het toetsenbord het telefoonnummer in, dit nummer wordt
nu direct gekozen
kiezen uit telefoonboekgeheugen: (zie ook hoofdstuk 5)
1. druk op toets
2. zoek met de toetsen of het gewenste contact
3. druk op de telefoon-aan toets om het nummer te kiezen
kiezen uit laatste nummer geheugen: (zie ook hoofdstuk 6)
1. druk op toets
2. zoek met de toetsen of het gewenste geheugen
3. druk op de telefoon-aan toets om het nummer te kiezen
kiezen uit NummerWeergave geheugen: (zie ook hoofdstuk 7)
1. druk op toets
2. zoek met de toetsen of het gewenste geheugen
3. druk op de telefoon-aan toets om het nummer te kiezen
4.4 Oproep beëindigen:
1. druk op de telefoon-uit toets om een oproep te beëindigen
u kunt ook de handset terug in de basis of oplader plaatsen om de
oproep te beëindigen.
-9-
4.5 Hoornvolume:
1. druk tijdens het gesprek op de toetsen of om het volume te
verhogen of te verlagen
4.6 R/Flash:
1. druk tijdens het gesprek kort op toets Rom een FLASH puls te
geven
de verbreeksduur van de FLASH puls is instelbaar; zie hiervoor het
item Flashtijd in paragraaf 10.3
4.7 Mute (microfoon uit):
1. druk tijdens het gesprek kort op toets om de microfoon uit te
schakelen
u kunt de andere partij nog wel horen, zij kunnen u echter niet
meer horen
2. nogmaals toets kort indrukken om de microfoon weer in te
schakelen
4.8 Handset zoeken:
1. druk op de basis kort op toets
gedurende 60 seconden klinkt uit de handset een signaal en knip-
pert het woord ‘PAGING’ in het display van de handset; druk op de
telefoon-uit toets om het signaal voortijdig te beëindigen
4.9 Toetsblokkering:
1. druk gedurende ruim 2 seconden op toets om de toetsblokke-
ring in te schakelen
een geblokkeerd toetsenbord wordt in het display zichtbaar ge-
maakt door het oplichten van
2. nogmaals toets ruim 2 seconden indrukken om de toetsblokke-
ring op te heen
4.10 Gesprekstimer:
1. gedurende het telefoongesprek wordt de verlopen gespreksduur in
het display weergegeven
4.11 Sneltoets bel-uit:
1. druk gedurende ruim 2 seconden op toets om de bel van de
handset uit te schakelen
een uitgeschakelde bel wordt in het display zichtbaar gemaakt
door het oplichten van
2. nogmaals toets ruim 2 seconden indrukken om de bel weer in te
schakelen
-10-
5 TELEFOONBOEKGEHEUGEN
5.1 Introductie:
De handset heeft een telefoonboekgeheugen met een capaciteit van 20
contacten met elk een telefoonnummer van 24 cijfers maximaal en een
naam van
12 karakters maximaal.
Het telefoonboekgeheugen in de handset is gekoppeld aan de functie
NummerWeergave, wordt u gebeld door iemand wiens naam met
nummer u in het geheugen heeft geprogrammeerd dan wordt naast
het nummer ook de naam van deze persoon op het display van uw
handset getoond. U dient hiervoor wel geabonneerd te zijn op de dienst
NummerWeergave.
5.2 Inprogrammeren:
1. druk op toets
2. selecteer met en de optie TEL.BOEK
3. druk 3x op toets
4. voer via het toetsenbord de naam in (zie het ABC op de kiestoet-
sen)
onder de toetsen 1 en 0 zitten diverse leestekens
een foutieve invoer kunt u met toets Wissen
5. druk op toets
6. voer via het toetsenbord het nummer in
een foutieve invoer kunt u met toets Wissen
voor een kiespauze toets # even ingedrukt houden
7. druk op toets
8. selecteer met
en
de gewenste VIP beltoon voor dit nummer
9. druk op toets om het geheugen vast te leggen
5.3 Kiezen:
1. druk op toets
2. zoek met
en
het gewenste contact
3. druk op de telefoon-aan toets om dit nummer te kiezen
5.4 Wijzigen:
1. druk op toets
2. zoek met behulp van de toetsen en het gewenste geheugen op
en druk op toets
3. selecteer met de toetsen en de optie [ BEWERKEN ] en druk
op toets
4. gebruik toets om de oude naam te wissen en voer via het toet-
senbord de nieuwe naam in
5. druk op toets
6. gebruik toets om het oude nummer te wissen en voer via het
toetsenbord het nieuwe nummer in
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Langues :
Autres manuels Profoon Téléphone IP
