Procentec PROFINET Manuel utilisateur

Version 1.2.1 – June 2014

User Manual

PROFINET Cable Tester

4- and 8-wire industrial PROFINET cable

Straight and 90° metal or plastic PROFINET plugs

Regular Ethernet cable and plugs

Shielding

Wire breaks

Short circuits

Swaps

Miswiring

Split pairs

Can also test telephone and coax cable

Version 1.2.1 – June 2014

transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or

otherwise, without the prior written permission of the publisher.

Safety Guidelines

This manual contains notices which you should observe to ensure your own personal safety, as well

as to protect the product and connected equipment. These notices are highlighted in the manual by a

warning sign and are marked as follows according to the level of danger:

Draws your attention to important information on handling the product, a particular part of the

documentation or the correct functioning of the product.

Warning

This device and its components may only be used for the applications described in this manual and

only in connection with devices or components that comply with the Ethernet standard.

This product can only function correctly and safely if it is transported, stored, set up, installed,

operated and maintained as recommended.

Do NOT attach to AC power. The cable tester may be damaged and can cause a safety hazard for the

user.

Disclaimer of Liability

We have checked the contents of this manual as much as possible. Since deviations cannot be

precluded entirely, we cannot guarantee full agreement. However, the content in this manual is

reviewed regularly and any necessary corrections included in subsequent editions. Suggestions for

improvement are welcomed.

PROCENTEC

Klopperman 16

2292 JD WATERINGEN

The Netherlands

Tel.: +31-(0)174-671800

Fax: +31-(0)174-671801

Email: [email protected]

Web: www.procentec.com

PROFINET Cable Tester – User Manual

_______________________________________________

Version 1.2.1 – June 2014 Page 1 / 32

User Manual

PROFINET Cable Tester

4- and 8-wire industrial PROFINET cable

Straight and 90° metal or plastic PROFINET plugs

Regular Ethernet cable and plugs

Shielding

Wire breaks

Short circuits

Swaps

Miswiring

Split pairs

Can also test telephone and coax cable

PROFINET Cable Tester – User Manual

_______________________________________________

Version 1.2.1 – June 2014 Page 2 / 32

transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or

otherwise, without the prior written permission of the publisher.

Safety Guidelines

This manual contains notices which you should observe to ensure your own personal safety, as well

as to protect the product and connected equipment. These notices are highlighted in the manual by a

warning sign and are marked as follows according to the level of danger:

Draws your attention to important information on handling the product, a particular part of the

documentation or the correct functioning of the product.

Warning

This device and its components may only be used for the applications described in this manual and

only in connection with devices or components that comply with the Ethernet standard.

This product can only function correctly and safely if it is transported, stored, set up, installed,

operated and maintained as recommended.

Do NOT attach to AC power. The cable tester may be damaged and can cause a safety hazard for the

user.

Disclaimer of Liability

We have checked the contents of this manual as much as possible. Since deviations cannot be

precluded entirely, we cannot guarantee full agreement. However, the content in this manual is

reviewed regularly and any necessary corrections included in subsequent editions. Suggestions for

improvement are welcomed.

PROCENTEC

Klopperman 16

2292 JD WATERINGEN

The Netherlands

Tel.: +31-(0)174-671800

Fax: +31-(0)174-671801

Email: [email protected]

Web: www.procentec.com

PROFINET Cable Tester – User Manual

_______________________________________________

Version 1.2.1 – June 2014 Page 3 / 32

Important Information

Purpose of the Manual

This user manual provides information how to work with the PROFINET Cable Tester.

Recycling and Disposal

The parts of the PROFINET Cable Tester can be recycled. For further information about environment-

friendly recycling and the procedure for disposing of your old equipment, please contact:

PROCENTEC

Klopperman 16

2292 JD WATERINGEN

The Netherlands

Tel.: +31-(0)174-671800

Fax: +31-(0)174-671801

Email: [email protected]

Document Updates

You can obtain constantly updated information on PROCENTEC products on the Internet at

www.procentec.com

You can also contact PROCENTEC Customer Support:

• By phone at +31-(0)174-671800

• By fax at +31-(0)174-671801

• By email at [email protected]

PROFINET Cable Tester – User Manual

_______________________________________________

Version 1.2.1 – June 2014 Page 4 / 32

PROFINET Cable Tester – User Manual

_______________________________________________

Version 1.2.1 – June 2014 Page 5 / 32

Contents

1Product Description.................................................................................................................... 7

1.1Features ........................................................................................................................................ 7

1.2Application areas........................................................................................................................... 7

2Operating modes......................................................................................................................... 8

2.1PROFINET/Ethernet test mode (DATA/SEL Button) .................................................................... 9

2.2Tone generator (TONE button) ..................................................................................................... 9

2.3Telephone test mode (VOICE button)......................................................................................... 10

2.4Coax test mode (VIDEO button) ................................................................................................. 10

2.5Split pair test................................................................................................................................ 10

2.6Voltage detection......................................................................................................................... 10

2.7Battery replacement .................................................................................................................... 10

3Testing PROFINET / Ethernet cable ........................................................................................ 11

3.1Interpreting PROFINET test results ............................................................................................ 13

3.1.1Correct wiring (with Shield).................................................................................................. 14

3.1.2Correct wiring (without Shield)............................................................................................. 14

3.1.3Wire break ........................................................................................................................... 14

3.1.4Short circuit.......................................................................................................................... 15

3.1.5Miswire................................................................................................................................. 15

4Testing other cable ................................................................................................................... 16

4.1Testing Video/Coax Cable .......................................................................................................... 16

4.2Testing Telephone cable............................................................................................................. 16

4.3Placing a tone on a cable............................................................................................................ 16

5Training ...................................................................................................................................... 17

6Technical Data ........................................................................................................................... 18

7Hot keys ..................................................................................................................................... 19

9Sales offices and Distributors ................................................................................................. 20

10Order Codes............................................................................................................................... 23

12Glossary ..................................................................................................................................... 24

13Certificates................................................................................................................................. 25

14Revision History ........................................................................................................................ 27

15Next version............................................................................................................................... 28

16Notes .......................................................................................................................................... 29

PROFINET Cable Tester – User Manual

_______________________________________________

Version 1.2.1 – June 2014 Page 6 / 32

PROFINET Cable Tester – User Manual

_______________________________________________

Version 1.2.1 – June 2014 Page 7 / 32

1 Product Description

PN1, the first handheld PROFINET cable tester is an

essential tool to verify the condition of the PROFINET

cable after assembly and installation.

It is a robust tester which has been especially designed for

PROFINET and suitable for industrial environments. With just

1 key-press the test result is directly displayed and

continuously updated.

If a cable did not pass the test, it will clearly indicate what the

problem is and which wires/pins are affected. This product

does not require special skills. It is easy to use and gives the

technician quick and understandable feedback about the

quality of the wiring. It can also be utilized on all other

Ethernet networks with 4-wire and 8-wire shielded cables.

This outstanding tool that fits in your pocket will boost the

efficiency of installers and maintenance technicians.

1.1 Features

Suitable for 4- and 8-wire PROFINET and regular

Ethernet cables (CAT6, CAT-5E, CAT-5, CAT-4 and CAT-3).

Suitable for straight and 90° metal or plastic PROFINET plugs.

Tests cable shielding!

Detects short circuits, wire breaks, swaps, miswiring and split pairs.

Large LCD clearly indicates the test results.

150 hours on one 9 V battery.

Operating temperature: 0 to 50 °C.

Just 1-key-press to start continuous testing.

It can also test telephone and coax cable.

1.2 Application areas

Cable testing during installation phase.

Commissioning.

Education.

PROFINET Cable Tester – User Manual

_______________________________________________

Version 1.2.1 – June 2014 Page 8 / 32

2 Operating modes

The PROFINET Cable Tester runs in 4-modes. The mode is selected with 4 buttons.

The cable tester is switched ON by pressing any of these buttons and it immediately starts testing in

the mode which is pressed. An LCD icon for the currently selected mode will be blinking.

Press any button except the selected mode button to switch the cable tester OFF.

Fig. 1 - Location of the buttons and Remote Unit

Autres manuels pour PROFINET

Table des matières

Autres manuels Procentec testeur de câbles

Procentec

Procentec PROFINET Manuel utilisateur

Manuels testeur de câbles populaires d'autres marques

VOLTCRAFT

VOLTCRAFT CT-2 Manuel utilisateur

Whirlwind

Whirlwind Connect DCT-9 Manuel utilisateur

Triplett

Triplett CTX200 Manuel utilisateur

Greenlee

Greenlee 45395 Manuel utilisateur

Test-Um

Test-Um Validator-NT NT955 Manuel utilisateur

Fluke

Fluke MicroMapper Manuel utilisateur

Radiodetection

Radiodetection RD8100 Manuel utilisateur

Vonaq

Vonaq EasyCheck 900 Manuel utilisateur

Softing

Softing CableMaster CM200 Manuel utilisateur

Microtest

Microtest 8751 Manuel utilisateur

Psiber Data Systems

Psiber Data Systems 20 Manuel utilisateur

Platinum Tools

Platinum Tools LANSeeker TP500C Manuel utilisateur

Triplett

Triplett WireMaster HDMI2 Manuel utilisateur

Tenmars

Tenmars LC-90 Manuel utilisateur

BIRD

BIRD SITE ANALYZER SA-1700EX Manuel utilisateur

Softing

Softing WireXpert 4500 Manuel utilisateur

Vision

Vision V18-310 Manuel utilisateur

Black Box

Black Box Scan-LAN 80 Manuel utilisateur