probst VPH-150 Manuel utilisateur
Vacuum Power Handy
VPH 150
5
Vacuum Power Handy
VPH 150
V5
Serial-No.:
Order-No.:
5271.0001
Translation of original operating instructions
Contents
VPH 150
V5
10/01/13
2 / 23
1Contents
1Contents .....................................................................................................2
2Declaration of Conformity...........................................................................4
3General .......................................................................................................6
3.1 Authorized use................................................................................................. 6
3.2 Survey and construction ................................................................................... 8
3.3 Technical data ................................................................................................. 8
4Safety .........................................................................................................9
4.1 Safety symbols................................................................................................. 9
4.2 Definition skilled worker / specialist................................................................... 9
4.3 Safety Marking............................................................................................... 10
4.4 Instructions for Installation, Maintenance and Operating Personnel................... 11
4.4.1 General ................................................................................................... 11
4.4.2 General ................................................................................................... 11
4.5 Special Hazards.............................................................................................. 12
4.6 Instructions for the Operator .......................................................................... 12
4.7 Personal Protection Equipment........................................................................ 12
4.8 Behaviour in Emergencies............................................................................... 12
4.9 Checking the safety equipment ....................................................................... 13
5Operating..................................................................................................14
5.1 Operating Elements........................................................................................ 14
5.2 Suction Plate.................................................................................................. 14
5.3 General ......................................................................................................... 14
5.4 Lifting Loads .................................................................................................. 15
5.5 Lowering Loads.............................................................................................. 15
5.6 Battery .......................................................................................................... 15
5.7 Damages of suction plate ............................................................................... 15
6Maintenance and care...............................................................................16
6.1 Maintenance .................................................................................................. 16
6.1 Suction plate.................................................................................................. 16
Contents
VPH 150
V5
10/01/13
3 / 23
6.2 Removing errors ............................................................................................ 17
6.2.1 Fault finding ............................................................................................ 17
6.3 Repairs.......................................................................................................... 18
6.4 Safety procedures .......................................................................................... 18
6.5 Hints to the identification plate ....................................................................... 19
6.6 Hints to the renting/leasing of PROBST devices................................................ 19
7Vacuumpump............................................................................................20
7.1 General ......................................................................................................... 20
7.2 Safety Advice................................................................................................. 20
7.3 Description .................................................................................................... 21
7.3.1 Charge battery......................................................................................... 22
7.4 Maintenance .................................................................................................. 22
7.5 Technical Data ............................................................................................... 23
Declaration of Conformity
VPH 150
V5
10/01/13
4 / 23
2Declaration of Conformity
Konformitätserklärung;Declaration of conformity ; Déclaration de Conformité;
Certificato di conformita´norme CE;Declaración de conformidad
DESCRIPTION:
Vacuum Power Handy
VPH 150
Hersteller: PROBST GREIFTECHNIK VERLEGESYSTEME
Manufacturer: Gottlieb-Daimlerstraße 6
Fabricant: 71729 Erdmannhausen
Costruttore: Probst Greiftechnik Verlegesysteme GmbH
Fabricante: info@probst.eu www.probst.eu
Complies with the following provisions applying to it
EC-machinery directive 2006/42/EG
DIN EN ISO 12100
Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (ISO 12100:2010)
DIN EN ISO 13857
Safety of machinery ― Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO
13857:2008)
DIN EN 349 (ISO 13854)
Minimum distance to avoid squeezing any parts of the body
DIN 45635-13
Measurement of airborne noise emitted by machines (displacement-, turbo- and jet-compressors).
DIN EN 1012-1 / DIN EN 1012-2
Compressors and vacuum pumps; Safety requirements part 1 and 2.
Declaration of Conformity
VPH 150
V5
10/01/13
5 / 23
DIN EN 60204-1 (IEC 60204-1)
Safety of machinery, electrical equipment of industrial machines. Part 1: General requirements
2006/95/EG (Low voltage standard)
2004/108/EG (Electromagnetic compatibility)
DIN EN 55014-1 (IEC/CISPR 14-1)
Electromagnetic compatibility –Requirements for household appliances, electric tools, and similar apparatus.
Part 1: Emission.
DIN EN 55014-2 (IEC/CISPR 14-2)
Electromagnetic compatibility –Requirements for household appliances, electric tools, and similar apparatus.
Part 2: Immunity.
Authorized person for EC-dokumentation:
Name: J. Holderied
Adress: Probst GreiftechnikVerlegesysteme GmbH; Gottlieb-Daimler-Str. 6; D-71729 Erdmannhausen
Signature:
Erdmannhausen, 10.01.2013..........................................................................
(M. Probst, Managing director)
General
VPH 150
V5
10/01/13
6 / 23
3General
3.1 Authorized use
The device Vacuum Power Handy (VPH 150) is only for lifting, transporting and lifting natural stone and
concrete slabs, large slabs, drain..., steps, etc.
in close proximity to the ground.
The goods to be lifted must have no porous surfaces.
The device (VPH 150) can only be used in a vertical hanging position and is for two-man-operation
designed.
The device (VPH 150) is additional equipped with a suspension lug for crane hook.
Some of the suction plates, which can be attached to the device (VPH 150), reduce its carrying capacity. The
maximum load permitted is stated on each suction plate.
Never exceed the stated maximum load!
The stated maximum load can only be achieved with a vacuum of at least 500 mbar!
Never exceed the permitted maximum load of 150 kg.
Prohibition
●The device is only designed for the use specified in this documentation.
●Every other use is not authorized and is forbidden!
●All relevant safety regulations, especially regulations of the declaration of conformity, and
additional local health and safety regulations have to be observed.
The use of this device is only permitted in proximity to the ground.
Prior to every operation the user must ensure that:
the equipment is suited to the intended operation,
the functioning and the working condition of the equipment is examined,
the loads are suitable to be handled.
Any doubts about instructions should be raised with the manufacturer prior to use.
General
VPH 150
V5
10/01/13
7 / 23
●The load (stone slabs) which is to be sucked and
transported, must have sufficient inherent stability,
otherwise there is risk of breakage when lifting!
●Stone slabs must not be bend when lifting - especially
take care with thin and large-sized stone slabs!
●Generally, the load (stones slab) is only to be sucked in
the middle, otherwise the load hangs diagonally under
the device and the load could break - especially when
lifting large stone slabs with a small suction plate.
●Standard suction plates are not suitable for the transport
of glass plates!
Only suction plates of the manufacturer PROBST shall be used!
General
VPH 150
V5
10/01/13
8 / 23
3.2 Survey and construction
3.3 Technical data
Type
Carying capacity(kg) valve at - 500 mbar under-pressure
Dead weight (kg)
VPH 150
150
16,5
Handles
Suction filter
Suction hose
Foot
Suction plate
Suspension lug
Vacuumpump
Safety
VPH 150
V5
10/01/13
9 / 23
4Safety
4.1 Safety symbols
Danger
Danger to life!
Identifies imminent hazard. If you do not avoid the hazard, death or severe injury will
result.
Attention
Hazardous situation!
Identifies a potentially hazardous situation. If you do not avoid the situation, injury or
damage to property can result.
Prohibition
Prohibition!
Identifies imminent a prohibition. If you do not avoid the prohibition, death and severe
injury, or damage to property will result.
4.2 Definition skilled worker / specialist
Only skilled workers or specialists is it allowed to carry out the installation,- maintenance, - and repair work
on these device!
Skilled workers or specialists must have for the following points (if it
applies for these device), the necessary professional knowledge.
●for mechanic
●for hydraulics
●for pneumatics
●for electrics
Safety
VPH 150
V5
10/01/13
10 / 23
4.3 Safety Marking
WARNING SIGN
Symbol
Meaning
Order-No.:
It is not allowed to be under hanging loads. Danger to life!
2904.0101
Do not lift any components off-centre.
2904.0383
(102x52 mm)
WARNING SIGN
Symbol
Meaning
Order-No.:
Size:
Danger of pinching the hands.
2904.0221
2904.0220
2904.0107
30 mm
50 mm
80 mm
REGULATORY SIGN
Read operating instructions before operating.
2904.0366
2904.0365
30x57 mm
50x95 mm
Autres manuels pour VPH-150
1
Table des matières
Autres manuels probst Système de levage
probst
probst QUICKJET QJ-600-E Manuel utilisateur
probst
probst SH-1000-MINI Manuel utilisateur
probst
probst AKZ-UNI-850 Manuel utilisateur
probst
probst SDH-LIGHT Manuel utilisateur
probst
probst SM-600-GREENLINE Manuel utilisateur
probst
probst FLIEGUAN-AKKU-HANDY FXAH-120-GREENLINE Manuel utilisateur
probst
probst SH-2500-UNI-B Manuel utilisateur
probst
probst VACUUM-HANDY VH-1/25 Manuel utilisateur
probst
probst WEZ-2 Manuel utilisateur
probst
probst TAS-UNI Schéma de câblage
probst
probst FTZ-MULTI Manuel utilisateur
probst
probst KSZ-300-UNI Manuel utilisateur
probst
probst EL-SDH Manuel utilisateur
probst
probst SH-1000-MINI Manuel utilisateur
probst
probst SAZ-UNI Manuel utilisateur
probst
probst AKZ-UNI-1230 Manuel utilisateur
probst
probst EASYGRIP EXG-MAXI Manuel utilisateur
probst
probst SDH-H-15 Manuel utilisateur
probst
probst SDH-H Series Manuel utilisateur
probst
probst STONEMAGNET SM-600 Manuel utilisateur
Manuels Système de levage populaires d'autres marques
morse
morse 82H-124 Manuel utilisateur
Braun
Braun NL955 Series Manuel utilisateur
haacon
haacon 1889.10 Manuel utilisateur
Protekt
Protekt AT 252 Manuel utilisateur
R. Beck Maschinenbau
R. Beck Maschinenbau HS 600 Manuel utilisateur
Nova Technology International, LLC
Nova Technology International, LLC NAS Series Manuel utilisateur
Genie
Genie Z-60/34 Manuel utilisateur
Screen Technics
Screen Technics INTERFIT Vertical Up Lift Manuel utilisateur
Mortuary Lift
Mortuary Lift ULTIMATE 1000 Manuel utilisateur
Custom Equipment
Custom Equipment Hy-Brid 3 Series Manuel de programmation
Custom Equipment
Custom Equipment Hy-Brid Lifts 2 Series Manuel de programmation
Hy-Brid Lifts
Hy-Brid Lifts HB-P3.6 Manuel de programmation
