Primux Beta 2 Manuel utilisateur
1
Contenido
Contenido.............................................................................................................................................................................. 1
1 Prólogo ............................................................................................................................................................................... 3
1.1 Información.............................................................................................................................................................3
1.2 Precauciones ...........................................................................................................................................................3
1.3 Precauciones de seguridad......................................................................................................................................3
2 Introducción al Smartphone ..............................................................................................................................................5
2.1 Accesorios ...............................................................................................................................................................5
2.2 Uso y preparación del Smartphone.........................................................................................................................5
2.3 Estado del Smartphone y notificaciones................................................................................................................. 5
3 Inicio rápido .......................................................................................................................................................................7
3.1 Botones ...................................................................................................................................................................7
3.2 Encender/Apagar el Smartphone............................................................................................................................7
3.3 Apagado/Encendido de la pantalla .........................................................................................................................7
3.4 Manejo del Panel Táctil ...........................................................................................................................................8
3.5 Inicio........................................................................................................................................................................9
3.6 Aplicaciones de Inicio............................................................................................................................................12
3.7 Conexión USB........................................................................................................................................................12
3.8 Introducir textos....................................................................................................................................................13
3.9 Consejos para el uso..............................................................................................................................................14
4 Ajustes..............................................................................................................................................................................15
4.1 Gestión de la tarjeta SIM.......................................................................................................................................15
4.2 Wireless e Internet................................................................................................................................................17
4.3 Bluetooth ..............................................................................................................................................................19
4.4 Uso de datos ........................................................................................................................................................21
4.5 Más ......................................................................................................................................................................22
4.6 Perfiles de Audio .................................................................................................................................................26
4.7 Almacenamiento .................................................................................................................................................30
4.8 Batería .................................................................................................................................................................32
4.9 Aplicaciones ........................................................................................................................................................32
4.10 Cuentas y Sincronización ...................................................................................................................................33
4.11 Servicio de localización .....................................................................................................................................34
4.12 Localización y Búsqueda de Google ..................................................................................................................35
4.13 Seguridad ..........................................................................................................................................................35
4.14 Lenguaje y Teclado ............................................................................................................................................37
4.15 Copias de seguridad y Reseteo............................................................................................................................38
4.16 Fecha y Hora ......................................................................................................................................................39
4.17 Programación de Encendido y Apagado ............................................................................................................40
4.18 Asistencia ..........................................................................................................................................................41
4.19 Desarrollo ..........................................................................................................................................................41
4.20 Acerca del Teléfono ...........................................................................................................................................42
5 Multimedia.......................................................................................................................................................................43
5.1 Música...................................................................................................................................................................43
2
5.2 Vídeo .....................................................................................................................................................................44
5.3 Álbum....................................................................................................................................................................44
5.4 Cámara ..................................................................................................................................................................45
5.5 FM Radio ...............................................................................................................................................................46
6 Comunicación...................................................................................................................................................................47
6.1 Teléfono.................................................................................................................................................................47
6.2 SMS ....................................................................................................................................................................... 47
6.3 Contactos ..............................................................................................................................................................48
7 Internet ............................................................................................................................................................................49
7.1 Navegador .............................................................................................................................................................49
7.2 Email......................................................................................................................................................................50
8 Otras aplicaciones ............................................................................................................................................................52
8.1 Reloj ......................................................................................................................................................................52
8.2 Calculadora............................................................................................................................................................52
8.3 Gestión de archivos...............................................................................................................................................53
8.4 Grabador de sonidos .............................................................................................................................................54
9 Instalación de Apps ..........................................................................................................................................................55
9.1 Instalar ..................................................................................................................................................................55
9.2 Desinstalar............................................................................................................................................................. 55
9.3 Actualizar...............................................................................................................................................................55
10 Solución de problemas...................................................................................................................................................56
11 Declaración de Conformidad..........................................................................................................................................57
3
Prólogo
1.1 Información
Gracias por elegir nuestro Smartphone. Éste se trata de un Smartphone con funciones completas bajo Android 4.2
proporcionando diversas aplicaciones.
El Smartphone dispone de 3G, Wireless, BT, GPS, FM, llamada de voz y otras funciones para que pueda navegar por
Internet en cualquier momento y en cualquier lugar. El módulo GPS incorporado proporciona la función de navegación
si se instala una Aplicación de Mapas. Los diferentes sensores integrados dan un nuevo control y entretenimiento. Podrá
realizar grabaciónes de vídeos y fotografías que le llevarán a una nueva era en el mundo de entretenimiento de Internet
móvil.
Este manual de usuario presenta las funciones diversificadas del Smartphone, los consejos de uso y precauciones.
Por favor, lea con atención antes de utilizar el dispositivo.
1.2 Precauciones
Mantenimiento y cuidado:
Mantenga el dispositivo, la batería y el cargador alejados del agua y de la humedad. No toque el dispositivo
ni el cargador con las manos mojadas para evitar cortocircuitos, averías causadas por la corrosión o una
descarga eléctrica.
Mantenga el dispositivo, la batería y el cargador lejos de temperatura extremadamente alta o baja para
evitar daños.
Mantenga el dispositivo, la batería y el cargador lejos de impacto o vibración para evitar daños intensos.
No golpee el Smartphone e intente evitar impactos sobre el.
Nunca desmonte el dispositivo ni sus accesorios, de lo contrario no estarán cubiertos por la garantía
1.3 Precauciones de seguridad
Por favor, lea la información de esta sección y transmíteselas a sus hijos antes de usar el Smartphone. Precauciones a
tener en cuenta para su seguridad:
No utilizar el dispositivo mientras se esté conduciendo
Use su Smartphone cumpliendo las regulaciones pertinentes del Centro Médico en caso de que se encuentre
en uno. Por favor, apague el dispositivo cerca de equipos médicos.
Apague el Smartphone o póngalo en Modo Avión para evitar interferencias con la cabina ya que pueden
causar riesgos serios para el control del avión.
Apáguela cerca de equipos de alta precisión para evitar dañarlos.
No desmonte el aparato ni sus accesorios. Deja dicha responsabilidad para los agentes cualificados y
autorizados de repararla.
Mantenga el Smartphone lejos de productos magnéticos ya que puede perder la información almacenada.
No usar el Smartphone en lugares con altas temperaturas o donde haya gas inflamable (por ejemplo en
gasolineras).
Mantenga el dispositivo lejos del alcance de los niños. No deje que manipulen el Smartphone sin la presencia
4
ni la supervisión de un adulto.
Por favor, cumpla las Leyes y regulaciones pertinentes cuando use su Smartphone y respete los derechos
privados y legales.
Utilice el cable USB de acuerdo con las instrucciones del manual para evitar daños en su Smartphone o PC.
No use su Smartphone en lugares húmedos tales como baños. Manténgalo también alejado de líquidos para
evitar que se viertan sobre ella por accidente.
5
2 Introducción al Smartphone
2.1 Accesorios
Contenido de la caja
Encontrará los siguientes artículos en la caja:
Smartphone
Cargador
USB cable
Manual
2.2 Uso y preparación del Smartphone
Cargar batería
Cargue la batería antes de usar el producto por primera vez. Utilice el cargador que incorpora la caja para ello.
2.3 Estado del Smartphone y notificaciones
Icono de notificaciones
Cuando la información se muestra en el panel de notificaciones, haga clic en la columna y deslice el dedo por la
pantalla para abrir la lista de notificaciones. Haga clic en la opción para ver la información detallada. A continuación,
haga clic en la columna de la información y deslice hacia arriba para cerrar la ventana de información. Los iconos de la
barra de estado se muestran de la siguiente manera:
Nuevo email
Modo avión
USB conectado
USB debug conectado
Volver
Descargando
Ajustes
Botón de Inicio.
Manténgalo presionado para
ver el historial de uso.
Nivel de batería
Wireless conectado y red
disponible.
Panel de notificaciones
Aparecerá una notificación cuando recibas un email, esté el Wireless habilitado, o estén en proceso actividades
6
como pueden ser descargas. Podrá abrir el panel de notificaciones para ver la información de forma detallada.
Abrir el panel de notificaciones
Cuando un nuevo icono de notificaciones aparezca en la columna de notificaciones, haga click en él para abrir
dicho panel.
7
3 Inicio rápido
3.1 Botones
Función de los botones
Encendido
Presione para suspender/despertar el Smartphone y mantenga
pulsado hasta que el Smartphone se apague/encienda.
Volumen +
Aumentar volumen.
Volumen –
Disminuir volumen.
Inicio
Si pulsa este botón, volverá desde cualquier interface a la pantalla
de Inicio.
Volver
Presione en esta tecla para volver a la pantalla anterior
Menú
Presione esta tecla para ir directamente al Menú
Ajustes
Pulse en este icono para hacer cambios en el Sistema o Menú
3.2 Encender/Apagar el Smartphone
Encender el aparato
Mantenga pulsado el botón de encendido durante 3 segundos y verá la pantalla de bienvenida. La pantalla estará
bloqueada cuando enciende el Smartphone, por lo que necesitará desbloquearlo antes de proceder con su
manipulación.
Apagar el aparato
Mantenga pulsado el botón de encendido y aparecerán las siguientes opciones: Modo silencio, Modo avión y
Apagar. Cliquee en ésta última para apagar el dispositivo.
3.3 Apagado/Encendido de la pantalla
Apagar la pantalla
1. La pantalla será apagada de forma automática cuando el Smartphone esté inactivo durante un tiempo
determinado (a elegir por el usuario en Ajustes) para ahorrar energía.
2. Cuando la pantalla esté encendida, pulse levemente en el botón de Encendido y su pantalla se apagará
inmediatamente.
Encender la pantalla
Cuando la pantalla esté apagada, pulse el botón de Encendido para encenderla. Se encontrará, en este instante,
con la pantalla bloqueada. Haga click en el icono del candado tal y como muestra la figura 3.1 y deslícelo a la izquierda
para abrir la cámara, o a la derecha para desbloquear la pantalla.
8
Figura 3.1
3.4 Manejo del Panel Táctil
Operando en el Smartphone.
Podrá ver la pantalla de Inicio, Menú y las diversas aplicaciones de diferentes maneras.
Click: Con un simple click podrá entrar en las aplicaciones del Smartphone o en cualquier otro ítem del Menú.
También podrá acceder al teclado en pantalla y manejarlo de forma táctil.
Mantenga pulsado: Pulse durante dos segundos para abrir las opciones de un objeto (tales como links o páginas
web), o muévalo a acceso directo a la página de Inicio.
Deslizar: Podrá deslizar suavemente los ítems vertical y horizontalmente con su dedo por la pantalla.
Arrastrar: Pulse en la pantalla con el dedo antes de arrastrar y mantenga el dedo en la pantalla hasta que el
elemento sea arrastrado hasta su destino.
Girar: En la mayoría de los casos, si se gira el Smartphone, la pantalla rotará de horizontal a vertical de forma
automática, por ejemplo, cuando usted está entrando en textos o en el menú de música, etc.
9
3.5 Inicio
La figura 3.2 muestra la pantalla de Inicio. Presione cualquier espacio vacío para abrir apps, definir accesos
directos en el fondo de pantalla etc.
Figura 3.2
Batería
Hora
Cobertura
Barra de notificaciones
Buscar
Table des matières
Langues :
Autres manuels Primux Téléphone portable
