PRESONUS ATOM Manuel utilisateur

ATOM™

Production and Performance Pad Controller

Owner’s Manual

www.presonus.com

English

Table of Contents

1 Overview — 1

1.1 Introduction — 1

1.2 Product Registration — 1

1.3 What’s in the Box — 2

1.4 What’s in your My PreSonus Account — 2

1.5 Companion PreSonus Products — 3

1.6 Firmware Updates — 4

2 Controls — 5

2.1 Top Panel Overview — 5

2.1 Note Repeat — 6

2.2 Quick Setup Mode — 7

2.2.1 Pad Modes — 7

2.2.2 Pressure Type — 8

2.2.3 Pressure Threshold — 9

2.2.4 Strike Velocity — 9

2.2.5 Internal MIDI Clock Tempo — 10

2.2.6 Panic — 10

3 Advanced Studio One

Integration — 11

3.1 Song Setup Mode — 11

3.1.1 Controlling Tempo — 11

3.1.2 Event Controls — 11

3.1.3 Navigating Tracks — 12

3.1.4 Adding an Instrument — 13

3.2 Set Loop — 14

3.2.1 Zooming — 15

3.2.2 Insert Pattern — 16

3.3 Event Editor — 16

3.3.1 Adjusting Pitch — 17

3.3.2 Nudging — 18

3.4 Instrument Quick Controls — 19

3.4.1 Impact XT Pad Focus — 19

3.5 Pattern Editor — 20

3.6 Transport Controls — 21

3.7 Zooming — 22

3.8 Customizing Knobs — 22

4 Studio One Artist Quick Start — 23

4.1 Installation and Authorization — 23

4.2 Setting Up Studio One — 25

4.2.1 Conﬁguring Audio Devices — 25

4.2.2 Conﬁguring MIDI Devices — 26

4.3 Creating a New Song — 29

4.3.1 Conﬁguring Your Audio I/O — 29

4.3.2 Creating Audio

and Instrument Tracks — 31

4.3.3 Recording an Audio Track — 32

4.3.4 Adding Virtual Instruments

and Eﬀects — 32

5 MIDI Mapping — 34

5.1 Pads and Banks — 34

5.2 Knobs — 35

5.3 Buttons — 36

5.4 Advanced Setup Mode — 37

5.4.1 Select Pad MIDI Channel — 37

5.4.2 Select Knob MIDI Channel — 37

5.4.3 Select Button MIDI Channel — 38

5.4.4 Select Pressure MIDI Channel — 38

5.4.5 Turn Pad Note On/Oﬀ — 39

5.4.6 Adjusting Brightness — 39

1 Overview

1.1 Introduction

ATOM™

Owner’s Manual

1Overview

1.1 Introduction

Thank you for purchasing the PreSonus® ATOM production and performance

pad controller. With 16 full-size, velocity- and pressure-sensitive RGB pads and 8

assignable pad banks, ATOM lets you produce beats, play virtual instruments, and

trigger samples and loops with unsurpassed expressiveness and ﬂexibility. More

than a compact, dynamic performance controller, when combined with Studio

One®, ATOM becomes a tightly integrated production environment. You’ll love

how ATOM’s expressive pads, ﬂexible controls, and tight integration with Studio

One will open up your production environment and speed up your workﬂow.

PreSonus Audio Electronics is committed to constant product improvement,

and we highly value your suggestions. We believe the best way to achieve our

goal of constant product improvement is by listening to the real experts: our

valued customers. We appreciate the support you have shown us through the

purchase of this product and are conﬁdent that you will enjoy your ATOM!

About this manual: We suggest that you use this manual to familiarize yourself with

the features, applications, and workﬂows for your ATOM before trying to connect it

to your computer. This will help you to get better performances and faster results.

Throughout this manual, you will ﬁnd Power User Tips that can quickly make

you an ATOM expert and help you get the most out of your investment.

1.2 Product Registration

PreSonus is committed to delivering the best experience for our

customers. My PreSonus is a one-stop portal for all our registered

customers’needs. From your My PreSonus account, you can view all

your PreSonus hardware and software registrations; download drivers,

installers, and content; contact support; track orders and more.

To register your ATOM

Go to My.PreSonus.com and follow the onscreen instructions.

Download the MyPreSonus app from the Apple App Store or Google Play.

1 Overview

1.3 What’s in the Box

ATOM™

Owner’s Manual

1.3 What’s in the Box

Your ATOM package contains the following:

ATOM production and performance pad controller

PreSonus ATOM Quick Start Guide

6’(1.8m) USB cable

1.4 What’s in your My PreSonus Account

Once you register your ATOM, you will be able to download the following:

Studio One Artist recording software and content

Universal Control (necessary for ﬁrmware updates)

Go onlineto

my.presonus.comand

registeryour serial number.

Tobegin using your ATOMcontroller, connect it to

anavailable USB port on your computer. No driver

installationis necessary. Specialized operation is au-

tomaticallyengaged when connected to Studio One.

Pleasereview your ATOM Operation Manual available at

www.PreSonus.comfor more information.

Öﬀnen Sie dieWebseite

My.PreSonus.com und

registrierenSie Ihre

Seriennummer.

UmIhren ATOM Controller zu nutzen, schließen Sie ihn an

einenfreien USB-Port Ihres Computers an. Es muss kein

zusätzlicherTreiber installiert werden. Sofern Sie Studio

Oneverwenden, werden die speziellen Funktionen für

dieseDAW automatisch aktiviert. Weitere Informationen

ﬁndenSie unter www.PreSonus.com.

Allezsurmy.presonus.com

et enregistrezvotre numéro

de série.

Pourutiliser votre contrôleur ATOM,connectez-le à un

portUSB libre de votre ordinateur. Aucune installation

depilote n’est nécessaire. Lorsqu’ilest connecté à Stu-

dioOne, des actions spéciales sont automatiquement

disponibles.Veuillez consulter le mode d’emploide votre

ATOM,disponible sur www.PreSonus.com pour plus

d’informations.

Navegueonline a

my.presonus.comy registre

su númerode serie.

Paracomenzar a usar su controlador ATOM,conéctelo a

unpuerto USB disponible en su ordenador. No se necesi-

tainstalar ningún driver. Cuando se conecte a Studio

Onese activará de forma automática el modo de funcio-

namientoespecializado. Por favor, consulte el Manual

defuncionamiento de ATOM que está disponible en

www.PreSonus.compara más información.

Production and Performance Pad Controller

Getting Started•Erste Schritte • Cómo empezar • Pour commencer

Part#70-52000098-A

18011GrandBay Ct. • B aton Rouge,

Louisiana70809USA• 1-225-216-7887

www.presonus.com

ATOMRearView

™

1 Overview

1.5 Companion PreSonus Products

ATOM™

Owner’s Manual

1.5 Companion PreSonus Products

Thanks for choosing PreSonus! As a solutions company, we believe the best way to

take care of our customers (that’s you) is to ensure that you have the best possible

experience from the beginning of your signal chain to the end. To achieve this goal,

we’ve prioritized seamless integration throughout every design phase of these

products from day one. The result is systems that communicate with each other

as intended—straight out of the box—without excessive conﬁguration hassles.

We’re here for you. Find out more at www.presonus.com.

1 Overview

1.6 Firmware Updates

ATOM™

Owner’s Manual

1.6 Firmware Updates

PreSonus is committed to constant product improvement. As part of

this commitment, we oﬀer periodic ﬁrmware updates that add features,

improve functionality, and resolve issues that are discovered in the ﬁeld.

Because of this, it is highly recommended that you download Universal

Control from your My PreSonus account after registering your ATOM.

Note: At the time of this manual’s publication, a ﬁrmware update is required for full

functionality of your ATOM. You must download and install Universal Control and run the

ﬁrmware update on your unit.

During installation, you will be given the option to install various PreSonus

audio drivers. No driver installation is required to use the ATOM.

Once installed, connect your ATOM to your computer. Your

ATOM is entirely bus powered. If you are using a USB hub, make

sure you are connecting your ATOM to a powered port.

Universal Control will alert you if there is new ﬁrmware available for your ATOM.

Clicking on the Update Firmware button will begin the update process. When

the ﬁrmware update is complete, your ATOM will reboot automatically.

ATOM Rear View

2 Controls

2.1 Top Panel Overview

ATOM™

Owner’s Manual

2Controls

2.1 Top Panel Overview

1. Status Indicator. This LED will change color to indicate whether Studio

One Native control is active or not. When Studio One is connected, the

LED will illuminate blue. For other applications, it will illuminate green.

2. Knobs 1-4. These knobs transmit MIDI CC14-17 respectively. See Section 5.2.

3. Pressure- and Velocity-sensitive controller pads. These 16 pads can be used

to trigger samples and sounds within your software. Two diﬀerent control

modes, as well as several advanced customization options, are available. Please

review Section 2.2 for details. MIDI Mapping can be found in Section 5.1.

4. Bank. Use this button to switch between pad banks 1-8. Each bank can

control a unique group of 16 individual sounds for a total of 128.

5. Full Level. When engaged, every pad will trigger its assigned sound

at full strike velocity (127) no matter how soft or hard you hit.

6. Note Repeat. Also known as“roll,”note repeat allows you to trigger a sound

at a speciﬁed rate as long as the pad is held. See Section 2.1 for details.

7. Setup. This button provides access to advanced

conﬁguration features. See Section 2.2 for details.

8. Assignable Controls. The remaining buttons have specialized functions

in Studio One (see Section 3 for details). These buttons send unique MIDI

CC messages and can be used for many purposes in other applications.

For a table of assigned MIDI CC messages, please see Section 5.3.

2 Controls

2.1 Note Repeat

ATOM™

Owner’s Manual

2.1 Note Repeat

As previously mentioned, Note Repeat allows you to repeatedly trigger a sound

at a speciﬁed rate for as long as you hold down the assigned pad. In this way, you

can, for example, trigger a series of ¼ notes simply by pressing and holding a pad.

The MIDI clock determines the tempo at which Note Repeat triggers a sound.

While on Internal Clock, this is set from the Quick Setup Mode. See Section

2.2.5 for details. When connected to a DAW or other application that provides

a master MIDI clock, the tempo is set from within that application.

To engage Note Repeat, press the Note Repeat button while the desired bank is

active. All the pads will ﬂash.

Press the pad assigned to the sound on which you’d like to enable Note Repeat.

Pads 1-8 will illuminate solid.

Press and hold the Note Value you would like to use. The Note Values displayed to the

right of each pad’s number.

The sound assigned to the selected pad will repeat at

the selected value until you release the pad.

2 Controls

2.2 Quick Setup Mode

ATOM™

Owner’s Manual

To change the sound that is being triggered, press the Select button and then press

the desired pad.

To exit Note Repeat, press the Note Repeat button again. The button

will remain illuminated as long as Note Repeat is active.

2.2 Quick Setup Mode

Your ATOM controller provides customization options via Quick Setup Mode.

To launch Quick Setup Mode, press and hold the Setup button on the right side of

your ATOM controller.

While Quick Setup Mode is active, the 16 pads on your ATOM controller will not send

MIDI messages, rather they will act as toggle buttons for Quick Setup functions.

Releasing the Setup button exits Quick Setup Mode.

For advanced customization features, please see Section 5.4

2.2.1 Pad Modes

While Setup is enabled, Pads 1-3 allow you to select

the behavior of the pads on your ATOM.

•MIDI Drum Mode. This is the default setting for your ATOM. While

in this mode, the pads of your controller will illuminate with the

same color for each bank. Pressing a pad will switch the color to

white, indicating that the MIDI message has been sent.

•MIDI Keyboard Mode. While in this mode, the pads on your

ATOM will illuminate following the pattern of a piano keyboard,

where white keys are indicated by yellow and black keys are

indicated by blue. See Section 2.1.1.1 for more information.

•Mardi Gras Mode. This is a test mode for your ATOM. While

active, the RGB LEDs will cycle through the available colors.

Note: At the time of publication, Pad Modes are not available while Studio One Native

control is active.

MIDI Drum mode (Default) MIDI Keyboard mode Mardi Gras mode

2 Controls

2.2 Quick Setup Mode

ATOM™

Owner’s Manual

2.2.1.1 MIDI Keyboard Mode.

C D

G# A#

OCTAVE

DOWN

OCTAVE

While MIDI Keyboard Mode is active, your ATOM pads will function

as a single octave keyboard from C to C in each octave. Pads

15 and 16 adjust the octave down or up respectively.

Note: Banking is disabled in this mode.

2.2.2 Pressure Type

You can select the type of message that is sent by pressure as follows:

•Oﬀ. This turns oﬀ pressure messages.

•CC. Post-strike pressure sends CC22.

- MIDI Drum Mode. CC22 is sent on Bank 1 only. Pressure messages are

disabled on all other banks. You must be on Bank 1 to select this option.

- MIDI Keyboard Mode. CC22 is sent on all octaves.

•Aftertouch. Post-strike pressure sends Aftertouch

(also known as polyphonic aftertouch).

•Channel Pressure. This is the default setting for your ATOM. Post-strike pressure

sends Channel Pressure messages (also known as monophonic aftertouch).

Oﬀ CC Aftertouch Channel Pressure (Default)

Table des matières

Manuels Tambour populaires d'autres marques

Yamaha

Yamaha RX-21 Manuel utilisateur

Roland

Roland TD-9K Manuel utilisateur

Sudoku

Sudoku LEXUS Manuel utilisateur

Roland

Roland CR-80 Manuel utilisateur

V-Drums

V-Drums V-Tour TD-9KX2 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha DTXPLORER Manuel utilisateur

Cherub

Cherub WRW-206 Manuel utilisateur

Opti-Med

Opti-Med JM-D1 Series Manuel utilisateur

Roland

Roland CR-80 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha DTS70 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha DTXPRESS Manuel utilisateur

Roland

Roland RM-2 Manuel utilisateur

ATV

ATV aD5 Manuel utilisateur

Alesis

Alesis DM Pro Kit Manuel utilisateur

Roland

Roland TR-808 Manuel utilisateur

Roland

Roland SPD-20 Manuel d'utilisation et d'entretien

Koma Elektronik

Koma Elektronik RH 301 Manuel utilisateur

Roland

Roland TR-8 Manuel utilisateur