PRESIDIUM PCS-50LFT Mode d’emploi
Language Contents
1. English Language pg. 03
2. Chinese Language pg. 15
3. French Language pg. 27
4. German Language pg. 40
5. Italian Language pg. 53
6. Russian Language pg. 66
7. Spanish Language pg. 79
2
I. Disclaimers, Exclusions and Limitations
of Liability pg. 04
II. About this Book pg. 05
III. About your Presidium Carat Scale pg. 06
IV. IMPORTANT NOTICE pg. 08
1. GETTING STARTED with your Presidium
Carat Scale pg. 09
2. PERFORMING A TEST your Presidium
Carat Scale pg. 12
3. TROUBLESHOOTING your Presidium
Carat Scale pg. 13
4. TAKING CARE of your Presidium
Carat Scale pg. 14
Contents
(English Version)
3
I. Disclaimers, Exclusions and Limitations of Liability
PLEASE READ AND NOTE PRESIDIUM WARRANTY
TERMS AND CONDITIONS as stated in the warranty
card. Presidium warranty for its testers are subject to
proper use by its users in accordance with all the terms
and conditions as stated in the relevant user handbook
and shall cover only manufacturing defects.
Due to continuous product improvement, Presidium
reserves the right to revise all documents including
the right to make changes to the handbook without
notice and without obligation to notify any person of such
revisions or changes. Users are advised to check
Presidium’s website http://www.presidium.com.sg/ from
time to time.
Presidium shall not be responsible for any damage or
loss resulting from the use of this tester or handbook, and
under no circumstances shall Presidium, its manufacturer
or any of its subsidiaries, licensors, distributors, resellers,
servants and/or agents be liable for any direct or indirect
damages, resulting from the use of this tester.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY
APPLICABLE LAW, under no circumstances shall
Presidium, its manufacturer or any of its subsidiaries,
licensors, distributors, resellers, servants and/or
agents be responsible for any special, incidental,
consequential or indirect damages howsoever caused.
The tester or Presidium Carat Scale (PCS-50LFT)
referred to in this handbook is provided and/or sold on
an “as is” basis. Except as required by applicable law,
no warranties of any kind, either expressed or implied,
including, but not limited to, the implied warranties of
merchantability and tness for a particular purpose.
4
II. About this Book
Thank you for purchasing the Presidium Carat Scale
(PCS-50 / PCS-50LFT).
This handbook is designed to help you set up your scale
and describes all you need to know about how to use
your scale accurately and take care of it in line with its
requirements. Please read these instructions carefully
and keep them handy for future reference.
This book also contains the terms and conditions in
relation to the use of the tester including the Disclaimer,
EXCLUSION and Limitation of Liability clauses stated
above in Section I.
5
III. About your Presidium Carat Scale
The Presidium Carat Scale utilizes a strain gauge
load-cell to provide output in terms of millivolts, which is
then converted to weight by a micro-controller inside the
scale.
The Presidium Carat Scale features the following:
• Four conversion options (gram, carat, ounce, grain)
• Three trays for dierent uses
All Presidium scales are factory calibrated. Currently
the PCS-50LFT is Legal For Trade in the 34 US states,
shown below.
Alabama Arkansas Arizona California Colo-
rado
Connecti-
cut
Florida Georgia Illinois Indiana
Kansas Kentucky Louisiana Maine Mary-
land
Massa-
chusetts
Michigan Minnesota Missis-
sippi
Mon-
tana
Nevada New
Hamp-
shire
New
Jersey
New York Ohio
Oklahoma Oregon Pennsyl-
vania
Texas Utah
Virginia Washing-
ton
Wisconsin Wyoming
Product specications:
• Weighing capacity: 50.00ct/10.000g
• Division size: d=0.01ct/0.002g
• Accuracy: Class II
6
1 Display Window
2 Gram /Carat Conversion Button
3 Grain/ounce Conversion Button
4 Tray
5 Transparent Lid
6 Opening Recess
7 Battery Cover
8 Reference Load (10g)
9 Adaptor Inlet
10 Vessel
11 TARE Button
12 ON/OFF Button
Included in your package:
• Presidium Carat Scale (PCS-50 / PCS-50LFT)
• Tray
• User handbook
• Warranty card
• Protective carrying case
7
IV. IMPORTANT NOTICE
• Keep the tester dry. Precipitation and all types of
liquids or moisture can contain minerals that will
corrode electronic circuits. If your tester does get wet,
remove the battery, and allow the tester to dry
completely before replacing it.
• Do not use, store or expose the scale in dusty and dirty
areas. Its moving parts and electronic components can
be damaged.
• Do not use, store or expose the scale in hot areas.
High temperatures can damage or shorten the life of
the tester, damage batteries, and warp or melt certain
plastics.
• Do not use, store or expose the scale in cold areas.
When the tester returns to its normal temperature,
moisture can form inside the tester and damage
electronic circuit boards.
• Do not attempt to open the scale other than as
instructed in this handbook.
• Do not drop, knock, or shake the scale. Rough
handling might break internal circuit boards and ne
mechanics.
• Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or
strong detergents to clean the scale.
• Do not paint the tester. Paint can clog the moving parts
and prevent proper operation.
If the tester is not working properly, kindly contact
sg or:
Presidium Instruments Pte Ltd
Unit 7, 207 Henderson Road
Singapore 159550
Attn: Customer Service Executive
8
1. GETTING STARTED with your Presidium Carat
Scale
Powering up your Presidium Carat Scale
This scale can be powered by either the use of an AC
adaptor (optional item sold separately) or through the use
of batteries. If AC adaptor is used, connect one end of the
AC adaptor to the tester and the other end directly into a
suitable electrical outlet (Fig 1.1). Please ensure that only
the adaptor supplied by Presidium is used.
Fig. 1.1
Fig. 1.2
If batteries are used (4 x AAA batteries), take note of the
positive (+) and negative (-) directions of batteries when
inserting the batteries into the scale (Fig. 1.2). The use
of alkaline batteries is preferred, as it should generally
give approximately two and a half hours of continuous
operation, while the use of ordinary batteries will give a
shorter working life.
9
Fig. 1.3
Press the [ON/OFF] button (Fig.1.4) to turn on the scale
All segments on the Display should blink three times
(Fig. 1.5). for self-testing to ensure that the LCD is
functioning properly.
Fig. 1.4
Fig. 1.5
Turning on your Presidium Carat Scale
Place the scale on a at level surface. Lift the transparent
lid. Place the tray on the weighing arm, then close the lid
(Fig. 1.3).
10
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels PRESIDIUM Échelle
