Precision X10 Guide de démarrage rapide

!"#"$%&'

Model&X10&&Operational&Manual&–&For&Hazardous&Environments&

$(')*+*,-."/01(%)1*,-"2,341*,-+"

567!8"$96":,3;*-&+<"==>?"@33"(*&A1+"('+'(B';?"B72?61?18

Model&X10&

Extraction&System&

6"#"$%&'

Model X10 Operational Manual – For Hazardous Environments

Precision® Extraction Solutions

Model&X10&

Operational&Manual&

For&Hazardous&Environments&

>,-&(%143%1*,-+",-"1A'"D4()A%+'",E"F,4("-'G"$(')*+*,-."/01(%)1*,-"2,341*,-+<"H,;'3"X10""

'01(%)1*,-" +F+1'JK" L,4" %('" G'33" ,-" F,4(" G%F" 1," %" M'11'(" '0D'(*'-)'" *-" D(,E'++*,-%3"

'01(%)1*,-?"

$3'%+'"('%;"%-;"4-;'(+1%-;"1A*+",D'(%1*,-%3"J%-4%3"1A,(,4&A3F"D(*,("1,"4+*-&"F,4("-'G"

'01(%)1,(?" @3+," B*+*1" ,4(" L,4N4M'" )A%--'3" E,(" B*;'," 141,(*%3+" ,-" 1A'" X10"+F+1'J" %-;" ,1A'("

$(')*+*,-."/01(%)1*,-"2,341*,-+"D(,;4)1+?"O'J'JM'(<"+%E'1F"E*(+1K"

PE" E4(1A'(" %++*+1%-)'" *+" -'';';" D3'%+'" ),-1%)1" $(')*+*,-." /01(%)1*,-" 2,341*,-+" 1')A-*)%3"

+4DD,(1";*(')13F"%1"QRRST67S7767?"

Important:&Preliminary&Matters&

LUV"WP=="X//Y"NU"UOY/O"@"Y/2P>>@XN?"W/"O/>UHH/XY"Z@"@XY"T@"HU=/>V=@O"

2P/I/"Q[!6"Y/2P>>@XN"\OUH"Y/=N@"@]UO]@XN2?"6R=]2"U\"/@>:"]=/XY/Y"@N"R7[R7"P2"PY/@="

W:/X" PX2/ON/Y" PXNU" LUVO" H@>:PX/?" $VO>:@2/" N:P2" \OUH" Y/=N@" @]2UO]@XN2"

^GGG?;'31%%;+,(M'-1+?),J_?"YOU SHOULD BE CHANGING YOUR DESICCANT EVERY 10 RUNS."

LUV" WP==" X//Y" NU" UOY/O" @" :/@N" NO@X2\/O" \=VPY" \UO" LUVO" >:P==/O" ^'?&?<"`43%M,"

\$SR7" ;''D" E(''a'" (')*()43%1,(<" ,E1'-" ('E'((';" 1," A'('*-"%+" b)A*33'(c_?" THERMAL C2"P2"

O/>UHH/XY/Y" \UO" N:/" `V=@]U" >:P==/O?" LUV" H@L" $VO>:@2/" N:IS"UX=PX/" \OUH" JULABO"

^www.julabo.com_?" LUV" WP==" X//Y" NU" :@I/ 7-!7" d@==UX2"UX":@XY?"

PH$UON@XNe" P\" LUV" :@I/" @" $O/>P2PUX."/9NO@>NPUX"2U=VNPUX2" N/>:XP>P@X"

PX2N@==PXd"LUVO"/fVP$H/XN<"N:/L"WP=="XUN"2>:/YV=/"VXNP=" N:/2/" NWU" PN/H2" @O/" UX"

2PN/?"

Z"#"$%&'

Model X10 Operational Manual – For Hazardous Environments

Precision® Extraction Solutions

>A%D1'("

$%&'"

$('E%)'"

!7"

!6"

!3"

!8"

!Q"

@DD'-;*0"@"

@DD'-;*0"]"

W%((%-1F"

67"

66"

Appendix C

Model&X10&&

Operational&Manual&

INDEX&

N*13'"

W%(-*-&"S"2%E'1F"\*(+1K"

>,JD,-'-1+"

d'11*-&"21%(1';"

$('++4('"N'+1*-&"

>A%(&*-&[\*33*-&"1A'"2,3B'-1"I'++'3"

$('D%(*-&"1,"UD'(%1'"

O4--*-&"1A'"/01(%)1,("

I'-1"Y,G-"%-;"$,4("UEE"

$'(*,;*)"H%*-1'-%-)'"

\%)*3*1F"O'g4*('J'-1+"

@++'JM3F"O'g4*('J'-1+"

DOT compliance

H%F"M'"E,4-;"%1"

A11D+e[[D(')*+*,-'01(%)1*,-?),J[

)3*'-1SD,(1%3["$%++G,(;e"D(')*+*,-Z!Z"

T"#"$%&'

Model X10 Operational Manual – For Hazardous Environments

Precision® Extraction Solutions

WARNING&-&SAFETY&FIRST!&

NA*+"'g4*DJ'-1"*+"1,"M'",D'(%1';",-3F"MF"D(,D'(3F"1(%*-';"*-;*B*;4%3+"G*1A"%"1A,(,4&A"

4-;'(+1%-;*-&",E"*1+"D(,D'(",D'(%1*,-"%-;"1A'"(*+h+"*-B,3B';"G*1A"1A'"4+'",E"3*&A1"AF;(,)%(M,-"

+,3B'-1?"

THE&OWNER&AND&OPERATOR&OF&THIS&EQUIPMENT&MUST&UNDERSTAND:&THE&USE&OF&LIGHT&

HYDROCARBON&EQUIPMENT&IS&INHERENTLY&DANGEROUS&AND&THE&USE&AND&MISUSE&OF&THIS&

EQUIPMENT&CAN&RESULT&IN&SEVERE&INJURY,&INCLUDING&BUT&NOT&LIMITED&TO&DEATH&AND&

DISABILITY,&AND&SUBSTANTIAL&PROPERTY&DAMAGE.&

NA'",D'(%1,("J4+1"1%h'"'B'(F"D,++*M3'"D(')%41*,-"1,"*-+4('"1A'"+%E'1F",E"1A'",D'(%1,(<"%-;"

,1A'("D'(+,-+"%-;"D(,D'(1F<"MF"E,33,G*-&"+%E'1F"D(')%41*,-+?"

DANGER&

WARNING&

NA*+"'g4*DJ'-1"),-1%*-+"=*g4'E*';"$'1(,3'4J"d%+'+"^b=$dc_?"UB'(E*33*-&"1%-h+",("

B'++'3+"J%F")%4+'"%"B*,3'-1"(4D14('"('+431*-&"*-"+'B'('"*-i4(F",("'B'-";'%1A?"@+"%"

J*-*J4J<"4+'"%"+)%3'"1,"),-1*-4,4+3F"J,-*1,("('),B'(F"1%-h"G'*&A1?""WA*3'"1A'"

+F+1'J"*+"D(,1')1';"G*1A"D('++4('"('3*'E"B%3B'+<")%('"+A,43;"M'"1%h'-"1,"'-+4('"

,B'(E*33*-&";,'+"-,1",))4(?"

\3%JJ%M3'" &%+" 4-;'(" D('++4('" j" 3'%h*-&" =$d" )%-" )%4+'" %" E*('" ,(" '0D3,+*,-" *E"

*&-*1';?"

@33"A,+'+"J%F"),-1%*-"3*g4*;"=$d"4-;'("D('++4('?">,-1%)1"G*1A"=$d"J%F")%4+'"

E(,+1M*1'",(",1A'("('3%1';"*-i4(*'+?"W'%("D(,D'("D'(+,-%3"D(,1')1*B'"'g4*DJ'-1"

+4)A" %+" +%E'1F" &,&&3'+" %-;" &3,B'+?" WA'-" ;*+),--')1*-&" %-F" A,+'<" D3'%+'" 4+'"

'01('J'")%41*,-?"

@B,*;"M('%1A*-&"=$d"B%D,(+?"]('%1A*-&"A*&A"),-)'-1(%1*,-"3'B'3+"J%F")%4+'"A'%(1"

%((AF1AJ*%<" 3,++" ,E" ),-+)*,4+-'++<" ,(" 'B'-" )%4+'" +4EE,)%1*,-?" /0D,+4('" J%F"

*((*1%1'"'F'+<"-,+'<"1A(,%1"%-;"+h*-?"$3'%+'"('%;"J%-4E%)14('(k+"H%1'(*%3"2%E'1F"

Y%1%"2A''1"E,("E4(1A'("+%E'1F"*-E,(J%1*,-",-"=$d?"

H%h'" )'(1%*-" %33" +%E'1F" ;'B*)'+" %('" E4-)1*,-*-&" D(,D'(3F" M'E,('" ,D'(%1*-&"

'g4*DJ'-1?"

R"#"$%&'

Model X10 Operational Manual – For Hazardous Environments

Precision® Extraction Solutions

WARNING&

PJD(,D'("4+'[%++'JM3F",("J,;*E*)%1*,-+"1,"1A'"4-*1"J%F"('+431"*-"+'(*,4+"*-i4(F"

,(";'%1A?"

X,-S,;,(*a';" =$d" ;,'+" -,1" A%B'" %" +)'-1; 1A'('E,('" %-" %3%(J*-&"

AF;(,)%(M,-";'1')1,("J4+1"M'"4+';"%1"%33"1*J'+?"

NA'"I%)44J"D4JD"*+",-3F"1,"M'"4+';"1,"'B%)4%1'"1A'"+F+1'J",E"@PO"%-;"*+"-'B'("

*-1'-;';"1,"M'"4+';"G*1A"=$d?""P1"*+"*JD,(1%-1"1,"'B%)4%1'"1A'"+F+1'J",E",0F&'-"

D(*,("1,"1A'"*-1(,;4)1*,-",E"=$d?"

NA'" E%)*3*1F" J4+1" D(,B*;'" %;'g4%1'" B'-1*3%1*,-['0A%4+1" %+" ;'1'(J*-';" MF" 1A'"

/-&*-''(",E"O'),(;"*-",(;'("1,"J%*-1%*-""1A'"3,)%3"%1J,+DA'('"M'3,G"6Rl",E"1A'"

=,G'("\3%JJ%M*3*1F"=*J*1"^b=\=c_?"

=$d"*+"A'%B*'("1A%-"%*("%-;")%-"+'113'"*-"3,G"D3%)'+?"

YU"XUN"%33,G")A*3;('-"1,"1%JD'(",("D3%F"G*1A"1A'"'g4*DJ'-1?"

YU"XUN"4+'",("+1,('"'g4*DJ'-1",("),-1%*-'(+"GA'('"1A'F"),43;"M'"'0D,+';"1,"

A*&A"1'JD'(%14('+?""O'3*'E"B%3B'+")%-",D'-"%33,G*-&"%"3%(&'"%J,4-1",E"E3%JJ%M3'"

&%+"1,"'+)%D'?""YU"XUN"%(1*E*)*%33F"A'%1"'g4*DJ'-1",("),-1%*-'(+"%M,B'"!6Rm\?"

NA*+"'g4*DJ'-1"*+"XUN"'g4*DD';"G*1A"%-",B'(E*33"D('B'-1*,-";'B*)'?"

@33"+F+1'J"),-1%*-'(+"J4+1"M'";'D('++4(*a';"D(*,("1,",D'-*-&?"

IT&IS&THE&USER’S&SOLE&RESPONSIBILITY&TO&USE,&TRANSPORT&AND&STORE&THE&EQUIPMENT&IN&A&

SAFE&MANNER.&USER&ASSUMES&ALL&RISK&ASSOCIATED&WITH&THE&USE&OF&THIS&EQUIPMENT.&

USER&AGREES&THE&EQUIPMENT&IS&ONLY&TO&BE&UTILIZED&FOR&LAWFUL&PURPOSES.&

C"#"$%&'

Model X10 Operational Manual – For Hazardous Environments

Precision® Extraction Solutions

CHAPTER&1&

Components&

Stand

Solvent Tank

Material Column

De-Wax Tank

Collection Tank

Expansion Tank

8"#"$%&'

Model&X10 Operational&Manual&–&For&Hazardous&Environments&

Precision® Extraction Solutions

CHAPTER&2&

Getting&Started&

•Placement&of&System."$3%)'"1A'"+F+1'Je

i) *-"%"D(,D'(3F"B'-1*3%1';"%('%"'*1A'(",41;,,(+",("*-"%"B'-1*3%1';"3%M,(%1,(F

'-B*(,-J'-1"1A%1"A%+"M''-"%DD(,B';"MF"F,4("3,)%3"E*('"J%(+A%3

ii) ,-"%"3'B'3"+4(E%)'

•Mounting&of&Components."/-+4('"1A%1e

i) %33"B'++'3+"%('"+')4('3F"J,4-1';"1,"1A'"J,4-1*-&"(%)h

ii) 1A'"J,4-1*-&"(%)h"4-*,-+"%('"D(,D'(3F"1*&A1'-';

iii) 1A'"),JD,-'-1+"%('"3'B'3

iv) %33"GA''3+",-"1A'"J,4-1*-&"(%)h"%('"3,)h';

•Chiller/Heater& Options."\,(" A%a%(;,4+" ^>3%++" P<"Y*B*+*,-" !" %-;" >3%++" P<"Y*B*+*,-

6 3,)%1*,-+_"'-B*(,-J'-1+<"M,1A"%"3*g4*;"A'%1"+,4()'"%-;"),,3*-&"+,4()'"G*33"-'';

1, M'"D34JM';"*-1,"1A'"A%a%(;,4+"%('%?"NA*+"*+"&'-'(%33F";,-'"MF"4+*-&"%"A'%1'(

%-; )A*33'(" ^'?&?<" `43%M," 1'JD'(%14('" ),-1(,3" ;'B*)'+_<" %-;" D3%)*-&" 1A'J" *-

%-" %('% ;'1'(J*-';"1,"M'"E*1"MF"F,4("3,)%3"M4*3;*-&";'D%(1J'-1?"PE"('g4*(';<"F,4

J%F"A%B' 1," 41*3*a'" V=" 3*+1';" 'g4*DJ'-1" E,(" 1A*+" 1%+h %-;" +4MJ*1" %" M4*3;*-&

D3%-" 1," F,4( J4-*)*D%3*1F?" " L,4" +A,43;" +D'%h" 1," F,4(" $(')*+*,-." /01(%)1*,-

2,341*,-+"1')A-*)%3 ('D('+'-1%1*B'"1,"'-+4('"1A%1"F,4("),,3*-&"%-;"A'%1*-&

,D1*,-+"%('"%;'g4%1'"E,( +'%J3'++",D'(%1*,-",E"1A'"X10"+F+1'J"*-"%"D%++*B'

),-E*&4(%1*,-?"NA'"X10 '01(%)1*,-"+F+1'J"),J'+"D('-),-E*&4(';"G*1A"A'%1*-&"%-;

),,3*-&"4-*1+"+4*1%M3'"E,( 1A*+"D4(D,+'?

•Solvent&Requirements."NA'"X10 '01(%)1*,-"+F+1'J"*+";'+*&-';"1," M'"4+'; G*1A

'*1A'("%"!77l"M41%-'<"!77l"D(,D%-'<",("%-F"M3'-;"1A'(',E?

Q"#"$%&'

Model X10 Operational Manual – For Hazardous Environments

Precision® Extraction Solutions

CHAPTER&3&

Pressure&Testing&

Pressure&Testing/Preparing&the&Equipment&to&Operate&

L,4(" X10"4-*1" ),J'+" E%)1,(F" 1'+1';" %-;" *-+D')1';" E,(" +4+1%*-';" D('++4('" A,3;*-&"

)%D%M*3*1*'+?":,G'B'(<"+A*DD*-&"%-;"J,B*-&",E"1A'"4-*1"J%F")('%1'"D('++4('"3'%h+<"%+"G'33";(%+1*)"

)A%-&'"*-"1'JD'(%14('?"P1"*+"1A'",D'(%1,(n+"('+D,-+*M*3*1F"1,")A')h"E,("D('++4('"E,("3'%h+"D(*,("1,"

,D'(%1*,-?"

N,")A')h"1A'"+F+1'J"E,("3'%h+<"D3'%+'"%11%)A"%33"1A'"),JD,-'-1+"%-;"A,+'"%++'JM3*'+"D'("

1A'";(%G*-&"*-"1A*+"J%-4%3?"PE"D('++4('"1'+1*-&"1A'"'-1*('"+F+1'J"-'G<"1A'"+,3B'-1"B'++'3"*+"1,"M'"

*-)34;';?"PE"1'+1*-&"1A'"+F+1'J"%E1'("1A'"+,3B'-1"1%-h"A%+"M''-"E*33';<"D3'%+'"h''D"%33"B%3B'+",-"1A'"

+,3B'-1"B'++'3">=U2/Y?"@33",1A'("B%3B'+"+A,43;"('J%*-"U$/X?"

@11%)A"%"Z[Qo"compression"A,+'"1,"1A'"),33')1*,-"B'++'3<"%-;"G*1A"%33"1A'"B%3B'+",D'-",-"

1A'"+F+1'J<" M(*-&" 1A'" +F+1'J" D('++4('"1," !R7$2P"4+*-&"),JD('++';" %*("B*%" %-"%*(" ),JD('++,(?"

/-+4('"1A'"B'-1";,G-" -*DD3'+" ,-" 1A'" &%4&'" %('" U$/X/Y"D(*,(" 1," D'(E,(J*-&"%" D('++4('" 1'+1?"

X,1'" 1A'" %)14%3"('%;*-&+",E"1A'"D('++4('"&%4&' MF"1%h*-&"%"D*)14('"E,("3%1'("),JD%(*+,-?""@33,G"

1A'"+F+1'J"1,"+*1"4-;'("!R7$2P"E,("%1"3'%+1"!"A,4("*E"1A*+"*+"%"+'),-;%(F"1'+1"^M'1G''-"(4-+_",("

6T"A,4(+" *E" *1"*+"%"D(*J%(F"1'+1"^F,4("E*(+1"D('++4('"1'+1_?"PE"%-F";*EE'('-)'"*-"D('++4('"*+"-,1*)';<"

1A'('"*+"%"3'%h<"%-;"1A'"4-*1"*+"4-+%E'"1,",D'(%1'?"

='%h+" )%-"M'"*;'-1*E*';"MF"E*33*-&"%" +D(%F"M,113'"G*1A"+,%DF"G%1'("%-;"+D(%F*-&"1A'"

+4+D')1';"%('%"GA'('"1A'"4-*1"*+"3'%h*-&?"NA'"3'%h")%-"M'"*;'-1*E*';"MF"1A'"D('+'-)'",E"M4MM3'+?"

NA'"J,+1"),JJ,-"%('%+"1A'"3'%h"%('"1A'"B%3B'"+'%1+"^GA*)A"),43;"-'';"1,"M'"('S1%D';_<"1A'"+*&A1"

&3%++'+"^GA*)A"J%F"-'';"1,"M'"1*&A1'-';_?"]'E,('"%;i4+1*-&[1*&A1'-*-&[('S1%D*-&"%-F"D*')'+",-"

1A'"4-*1<"1A'"+F+1'J"J4+1"M'"B'-1';";,G-"1,"7"$2P?"

U-)'"1A'"4-*1"A%+"D%++';"%"D('++4('"1'+1<"F,4"%('"-,G"('%;F"1,")A%(&'[E*33"1A'"+,3B'-1"

B'++'3?""

L,4"G*33"-'';"1,";,"+'B'(%3",1A'("D(,)';4('+"*-",(;'("1,"D('D%('"1A'"J%)A*-'"1,"(4-?"\*(+1<"

*-+D')1"*1+",B'(%33")3'%-3*-'++?"P-"&'-'(%3<"$(')*+*,-"h''D+",4("'g4*DJ'-1"%+")3'%-"%+"D,++*M3'"D,+1"

D(,;4)1*,-<"A,G'B'(<"+A*DD*-&"%-;"A%-;3*-&",E"1A'"'g4*DJ'-1")%-")%4+'"),-1%J*-%1*,-?"]')%4+'"

F,4"%('"J%h*-&"%"E,,;"&(%;'"D(,;4)1<"*1"*+"F,4("('+D,-+*M*3*1F"1,"'-+4('"%33"+4(E%)'+"4+';"%('")3'%-"

%-;"+%-*1%(F"%1"%33"1*J'+?"

P1"*+"('),JJ'-;';"1A%1"F,4";,"%"bG'1"(4-c"G*1A"F,4("+,3B'-1<"G*1A"-,"J%1'(*%3<"*-",(;'("

1," )3'%-" 1A'" +F+1'J" 1," %" +1'(*3'" ;'&(''?" L,4" J%F" %3+," G%-1 to")3'%-" F,4(" +,3B'-1" B'++'3"

G*1A" D%(1*)43%(" %11'-1*,-?" NA'" +,3B'-1" B'++'3")%-" M'" B%)44J';" G*1A" 1A'" 1A*-" A,+'" MF"

('J,B*-&"1A'")'-1'("1(*S)3%JD"E*11*-&?"

p"#"$%&'

Model X10 Operational Manual – For Hazardous Environments

Precision® Extraction Solutions

U-)'" F,4(" +F+1'J" *+" )3'%-';<"F,4" +A,43;" ('E'(" 1," ,4(" L,4N4M'" )A%--'3" *-" ,(;'("1,"

D(,D'(3F" ),--')1" F,4(" A'%1'(" %-;" )A*33'(" 1," 1A'" +F+1'J?" PE" F,4" %('" 4+*-&" UX/")A*33'(" 1," ),,3"

HV=NP$=/"),34J-+<"F,4"G*33"-'';"1,"bNc",EE"F,4("E'';"%-;"('14(-"3*-'+<"*-",(;'("1,"+'(B*)'"M,1A"

),34J-+?" P1" *+" ('),JJ'-;';" 1," 4+'" TPE"A,+*-&" E,(" 1A'+'" 3*-'+<" F,4" J%F" -'';" 1," D4()A%+'"

'01(%" 3'-&1A+" E(,J" F,4(" A%(;G%('" +1,('" *-" ,(;'(" 1," D3%)'" 1A'" A'%1'(" %-;" )A*33'(" *-" 1A'" J,+1"

;'+*(%M3'"+D,1+"E,("F,4("+'14D?"P-+43%1*,-",-"1A'"3*-'+"@XY"1A'"),34J-+"*+"'++'-1*%3?""

L,4")%-"%3+,"('E'("1,"1A'"$(')*+*,-."/01(%)1*,-"2,341*,-+"J%-4%3+"E,("1A'"A'%1'("%-;")A*33'("

4-*1+<"1A'+'"J%-4%3+"%('"%B%*3%M3'",-",4("G'M+*1'<"D(')*+*,-'01(%)1*,-?),J<"4-;'("1A'"b+4DD,(1c"

D,(1%3?"

P1"*+"J,+1";'+*(%M3'"1,"4+'"qc"g4*)h"('3'%+'"E*11*-&+"E,("F,4("),33')1*,-"M,G3?"NA'+'"E*11*-&+"

%('"%B%*3%M3'"E(,J"$(')*+*,-."/01(%)1*,-"2,341*,-+"%-;"J%h'"1A'";*+),--')1",E"1A'"A'%1"M%1A"3*-'+"

J4)A"'%+*'(?"

U-)'"F,4"A%B'"F,4("A'%1'("%-;")A*33'("*-"D3%)'<"%-;"F,4"A%B'")A')h';"E,("3'%h+<"F,4"G*33"

-'';"1,"*-+43%1'"%33",E"F,4(")A*33';"3*-'+"%-;"),34J-+?"PN"P2"/22/XNP@="N:@N"LUV"PX2V=@N/"LUVO"

=PX/2"@XY">U=VHX2"N:@N" @O/" >UXX/>N/Y"NU" LUVO" >:P==/O?" N:/" ]/NN/O" LUV" PX2V=@N/"

N:/H"N:/"HUO/"/\\P/>/XN"LUVO"H@>:PX/"@XY">:P==/O"WP=="\VX>NPUX?""

PN" P2" :Pd:=L" O/>>UH/XY/Y" N:@N" LUV" $VO>:@2/" @" 2N@PX=/22" 2N//=" PX2V=@N/Y" :U2/" rPN"

\OUH"$O/>P2PUX."/9NO@>NPUX"2U=VNPUX2"\UO"LUVO":/@N/O2"@XY">:P==/O2?""

!7"#"$%&'

Model X10 Operational Manual – For Hazardous Environments

Precision® Extraction Solutions

CHAPTER&4&

Charging/Filling&the&Solvent&Tank&

@11%)A"F,4("+,3B'-1"+,4()'"1,"1A'"X10"+,3B'-1"1%-h"B*%"%"1/4" compression"3*-'?"/-+4('"

1A%1"F,4"A%B'"1A'"D(,D'("E*11*-&+"*-",(;'("1,"D(,D'(3F"%-;"+%E'3F"%11%)A"F,4("+,4()'"B'++'3"1,"

F,4("9!0"+,3B'-1"B'++'3?"NA'+'"E*11*-&+"G*33"B%(F"MF"+4DD3*'(<"D3'%+'"1%3h"1,"F,4("AF;(,)%(M,-"

+,3B'-1"+4DD3*'("1,"D(,)4('"1A'"D(,D'("E*11*-&+?"

N," )A%(&'" F,4(" X10 +,3B'-1" B'++'3<"M'&*-"MF" B%)44J*-&" 1A'" 1%-h" ;,G-" 1," SZ7*-[A&" ,("

4-1*3"1A'"B%)44J"D4JD"M,11,J+",41?"H%h'"+4('"1,"%3+,"D41"1A'"3*-'"E(,J"E,("X10 +,3B'-1"B'++'3"

1," 1A'" +,3B'-1" +,4()'" 1%-h" 4-;'(" %" B%)44J" %3+,?" I%)44J" ('%;*-&" J%F" M'" +3*&A13F" ;*EE'('-1"

;'D'-;*-&",-"%1J,+DA'(*)"),-;*1*,-+?"

U-)'"1A'"1%-h"A%+"M''-"B%)44J';";,G-<"*1"G*33"-'';"1,"M'"),,3';?"PE"4+*-&"%"$(')*+*,-"

`43%M,<"14(-",-"1A'")A*33'("%-;"%33,G"1A'"1%-h"1,"),,3?"Y'D'-;*-&",-"F,4("%1J,+DA'(*)"),-;*1*,-+<"

1A'"+,3B'-1"+,4()'"1%-h"J%F"-'';"1,"M'"G%(J';?"NA*+")%-"M'";,-'"MF"D3%)*-&"*1"*-"%"A,1"G%1'("

M%1A?"L,4"%('"-,G"('%;F"1,"E*33"1A'"1%-h?""WARNING:&NEVER&INTRODUCE&BUTANE&OR&PROPANE&

INTO& THE& SYSTEM&WHILE&THE& VACUUM& PUMP& IS& RUNNING.&&ALWAYS&DISCONNECT&THE&

VACUUM&PUMP&PRIOR&TO&INTRODUCING&SOLVENT."

PE"F,4"G*+A<"F,4"J%F"%3+,"E*33"1A' X10"+,3B'-1"B'++'3"G*1A"*1";'1%)A';"E(,J"1A'"J,4-1*-&"

(%)h<"GA*3'"+*11*-&",-"%"('E(*&'(%-1"+)%3'<"%31A,4&A"1A*+"*+"-,1"-')'++%(F?"

21%(1*-&"G*1A"%33"B%3B'+")3,+';<",D'-"1A'"B%3B'",-"1A'"X10"+,3B'-1"B'++'3"3'%;*-&"1,"1A'"

+,3B'-1" +,4()'?" L,4" J%F" -,G" ,D'-" 1A'" B%3B'" ,-" 1A'" +,3B'-1" +,4()'" 1%-h?" O'J%*-" D('+'-1<"

-,1*-&"1A'"E3,G"(%1'"*-1,"1A'"X10"+,3B'-1"B'++'3?"\,("1A'"*-*1*%3"E*33",E"1A'"+F+1'J<"%"('E(*&'(%-1"

+)%3'"+A,43;"M'"4+'?"]'E,('"E*33*-&";*+),--')1"1A'"+,3B'-1"B'++'3"E(,J"1A'"X10"J,4-1*-&"(%)h"%-;"

1%('"1A'"+)%3'"1,"7"G*1A"1A'"+,3B'-1"B'++'3",-"1A'"+)%3'?"NA'"+,3B'-1"B'++'3"+A,43;"M'"E*33';"G*1A"

-,"J,('"1A%-"40=]2",E"+,3B'-1"E,("1A'"X10"J,;'3 %-;"+A,43;"%DD'%("1A(,4&A"1A'"+*1'"&3%++'+"1,"

M'"%M,41"8RSQ7"D'()'-1"E433?

Common&Troubleshooting&

$(,M3'J"

NA'"+,3B'-1";,'+"-,1"E3,G"*-1,"1A'"1%-h"

2,341*,-"

L,4";,"-,1"A%B'"%"+*DA,-"14M'",-"F,4("+,3B'-1"

+,4()'"1%-h?"P1"G*33"-'';"1,"M'"14(-';"4D+*;'"

;,G-?"

L,4";,"-,1"A%B'"F,4("+,3B'-1"+,4()'"1%-h"

G%(J"'-,4&A<"*1"G*33"-'';"1,"M'"G%(J';?"

L,4"J%F"%3+,"4+'"%"+J%33"X*1(,&'-"M,,+1"*-1,"

1A'"A'%;+D%)'?"2'1"('&43%1,("1,"!6R$2P"

Table des matières

Autres manuels Precision Équipement industriel

Precision

Precision PMR Rotary Feeder Manuel utilisateur

Precision

Precision PX1 V2016 Guide de démarrage rapide

Precision

Precision X40 MSE Guide de démarrage rapide

Manuels Équipement industriel populaires d'autres marques

ABB

ABB Unifix AD Manuel

Mark 7

Mark 7 Evolution Manuel utilisateur

Husky

Husky HyPET Manuel utilisateur

bora

bora PM-1800 Manuel utilisateur

Grizzly

Grizzly T32428 Manuel utilisateur

Siemens

Siemens 8MF1 Series Manuel utilisateur

ABB

ABB HT610965 Manuel utilisateur

ABB

ABB SafeLink Manuel utilisateur

Phoenix

Phoenix PHX-150 Manuel utilisateur

ABB

ABB A165-L32 Manuel utilisateur

ABB

ABB HT842936 Manuel utilisateur

Rioned

Rioned UrbanJet Manuel utilisateur

Hermetica

Hermetica 10 Series Manuel utilisateur

HORNER

HORNER OEE Solution Manuel utilisateur

Hammerhead

Hammerhead HG375 Manuel utilisateur

SCHUNK

SCHUNK VERO-S NSE-A3 138 Instructions d'utilisation

ABB

ABB HT566657 Manuel utilisateur

Webasto

Webasto GSE CAN Manuel utilisateur