Precidia ipocket232 Manuel utilisateur
iPocket232
User Guide
Software Release: 4.03.00
Document No.: 23-CML000293
Revision Date: 08 Sept 06
Document Revision: 1.3
www.precidia.com
Precidia Technologies Inc.
150 Katimavik Road, Suite 1000
Kanata, Ontario
Canada K2L 2N2
Tel: (613) 592-7557
Fax: (613) 482-5770
Web Site: http://www.precidia.com/
E-mail: [email protected]
Both the menu and features in this release may have changed from the previous
obtain a User Guide for an earlier software version, or if you have questions or
comments about using the product or document. For general inquiries, please contact
Disclaimer and Confidentiality Notice
The content of this document is furnished for informational use only, is subject to change without
notice, and should not be construed as a commitment by Precidia Technologies Inc. (Precidia). Precidia
assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in this document.
This document and the information disclosed herein is the confidential property of Precidia. Neither this
document nor the information contained herein shall be used, reproduced or disclosed to others without
Precidia’s written authorization.
Copyright © 2006, Precidia Technologies Inc. All rights reserved.
Published in Canada.
All trademarks and trade names are the properties of their respective owners.
iPocket232 User Guide Table of Contents
23-CML000293 Precidia Technologies Inc. i
Contents
1 Before You Start................................................................................ 1
1.1 Preview ................................................................................................. 1
1.2 Functionality and Features ....................................................................... 2
How It Works........................................................................................... 2
Features ................................................................................................. 2
1.3 iPocket232 Layout .................................................................................. 3
Front Panel ............................................................................................. 3
Hardware Interfaces .................................................................................. 4
1.4 Hardware Requirements .......................................................................... 5
Equipment Included................................................................................... 5
Additional Equipment Needed for Installation ................................................... 5
Reconfiguration ........................................................................................ 6
1.5 Software Requirements ........................................................................... 6
1.6 Configuration Requirements ..................................................................... 6
Ethernet Settings...................................................................................... 6
Serial Port Settings ................................................................................... 6
2 Setting up the iPocket232 ................................................................. 9
2.1 Connecting the Hardware......................................................................... 9
After Configuration.................................................................................... 9
2.2 Mounting the iPocket232 ........................................................................10
2.3 Setting Up the Terminal..........................................................................11
2.4 Understanding the Configuration Screen ...................................................12
2.5 Timeout During Configuration..................................................................13
2.6 Resetting to Factory (Default) Configuration ..............................................14
3 Configuring the Ethernet Settings ................................................... 15
3.1 IP Address ............................................................................................16
3.2 Subnet Mask (Static — No DHCP) ............................................................17
3.3 Gateway (Static — No DHCP) ..................................................................17
3.4 Additional Gateway ................................................................................18
Network Address .....................................................................................18
Network Mask .........................................................................................18
Gateway................................................................................................19
4 Configuring the Serial Port Settings ................................................ 21
4.1 Protocol................................................................................................22
4.2 Port Setting ..........................................................................................25
4.3 Connection Control ................................................................................27
4.4 Terminal Type (Telnet Protocol Only)........................................................29
4.5 Local Port .............................................................................................29
4.6 Remote IP ............................................................................................30
4.7 Remote Port..........................................................................................30
4.8 Fallback IP............................................................................................30
4.9 Fallback Port .........................................................................................31
4.10 Terminators (Terminated Protocol Only) ...................................................32
4.11 Packet Prefix (Transparent Protocol Only) .................................................34
Table of Contents iPocket232 User Guide
ii Precidia Technologies Inc. 23-CML000293
4.12 Maximum Inter-Character Delay.............................................................. 34
4.13 Preferred Packet Size............................................................................. 35
4.14 Initial String (Transparent Protocol Only).................................................. 35
5 Configuring the Security Settings .................................................... 37
5.1 Console Password ................................................................................. 38
Setting the Console Password ..................................................................... 38
Viewing the Console Password .................................................................... 38
Clearing the Console Password.................................................................... 38
5.2 Remote Password.................................................................................. 39
Setting the Remote Password ..................................................................... 39
Viewing the Remote Password .................................................................... 39
Clearing the Remote Password.................................................................... 39
5.3 Web Server .......................................................................................... 40
5.4 Access Userid ....................................................................................... 41
5.5 Access Password ................................................................................... 41
Setting the Access Password ...................................................................... 41
Viewing the Access Password...................................................................... 41
Clearing the Access Password ..................................................................... 42
5.6 SNMP Server ........................................................................................ 42
5.7 SNMP Settings ...................................................................................... 42
5.8 IPsec Tunnels #1 and #2 ....................................................................... 43
Protocol ................................................................................................ 44
Secure Address....................................................................................... 45
SPI ...................................................................................................... 46
Network Address ..................................................................................... 46
Network Mask ........................................................................................ 46
Network Gateway .................................................................................... 46
Encode/Authenticate Keys ......................................................................... 47
6 System Settings .............................................................................. 49
6.1 Unit ID Value........................................................................................ 49
6.2 Web Page Download .............................................................................. 50
6.3 Firmware Download............................................................................... 50
6.4 Display System Status ........................................................................... 51
6.5 Dump System Log................................................................................. 51
6.6 Delete System Log ................................................................................ 52
6.7 Perform Self Test .................................................................................. 52
6.8 Reset Unit ............................................................................................ 53
6.9 Simple Network Time Protocol................................................................. 53
SNTP Settings ........................................................................................ 54
More Information .................................................................................... 55
iPocket232 User Guide Table of Contents
23-CML000293 Precidia Technologies Inc. iii
7 Accessing System Information ........................................................ 57
7.1 System Status.......................................................................................57
Accessing the System Status Page ...............................................................57
Understanding the System Status Page .........................................................58
7.2 System Log ..........................................................................................60
Accessing the System Log ..........................................................................60
Understanding the System Log ....................................................................61
7.3 Static Web Page ....................................................................................65
Creating Static Web Pages .........................................................................65
Accessing the Static Web Page ....................................................................65
Appendix A: Glossary of Terms and Acronyms................................... A-1
Appendix B: Troubleshooting and Support......................................... B-1
Appendix C: Specifications and Warranty .......................................... C-1
Appendix D: Connecting with Telnet ..................................................D-1
Appendix E: Pinouts and Power Supply ............................................. E-1
Appendix F: MCC ............................................................................... F-1
Appendix G: Regulatory
Compliance G-1
Table of Contents iPocket232 User Guide
iv Precidia Technologies Inc. 23-CML000293
23-CML000293 Precidia Technologies Inc. 1
1Before You Start
1.1 Preview
Each section in this Guide is a step in the process of installing and configuring your
iPocket232:
1Before You Start
Familiarize yourself with the features and installation requirements of the unit.
2Setting up the iPocket232
Set up the hardware and configure the unit via terminal software.
3Configuring the Ethernet Settings
Input the IP address, subnet mask, and gateway address for the unit.
4Configuring the Serial Port Settings
Configure the protocol, speed, connection control, and port information.
5Configuring the Security Settings
Configure the remote, console, and Web passwords, SNMP, and IPSec.
6System Settings
If necessary, have your network administrator configure the advanced settings,
including downloads and system logging options.
7Accessing System Information
Find out how to access the system information locally or remotely.
Appendices at the back of this guide also provide valuable reference information:
A Glossary of Terms and Acronyms
B Troubleshooting and Support
C Specifications and Warranty
D Connecting with Telnet
E Pinouts and Power Supply
F Modem Connection Control
1 Before You Start iPocket232 User Guide
2Precidia Technologies Inc. 23-CML000293
1.2 Functionality and Features
How It Works
Precidia products connect serial devices and IP networks. A device sends information
to the unit through the serial port. This information is processed according to the
protocol set in the Serial Port Settings, then transferred to the Ethernet side of the unit.
The unit then converts the information to IP compatible format and sends it out the
Ethernet port to the remote server, according to the parameters set in the Ethernet
Settings. The process is reversed when information is received from the remote server.
The figure below illustrates an example configuration of the iPocket232 in a network.
iPocket232 — Network Configuration
Features
The iPocket232 has many useful features, allowing you to:
• Replace an existing modem with the iPocket232 without making any other
changes to the network
• Configure settings locally via the COM port, or remotely using telnet
• Display static Web pages using a built-in Web page server
• Display dynamic System Status and System Log pages through the built-in Web
server or the Configuration screen
• Manage information with SNMPv2c (Simple Network Management Protocol)
iPocket232 User Guide 1 Before You Start
23-CML000293 Precidia Technologies Inc. 3
• Tap remotely into the datastream to monitor data and assist in debugging
• Provide security through passwords and IPsec
• Use a primary and a backup server (automatic switchover on failure)
• Capture statistics and log system information internally
• Perform firmware upgrades using TFTP (Trivial File Transfer Protocol) or via the
local COM port
• Control and refine connection settings with:
- Automatic connection in tcp(tunnel) and tcp-client modes, to establish a
connection to the server as soon as the first data byte is received on the serial
port
- Connection recovery, to ensure the session remains active
- Modem Connection Control that allows the iPocket232 to act as a Hayes-
compatible modem to your serial device
• Support the following network protocols:
1.3 iPocket232 Layout
Front Panel
iPocket232 Front Panel
Table 1.1 describes the function of each indicator lamp.
ARP DHCP Ethernet, IEEE 802.3
FTP HTTP ICMP
IP IPsec (manually keyed) SNMPv2c
TCP telnet TFTP (download only)
UDP
1 Before You Start iPocket232 User Guide
4Precidia Technologies Inc. 23-CML000293
NOTE: See Appendix B, Troubleshooting and Support, for descriptions of how indica-
tor lamps can be used for troubleshooting.
Hardware Interfaces
The iPocket232 has 4 interfaces, each described in Table 1.2. The figure below shows
the top view of the iPocket.
Top View of iPocket232
Table 1.1: Front Panel Indicator Lamps
Indicator Lamp Description
ETHERNET
LINK On (solid): when the Ethernet port has a valid
connection to a 10BaseT Ethernet network.
TRANSMIT Flashes: when the unit has control of the line and
is sending data on the network.
Off: when receiving data.
SERIAL
TRANSMIT Flashes: when the unit is sending or receiving
data through the serial port.
On (solid): while in configuration mode.
STATUS Off: Unit incorrectly configured, or the serial
port is disabled.
Slow flash: Correctly configured, in idle mode.
Fast flash: Correctly configured, terminal has
communicated.
On (solid): Correctly configured, connected.
Autres manuels pour ipocket232
1
Table des matières
Autres manuels Precidia Convertisseur de média
