PowerOak PS10B Manuel utilisateur

PS10B
Portable Power Station
Operating Manual
Many thanks for buying POWEROAK Portable Power Station.In order to use this product safely, p
lease read this manual carefully; and please safekeep this manual (including letter of guarantee) so
that you can read it any time you need.Please refer and keep the additional detail file together wit
h this manualif it’s offered.
Disobeying safety considerations may cause human injury such as fire hazard or
electric shock, etc.
Note:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
1
2
3
7
8
9
11
12
15
16
17
18
19
20
21
21
Contents
Packing Confirmation
Preface
Safety Considerations
Name of the parts
Lifting &Handling
AC Charging
Solar Charging
AC Output
Estimated Backup Time
Storage
How to Keep Long Using Life of
Polymer Lithium Battery
Recycle of Lithium ion battery
Malfunction & Maintenance
Product Specification Parameters
Guarantee & After-service
Attachment: Product Guarantee
Charge & discharge simultaneously

1
1.The confirmation of products and accessories
Product specifications
and guarantee
Solar Input Plug
AC input Plug

●
●
●
●
●
●
●
●
●
2
2.Preface
Please pay attention to the following content when reading the operating instruction.
Whether the content of the product manual content is changed without information.
In the case that appearance and specifications of some products have changed, whether the
reason of the change informed or not.
We have tried our best to make this manual. Please contact us if any unclear elaboration,
mistake, and omission found.
Except for personal use, this manual is not allowed to copy and reprint.
Disclaimer (For guarantee content please refer to letter of guarantee)
Our company is not liable for the damage caused by fires, earthquakes, thirdparty’s use, or
other accidents, customer’s willful misconduct, misuse, and other abnormal conditions.
Please do not repair the connector failure when using the product.
Letter of guarantee covered all the guarantee content, matters excluded of the guarantee is
beyond our scope of responsibility.
Our company refuses to take responsibility for damages caused by operation that disobey our
operation manual.
Our product is not suitable for equipment that concerns personal safety such as medical equip
ment, Atomic energy equipment, Aerospace equipment, etc, neither is it suitable equipment
that highly dependent on electricity. We refuse to take responsibility for personal safety accid
ents, fire accidents or machine breakdown that caused by applying our product to the equipm
ent mentioned above.

3
3.Safety considerations
Please follow the instructions for safely use.
Display description
Danger indicates that
Warning indicates that
Incorrect operation will very likely to result in death or serious injury.
Notice indicates that
Incorrect operation will lead to the possibility of death or serious injury.
Incorrect operation may result in injury or property damage.
Serious injury: refers to blindness, injury, burns, electric shock, fractures, poisoning t hat
may leadto complications, hospitalization or regular treatment.
Harm: refers to injuries, burns, electric shock that does not need hospitalization or regular
treatment.
Goods damage: refers to damage to houses, family property, and pet, etc.
Symbol indicator
Triangular means attention to fire breakout, fracture, and high temperature,
etc. The picture describes the specific attention content.
Means the behavior is prohibited during the operation of the product. The sp
ecific prohibited behavior is illustrated or described in the picture.
Circle means the behavior that is required during the operation of the produc
t. The specific required behavior is illustrated or described in the picture.
Dangerous
Do not disassemble, repair and reform this product.
It may cause electric shock, fever, fire etc.
Do not put this product close to fire or in fire and heat it
It may cause fire or burn injury.
Do not charge, use and store this product in the bathhouse,rain or the place wit
h dew.
It may cause electric shock,fever,fire etc.
For safe use of PS10B, we pasted notice label, please use the product with reference to the man
ual content and label.
Please do not make the lable on the product dirty or drop off.

4
Dangerous
Do not touch this product and connector socket, when your hands are wet
It may cause electric shock.
BAN
BAN
BAN
Do not connect the metal to AC input and AC output
It may cause electric shock, fever, fire etc
Do not wipe when the liquid inside of this product gets into your eyes.
Please rinse and seek medical advice urgently.It may cause blindness.
Do not disposal this product as a normal waste.
It may cause electric shock, fever, fire etc in dumping ground or waste collector.
Do not connect the AC wire in twice.Do not insert the AC wire to the AC input socket
when it already has connected to AC input socket.
It may cause electric shock, fever, fire etc.
Do not connect the output socket to metallic conductor like distribution wire directly
.(Output socket is connected to AC socket of machine )
It may cause electric shock, fever, fire etc.
Do not use the un-specified AC connector wire
It may cause electric shock, fever, fire etc.
Do not work this product over the rated specification of connector or machine.
It may cause electric shock, fever, fire etc.
Do not attack this product, such as drop it down and hit it by hammer.
It may cause electric shock, fever, fire and product damaged etc.
Please do not use it when it is in a suspended state
It may cause electric shock,fever,fire and product damaged etc.
Please do not move the product when it is in charging or using.
When you move it may happen the following appearance fire or electric
shock and other injuries or damage the product.
Do not store and use this product in the place where easy to fall down(like high shelf)
It may cause electric shock,fever,fire and product damaged etc.

5
Warning
Please keep the place clean where you use or storage the product.
It may cause short circuit, smoke or fire accident if powdered or small metal
object contact the terminal.
Pls check the products before using
When you found the products have damage, rupture, cracks, fever and other
abnormal, stop using it and contact selling shop or our customer service center.
Pls notice when the AC line is damaged.
Do not move AC line.
Do not unplug the AC line from the input port.
Do not let AC line near to heat sources
Do not stampede and pull the AC line.
These are the reason of AC line damage, fire and heat shock.
Do not let children use this product.
It may lead to an accident or injury.
If the plug is loose or deformation pls do not use it,
it may cause shock, over heat and fire.
Pls do not use it in coastal and dusty places,
it may cause smoke and fire.
Pls do not use or storage the product in the following place, in a car, trunk, loading
countertop or high temperatures environment,
it may cause the products deterioration and over heat.
When the liquid inside the product is stained to skin or cloth, please wash and
clean with tap water.
It may lead to skin hurt.
When thundering , please pull out the AC cable from the socket.
When thunder ,big current from the socket may cause heating,fire,or other accidents.
Please do not charge the device beyond AC 100-240V.
It may cause heating, fire,etc.
When using or storing, please do not put the product up-side-down or sidewards.
May cause leak,heating,fire etc accidents.
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
BAN
CAUTION
ENFORCE
ENFORCE
NOTE SENSE
OF POWER
ENFORCE

6
Caution
For unusual conditions such as rusting,rare smell,heating , please stop using the
product Immediately and contact the agent shop or Customer Service Center of
our company.
This product is very heavy, please mind when operation.
It may cause lumbar pain or hurt.
Please do not make the label stuck to the product dirty or fall.
For transportation , the product conforms with all the legal requests about the
dangerous goods.
The capacity of the li-polymer batteries inside this product has exceeded 100WH, whi
ch is the standard set by the UN, when ship this product by air or vessel, it must be acc
ording to IATA standard packaging,instructions, label and fill in the declarations.
Please make the product stable when ship it by automobile.
It may cause product damage , which may cause electric shock,heating,fire etc. accide
nts.
Product must connect to AC ground wire when charging .
Do not make product wet or AC ground wire wet by water or other liquid.
It may cause short-circuit,heating or fire etc.
Please charge,use and keep within the temperature environment of 0〜40°C.
It will cause low efficiency or heating if product used beyond this temperature range.
Please stop using the product immediately if it fall off or stroke by mistake in order
to prevent accident, please contact the seller or our company customer service
center to ask for checking and repairing.
Please read carefully the instructions of electrical facilities you need to connect to.
Please ensure that the facility is turned off before connecting.
Sudden start of the facility may lead to accident or injury.
In case of protection function start and the product sotped, please pluck the elec
trical appliances plug off the AC output socket. Do turn off the power button when
preservation.To prevent unnecessary discharge of the battery, also prevent electric
shock and fever, etc.
BAN
BAN
BAN
ENFORCE
ENFORCE
ENFORCE
ENFORCE
ENFORCE
ENFORCE
ENFORCE
ENFORCE
BAN

DC output button
AC input socket
AC output indicator
Power Button
AC output socket
Solar inputIndicator
DC 12V output socket
Solar input Socket
Capacity Indicator
AC input indicator
AC output button
DC output indicator
7
4.The name of the parts
Handle

8
5.Lifting & Handing
1. Pull The Handle Up 2.Moving by carry handle
Notice
Keep the product away from anything
when moving.
Notice
Hold the handle steady.
3.Placed at smooth surface
Notice
Please put the product at smooth surface.
And indicator be easier to see.
4.Do not placed where unsteady
Autres manuels pour PS10B
2
Table des matières
Autres manuels PowerOak Onduleur


















