PowerG FB514 Manuel utilisateur
CAUTION
Before using your high pressure washer, please fully read through
this manual to fully understand how to safely operate the machine.
FB514
HIGH PRESSURE WASHER
Original instructions 573259
2
CONTENT
Description of Symbols 03
Safety Information 06
Description of Product Parts 13
Scope of Delivery 14
Intended Use 14
Assembly 15
Operation 17
Technical Data 20
Maintenance and Storage 21
Troubleshooting 22
Guarantee and Service 23
Declaration of Conformity 24
3
DESCRIPTION OF SYMBOLS
IMPORTANT!
Please read all of the safety and operating
instructions carefully before using this Pressure
Washer. Please pay particular attention to all
sections of this user guide that carry warning
symbols.
WARNING!
This is a warning symbol. This symbol is used
throughout the user guide whenever there
is a risk of personal injury. Ensure that these
warnings are read and understood at all times.
Wear eye and ear protection.
Disconnect the mains plug immediately if the
cable is damaged, has been badly twisted or
is completely cut through and in the event that
the device is left unattended for a short time.
WARNING!
Never direct discharge stream at persons,
animals, the unit or electric components.
4
Appliance not suitable for connection to the
potable water mains.
Water that has own through backow
preventers is considered to be non-potable.
The appliance is not intended to be connected
to the potable water mains. If necessary,
please use only inlet hose-set approved by IEC
61770.
Guaranteed sound power level value in
96 dB(A).
Double insulations, Class II appliance.
The product complies with the appliance
European directives and an evaluation
method of conformity for these directives was
completed.
DESCRIPTION OF SYMBOLS
96
5
Waste Disposal and Environmental Protection!
Be environmentally friendly. Return the tool,
accessories and packaging to a recycling
centre when you have nished with them.
Electrical machines do not belong in domestic
waste.
Take the equipment to a waste disposal site.
The plastic and metal parts that are used can
be separated out into pure grade, which allows
waste to be recycled.
Notes on safety
This section deals with the basic safety regulations to be
observed when working with the electric high pressure
washer.
Read the following safety instructions to avoid damage or
injury to persons or property.
DESCRIPTION OF SYMBOLS
6
SAFETY INFORMATION
GENERAL SAFETY
1. This product is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the product by a person responsible
for their safety.
2. Children should be supervised to ensure that they do
not play with the product.
WARNING!
High pressure jets can be dangerous if subject to
misuse. The jet must not be directed at persons,
live electrical equipment or the machine itself.
WARNING!
Do not use the machine within range of persons
unless they wear protective clothing.
WARNING!
Do not direct the jet against yourself or others in
order to clean clothes or foot-wear.
WARNING!
High pressure cleaners shall not be used by
children or untrained personnel.
WARNING!
High pressure hoses, ttings and couplings are
important for the safety of the machine. Use only
hoses, ttings and couplings recommended by the
manufacturer.
7
SAFETY INFORMATION
WARNING!
To ensure machine safety, use only original spare
parts from the manufacturer or approved by the
manufacturer.
WARNING!
Water that has owed through backow preventers
is considered to be non-potable.
WARNING!
Do not use the machine if a supply cord or
important parts of the machine are damaged, e.g.
safety devices, high pressure hoses and spray
guns.
WARNING!
Inadequate extension cords can be dangerous. If
an extension cord is used, it shall be suitable for
outdoor use, and the connection has to be kept dry
and off the ground. It is recommended that this is
accomplished by means of a cord reel which keeps
the socket at least 60mm above the ground.
WARNING!
Always switch off the mains disconnecting switch
when leaving the machine unattended.
8
WARNING!
High pressure may cause parts to rebound. Always
wear appropriate personnel protective equipment
(PPE) in operation, e.g. safety boots, safety gloves,
safety helmets with visors, hearing protection etc.,
to ensure the operator’s safety.
WARNING!
There is a risk of kickback and sudden torque load
against the jet spray when the spray gun is opened.
Ensure that you are standing rmly and that you are
holding the gun securely, otherwise you could injure
yourself or other people.
IMPORTANT!
• Keep this instruction manual in a safe place for
future reference.
• Read the instructions carefully. Be familiar with the
controls and the proper use of the equipment.
• Never use the machine while people, especially
children, or pets are nearby. Keep in mind that the
operator or user is responsible for accidents or
hazards occurring to other people or their property.
• This machine can be used by people with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
machine in a safe way and understand the hazards
involved.
SAFETY INFORMATION
9
• Don’t use the machine without reading the instruction
manual. Machines shall not be used by children.
Children should be supervised to ensure that they do
not play with the machine.
PERSONAL SAFETY
WARNING!
• RISK OF FATAL INJURY!
• Use special care when cleaning tyres. Vehicle tyres/
tyre valves may become damaged or burst when
handled improperly. First signs of damage include
discolourations on the tyre. Damaged vehicle tyres/
tyre valves pose a lifethreatening risk. Keep the jet at
a distance of at least 30cm!
• The appliance is not designed for connecting to tap
water. If necessary, please use only with a water
backow preventer in conformity with EN12729 type
BA.
• Risk of injury, do not directly discharge a stream of
water in the direction of another person.
• Know how to stop the product and bleed pressure
quickly, be thoroughly familiar with the controls.
• Stay alert, watch what you are doing.
• Do not operate the product when fatigued or under
the inuence of alcohol or drugs.
• Keep the operating area clear of all persons.
• Do not overreach or stand on unstable support. Keep
good footing and balance at all times.
• The operator or user is responsible for accidents or
damage caused to other people or their property.
SAFETY INFORMATION
10
OPERATING SAFETY
WARNING!
• For safety reasons, high pressure hoses, valves and
couplings must be used with the pressure washer. The
new hose-sets supplied with the appliance are to be
used. Old hose-sets should not be reused.
• High pressure hose ttings and couplings are
important for the safety of the appliance. Use
only hose ttings and couplings supplied by the
manufacturer.
• Inadequate extension cords can be dangerous. If
an extension cord is used, it should be suitable for
outdoor use, and be kept dry and off the ground. It
is recommended that this is accomplished by means
of a cord reel which keeps the socket at least 60mm
above the ground.
• The electric supply connection shall be made by a
qualied electrician and comply with IEC 60364-1. It is
recommended that the electric supply to this machine
should include either a residual current device that
will interrupt the supply if the leakage current to earth
exceeds 30 mA for 30 ms or a device that will prove
the earth circuit.
• Disconnect from the electrical power supply before
carrying out user maintenance.
• Do not use the machine if a supply cord or important
parts of the machine are damaged, e.g. safety devices,
high pressure hoses, trigger gun.
• If an extension cable is used, the plug and socket
outlet must be of a watertight construction.
SAFETY INFORMATION
Table des matières
