POWEFIT KH-520 Manuel utilisateur

Save These Instructions – For Household Use Only

Owner’s Manual

MODELS: KH-520; BK3446Q

When using electrical appliances, basic safety

precautions should always be followed. Do not

use the PowerFit Percussion Massager™

until you have read this manual thoroughly.

Visit TristarCares.com for tutorial videos,

product details, and more.

Guarantee Information Inside

CORDLESS MASSAGER

2PowerFit Percussion Massager

When using electrical appliances,

basic safety precautions should always

be followed, including:

1. This massager is intended for

household use only.

2. Do not attempt to modify, repair,

or dismantle this massager.

Contact customer service using

the information on the back of this

manual if repairs are needed.

3. Do not immerse the massager in

water or any other liquid.

4. Before connecting the device to the

power supply, please ensure that the

supply voltage stated is compatible

with this massager.

5. Fully charge the battery before

rst use.

6. Do not use the massager for

more than 15 minutes at a time.

Wait 5 minutes before using the

device again.

7. Use only on soft tissue as

desired without producing pain or

discomfort. Do not use on the head

or any hard, bony area of the body.

Do not use on or near the genitals.

8. Do not use near or on the front of the

neck or on the front of the throat. It

could cause a stroke or dissection of

the internal carotid artery.

9. Do not use this massager anywhere

you have recently received medical

treatment. Please consult your

doctor before using this massager

if you are experiencing pain,

undergoing medical treatment, or

using medical equipment.

10. Bruising can occur regardless of the

device’s control setting or pressure

applied. Check treated areas

frequently and immediately stop at

rst sign of pain or discomfort.

11. Consult a doctor before using this

massager if you have physical health

concerns or any of the following

conditions: pregnancy, complications

with diabetes, recent surgery,

epilepsy or migraines, herniated

disks, blood clots, spondylolis-

thesis, spondylolysis, or spondylosis

deformans, recent joint replacements

or IUDs, metal pins or plates, or any

other type of implanted medical

device.

12. People with a pacemaker or similar

medical device should exercise

caution using this massager, as the

vibration frequency may affect the

working of the pacemaker or similar

medical device.

13. Only use this massager in clean,

well-lit areas.

14. Do not use this massager in the

presence of ammable liquids,

gases, or dust.

15. Stay alert while using the massager.

Do not use this massager while

under the inuence of drugs, alcohol,

or medication.

16. Ensure that the massager’s power

switch is off before connecting the

massager to the battery pack and

before picking up or carrying the

massager.

IMPORTANT SAFEGUARDS

WARNING

PREVENT INJURIES! CAREFULLY READ

ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE!

PowerFit Percussion Massager 3

IMPORTANT SAFEGUARDS

17. The massager has moving parts.

To avoid getting tangled with the

massager, do not wear loose clothing

or jewelry while using. Keep your

hair, clothing and gloves away from

moving parts.

18. Turn off the massager before

adjusting the massager, changing

accessories, or storing the massager.

19. Store this massager out of the reach

of children.

20. Before use, always check the

massager for damaged or missing

parts. If the massager is damaged,

do not use the massager. Contact

customer service for support using

the contact information on the back

of this manual.

21. Only use the charger included with

this massager.

22. If liquid leaks from the battery,

avoid contact with the liquid. If

contact occurs, ush the area with

water. If the liquid touches eyes, seek

medical help.

23. This massager will get hot after

extended use. Do not use for longer

than 15 minutes.

24. The battery pack and charger will

get warm during use.

FCC: This equipment has been tested

and found to comply with the limits for

a Class B digital device, pursuant to

Part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable

protection against harmful interference

in a residential installation. This

equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy and, if

not installed and used in accordance

with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications.

However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular

installation.

If this equipment does cause harmful

interference to radio or television

reception, which can be determined

by turning the equipment off and on,

the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the

following measures:

• Reorient or relocate the receiving

antenna.

• Increase the separation between the

equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet

on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced

radio/TV technician for help.

This device complies with Part 15 of

the FCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful

interference, and (2) this device must

accept any interference received,

including interference that may cause

undesired operation.

Tristar Products, Inc.,

490 Route 46 East,

Faireld, NJ 07004

973-287-5162

SAVE THESE INSTRUCTIONS –

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

4PowerFit Percussion Massager

IMPORTANT SAFEGUARDS

PRODUCT DISPOSAL:

The only safe way to recycle lithium-ion

batteries is to have them processed

by a qualied electric and electronic

recycling center. Please contact your

local recycling center for the proper way

to dispose the battery and device.

SAVE THESE INSTRUCTIONS –

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

WARRANTY





















DISCLAIMER:

























WARRANTY

















DISCLAIMER:

























Prosage

Nano



Prosage

Nano





































This product can expose

you to cobalt lithium nickel oxide

and nickel, which are known

to the State of California to

cause cancer and birth defects

or other reproductive harm.

For more information

go to www.P65Warnings.ca.gov.

For California Residents

WARNING:

Product Specifications

Rated Voltage 7.4V

Rated Current 2A

Input Parameters 5V-2A

Maximum Speed 3200r/min

Battery Capacity 2000mAh

PowerFit Percussion Massager 5

Opening for

Attaching

Interchangeable

Head

BOTTOM

Intensity

Level

Lights

Charging

Port

Power

Button

WARRANTY

















DISCLAIMER:

























WARRANTY















DISCLAIMER:

























Prosage

Nano



Prosage

Nano





















WARRANTY

















DISCLAIMER:

























WARRANTY

















DISCLAIMER:

























Prosage

Nano



Prosage

Nano





















WARRANTY

















DISCLAIMER:

























WARRANTY















DISCLAIMER:

























Prosage

Nano



Prosage

Nano





















WARRANTY

















DISCLAIMER:

























WARRANTY

















DISCLAIMER:

























Prosage

Nano



Prosage

Nano





















WARRANTY

















DISCLAIMER:

























WARRANTY

















DISCLAIMER:

























Prosage

Nano



Prosage

Nano





















WARRANTY

















DISCLAIMER:

























WARRANTY

















DISCLAIMER:

























Prosage

Nano



Prosage

Nano





















USB Type-C

Charger Cable

INTERCHANGEABLE MASSAGE HEADS

Ball Head:

For large muscle groups

Fork Head:

For the sides of the spine

Flat Head:

For all parts of the body

Bullet Head:

For all joints

Interchangeable

Massage Head

Handle

PARTS & ACCESSORIES

6PowerFit Percussion Massager

DIRECTIONS FOR USE

Using the Massager

1. Attach the interchangeable head

appropriate for your massage.

2. Press and hold the Power Button for

3 seconds to turn on the massager.

3. Adjust the massage intensity levels

by pressing the Power Button. Start

on the lowest speed to assess your

body’s tolerance level. The Intensity

Level Lights on the bottom of the

massager indicate the current

intensity level (1–4).

4. Press the head of the massager

against your body.

5. Float the massage head over

your muscles. Extreme downward

pressure is not advised and can

be harmful.

Charging the Massager

To charge your massager, plug in the

charging adapter. The indicator light

near the charging port on the bottom of

the massager will show show a red light

when charging. It will continue ashing

until the device is fully charged (when

the indicator light shows a green light).

The battery is not designed to be

removed by users. If any problems

with the power supply occur, contact

customer service.

Areas to Avoid

Avoid using this massager in the areas

indicated in Fig. 1.

Fig. 1. Areas to avoid when using

the massager.

PowerFit Percussion Massager 7

90-DAY MONEY-BACK GUARANTEE

The PowerFit Percussion Massager is

covered by a 90-day money-back guarantee. If

you are not 100% satised with your product,

return the product and request a replacement

product or refund. Proof of purchase is required.

Refunds will include the purchase price, less

processing and handling. Follow the instructions

in the Return Policy below to request a

replacement or refund.

Replacement Guarantee Policy

Our products, when purchased from an

authorized retailer, include a 1-year replacement

guarantee if your product or component part

does not perform as expected, the guarantee

extends only to the original purchaser and is

not transferable. If you experience an issue with

one of our products within 1 year of purchase,

return the product or the component part for

replacement with a functionally equivalent new

product or part. The original proof of purchase

is required, and you are responsible to pay to

return the unit to us. In the event a replacement

unit is issued, the guarantee coverage ends

six (6) months following the receipt date of

the replacement unit or the remainder of the

existing guarantee, whichever is later. Tristar

reserves the right to replace the unit with one of

equal or greater value.

Return Policy

If, for any reason, you would like to replace

or return the product under the money-back

guarantee, your order number can be used as

the return merchandise authorization number

(RMA). If the product was purchased in a retail

store, return the product to the store or use

“RETAIL” as the RMA. Return your product to

the address provided below for a replacement,

which will incur no additional processing and

handling fees, or for the refund of your purchase

price, less processing and handling. You are

responsible for the cost of returning the product.

You can locate your order number at www.

customerstatus.com. You can call customer

service at 973-287-5162 or email

[email protected] for any additional

questions. Pack the product carefully and

include in the package a note with (1) your

name, (2) mailing address, (3) phone number,

(4) email address, (5) reason for return, and

(6) proof of purchase or order number, and

(7) specify on the note whether you are

requesting a refund or replacement. Write the

RMA on the outside of the package.

Send the product to the following return

address:

PowerFit Percussion Massager

Tristar Products

500 Returns Road

Wallingford, CT 06495

If the replacement or refund request has not

been acknowledged after two weeks, please

contact Customer Service at 973-287-5162.

Refund

Refunds requested within the money-back

guarantee timeframe will be issued to the

payment method used at purchase if the

item was purchased directly from Tristar. If

the item was purchased from an authorized

retailer, proof of purchase is required, and a

check will be issued for the item and sales

tax amount. Processing and handling fees are

non-refundable.

Distributed by:

Tristar Products, Inc.

Faireld, NJ 07004

Made in China

PF-PM_IB_RTL_ENG_V4_210713

This product has been manufactured to the

highest standards. Should you have any questions, our

friendly customer service staff is here to help you.

For parts, accessories, and everything

PowerFit, go to tristarcares.com or scan this QR code

with your smartphone or tablet:

To contact us, email us at

[email protected]

or call us at 973-287-5162.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels POWEFIT masseur

POWEFIT

POWEFIT BK3446Q Manuel utilisateur

Manuels masseur populaires d'autres marques

ELEEELS

ELEEELS P2 Manuel utilisateur

Cenocco

Cenocco CC-9111 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic EP790-C1 Manuel utilisateur

Human Touch

Human Touch NOVO Manuel utilisateur

Adler

Adler AD 2167 Manuel utilisateur

Taurus

Taurus Wellness TW-MC-M Manuel utilisateur

Infinity

Infinity Syner-D Circadian Manuel utilisateur

Hydas

Hydas LH-095 Manuel utilisateur

AEG

AEG FM 5567 Manuel utilisateur

OBH Nordica

OBH Nordica Shiatus Tunes Manuel utilisateur

Hutech

Hutech Q9 Manuel utilisateur

Medisana

Medisana MM 825 Manuel utilisateur

SOLAC

SOLAC Therma Hydro Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Texas Manuel utilisateur

Casada

Casada Bismarck II Manuel utilisateur

Fujiiryoki

Fujiiryoki Cyber-Relax EC-1700 Manuel utilisateur

Medisana

Medisana HM 886 Manuel utilisateur

HoMedics

HoMedics BA-C200 Manuel utilisateur