Pontiac 2004 Vibe Navigation System Manuel utilisateur
Overview ........................................................ 1-1
Overview .................................................. 1-2
Features and Controls ..................................... 2-1
Features and Controls ................................ 2-2
Navigation Audio System ................................ 3-1
Navigation Audio System ............................ 3-2
Index ................................................................ 1
2004 Pontiac Vibe Navigation System M
GENERAL MOTORS, GM and the GM Emblem,
PONTIAC, the PONTIAC Emblem are registered
trademarks and the name VIBE is a trademark of
General Motors Corporation.
This supplement includes the latest information available
at the time it was printed. We reserve the right to make
changes in the product after that time without notice.
Litho in U.S.A.
Part No. 22722499 A First Edition ©Copyright General Motors Corporation 05/05/03
All Rights Reserved
Please keep this supplement with the owner’s manual in
your vehicle, so it will be there if you ever need it while
you’re on the road. If you sell your vehicle, leave this
owner’s manual supplement and the owner’s manual with
the vehicle.
ii
Overview .........................................................1-2
Introduction ...................................................1-2
Screen Setup .................................................1-3
Section 1 Overview
1-1
Overview
Introduction
Before you begin to operate this system, read this
manual thoroughly to become familiar with it and
to understand how the system works.
The navigation system allows you to do the following:
•Plan a route with provided turn-by-turn route
and map guidance with voice prompts.
•Select a destination from various areas and choices
(i.e. street addresses, intersections, marked points,
points of interest, etc.).
•Receive broadcast announcements on traffic and
emergency alert communications.
The information in the system may not always be
complete. Road conditions, such as prohibited turns,
detours and construction zones, change frequently.
It is important to consider whether you can follow the
directions given by the system for the current conditions.
1-2
Screen Setup
Press the SETUP hard key, located on the left side of
the navigation screen, to access the Setup menu.
The Setup Menu allows you to adjust such things as
screen colors, and language of the display for the
Navigation System.
Day and Night Screen Changes
When the headlamp switch is turned to off, the screen
will change to a lighter background for better viewing
in the daytime. At night, the screen will go to a darker
background. You can select Auto for automatic
adjustment.
You can also select day or night mode regardless of the
lighting conditions. The Day setting leaves the system
in the day mode. The Night setting leaves the system in
the night mode.
Brightness
To adjust the brightness, press the SETUP hard key
and then choose the option you wish to adjust by
pressing the key beside it. Use the control pad to raise
or lower the brightness to the desired level. You will
see the screen change as you adjust the brightness.
1-3
Language
Your vehicle has been set for the English language, but
you may also select French for all instructional text and
voice prompts. However, names on the location map
when using the navigation functions will not change.
If you wish to change the language, do the following:
1. Press the Language key under the Setup Menu.
A caution will display.
2. Use the control pad to toggle to the language
you prefer.
3. Press the ENT button in the center of the control
pad to choose a language.
4. Select I AGREE to change the display back to the
map display.
If the language is changed from English, the menu
screens will not match word-for-word as they appear in
this supplement. If you accidentally set a language
and you do not understand the menus, eject the DVD
and insert it again. You will then be able to select
a different language when the system starts up again,
using the control pad to select the language.
Adjust Clock
To adjust the time displayed at the lower right corner of
the navigation screen, select the Adjust Clock option
from the Setup Menu.
OK: Allows you to set your selections
Hours/Minutes: To change the time on the clock press
the Adjust button and use the control pad to change
the time. Press the ENT button when the desired time
is reached.
1-4
12Hr/24Hr: This feature allows you to decide whether
the time is displayed in standard or military time. Use the
control pad to select which one is desired.
Once you have the time set, you must hit the OK button
to save your changes and return to the Setup Menu.
If you hit the BACK key, you will still return to the Setup
Menu, but none of your changes will be saved.
Auto GPS Update: This key sets the Navigation
System’s time to match the current GPS time. The time
will be updated with the GPS time when the ignition
is turned to ACC or ON.
Daylight Savings: Use the control pad to toggle
between Daylight Savings Time On or Off.
Time Zone: This menu allows you to choose from four
different time zones: Pacific, Mountain, Central and
Eastern. Use the control pad to scroll through the zones.
When you have reached the desired zone, press the
ENT button on the center of the control pad to select it.
Calendar
To access the calendar function, press the SETUP
hardkey to get to the setup screen. Press the Calendar
button to display the Calendar screen. Here you can
input memos or information for important dates.
1-5
Maintenance Information
This system has a function which informs you of the time
to replace certain parts of components on your vehicle.
When the navigation system begins to operate and the
vehicle has reached either the information item’s
replacement date or the appropriate driving distance, the
Information screen will automatically be displayed. You
can turn off the Information screen by selecting “Do not
display this message again.”
To access this screen, press the SETUP key and select
the Maintenance button to display the Maintenance
screen. Select your desired icon from the screen and
input the next maintenance date and driving distance until
the next check.
You can also choose Set dealer from the Maintenance
screen. This allows you to register your dealer’s
name and address. After you enter your dealer’s name
and address, the screen changes and displays the
map location of the dealer.
You can also edit your dealer’s name, location and
phone number if you have already registered the dealer.
After you select the Set dealer button on the
Maintenance screen the Edit dealer screen appears.
Select the Change button to edit the dealer’s
information. Select the Delete dealer button on the Edit
dealer screen to delete a dealer’s information.
English/Metric Units
You can select either English or metric measurements
to appear for distances on the map.
To change between English and metric measurements,
do the following:
1. Press the MENU key.
2. Press Setup on the menu display.
3. Choose from the measurement options listed.
4. Use the control pad to move to the measurement
option you desire. Press the ENT button in the
center of the control pad to choose it.
5. Press the Back key to return to the previous
screen.
1-6
Features and Controls ......................................2-2
Using the Navigation System ...........................2-2
Navigation System Screen ...............................2-5
Maps ............................................................2-6
Symbols ........................................................2-7
Navigation Menu ............................................2-8
Global Positioning System (GPS) ....................2-20
Vehicle Positioning ........................................2-21
Problems with Route Guidance .......................2-22
If the System Needs Service ..........................2-22
Ordering Map DVDs ......................................2-22
Database Coverage Explanations ....................2-22
Section 2 Features and Controls
2-1
Features and Controls
Using the Navigation System
This section presents the basic information you will
need to know to operate the navigation system.
The navigation screen shows a number of icons that
offer information on a variety of topics.
Use the keys, located on each side of the navigation
screen, and the control pad, located at the bottom
left corner of the faceplate, to operate the system.
Use the left and right arrows on the control pad to move
horizontally on the screen and the up and down
arrows on the control pad to move vertically on the
screen. Use the ENT (enter) button in the center of the
control pad to choose your desired selection.
Once the vehicle is moving, various functions will be
disabled to reduce driver distractions.
Hard Keys
The following hard keys are located to the left of the
navigation screen:
•Z(Eject)
•TA
•SEEK
•NAV
•BAND
•CD
•f(Audio)
•SETUP
The function of each of these keys will be explained
within this supplement.
2-2
Autres manuels pour 2004 Vibe Navigation System
2
Table des matières
Autres manuels Pontiac Système de navigation automobile
