Polycom VV Series Manuel utilisateur
Polycom VVX Phones with Microsoft Skype
for Business (Teams Interoperability) Quick
Start Guide
'41?1$A5/7'5<?-<<8E@;))&-:0
.A?5:1??9105-<4;:1?>A::5:3#;8E/;9(?;2@C->1;>8-@1>-:0?53:105:@;#;8E/;9
C5@4@41&7E<12;>A?5:1??&1>B1>&/>11:?C588B->E.1@C11:9;018?
5?/8-591>'41#;8E/;9))+#4;:1?C5@4 5/>;?;2@&7E<12;>A?5:1??->15:@1:010@;
C;>75:5:@1>;<1>-.585@EC5@4 5/>;?;2@'1-9???A/4?;912A:/@5;:-85@EC588:;@C;>7
-?5:@1:010
1@@5:3&@->@10-885:3
Sign in Using Web Sign-In (Recommended)
*41:E;AH>?@8;35:@;E;A>#;8E/;9))+#4;:1?C5@4 5/>;?;2@&7E<12;>A?5:1??E;AC588.1
35B1:@4>11;<@5;:?@;?53:5:@;@41?E?@19(?5:3*1.&53:K:5?@41>1/;991:010;<@5;:2;>
?53:5:35:@;E;A><4;:1
Page 1#;8E/;9))+#4;:1?C5@4 5/>;?;2@&7E<12;>A?5:1??'1-9?K:@1>;<1>-.585@E$A5/7&@->@A501
'-<;:Web Sign-In.
(?5:3-/;9<A@1>C1..>;C?1>3;@;http://aka.ms/sphone
'45?C588<>;9<@E;A@;1:@1>-/;01'41/;01C588.185?@10;:@41?/>11:;2E;A>#;8E/;9
))+C5@4 5/>;?;2@&7E<12;>A?5:1??#4;:1
#>1??Next ;:/1E;AB11:@1>10@41/;01
,;AC588.1<>;9<@10@;?181/@-:-//;A:@@;8;35:C5@4&181/@@41-//;A:@E;AC;A808571@;
8;35:C5@4":/1E;A/85/7@45?.A@@;:E;A>01?7<4;:1C588.135:?53:5:3E;A5:
Sign into Skype for Business
,;A/-:?53:5:@;@41<4;:1A?5:3E;A>&7E<12;>A?5:1??8;35:/>101:@5-8?
To sign into Skype for Business:
#>1??@41SignIn ?;2@71E
;9<81@1@41>1=A5>10?53:5:H180?C5@4E;A>8;35:/>101:@5-8?
#>1??@41SignIn ?;2@71E,;A>85:1?4;C?-?>135?@1>10
To sign out of Skype for Business:
#>1??@41SignOut ?;2@71E
,;A/-:1:@1>5:2;>9-@5;:-:0105@H180?A?5:3@4105-8<-071E?;:@41<4;:1/;:?;81
;>A?5:3@41;:?/>11:71E.;->0;:))+-:0<4;:1?
Sign Out of Skype for Business
K2E;A->1?53:105:@;&7E<12;>A?5:1??;:-<A.85/<4;:19-71?A>1E;A?53:;A@;2E;A>
-//;A:@-2@1>E;AH:5?4A?5:3@41<4;:12@1>E;A?53:;A@;2&7E<12;>A?5:1??E;A/-::;@
/-88;>B51CE;A>&7E<12;>A?5:1??/;:@-/@?;C1B1>E;A/-:?@588A?1;@41><4;:121-@A>1?
#>1??@41Sign Out ?;2@71E;>?181/@Settings > Features > Skype > Sign Out.
Page 2#;8E/;9))+#4;:1?C5@4 5/>;?;2@&7E<12;>A?5:1??'1-9?K:@1>;<1>-.585@E$A5/7&@->@A501
Locking Your Phone
;:?501>8;/75:3E;A><4;:152E;AC-:@@;
G #>1B1:@A:-A@4;>5F10;A@3;5:3/-88?
G #>1B1:@<1;<812>;9B51C5:3;>9;052E5:3<4;:15:2;>9-@5;:?A/4-?E;A>05>1/@;>E/-88
85?@?;>2-B;>5@1?
*41:E;A><4;:15?8;/710E;A/-:
G #8-/1;A@3;5:3/-88?@;-/;:@-/@A:81??E;A>?E?@19-095:5?@>-@;>>1?@>5/@?E;A><4;:1@;
<8-/5:3/-88?@;191>31:/E-:0-A@4;>5F10:A9.1>?;:8E
G :?C1>5:/;95:3/-88?
To Set a Lock Code for your Phone:
*41:E;A?53:5:@;E;A>&7E<12;>A?5:1??-//;A:@;:E;A><4;:1E;A->1<>;9<@10@;?1@-
8;/7/;01@4-@5:/8A01?@;:A9.1>?-??4;C::1D@2@1>E;A?1@-8;/7/;01E;A/-:A?1
@41/;01@;A:8;/7E;A><4;:1
:@1>-@81-?@-2;A>0535@:A9.1>2;>E;A>8;/7/;01
;:H>9E;A>8;/7/;01,;A>8;/7/;015??1@-:0E;A/-:A?1E;A>8;/7/;01@;A:8;/7E;A>
<4;:1
Page 3#;8E/;9))+#4;:1?C5@4 5/>;?;2@&7E<12;>A?5:1??'1-9?K:@1>;<1>-.585@E$A5/7&@->@A501
Lock Your Phone:
2@1>E;A/>1-@1-8;/7/;01E;A/-:8;/7E;A><4;:1-:E@591E;A81-B1E;A>01?7,;A><4;:1
-8?;-A@;9-@5/-88E8;/7?-2@1>E;A><4;:15?50812;>-?1@-9;A:@;2@591C45/45??1@.EE;A>
?E?@19-095:5?@>-@;>
4;;?1;:1;2@412;88;C5:3;<@5;:?@;8;/7E;A><4;:1
G &181/@@41Lock ?;2@71E
G >;9@41;91?/>11:?181/@Lock.
G !-B53-@1@;Settings > Basic > Device Lock, @41:?181/@Lock Now.
Change Your Lock Code:
,;A/-:/4-:31E;A>8;/7/;01-@-:E@5912>;9E;A><4;:1
!-B53-@1@;Settings > Basic > Device Lock > Change Lock Code.
:@1>E;A>/A>>1:@8;/7/;01-:1C8;/7/;01-:0/;:H>9E;A>:1C8;/7/;01
&181/@Submit.
-885:3
Placing Audio Calls
))+<4;:1?/-:9-:-31-9-D59A9;2-/@5B15:/;95:3-:04180-A05;/-88?-@-@591
))+?1>51??1>51??1>51?-:0?1>51?<4;:1?/-:9-:-31-9-D59A9;2
-/@5B15:/;95:3-:04180-A05;/-88?-@-@591;C1B1>E;A/-:4-B1;:8E;:1-/@5B1/-885:
<>;3>1??C5@4:A91>;A?;@41>5:/;95:3/-88?;>/-88?;:4;80;:-88<4;:1?005@5;:-88EE;A>
?E?@19-095:5?@>-@;>/-:?1@A<E;A><4;:1@;4-B1A<@;?5D85:1?C5@4A:5=A11D@1:?5;:
:A9.1>?;>@41?-911D@1:?5;::A9.1>-?;@41>85:1?;:E;A>:1@C;>7
'415-81>1:-.81?E;A@;1:@1>-:A9.1>@;<8-/1-/-88-:005?<8-E?-85?@;2<>1B5;A?8E<8-/10
/-88??E;A1:@1>:A9.1>?@415-81>05?<8-E?-85?@;2?5958->:A9.1>?5:E;A>05>1/@;>E-:0
E;A/-:?181/@-9-@/4@;-A@;9-@5/-88E1:@1>@41:A9.1>
To Initiate a Call:
Page 4#;8E/;9))+#4;:1?C5@4 5/>;?;2@&7E<12;>A?5:1??'1-9?K:@1>;<1>-.585@E$A5/7&@->@A501
;;:1;2@412;88;C5:3
G &@->@@E<5:3-<4;:1:A9.1>
G &181/@New Call.
G :@1>@41<4;:1:A9.1>@4-@E;AC;A808571@;/-88
G #5/7A<@414-:0?1@<>1??@414-:0?1@5/;:;>@41?<1-71><4;:15/;:
:@1>-:A9.1>;>?181/@->1/1:@/;:@-/@
&181/@Dial ;>@-<@414-:0?1@5/;:
Place an International Call:
K:@41Dialer, =A5/78E<>1??@41star key * @C5/1
<8A??53:C588.105?<8-E10
:@1>@41>19-5:01>;2@41:A9.1>-:0<>1??Dial ;>@-<@414-:0?1@5/;:
Redial a Number:
,;A><4;:1-A@;9-@5/-88E711<?->1/;>0;2-88@41/-88?<8-/10;:E;A><4;:1,;A/-:>1/-88
@418-?@/;:@-/@E;A/-88A?5:3@41%105-85/;:;>?;2@71E
;;:1;2@412;88;C5:3
G &181/@Redial ;:@41;91?/>11:
G #>1??@41Redial ?;2@71E
Answering Audio Calls
To Answer an Incoming Call:
;;:1;2@412;88;C5:3
G #5/7A<@414-:0?1@
G #>1??@41?<1-71><4;:15/;:;>?181/@Answer.
G #>1??@4141-0?1@5/;:
2@1>E;A-:?C1>@415:/;95:3/-88@41/-88.1/;91?-/@5B1
To Answer a Call When in a Call:
Page 5#;8E/;9))+#4;:1?C5@4 5/>;?;2@&7E<12;>A?5:1??'1-9?K:@1>;<1>-.585@E$A5/7&@->@A501
*41:E;A->15:-:-/@5B1/-88-:0-:5:/;95:3/-88->>5B1?;:@41?-91;>-05J1>1:@85:1-/-88
C-5@5:3@;:1.11<?-:0@41K:/;95:3-88?/>11:5?05?<8-E10
G &181/@Answer.
G '41-/@5B1/-88C588.1<8-/10;:4;80-:0@415:/;95:3/-88.1/;91?-/@5B1
End an Active Audio Call
,;A/-:1:0-:-/@5B1/-88;:E;A><4;:1-@-:E@591
;;:1;2@412;88;C5:3
G #8-/1@414-:0?1@;:@41/>-081
G #>1??End Call.
G K:@41-88??/>11:45348534@@41/-88-:0<>1??End Call.
,;A/-::;@1:0/-88?@4-@->1;:4;80,;A9A?@>1?A914180/-88?.12;>11:05:3@419
>;9@41-88??/>11:?181/@@414180/-88-:0<>1??Resume > End Call.
Join a Teams Meeting (Audio Only)
To View Your Daily Teams Meetings:
!-B53-@1@;Home Button > Calendar.
,;A>0-58E/-81:0->;2911@5:3?C588.105?<8-E10
Page 6#;8E/;9))+#4;:1?C5@4 5/>;?;2@&7E<12;>A?5:1??'1-9?K:@1>;<1>-.585@E$A5/7&@->@A501
>;9E;A>#;8E/;9))+&<4;:1E;A->1-.81@;6;5:'1-9? 11@5:3?A05;":8E
To Join a Teams Meeting:
'-<;:@41Home .A@@;:
'-<Calendar. '45?C588?4;CE;A-85?@;2E;A>-B-58-.81911@5:3?&181/@@41911@5:3E;A
C;A808571@;6;5:
":/1E;A?181/@E;A>911@5:3@41911@5:35:2;>9-@5;:5:/8A05:3@41&@->@:0'591
;/-@5;:-:0">3-:5F1>->1-B-58-.8185/7Join@;6;5:@41911@5:3
Initiate a Conference Call
K:5@5-@1-&7E<12;>A?5:1??/;:21>1:/1/-88C5@4&7E<12;>A?5:1??/;:@-/@?;>-3>;A<;2
/;:@-/@?;:E;A><4;:1
To initiate a conference call:
#>1??Meet Now > Invite.
&181/@-/;:@-/@-:0<>1??Dial
#>1??Invite @;-00-005@5;:-8/;:@-/@?
G 5-85:@41<4;:1:A9.1>-:0<>1??@414-:0?1@5/;:@;5:B5@1@4195:@;@41911@5:3
To initiate a conference call with a group:
#>1??Contacts > Groups.
&181/@-3>;A<-:0<>1??Dial All.
Conference Call Host Commands
Page 7#;8E/;9))+#4;:1?C5@4 5/>;?;2@&7E<12;>A?5:1??'1-9?K:@1>;<1>-.585@E$A5/7&@->@A501
*41:E;A5:5@5-@1-/;:21>1:/1/-88E;A-:0-88/;:21>1:/1<->@5/5<-:@?->185?@10-?4;?@?
;:21>1:/1<->@5/5<-:@?C5@4@41;?@5/;::1D@@;@415>:-91?->14;?@?-:0/-:9-:-31
/;:21>1:/1<->@5/5<-:@?
?-4;?@E;A/-:9-:-31/-88<->@5/5<-:@?5:@412;88;C5:3C-E?
G A@1-88<->@5/5<-:@?;>5:05B50A-8<->@5/5<-:@?
G %19;B1<->@5/5<-:@?2>;9@41/;:21>1:/1/-88
G ;/7;>A:8;/7-/;:21>1:/1
'41?1;<@5;:?0;:;@05?<8-E2;>-@@1:011?
To Remove a Conference Participant:
>;9@41;:21>1:/1-88?/>11:@-<;:@41:-91;2@41<->@5/5<-:@E;AC;A808571@;
>19;B1
,;AC588.135B1:@4>11;<@5;:?-> A@1%19;B1-:08;?1
'-<;:Remove @;>19;B1@41<->@5/5<-:@2>;9@41/-88
G '41>19;B10<->@5/5<-:@C588>1/15B1-:;@5H/-@5;:5:2;>95:3@419@4-@@414;?@4-?
>19;B10@4192>;9@41/;:21>1:/1
To Mute a Participant:
A>5:3-:-/@5B1/;:21>1:/1@-<;:@41:-91;2@41<->@5/5<-:@E;AC;A808571@;9A@1
,;AC588.135B1:@4>11;<@5;:?-> A@1%19;B1-:08;?1
'-<;:Far Mute @;9A@1@41<->@5/5<-:@
G '419A@10<->@5/5<-:@C588>1/15B1-:;@5H/-@5;:5:2;>95:3@419@4-@@414;?@4-?9A@10
@419
To Mute all Participants:
A>5:3-:-/@5B1/;:21>1:/1@-<;:Mute all.
88<->@5/5<-:@?C588>1/15B1-:;@5H/-@5;:5:2;>95:3@419@4-@@414;?@4-?9A@10@419
To Lock a Conference Call
A>5:3-:-/@5B1/;:21>1:/1@-<Lock.
G K2E;A0;:;@?11;/7;:E;A>?/>11:@-<;:More. &181/@Lock.
#>1??Unlock @;1:-.81<1;<81@;6;5:@41/;:21>1:/1
G '41/;:21>1:/15?A:8;/710-:0-:E;:1/-:6;5:@41/;:21>1:/1/-88
Page 8#;8E/;9))+#4;:1?C5@4 5/>;?;2@&7E<12;>A?5:1??'1-9?K:@1>;<1>-.585@E$A5/7&@->@A501
Transferring Calls
To transfer a call:
A>5:3-/-880;;:1;2@412;88;C5:3
G #>1??Transfer @;A?1@41012-A8@@>-:?21>@E<1
G #>1??-:04;80 Transfer @;A?1@41:;:012-A8@@>-:?21>@E<1
G ;>1D-9<815285:05?@41012-A8@<>1??-:04;80'>-:?21>@;<1>2;>9-;:?A8@-@5B1
@>-:?21>
G #>1??Transfer > More -:0?181/@Blind ;>Consultative.
G 1<1:05:3;:@41012-A8@@>-:?21>@E<115@41>@4185:0;>;:?A8@-@5B1;<@5;:
05?<8-E?;>1D-9<8152@41012-A8@@>-:?21>@E<15?85:0@41:E;A/-:?181/@
;:?A8@-@5B1
5-8-:A9.1>;>/4;;?1-/;:@-/@2>;9@41/-8885?@;>05>1/@;>E
G K2@41@>-:?21>@E<15??1@@;85:0@41/-885?@>-:?21>>10599105-@18E
K2@41@>-:?21>@E<15??1@@;;:?A8@-@5B1<>1??Transfer -2@1>?<1-75:3C5@4E;A>/;:@-/@
Cancel a transfer:
K2-/;:@-/@0;1?:;@-:?C1>@41@>-:?21>;>E;AC-:@@;>19-5:?<1-75:3C5@4@41/;:@-/@;:
E;A>85:1E;A/-:/-:/18@41@>-:?21>.12;>15@5?/;9<81@1
G &181/@Cancel.
G '41/-885?:;@@>-:?21>>10-:0.1/;91?-/@5B1
Page 9#;8E/;9))+#4;:1?C5@4 5/>;?;2@&7E<12;>A?5:1??'1-9?K:@1>;<1>-.585@E$A5/7&@->@A501
Holding and Resuming Calls
*41:E;A->15:-/-88E;A/-:<8-/1-/-88;:4;80-:0>1?A91@41/-88,;A/-:<8-/1-:E
-/@5B1/-88;:4;80
To place a call on hold:
A>5:3-:-/@5B1/-88?181/@Hold.
G K2E;A>15:@41-88??/>11:45348534@@41/-88H>?@
G 4;805/;:4-:0?1@C5@4-<-A?15/;:5?05?<8-E10;:@4185:1;2@414180/-88-:0->10
8534@I-?41?;:@4185:171E2;>-88<4;:1?1D/1<@))+<4;:1?
To Resume a call:
,;A/-:B51C-:0>1?A91-884180/-88?5:@41/@5B1-885:1?-:0-88??/>11:?
G &181/@Resume.
G >;9@41-88??/>11:?181/@@41/-88@;45348534@5@-:0?181/@Resume.
Call Forwarding
';?1@/-882;>C->05:3E;AC588:110@;?1@5@9-:A-88EA?5:3E;A> 5/>;?;2@'1-9?/851:@
To Set Call Forwarding:
"<1:E;A> 5/>;?;2@'1-9?/851:@-:0/85/7;:E;A>Avatar.
!-B53-@1@;Settings > Calls.
&181/@Forward my calls.
:@1>@412A88K;2@4101B5/1@4-@E;AC;A808571@;2;>C->0E;A>/-88?@;
,;A>/-88?C588:;C.12;>C->010
;:@-/@?5>1/@;>E);5/19-58
Add Contacts
00E;A>&7E<12;>A?5:1??/;:@-/@?@;-;:@-/@?85?@;:E;A><4;:1
To add contacts to your phone:
#>1??Contacts > Add.
:@1>E;A>/;:@-/@?19-58-00>1??-:0<>1??Submit.
View Contact Information
K:@41/;:@-/@/->0E;A/-:B51C-/;:@-/@?:-91<>1?1:/1?@-@A?;>3-:5F-@5;:C;>7:A9.1>
9;.581:A9.1>-:0-B;5/19-58
Page 10#;8E/;9))+#4;:1?C5@4 5/>;?;2@&7E<12;>A?5:1??'1-9?K:@1>;<1>-.585@E$A5/7&@->@A501
Ce manuel convient aux modèles suivants
13
Table des matières
Autres manuels Polycom Téléphone
Polycom
Polycom SoundStation IP 6000 Manuel utilisateur
Polycom
Polycom VVX 400 Series Manuel utilisateur
Polycom
Polycom VVX 1500 C Manuel utilisateur
Polycom
Polycom VVX 500 series Manuel utilisateur
Polycom
Polycom VVX 400 Manuel d'instructions
Polycom
Polycom SoundPoint IP 320 Manuel utilisateur
Polycom
Polycom VVX 400 Manuel
Polycom
Polycom SoundStation IP 3000 Mode d’emploi
Polycom
Polycom VVX 1500 Series Manuel utilisateur
Polycom
Polycom VVX 600 series Manuel d'instructions
Polycom
Polycom VVX 1500 Series Instructions de montage
Polycom
Polycom VVX410 Manuel utilisateur
Polycom
Polycom VVX 400 Series Manuel d'instructions
Polycom
Polycom SpectraLink 6020 Manuel utilisateur
Polycom
Polycom Poly VVX 250 Manuel utilisateur
Polycom
Polycom VVX 300 Manuel utilisateur
Polycom
Polycom VVX 400 Series Manuel d'instructions
Polycom
Polycom SoundPoint IP 670 Manuel utilisateur
Polycom
Polycom VVX 300 Manuel utilisateur
Polycom
Polycom SoundPoint IP 501 SIP Manuel utilisateur
