Polaris Widetrack LX Manuel utilisateur

Pantone 426C

Widetrak LX

Snowmobile Owner's Manual

for Maintenance and Safety

WARNING

Read, understand, and follow all of the instructions and safety precautions in

this manual and on all product labels.

Failure to follow the safety precautions could result in serious injury or death.

WARNING

The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State

of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.

Pantone 426C

For your nearest Polaris dealer,

call 1-800-POLARIS

or visit www.polarisindustries.com

Polaris Sales Inc.,

2100 Hwy. 55, Medina, MN 55340

Phone 1-888-704-5290

Part No. 9922310 Rev 02

Printed in USA

WELCOME

Thank you for purchasing a Polaris vehicle, and welcome to our world-

wide family of Polaris owners. We proudly produce an exciting line of

utility and recreational products.

• Snowmobiles

• All-terrain vehicles (ATVs)

•RANGER utility vehicles

• Victory motorcycles

We believe Polaris sets a standard of excellence for all utility and recre-

ational vehicles manufactured in the world today. Many years of experi-

ence have gone into the engineering, design, and development of your

Polaris vehicle, making it the finest machine we’ve ever produced.

For safe and enjoyable operation of your vehicle, be sure to follow the

instructions and recommendations in this owner’s manual. Your manual

contains instructions for minor maintenance, but information about

major repairs is outlined in the Polaris Service Manual and should be

performed only by a Factory Certified Master Service Dealer (MSD)

Technician.

Your Polaris dealer knows your vehicle best and is interested in your

total satisfaction. Be sure to return to your dealership for all of your ser-

vice needs during, and after, the warranty period.

We also take great pride in our complete line of apparel, parts and acces-

sories, available through our online store at www.purepolaris.com. Have

your accessories and clothing delivered right to your door!

POLARIS and POLARIS THE WAY OUT are registered trademarks of Polaris Indus-

tries Inc.

based on the latest product information at the time of publication. Due to constant

improvements in the design and quality of production components, some minor discrep-

ancies may result between the actual vehicle and the information presented in this publi-

cation. Depictions and/or procedures in this publication are intended for reference use

only. No liability can be accepted for omissions or inaccuracies. Any reprinting or reuse

of the depictions and/or procedures contained within, whether whole or in part, is

expressly prohibited.

Printed in U.S.A.

2010 Widetrak LX Owner’s Manual

P/N 9922310

TABLE OF CONTENTS

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

This section contains helpful information for owners and drivers and

illustrates the location of important identification numbers that should

be recorded in the owner’s manual.

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

This section describes safe vehicle operation and identifies warning

labels and their locations.

Features and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

This section identifies the locations of your snowmobile’s controls and

features.

The Perfect Fit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

This section explains how to tailor the suspension and other features for

an optimum riding experience.

Pre-Ride Inspections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

This section explains procedures that must be performed before riding.

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

This section explains proper engine break-in, operation of features and

general operating procedures.

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

This section defines your role, and your dealer’s role, in your snowmo-

bile’s regular maintenance.

Polaris Products. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

This section is a quick reference guide to solving general problems.

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Maintenance Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Record maintenance and service in the log for your reference and for

future owners of the vehicle.

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

INTRODUCTION

Important Notes for Owners and Drivers

After reading this manual, store it in the snowmobile for convenient ref-

erence. It should remain with the snowmobile when the snowmobile is

sold.

When teaching inexperienced operators to ride, set up a predetermined

course for practice. Make sure they know how to drive and control the

snowmobile before allowing them to make longer trips. Teach them

proper snowmobile courtesy, and enroll them in driver’s training and

safety courses sponsored by local or state organizations.

Follow the maintenance program outlined in this manual. Preventive

maintenance ensures that critical components of the snowmobile are

inspected by your dealer at specific mileage intervals.

You and your dealer must complete the registration form included with

your snowmobile and forward it to us. This completed form is necessary

to ensure warranty coverage.

Protect and preserve your right to ride by joining your local trail riding

clubs.

Some of the illustrations and photos used in this manual are general rep-

resentations. Your model may differ.

INTRODUCTION

Preservation of the Environment

Polaris is committed to supporting an environmental education cam-

paign. We encourage state and provincial governments across the snow-

belt to adopt rigorous safety training programs that encourage protection

of our environment, including wildlife and vegetation.

Snowmobile clubs and other organizations are working together to pro-

tect our environment. Please support their efforts and operate your

snowmobile with consideration for the protection and preservation of

our environment.

Noise Level

One of the most publicized issues about snowmobiles is noise. The

Society of Automotive Engineers (SAE), the standard-setting body for

snowmobile development, recommends that snowmobiles conform to

prescribed sound levels.

Polaris snowmobiles are engineered to conform to these SAE standards.

Our muffler systems are designed to reduce noise levels and must not be

altered or removed. The sound of your snowmobile may not be welcome

to non-snowmobilers, so you have a responsibility to operate your

snowmobile with concern for others. We do our part by manufacturing

quieter snowmobiles; we ask your help to further reduce the impact of

noise by operating your snowmobile safely and responsibly.

Air Pollution

Polaris engineers continuously investigate ways to reduce emission lev-

els of two-stroke engines. We expect our efforts to lead to the reduction

of potential air pollution.

In addition to our technological research, we encourage government

agencies, manufacturers, distributors, dealers, ecologists, and other

interested parties to work together to develop data on environmental

topics.

INTRODUCTION

Vehicle Identification Numbers

Record your snowmobile’s identification numbers and key number in

the spaces provided. Remove the spare key and store it in a safe place.

Your key can be duplicated only by mating a Polaris key blank with one

of your existing keys, so if both keys are lost, the ignition switch must

be replaced.

Vehicle Model Number: ___________________________________________________

Tunnel VIN: ____________________________________________________________

(lower right side of the tunnel)

Engine Serial Number: ___________________________________________________

(right front side of engine crankcase)

Key Number: ___________________________________________________________

SAFETY

Operator Safety

The following signal words and symbols appear throughout this manual

and on your vehicle. Your safety is involved when these words and sym-

bols are used. Become familiar with their meanings before reading the

manual.

The safety alert symbol indicates a potential personal injury hazard.

WARNING

A WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, may result in

death or serious injury.

CAUTION

A CAUTION indicates a hazardous situation which, if not avoided, may result in

minor or moderate injury.

NOTICE

A NOTICE indicates a situation that may result in property damage.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Polaris Véhicule tout-terrain

Polaris

Polaris 600 INDY Voyager 2014 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris RANGER XP 1000 2021 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris 2881981 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris Sportsman 9922237 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris ACE 570 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris Ranger 900 XP Manuel utilisateur

Polaris

Polaris 600 EDGE Touring 121 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris Sportsman XP 1000 S 2022 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris RZR XP 1000 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris Sportsman 9920364 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris TX Starfire Manuel utilisateur

Polaris

Polaris OUTLAW 110 2017 Mode d’emploi

Polaris

Polaris 340 Edge Manuel utilisateur

Polaris

Polaris Sportsman 9922249 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris 500 IQ Shift Manuel utilisateur

Polaris

Polaris RANGER RZR 2008 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris Outlaw 9920783 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris Sportsman 450 2021 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris A12MH46AX Manuel utilisateur

Polaris

Polaris Trail Boss 330 Quadricycle Manuel utilisateur

Polaris

Polaris SPORTSMAN 400 2003 Manuel utilisateur

Polaris

Polaris IQ Turbo Dragon Manuel utilisateur

Polaris

Polaris 325 MAGNUM 4X4 HDS A00CD32FA Manuel utilisateur

Polaris

Polaris Phoenix 9922500 Manuel utilisateur

Manuels Véhicule tout-terrain populaires d'autres marques

Yamaha

Yamaha Tri Moto 125 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha YFM350X Warrior Manuel utilisateur

APRILIA

APRILIA QUASAR 100 Manuel utilisateur

Suzuki

Suzuki LT-A700X Manuel utilisateur

Ski-Doo

Ski-Doo SCANDIC WT Manuel

Suzuki

Suzuki LT-Z400 Manuel utilisateur

Arctic Cat

Arctic Cat 120 sno pro Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha RS90PB Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha FX Nytro FX10X Manuel utilisateur

Dinli

Dinli DL702 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha SXV70ML Manuel utilisateur

Baja motorsports

Baja motorsports ATV 90 Manuel

Arctic Cat

Arctic Cat ALTERRA 450 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha YFM45FAT Manuel

Can-Am

Can-Am DS 70 Manuel

Ski-Doo

Ski-Doo SKANDIC Manuel

Yamaha

Yamaha VT500B Manuel utilisateur

GAS GAS

GAS GAS K2 QUAD 250 - SERVICE Manuel utilisateur