Polaris RideCommand Manuel utilisateur
USER’S GUIDE
User’s Guide
POLARIS®, RZR®, RideCommand™, and DYNAMIX™ are trademarks of
POLARIS Industries Inc.
Copyright 2017 Polaris Industries Inc. All information contained within this
publication is based on the latest product information at the time of
publication. Due to constant improvements in the design and quality of
production components, some minor discrepancies may result between the
actual vehicle and the information presented in this publication. Depictions
and/or procedures in this publication are intended for reference use only. No
liability can be accepted for omissions or inaccuracies. Any reprinting or
reuse of the depictions and/or procedures contained within, whether whole or
in part, is expressly prohibited.
The original instructions for this vehicle are in English. Other languages are
provided as translations of the original instructions.
Printed in U.S.A.
RideCommand™ User Guide
9928591
Thank you for purchasing a POLARIS vehicle, and welcome to our world-wide
family of POLARIS enthusiasts. Be sure to visit us online at www.polaris.com for
the latest news, new product introductions, upcoming events, career
opportunities and more.
Here at POLARIS we proudly produce an exciting line of utility and recreational
products. We believe POLARIS sets a standard of excellence for all utility and
recreational vehicles manufactured in the world today. Many years of experience
have gone into the engineering, design, and development of your POLARIS
vehicle, making it the finest machine we’ve ever produced.
• Snowmobiles
• All-terrain vehicles (ATVs)
• Low emission vehicles (LEVs)
•RANGER® utility vehicles
• BRUTUS® work vehicles
• SLINGSHOT® three wheel
motorcycles
• RZR® sport vehicles
• GEM® vehicles
• INDIAN® motorcycles
• POLARIS POWER® generators
• POLARIS DEFENSE® combat
vehicles
• Timbersled® Snow Bikes
For safe and enjoyable operation of your vehicle, be sure to follow the
instructions and recommendations in this owner’s manual. Your manual contains
instructions for minor maintenance, but information about major repairs is
outlined in the POLARIS Service Manual and can be performed by a factory
certified Master Service Dealer® (MSD) technician.
Your POLARIS dealer knows your vehicle best and is interested in your total
satisfaction. Your POLARIS dealership can perform all of your service needs
during, and after, the warranty period.
3
WELCOME
The following signal words and symbols appear throughout this manual and on
your vehicle. Your safety is involved when these words and symbols are used.
Become familiar with their meanings before reading the manual.
WARNING
WARNING indicates a hazardous situation that, if not avoided, may result in
death to the operator, bystanders or person(s) inspecting or servicing the
vehicle.
CAUTION
SAFETY ALERT CAUTION indicates a potential hazard that may result in minor
personal injury or damage to the vehicle.
CAUTION
CAUTION indicates special precautions that must be taken to avoid vehicle
damage or property damage.
NOTICE
NOTICE provides key information by clarifying instructions.
IMPORTANT
IMPORTANT provides key reminders during disassembly, assembly, and
inspection of components.
4
SAFETY SYMBOLS AND SIGNAL WORDS
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
General Information . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Features and Controls . . . . . . . . . . . . . . 11
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Dynamix™ Active Suspension . . . . . . . . . . 35
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5
TABLE OF CONTENTS
6
INTRODUCTION
OVERVIEW
Thank you for purchasing a RIDE COMMAND™ Display, and welcome to the
Polaris RIDE COMMAND™ App. Your Display is easy to use and will allow you
to customize the information displayed through the use of alternate screen
selections.
For a safe and enjoyable riding experience with your new Display, please read
your vehicle’s owner’s manual and this Display owner’s manual. If you should
need additional assistance with Display operation or software updates, please
see your Polaris dealer or visit polaris.com/ridecommand.
WARNING
Do not enter information while operating your vehicle. Failure to pay attention
to operating your vehicle could result in loss of control, injury, or death. You
assume all risks associated with using this device. Read your User Guide.
Always ride with the latest maps and trails data from polaris.com/
ridecommand. Check polaris.com/ridecommand for updates.
BEFORE YOU RIDE
Before riding with your new display, do the following:
• Read this entire manual.
• Familiarize yourself with the features and operations of the Display while the
vehicle is stationary.
• Register your vehicle if not already registered at polaris.com/ridecommand.
• Download the Polaris RIDE COMMAND™ App from the Apple/Google Play
store and create your personalized account.
• Check your display to ensure you have the appropriate maps and trails visible
for your area. To change or update maps/trails see page 44.
NOTE
Trails data expires 90 days from the file’s release date.
DEVICE OPERATING REQUIREMENTS
Phone functionality is dependent on the capabilities of your cell phone. Text
messaging functionality may vary depending on your phone’s operating system.
NOTE
Some cell phones or operating systems will not work as shown in this manual.
7
INTRODUCTION
8
GENERAL INFORMATION
OPERATING CONDITIONS
View fuel level, coolant temperature, battery voltage, gear position, driveline
status, diagnostics and maintenance warnings.
PERFORMANCE
View the speedometer, tachometer, dual trip meters, odometer, trip time, and
engine hours.
BLUETOOTH FUNCTIONALITY
Use Bluetooth-enabled communication with a compatible iOS and Android cell
phone (with Bluetooth audio capability as well as notifications of incoming or
missed calls and texts, and the ability to view battery strength and signal
strength).
GPS MAPPING
NOTE
The compass is controlled by the GPS systems. Calibration is not required.
Use the compass and full-featured GPS when the GPS receiver is installed
(includes the display of latitude, longitude and elevation). Mark and save
waypoints and rides.
SCREEN OPTIONS
Select from available ride screens.
SOFTWARE UPDATES
Software updates are recommended as they become available throughout the
life of the vehicle. Log in to polaris.com/ridecommand to download the latest
software updates. If you need assistance, please see your POLARIS dealer.
MAP UPDATES
Map updates are recommended every 90 days, and especially before long trips.
Log in to polaris.com/ridecommand for the latest updates.
9
GENERAL INFORMATION
Autres manuels pour RideCommand
1
Table des matières
