point pro Series Manuel utilisateur
User Manual
POCM80G
GB
Congratulations on the purchase of your new POINT PRO SERIES Coee Maker.
We recommend that you spend some time reading this instruction
manual in order to fully understand all the operational features it oers.
Read all the safety instructions carefully before use and keep this
instruction manual for future reference.
DK
Tak for købet af din nye mælkeskummer fra POINT PRO SERIES.Denna
brugsanvisninghjælper dig med at bruge mælkeskummeren rigtigt og
sikkert anbefaler, at du læser denne brugervejledning, så du får en fuld
forståelseaf, hvordan alle bet jeningsfunktionerne virker. Læs alle
sikkerhedsinstruktioner nøje før brug, og opbevar denne
brugeranvisning til senere reference.
2
NO
Takk for at du kjøpte denne nye melkeskummeren fra POINT PRO SERIES.
dentlig og sikkert Vi
anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen for å bli
alle sikkerhetsanvisningene nøye
bruksanvisningen for fremtidig referanse.
Kiitos, kun valitsit uuden POINT PRO SERIES -maidonvaahdottimen.
Nämä käyttöohjeetopastavat sinua käyttämään laitetta oikein ja
On suositeltavaa käyttää aikaa tämän käyttöoppaan
Denna bruksanvisningen hjelper deg med å bruke den or
fortrolig med alle funksjonene den har. Les
før bruk, og oppbevar
jottaymmärrät täysin, mitä toiminnallisia ominaisuuksia tuote ta rjoaa.
turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä, ja säilytä
Turvallisesti.
Lukemiseen,
Lue kaikki
käyttöopas myöhempää käyttöä varten.
FI
SE
Tack för att du har köpt en ny mjölkskummare från POINT PRO SERIES.
Denna bruksanvisning hjälper dig att använda den säkert och på rätt sätt.
Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för
att till fullo förstå alla driftfunktioner som den erbjuder. Läs noga igenom
alla säkerhetsinstruktioner före användning och spara sedan bruksanvisningen
för framtida bruk.
User manual - English ......................... Page 4 - 19
Bruksanvisning - svenska ..................... Page 50
- 65
Bruksanvisning - dansk ........................ Page 66 - 81
Bruksanvisning - norsk ........................ Page
20 - 33
Käyttöohjeet - suomi
.......................... Page 34
-
3
49
SAFETY WARNINGS
1. Read all instructions.
2. Do not operate any appliance with a
damagedcordorplugorafterthe
appliance malfunctions, or has been
damaged in any manner. Return appliance to
an authorized service facility for
examination, repair or adjustment.
3. If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified persons in order
to avoid a hazard.
4. To protect against fire, electric shock and
injury to persons, do not immerse cord, plug,
orinwaterorotherliquid.
5. This appliance shall not be used by
children. Keep the appliance and its cord out
of reach of children.
6. Unplug from outlet when not in use and
before cleaning. Allow to cool before putting
on or taking off parts, and before cleaning
the appliance.
7. The use of accessory not recommended
by the appliance manufacturer may result in
fire, electric shock or injury to persons.
4
8. Ensure fingers are kept well away from
moving parts.
9. Check grinding chamber for presence of
foreign objects before using.
10. Misuse may cause potential injury.
11. The appliance must not be immersed in
any liquid.
12. Do not use outdoors.
13. Do not let cord hang over the edge of a
table or counter, or touch hot surfaces.
14. Do not place on or near a hot gas or
electric burner, or in a heated oven.
15. Do not use appliance other than its
intended use.
16. Do not set a hot container on a hot or
cold surface.
17. Do not let the coffee maker operate
without water.
18. The container is designed for use with
this appliance. It must never be used on a
range top.
19. Do not clean container with cleansers,
steel wool pads, or other abrasive material.
20. To disconnect, turn any control to “Off”,
remove plug from wall outlet. Always hold
the plug. Never pull the cord.
5
21. Scalding may occur if the water tank lid
is opened during the brewing cycles. Be
careful not to get burned by the steam.
22. Some parts of appliance are hot when
operated, so do not touch with hands. Use
handles only.
23. Never use the appliance if the jug shows
any signs of cracks or has a loose or
weakened handle. Only use the jug with this
appliance. Use carefull
y
as the jug is very
fragile.
24. Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
25. The appliance can be used by persons
with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of
theapplianceinasafewayandthey
understand the hazards involved.
26. Thisapplianceisintendedtobeusedin
a household and other similar applications
such as:
– staff kitchen areas in shops, offices and
other working environments;
– farm houses;
6
–by clients in hotels, motels and other
residential type environments;
– bed and breakfast type environments.
27. This appliance has been incorporated with
a grounded plug. Ensure the wall outlet in your
house is well earthed.
28. Save these instructions.
7
130%6$5 07&37*&
8
Funnel cover
Funnel
Funnel holder
Glass carafe
Bean box lid
Grind control knob
Bean box
Water tank lid
Water tank
Cup knob
Coee Powder
Strong Coee
Light bar
Warming plate
Coee spoon
Water level gauge
Anti-drip valve
Vent
ON/OFF Switch
$0/530- 1"/&-
0/0'' 48*5$)
$0''&& 108%&3
'*345 5*.& 64&
$IFDL UIBU BMM BDDFTTPSJFT BSF DPNQMFUF BOE UIF BQQMJBODF JT OPU EBNBHFE "EE
XBUFS JOUP XBUFS UBOL UP UIF NBY MFWFM BOE CSFX XBUFS GPS TFWFSBM UJNFT
XJUIPVU DPGGFF QPXEFS UIFO EJTDBSE UIF XBUFS $MFBO BMM EFUBDIBCMF QBSUT TVDI
BT GVOOFM DPWFS BOE GVOOFM FUD UIPSPVHIMZ XJUI XBSN XBUFS
01&3"5*0/
#3&8*/( $0''&& 8*5) $0''&& 108%&3
0QFO UIF XBUFS UBOL MJE BOE GJMM UIF XBUFS UBOL XJUI EFTJSFE BNPVOU PG
XBUFS 4FF 5BCMF 'PS FYBNQMF GJMM UIF XBUFS UBOL XJUI XBUFS VQ UP UIF TDBMF
PG JG ZPV XPVME MJLF UP NBLF DVQT PG DPGGFF 5IFO DMPTF
UI
F XBUFS UBOL MJE
/05& %P OPU GJMM UIF XBUFS UBOL XJUI XBUFS FYDFFEJOH UIF NBY MFWFM BT
JOEJDBUFE PO UIF XBUFS UBOL 5IF BQQMJBODF DBO CSFX VQ UP DVQT PG DPGGFF GPS
FWFSZ CSFXJOH DZDMF
0QFO UIF GVOOFM IPMEFS UIFO QVU UIF GVOOFM QBQFS GJMUFS BOE GVOOFM DPWFS
JOUP UIF GVOOFM IPMEFS JO TFRVFODF .BLF TVSF UIBU UIF GVOOFM QBQFS GJMUFS BOE
GVOOFM DPWFS JT BTTFNCMFE XFMM JO QPTJUJPO
"EE QSPQFS DPGGFF QPXEFS JOUP UIF QBQFS GJMUFS 6TVBMMZ B DVQ PG DPGGFF OFFET
B MFWFM TQPPO PG DPGGFF QPXEFS CVU ZPV NBZ BEKVTU BDDPSEJOH UP QFSTPOBM UBTUF
BOE UIFO DMPTF UIF GVOOFM IPMEFS
9
5BCMF $PGGFF BNPVOU $PGGFF QPXEFS BNPVOU 8BUFS BNPVOU
$PGGFF BNPVOU
DVQ
$PGGFF QPXEFS BNPVOU" MFWFM TQPPO
TQPPO
8BUFS
BNPVOU4DBMF
/PUF " MFWFM TQPPO PG DPGGFF QPXEFS JT BCPVU H
/05& 5IF GVOOFM IPMEFS NVTU CF DMPTFE DPSSFDUMZ PS UIF HMBTT DBSBGF XJMM CF
VOBCMF UP CF QVU PO UIF XBSNJOH QMBUF BOE UIF DPGGFFCSFXJOH XJMM OPU
QFSGPSN XFMM
10
Autres manuels pour pro Series
29
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels point Cafetière
