PMV P-2000 Manuel utilisateur

– 1 –

Manual

P-2000 P-2020

P-2000 Ex

P-2020 Ex

P-2050

Manual

– 2 –

Contents

Function 5

Air preparation 6

Installation 6

1. Calibration

1.1 Cam setting 7

1.2 To change the action 7

1.3 Gain adjustment 7

1.3.1 To reduce the gain 8

1.4 Zero adjustment 8

1.5 Range adjustment Maintenance 8

2.1 The restriction plug 8

2.2 To clean the valve body 8-9

2.3 To replace the diaphragms 9-10

Trouble shooting

Ex installation 12-13

Exploded drawing 14

Dimensional drawing 15

Page

– 3 –

Manual

Manufacturers declaration • Hersteller-Erklärung • Déclaration de fabricant

Manufacturers declaration

in compliance with EC directive 89/392/EEC/89/336/EEC, & 92/31/EEC

We hereby conrm that the appliances described in this sheet has been manufactured in compliance

with the applicable standards and is intended for installation in a machine/application, and that com-

missioning is strictly prohibited until evidence has been provided that the machine/application

in question is also in compliance with

EC directive 89/392/EEC/89/336/EEC, and 92/3/EEC.

This manufacturers declaration is applicable to the following PMV series:

P-2000/P-2020/P-2050/P-2000Ex/P-2020Ex

Hersteller-Erklärung

im Sinne der EG-Richtlinie 89/392/EWG/89/336/EWG, & 92/31/EWG

Hiermit erklären wir, daß die in diesem Blatt beschriebenen Geräte entsprechend den gültigen Normen

gebaut und zum Einbau in eine Maschine oder Applikation bestimmt sind, sowie daß deren Inbetrieb-

nahme so lange untersagt ist, bis festgestellt wurde, daß diese

Maschine/Applikation ebenfalls der EG-Richtlinie

89/392/EWG/89/336/EWG, 92/3/EWG entspricht.

Diese Herstellererklärung hat für folgende PMV-Serien Gültigkeit:

P-2000/P-2020/P-2050/P-2000Ex/P-2020Ex

Déclaration de fabricant

au sens dela directive de la 89/392/CEE/89/336/CEE, & 92/31/CEE.

Nous déclarons par la présente que les appareils décrits sur cette page sont construits en conformité

avec les normes en vigueur et qu'ils sont destinés à être montés dans une machine ou une application,

nous déclarons également que leur mise en service est interdite tant qu'il n'a pas été constaté que cette

macine/application satisfait

également à la directive 89/392/EEC/89/336/EEC, 92/3/EEC.

Cette déclaration de fournisseur est valable pour les types d'appareils PMV suivants:

P-2000/P-2020/P-2050/P-2000Ex/P-2020Ex

Mr. Jan-Eric Andersson

President, Palmstiernas Instrument AB

Manual

– 4 –

PMV Positioner storage and handling procedures

PMV Positioners are precision instruments which should be stored and hand-

led accordingly to avoid problems or damage.

Appropriate precautions should be taken to protect units while in storage.

Warehouse storage

Stored in original PMV shipping containers, units should be stored in an en-

vironmentally controlled area, i.e. clean, cool (15-26°C, 6-80°F) and dry, out

of direct sunlight or weather exposure.

Field storage

Note: Once air supply to the positioner is connected and turned on, internal

air bleed will prevent the ingress of moisture and protect the unit from cor-

rosion. It is recommended that the air supply be left on at all times.

• If units are installed immediately, tum, and leave on, the air supply.

• If positioner must be stored outdoors, tighten all covers which may loosened

in shipment, make sure all open enclosure entry points are sealed.

Positioners should be wrapped and sealed air and watertight with desiccant

inside the plastic, units should be securely covered with an opaque cover and

not exposed to direct sunlight, rain or snow.

Potential damage mechanism

When units are stored in hot, humid climates, the daily heating/cooling cycle

will cause air to expand/ contract and be drawn in and out of the positioner

housing.

Dependent on the local temperature variations, humidity, dew points and

the time in storage condensation could occur and accumulate inside causing

erractic operation or failure due to water or corrosion. The potential for con-

densation damage is especially high in southern climates and aggravated if

units are exposed to direct sunlight.

For further assistance, please contact your nearest PMV ofce.

– 5 –

Manual

Function

The PMV E/P Positioner function is based on torque

balance. Direct current, 4-20 mA or 0-20 mA acting as

input signal creates, in the force coil (53) in the per-

manent magnet (50) eld, a force proportional to the

signal and, on the beam (92), a corresponding torque

The position of the cylinder (C) piston is converted

by means of the feedback linkage (L), cam (42), lower

arm (21) and spring (40), to a force proportional to the

position of the cylinder (C) piston and, on the beam

(92) a counter torque. When in balance, the cylinder

position equals the input signal value.

The nozzle (114) without friction senses the balance of

the beam (92). When, for example, the signal is increased

thetorquecorrespondingto thesignal onthe beam (92)

will increase and the beam (92) will turn clock-wise.

The nozzle (114) closes, and the nozzle pressure in-

creases. The diaphragm assembly moves downwards

as does the spool (68) of the pilot valve activated by the

balancearm (57). Supply airows through connection

C2 andairfrom the ”minus” chamberofthe cylinder(L)

is exhausted through connection C1.

Differential pressure is created in the cylinder, and the

piston will travel ”plus” until the torque change on

the beam (92), created by the piston position change,

rebalances the beam (92) positionand the nozzle pres-

sure. The diaphragm assembly will return to equili-

brium position with the balance arm (57) guiding the

spool (68) to mid position. The piston of the cylinder

input signal.

A change in position ofthe balance arm (57) creates,

through the spring (93), anegative feedback torque on

the beam (92). Stable operationis thus achievedin spite

of possible great static amplication or sensitivity. The

position of the spring (93) can be changed along the

beam (92) and the balance arm (57) in order to adjust

positioner gain, and thus the dynamics of the positioner.

The positioner can be adjusted to match any small or

large actuator.

The lower arm (21) has a mechanism for zero adjust-

ments. The beam (92) has the mechanism for adjusting

the range. To reverse the positioner action the cam (42)

is ipped over and the pipe cormections C1 and C2

are interchanged.

Splitrangeisavailablebychoosingtherightcurveonthe

cam (42). Non-linear function is achieved by reshaping

the cam (42). Such cams are available from PMV.

The PMV E/P Positioner can also be used as a single

acting positioner by simply plugging one of the

ports C1 or C2.

Manual

– 6 –

Air preparation

The PMV ELECTRO-PNEUMATIC Positioner

can work with supply pressure up to 8 bar ( 120

Psi”). In order to obtain a satisfactory operation

and high reliability a lter (25 microns) should be

placed as close to the Positioner as possible.

For larger pressure variations of the supply air

(or the supply pressure is too high) a pressure

regulator should be mounted next to the lter in

order to eliminate the uctuations. The supply

air must be dry, clean and free from oil.

Installation

The PMV E/P Positioner is available with a large

selection of feed back spindle designs to simplify

the mounting on the actuator.

Ports C I and C2 are to be connected to the ac-

tuator.

Port S is to be connected to the air supply (max

8 bar or 120 psi3 which should be of instrument

quality (clean, dry and oil free). If your supply

pressure is too high and/or the supply pressure

changes from time to time you must use a pres-

sure regulator.

Port I is to be used for the electrical connection

gland. This connection is 1/2~ NPT or PG 13.5

(M- 20) internal thread.

Input signal: 4-20 mA; 0-20 mA

Input resistance: 240 Ohm±10%

Important notice

The PMV Positioner with the cover (33) and the side frame

(3) dismounted.

P-2000 Ex/P-2020 Ex should be connected to

intrinsically safe circuits only. See installation

dwg for further details.

– 7 –

Manual

Figure 1

Figure 2

Figure 3

Figure 4

Figure 5

Figure 6

Figure 7

1. Calibration

PLEASE NOTICE: For easy

acsess to important parts

please back off the four screws.

Remove the cover.

Fig 1

The side frame can be removed

bysimplypressingoutoneend

of the frame from the slot in

the main frame.

Fig 2

NOTE: P-2000 series positio-

ner are factory calibrated to

4-20 mA input signal. Start

by adjusting zero rst, then

stroke the unit and check

reading before further ad-

justments.

1.1 Cam setting

After mounting the PMV

Positioner on your actuator

and before switching on the

supply air, if possible, ma-

nually operate the actuator

from fully open to fully clo-

sed position and check that

the cam is correctly oriented.

Make adjustments if necces-

sary (see instructions below).

Should manual operation of

theactuatornotbepossiblewe

recommend you to back off the

nut holding the cam.

Fig 3

Adjust the position of the cam

so that the ball bearing on the

lower arm rests on the lowest

part on the correct curve of

the cam. You have three dif-

ferent curves to choose from

on the standard cam (0-100,

0-50 or 50-100 % of the control

signal for the full stroke of the

actuator).

Positionthecamasshown.The

ball bearing should not ride

on the inactive portion of the

cam. Tighten the nut.

Fig 4

NOTE: The cam will turn

slightly with the nut as it is

tightened. Be sure to allow for

this slight clockwise rotation.

1.2 To change the action

To change the action, the cam

must be ipped over and the

tubes to the connections C1

and C2 must change places.

Fig 5

1.3 Gain adjustment

PLEASE NOTE: Before adjus-

ting the gain please switch of

the supply pressure.

The gain surpression spring

can be moved along the beam

and the balance arm. The

feedback stiffness can thus

be adjusted so that the PMV

Positioner dynanics matches

the actuator size.

Fig 6&7

You will nd a number of posi-

tioning holes in the beam and

the balance arm for the spring.

The smaller the actuator the

lower is the acceptable level

of the gain.

High gain

Low gain

Manual

– 8 –

Figure 8

Figure 9

Figure 11

Figure 12

Figure 13

Figure 14

1.3.1 To reduce the gain

Move the spring to the left.

Please use a pair of tweezers

when moving the spring.

Fig 8

Changing the position of the

spring effects the zero adjust-

mentandnewzeroadjustment

is neccessary (see 1.4 below).

1.4 Zero adjustment

Set the input signal at 4 mA

(or 0 mA for 0-20 mA control

range) and switch on the air

supply.

When turning the zero setting

screw to the right the actuator

will move in the direction of

the decreasing signal. Adjust

the screw until the actuator is

in the ”starting” position.

Fig 9

1.5 Range adjustment

Set the input signal at its nal

value e.g. 20 mA.

If the turning angle of the

actuator is too large (small) a

downwards (upwards) rota-

tion of the range adjustment

screw will reduce (increase)

the actuator travel.

Fig 10

The range and zero adjust-

ments has a small effect on

one and other. Therefore a

few zero and range adjust-

ments might be needed in

turns.

PLEASE NOTICE: Should tbe

zeroadjustmentreachthelimit

you might be helped by using

the other spring mounting on

the spring guide. Use a pair of

tweezers to change the posi-

tion of the spring.

Fig 11

2. Maintenance

The permanent magnet has

a very strong magnetic eld

andin order toavoidirondust

entering into the narrow gap

for the force coil you should

never leave the PMV E/P

Positioner without the cover

mounted.

Regular maintenance of the

PMV E/P Positioner is not

required. The need for main-

tenance is depending on your

supplyair quality.Shouldiron

dust enter into the magnet,

restricting the free movement

of the force coil , this would

cause distur-bances.

2.1 The restriction plug

Close to the connection (S)

for the supply air you will

find the restriction plug

which is easily removable

for exchange. Before repla-

cingtherestrictorplugplease

check that the Orings are in

good condition.

Fig 12

2.2 To clean the vahe body

Unscrew the four screws and

and remove the cover.

Fig 13

Remove the side frame.

Fig 14

Figure 10

– 9 –

Manual

Figure 16

Figure 17

Figure 18

Figure 19

Figure 20

Figure 21

Figure 22

Figure 15

Removethescrew(30)andthe

indicator.

Fig 15

Remove the nut and the cam.

Fig 16

Remove the three screws hol-

ding the valve body.

Be careful not to damage the

Magnet unit.

Fig 17

Carefully remove the valve

body. Handle so that the spool

slideseasilyanddoes notbind

against the tip of the balance

arm.

Fig 18

Pull the spool out of the valve body.

Wash the components in a solvent using e.g. a pipe-

cleaner for the valve body and blow the internal of the

valve body clean and dry using compressed air.

Partsshouldbehandledwith caution.Spoolandvalve

body are matched together and can not be changed

separately.

The spool should move freely in the valve body and

with the spool oriented in the ”closed position” the

play between the spool and the valve body seats

should be fairly tight. Should it be possible to move

the spool in the radius direction due to wear or if the

spool cannot be moved freely along its axes the valve

body with the spool must be exchanged.

Before retting the valve body and spool check that

the O-rings are mounted and in good condition. Take

care not to damage the leaf springs on the tip of the

balance arm. Both leaf springs must be in the gap of

the spool. Using a small screw driver to atten the leaf

springs will help you slide the spool in place.

Fit the screws and tighthen the screws a little at a

time.

Fig 19

2.3 To replace the diaphragms

Back off the four screws and

remove the cover. See g 13.

Remove the sideframe. See

fig 14. Remove the screw

and the indicator . See g 15.

Remove the nut and the cam.

See g 16.

Disconnect the control signal

wires.

Fig 20

Use a pair of plairs to unload

the tension of the spring by

lifting the end of the spring

over the screw.

Fig 21

Remove the screws and

the valve body. See g 17

and 18.

Remove the screws.

Fig 22

Manual

– 10 –

Figure 24

Figure 25

Figure 26

Figure 23

Carefully lift out the E/P

converter.

Fig 23

Remove the gain supres-

sion spring by using a pair of

tweezers.

Fig 24

Loosen the screw and be care-

ful to use a holding-up tool for

the retainer to avoid tension

on the diaphragms.

Fig 25

Pull the diaphragm-piston

assembly upwards apart from

the middle section.

Fig 27

The middle section can

now be separated from the

body.

Figure 27

Replace the broken diaphragm and assembly the

positioner step by step following the opposite order

in which you now have disassembled it.

Be sure to check that all O-rings are in good condition

and in the proper places.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels PMV Positionneur de vanne

PMV

PMV P-1500 Manuel utilisateur

PMV

PMV D3 Manuel utilisateur

Manuels Positionneur de vanne populaires d'autres marques

Parker

Parker 404XE Series Manuel utilisateur

Ytc

Ytc TMP-3000 Manuel utilisateur

PI M-605 Series Manuel utilisateur

Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs PXV100AS-F200-SSI-V19 Manuel utilisateur

RTK

RTK RE 3442 Series Manuel utilisateur

CVS Controls

CVS Controls 1200 Manuel utilisateur

Parker

Parker MX80L series Manuel utilisateur

Westlock

Westlock Quantum 2800 Manuel

Samson

Samson 3730-0 Manuel de service

Samson

Samson TROVIS 3730-3 Manuel de service

ESCO Technologies

ESCO Technologies ETS LINDGREN 2302-001 Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks IP8000 Manuel utilisateur

Samson

Samson FOUNDATION 3730-5 Manuel de service

Samson

Samson TROVIS SAFE 3731-3 Manuel de service

Flowserve

Flowserve Logix 3400MD Manuel utilisateur

halstrup-walcher

halstrup-walcher HIPERDRIVE Manuel utilisateur

ABB

ABB TZIDC Manuel de formation

Samson

Samson FOUNDATION 3730-5 Manuel de service