Plantronics Voyager Legend UC Manuel utilisateur

Voyager®Legend UC

Wireless Headset System (B235 and

B235-M)

User Guide

Contents

Welcome 3

Featured highlights 3

System Requirements for Plantronics Spokes ™Software 3

What's in the box 4

Overview 5

Headset 5

Bluetooth USB Adapter 5

The Basics 6

Call Controls 6

Mute 7

Adjust the volume 7

Use Smart Sensors 7

Play or pause streaming audio 7

Pair phone or tablet 8

Features 9

Listen to Audio via A2DP 9

Transmission Range 9

Simultaneous Call Handling Behavior (PC Mobile) 9

Voice alerts 9

Voice alerts list 9

Voice commands 10

Voice commands list 10

Disable the answer/ignore voice commands 10

Fit 11

Change the eartip 11

Wear on the left or right 11

Charge 12

USB cable to PC or USB wall charger 12

Charge case to PC or USB wall charger 12

Charge stand to PC or USB wall charger 13

Low Battery Warnings 14

Pairing your Bluetooth USB Adapter 15

Initial Pairing 15

Re-Pair USB Adapter to headset 15

Auto Connect 15

Connect PC and Call 16

Customize your headset 17

Congratulations on purchasing your new Plantronics Voyager Legend UC wireless headset

system. This user guide contains instructions for setting up and using your Voyager Legend

Bluetooth Headset and BT300 Bluetooth USB Adapter.

• Auto Answer calls by placing headset on your ear.

• Auto transfers calls between mobile phone and headset.

• When on a mobile or PC call, softphone presence is automatically updated.

• Eliminates accidental dialing by locking call button when headset is not worn.

• Features wideband audio for best audio quality.

• Integrated A2DP (Advanced Audio Distribution Profile for Bluetooth) lets you listen to music,

driving directions, podcasts and more from your mobile phone.

• Automatically connects headset to PC and mobile phone when headset is within range and

powered on.

• Voice prompts announce power on/off, talk time, connection status and the name of incoming

callers (mobile phone only).

• Use Voice Commands to pair, answer or ignore incoming mobile calls, check battery or

connectivity and more.

• Magnetic snap-fit charging for easy charging anywhere.

• Change your headset's language and customize settings using MyHeadset Updater.

Computer

• Supported Operating Systems: Microsoft Windows XP®-Service Pack 3 (SP3) or later, Microsoft

Windows Vista®-Service Pack 1 (SP1) or later, Microsoft Windows®7-Service Pack 1 (SP1) or

later recommended, Microsoft Windows 8 ®

• Processor: 400 MHz Pentium®processor or equivalent (Minimum); 1 GHz Pentium processor or

equivalent (Recommended)

• RAM: 96 MB (Minimum); 256 MB (Recommended)

• Hard Disk: 280 MB (Minimum); 500 MB (Recommended)

Welcome

Featured highlights

System Requirements for

Plantronics Spokes ™

Software

Voyager Legend Bluetooth Headset Bluetooth USB Adapter

Foam eartip covers and

silicone eartips

Portable charge case

Micro USB charge cable

with headset charge

adapter Desktop charge stand

AC charger

What's in the box

voice

Call button

Volume button

Indicator light (LED)

Power button

Snap-fit magnetic charge connection

Mute button

Voice button

Play/Pause button

Indicator light (LED)

Overview

Headset

Bluetooth USB Adapter

voice

Answer a call

Choose:

•Tap the Call button

• Put headset on (Smart Sensor)

• Say "answer" when prompted (mobile phone only)

Answer a second call

Choose:

•Tap the Call button to end current call, then tap the Call button again to answer the

second call.

•Or, for mobile calls, tap the Call button once to end current call, then say "answer" when

prompted to answer the second call.

End a call

Tap the Call button to end current call.

Reject a call

Choose:

•Press Call button for 2 seconds

• Say “ignore” when prompted (mobile phone only)

Call back last call

Double-tap the Call button to call back the last active call regardless of whether it was an

inbound or an outbound call.

NOTE If no calls have been made or received in the current connected session this feature will not

function. Double-tapping the Call button will result in a single low tone for each button press;

however will not connect you to the last active call from the previous session.

Voice dial (mobile phone)

Press the Call button for 2 seconds, this will invoke the mobile phone's voice dial command

feature.

Activate Siri (iPhone only)

Press the Call button for 2 seconds, this will engage Siri ®on your iPhone.

The Basics

Call Controls

Caller Announcement (mobile phone only)

When wearing your headset, you will hear the name of a contact calling you so you can decide

whether to answer or ignore the call without having to check the phone screen.

An incoming caller name is announced:

• if your phone supports Phone Book Access Profile (PBAP)

• if you granted access to your contacts during pairing process (for many mobile phone's this is

preset out-of-the box and may not be necessary)

• if the caller is stored in the phone's contacts list

An incoming caller name is not announced: if the caller is unknown, unlisted, or blocked

You can mute the microphone during a conversation.

1Mute on: During a call, tap the Mute button, you will hear the “mute on” voice prompt. The

mute reminder is repeated every 15 minutes alternating between the voice prompt and a tone.

2Mute off: During a call, tap the Mute button, you will hear “mute off”.

NOTE The mute off voice prompt and mute reminder timing can be customized in MyHeadset

Updater. plantronics.com/myheadset

Toggle the Volume button up (+) or down (–) during a call or while streaming audio.

While not on a call or streaming audio you can toggle the Volume button to adjust the

volume level for Caller Announce and other voice prompts.

Smart Sensors™in this headset recognize if the headset is being worn and can automatically

perform time-saving functions.

Putting on your headset will:

• Answer an incoming call

• Transfer an active call from your phone

• Resume streaming audio

Taking off your headset will:

• Transfer an active call to your phone handset

• Pause streaming audio

• Lock the Call button to avoid accidental calls

A 2-second press of the Play/Pause button will either pause or resume playback of

streaming audio.

NOTE You must pause your streaming audio before you:

• use your headset's voice commands

• initiate an outbound call with your headset (call back or voice dial)

NOTE If you power off the headset or go out of phone range while streaming audio, your headset will

not play/pause the stream upon reconnecting until you manually resume streaming with your phone.

Mute

Adjust the volume

Use Smart Sensors

Play or pause streaming

audio

Pair your headset to your phone or another device, such as a tablet.

1Switch on your headset then choose:

• Tap the Voice button and say “Pair mode,” or

•Press and hold the Call button until you hear “Pairing”

2While the headset LEDs are flashing red and blue, activate Bluetooth®on your phone and set it

to search for new devices.

3Select “PLT_Legend.”

PLT_Legend

4If your phone asks for a passcode, enter four zeros (0000) for the passcode or accept the

connection.

PLT_Legend

5Once successfully paired, LEDs stop flashing red and blue and you hear “pairing successful.”

NOTE To enable caller name announcement, allow access to your contacts if your phone prompts

you.

Pair phone or tablet

Your Voyager Legend headset can play media files (music, podcasts, navigation, etc.) from any

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile for Bluetooth)-enabled mobile device.

Your Voyager Legend Bluetooth headset has a 10 meter effective range. Voice prompts from

your headset will alert you if you lose connection with your mobile phone or PC Bluetooth

Adapter.

You can be on a call using a computer softphone application and receive a mobile phone call.

The ringtone for the mobile phone call is heard in the headset. Tapping the call button on the

headset will end the computer softphone call. Tapping the call button again will answer the

mobile phone call.

NOTE Answering the call on your mobile phone sends the audio to the mobile phone and leaves the

computer softphone call active on the headset.

You can be on a mobile phone and receive a call on your computer softphone. The ringtone for the

computer softphone call is heard in headset during the call.

Tapping the call button on the headset ends the mobile phone call. Tapping the call button again

answers the computer softphone call.

If you receive a computer softphone call and mobile call at the same time, tapping the call button

will pick up the call that came in first.

Your headset tells you about status changes with a U.S. English accent. You can change the

voice alert language by visiting plantronics.com/myheadset and downloading the MyHeadset™

Updater tool. The available languages are Cantonese, English with a U.K. accent, Danish, French,

German, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Norwegian, Russian, Spanish and Swedish.

• "Power on/off"

• "Answering call"

• "Talk-time (x) hours"

• "Battery low"

• "Recharge headset"

• "Lost connection"

• "PC connected"/"PC disconnected"

• "Phone 1 connected/Phone 2 connected"

• "Pairing"

• "Pairing successful"

• "Pairing incomplete, restart headset"

• "Mute on/off"

• "Volume maximum/minimum"

• "Voice recognition on/off"

• "Calling back last number"

• "You can say"

Features

Listen to Audio via A2DP

Transmission Range

Simultaneous Call

Handling Behavior (PC

Mobile)

Voice alerts

Voice alerts list

Tap the Voice button , wait for command request, then say a command. For example, “What

can I say?” tells you the full list of available commands. You can change the voice command

language by visiting plantronics.com/myheadset and downloading the MyHeadset™Updater

tool. The available languages are English with a U.S. accent, English with a U.K. accent, French,

German, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Russian, Spanish and Swedish. Use U.K. English for

Cantonese, Danish and Norwegian as there is no voice recognition support for these three

languages.

• "Am I connected?"

• "Answer"

• "Call Vocalyst"

• "Cancel"

• "Check battery"

• "Ignore"

• "Pair mode"

• "Call back"

• "What can I say"

NOTE The voice-dial feature on your phone is initiated by pressing the Call button for 2 seconds.

The voice-dial feature is not a headset voice command.

To disable the “answer/ignore” voice commands:

1Switch on the headset.

2Press and hold the Voice button until you hear a double tone.

3Repeat to reactivate the voice answer commands.

Voice commands

Voice commands list

Disable the

answer/ignore voice

commands

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Plantronics casque

Plantronics

Plantronics CS500 Series Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics .Audio 920 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics MX150PC Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire C510- M Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics VOYAGER 520 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics VOYAGER855 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics EXPLORER 380 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Savi 445 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics DuoSet H141 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics VOYAGER PRO Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics VOYAGER 510 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics RIG 800 series Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics VOYAGER PRO Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics M175 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics RIG Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics VOYAGER 510 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics L510S Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics M3000 Guide de référence

Plantronics

Plantronics Voyager Legend B335 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics M3000 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics GameCom 307 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Blackwire C435 Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics Savi W440-M Manuel utilisateur

Plantronics

Plantronics EXPLORER 230 Manuel utilisateur

Manuels casque populaires d'autres marques

Sena

Sena SMH10 Manuel utilisateur

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manuel utilisateur

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manuel utilisateur

Doro

Doro Flexus HS2005 Manuel utilisateur

GE 98971 Manuel utilisateur

Hama

Hama 00184070 Manuel utilisateur

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manuel utilisateur

Jawbone

Jawbone Icon Manuel utilisateur

Jabra

Jabra FR 20 Manuel utilisateur

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manuel utilisateur

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manuel utilisateur

Philips

Philips SHB6101 Manuel utilisateur

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manuel utilisateur

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manuel utilisateur

Bose

Bose MIE2 Mobile Manuel utilisateur

Jabra

Jabra Steel Manuel utilisateur

HyperX

HyperX cloud ii Manuel utilisateur

Southwing

Southwing SA505 Manuel utilisateur