Pioneer AVH-8400BT Manuel utilisateur

Operation Manual

DVD RDS AV RECEIVER

AVH-8400BT

English

Thank you for purchasing this PIONEER product.

To ensure proper use, please read through this manual before using this product. It

is especially important that you read and observe WARNINGs and CAUTIONsin

this manual. Please keep the manual in a safe and accessible place for future refer-

ence.

Be sure to read this

!DVD video disc region numbers 6

!Handling guidelines 75

Precautions

IMPORTANT SAFEGUARDS 4

To ensure safe driving 4

To avoid battery exhaustion 5

Before you start

About this unit 6

Operating environment 6

In case of trouble 7

Adjusting the response positions of the

touch panels (Touch Panel Calibration) 7

What’s what

Head unit 8

Optional remote control 8

Basic operations

Basic operations 9

USB/iPod 1 and USB/iPod 2 10

Operating the scroll icon and the scrubber

bar 11

Activating the touch panel keys 11

Common operations for menu settings/

lists 11

Adjusting the LCD panel angle 12

Ejecting a disc 12

Ejecting an SD 12

Removing the front panel 12

Attaching the front panel 13

Setting the clock 13

Resetting the microprocessor 13

Demo mode 14

Tuner

Introduction of tuner operations 15

Playing moving images

Introduction of video playback

operations 16

Playing audio

Introduction of sound playback

operations 19

Advanced App Mode

Introduction of Advanced App Mode

operation 23

Using MIXTRAX

Introduction of MIXTRAX operation 25

Introduction of MIXTRAX EZ operation 25

Playing still images

Introduction of still image playback

operations 26

Bluetooth telephone

Introduction of Bluetooth telephone

operations 28

Detailed instructions

Storing and recalling stations 30

Displaying radio text 30

Storing and recalling radio text 30

Storing the strongest stations 30

Tuning in to strong signals 30

Using iTunes tagging 30

Receiving traffic announcements 31

Using PTY functions 32

Switching the media file type 32

Operating the DVD menu 32

Operating this unit’s iPod function from your

iPod 33

Random play (shuffle) 34

Repeating playback 34

Playing videos from your iPod 34

Contents

Playing videos from USB storage device and

SD 35

Browsing for a video/music on the iPod 35

Resume playback (Bookmark) 36

Frame-by-frame playback 36

Slow motion playback 36

Searching for the part you want to play 36

Changing audio language during playback

(Multi-audio) 37

Changing the subtitle language during

playback (Multi-subtitle) 37

Changing the viewing angle during playback

(Multi-angle) 37

Return to the specified scene 37

Selecting audio output 37

PBC playback 38

Selecting tracks from the track title list 38

Selecting files from the file name list 38

Using sound retriever 38

Changing audiobook speed 38

Displaying lists related to the currently

playing song (Link Search) 39

Setting the Advanced Display Resolution 39

Music Browse mode 39

Playing DivXâVOD content 39

Capture an image in JPEG files 40

Changing the wide screen mode 40

Calling a number in the phone book 41

Selecting a number by alphabet search

mode 41

Inverting names in phone book 42

Using the missed, received and dialed call

lists 42

Setting automatic answering 42

Adjusting the other party’s listening

volume 42

Switching the ring tone 43

Using the preset dial lists 43

Making a call by entering phone number 43

Setting the private mode 43

Menu operations

Introduction of menu operations 44

Audio adjustments 45

Setting up the Video player 48

System settings 52

Favorite menu 59

Introduction of Bluetooth connection menu

operations 60

Introduction of Theme setting menu

operations 62

Other functions

Setting rear monitor output 64

Adjusting the response positions of the

touch panels (Touch Panel

Calibration) 64

Using an AUX source 64

Additional information

Troubleshooting 66

Error messages 68

Understanding auto EQ error messages 71

Understanding messages 72

Indicator list 72

Handling guidelines 75

Compressed audio compatibility (disc, USB,

SD) 77

iPod compatibility 79

Sequence of audio files 79

Using the display correctly 79

Bluetooth profiles 81

Language code chart for DVD 84

Specifications 85

En 3

Contents

IMPORTANT SAFEGUARDS

Please read all of these instructions regarding

your display and retain them for future refer-

ence.

1Read this manual fully and carefully be-

fore operating your display.

2Keep this manual handy as a reference for

operating procedures and safety informa-

tion.

3Pay close attention to all warnings in this

manual and follow the instructions care-

fully.

4Do not allow other persons to use this sys-

tem until they have read and understood

the operating instructions.

5Do not install the display where it may (i)

obstruct the driver’s vision, (ii) impair the

performance of any of the vehicle’s oper-

ating systems or safety features, includ-

ing air bags, hazard lamp buttons or (iii)

impair the driver’s ability to safely oper-

ate the vehicle.

6Do not operate this display if doing so in

any way will divert your attention from

the safe operation of your vehicle. Always

observe safe driving rules and follow all

existing traffic regulations. If you experi-

ence difficulty in operating the system or

reading the display, park your vehicle in a

safe location and make necessary adjust-

ments.

7Please remember to wear your seat belt at

all times while operating your vehicle. If

you are ever in an accident, your injuries

can be considerably more severe if your

seat belt is not properly buckled.

8Never use headphones while driving.

9To promote safety, certain functions are

disabled unless the parking brake is on,

and the vehicle is not in motion.

10 Never set the volume of your display so

high that you cannot hear outside traffic

and emergency vehicles.

WARNING

Do not attempt to install or service your dis-

play by yourself. Installation or servicing of

the display by persons without training and

experience in electronic equipment and auto-

motive accessories may be dangerous and

could expose you to the risk of electric shock

or other hazards.

To ensure safe driving

WARNING

!LIGHT GREEN LEAD AT POWER CON-

NECTOR IS DESIGNED TO DETECT

PARKED STATUS AND MUST BE CON-

NECTED TO THE POWER SUPPLY SIDE

OF THE PARKING BRAKE SWITCH. IM-

PROPER CONNECTION OR USE OF

THIS LEAD MAY VIOLATE APPLICABLE

LAW AND MAY RESULT IN SERIOUS IN-

JURY OR DAMAGE.

!To avoid the risk of damage and injury and the

potential violation of applicable laws, this unit

is not for use with a video screen that is visible

to the driver.

!To avoid the risk of accident and the potential

violation of applicable laws, no viewing of

front seat video should ever occur while the

vehicle is being driven. Also, rear displays

should not be in a location where they are visi-

bly distracting to the driver.

!In some countries or states the viewing of

images on a display inside a vehicle even by

persons other than the driver may be illegal.

Where such regulations apply, they must be

obeyed and this unit’s video features should

not be used.

When you attempt to watch a video image

while driving, the warning “Viewing of front

seat video source while driving is strictly

prohibited.”will appear on the front display.

To watch a video image on the front display,

park your vehicle in a safe place and apply the

parking brake.

Section

01 Precautions

When using a display

connected to V OUT

This unit’sV OUT is for connection of a dis-

play to enable passengers in the rear seats to

watch videos.

WARNING

NEVER install the rear display in a location

where the driver can watch videos while driving.

When using the rear view camera

With an optional rear view camera, this unit

can be used as an aid to keep an eye on trai-

lers, or when backing into a tight parking spot.

WARNING

!SCREEN IMAGE MAY APPEAR RE-

VERSED.

!USE INPUT ONLY FOR REVERSE OR

MIRROR IMAGE REAR VIEW CAMERA.

OTHER USE MAY RESULT IN INJURY

OR DAMAGE.

CAUTION

!The rear view camera function is to be used

as an aid to keep an eye on trailers, or while

backing up. Do not use for entertainment pur-

poses.

!Please note that the edges of the rear view

camera images may differ slightly according

to whether full screen images are displayed

when backing up, and whether the images are

used for checking the rear when the vehicle is

moving forward.

To avoid battery exhaustion

Keep the vehicle engine running when using

this unit to avoid draining the battery power.

!When no power is supplied to this unit,

such as when the vehicle battery is being

replaced, the microcomputer of this unit re-

turns to its initial condition. We recom-

mend that you transcribe the audio

adjustment data.

WARNING

Do not use with vehicles that do not feature an

ACC position.

En 5

Section

Precautions

If you want to dispose this product, do not mix

it with general household waste. There is a se-

parate collection system for used electronic

products in accordance with legislation that re-

quires proper treatment, recovery and recy-

cling.

Private households in the member states of

the EU, in Switzerland and Norway may return

their used electronic products free of charge

to designated collection facilities or to a retai-

ler (if you purchase a similar new one).

For countries not mentioned above, please

contact your local authorities for the correct

method of disposal.

By doing so you will ensure that your disposed

product undergoes the necessary treatment,

recovery and recycling and thus prevent po-

tential negative effects on the environment

and human health.

About this unit

The tuner frequencies on this unit are allo-

cated for use in Western Europe, Asia, the

Middle East, Africa and Oceania. Use in other

areas may result in poor reception. The RDS

(radio data system) function only operates in

areas with broadcasting RDS signals for FM

stations.

CAUTION

This product is a class 1 laser product classi-

fied under the Safety of laser products, IEC

60825-1:2007, and contains a class 1M laser

module. To ensure continued safety, do not re-

move any covers or attempt to gain access to

the inside of the product. Refer all servicing to

qualified personnel.

CAUTION—CLASS 1M VISIBLE AND INVISIBLE

LASER RADIATION WHEN OPEN, DO NOT VIEW

DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS.

CAUTION

!Do not allow this unit to come into contact

with liquids. Electrical shock could result.

Also, damage to this unit, smoke, and over-

heating could result from contact with liquids.

!The Pioneer CarStereo-Pass is for use only in

Germany.

!Always keep the volume low enough to hear

outside sounds.

!Avoid exposure to moisture.

!If the battery is disconnected or discharged,

any preset memory will be erased.

DVD video disc region numbers

Only DVD video discs with compatible region

numbers can be played on this player. You can

find the region number of the player on the

bottom of this unit and in this manual (refer to

Specifications on page 85).

Operating environment

This unit should be used within the tempera-

ture ranges shown below.

Operating temperature range: –10 °C to +60 °C

EN300328 ETC test temperature: –20 °C and

+55 °C

Section

02 Before you start

In case of trouble

Should this product fail to operate properly,

please contact your dealer or nearest author-

ized Pioneer Service Station.

Adjusting the response

positions of the touch panels

(Touch Panel Calibration)

If you feel that the touch panel keys on the

screen deviate from the actual positions that

respond to your touch, adjust the response po-

sitions of the touch panel. Refer to Adjusting

the response positions of the touch panels

(Touch Panel Calibration) on page 64.

En 7

Section

Before you start

Head unit

12 3 5 6 7

9 a b

Part Part

1RESET 7c/d(TRK)

2SRC/OFF 8

h(eject)

Refer to Ejecting a

disc on page 12.

Refer to Ejecting an

SD on page 12.

Refer to Adjusting

the LCD panel angle

on page 12.

Refer to Removing

the front panel on

page 12.

3+/–(VOLUME/

VOL)9

Auto EQ micro-

phone input jack

Use to connect an

auto EQ micro-

phone.

4MUTE aDisc loading slot

Part Part

HOME

Displaying the

HOME display.

The display returns

to the Launcher

screen while a 3rd-

party application is

being used in Ad-

vanced App Mode.

Doubleclicking the

icon on the Launch-

er screen returns

the display to the

HOME display.

bSD memory card

slot

MODE

Turning the infor-

mation display off.

CAUTION

!Do not use unauthorized products.

!When inserting an SD card into the card slot,

make sure that the label is facing up and

press the card until it clicks and completely

locks into place.

Notes

!When the navigation system is connected,

press MODE to switch to the navigation dis-

play. Press MODE and hold to turn the display

off.

Press MODE again to turn the display on.

!For details on how to operate a navigation sys-

tem from this unit, refer to its operation man-

ual.

When an iPhone that is running an applica-

tion that supports Advanced App Mode is con-

nected, press MODE to switch to the

application display. You can use the applica-

tion by touching the display.

!About the way to connect the USB portable

audio player/USB memory to this unit, refer to

installation manual.

Optional remote control

The remote control CD-R33 is sold separately.

For details concerning operations, see the re-

mote control manual.

Section

03 What’s what

Basic operations

HOME display (Front)

FRONT

BluetoothFavoriteThemeSystem

Settings

AudioVideo

RearView

USB/iPod1 USB/iPod2

Bluetooth Audio AUX

Disc

OFF

Radio SD

456

HOME display (Rear)

REAR

BluetoothFavoriteThemeSystem

Settings

AudioVideo

USB/iPod1

DiscMirror SD AV

456

OFF

Flick/drag the icon to switch between Front

and Rear for HOME display. Make sure to

touch the display to flick/drag them.

The following section describes how to switch

the output source for the rear monitor. Refer to

Setting rear monitor output on page 64.

Source off display

13 APR

12:25

OFF

7 8

Source on display

APR.03

12:25

Dolby PLll

Radio

iPod

Disc

AUX

Bluetooth Audio

Touch panel keys

Radio Source icon

Selecting a favorite source.

When the source icon is not

displayed, it can be displayed

by pressing the home key or

touching .

Displaying the rear view

image by turning the rear

view image on.

When the rear view image is

displayed, you can switch to

the source display by touch-

ing the display. You can oper-

ate from the source display

temporarily at this time. If

you do not perform any op-

erations within a few sec-

onds, the display will return

to the rear view image.

To turn off the rear view

image, press HOME to re-

turn to the HOME display

and then press the touch key

again.

This unit can be setup to dis-

play the rear view image

automatically when you

move the shift lever to the

REVERSE (R) position. For

details about the settings,

refer to Setting the rear view

camera (back up camera) on

page 55.

OFF

Turning the source off.

En 9

Section

Basic operations

Displaying the Bluetooth

connection menu.

Refer to Introduction of

Bluetooth connection menu

operations on page 60.

Displaying the Theme menu.

Refer to Introduction of

Theme setting menu opera-

tions on page 62.

Displaying the menu.

Refer to Menu operations on

page 44.

7Displaying the source menu.

813 ARP

12:25

Switching to clock adjust-

ment display.

Refer to Setting the clock on

page 13.

Switching to HOME display

1Press HOME when you want to switch the dis-

play.

Turning the source on using the buttons

1Press SRC/OFF to turn the source on.

Turning the source off using the buttons

1Press SRC/OFF and hold until the source turns

off.

Selecting a source using the buttons

1Press SRC/OFF to cycle through the sources

listed below:

Selecting a source using the touch panel keys

1Touch the source icon and then touch the desired

source name.

!Radio –Radio

!Disc –Built-in DVD player

!USB/iPod 1 –USB/iPod 1

!USB/iPod 2 –USB/iPod 2

!SD –SD memory card

!Bluetooth Audio –Built-in Bluetooth audio

!AUX –AUX

!AV –AV input

!When the source icon is not displayed, it can be

displayed by touching the screen.

!While operating the menu, you cannot select a

source by touching the source icon.

Adjusting the volume

1Press +/–(VOLUME/VOL) to adjust the volume.

Notes

!In this manual, iPod and iPhone will be re-

ferred to as “iPod”.

!The USB/iPod 1 or USB/iPod 2 icon will

change as follows:

—USB 1 is displayed when a USB storage de-

vice is connected to USB input 1.

—iPod 1 is displayed when an iPod is con-

nected to USB input 1.

—USB 2 is displayed when a USB storage de-

vice is connected to USB input 2.

—iPod 2 is displayed when an iPod is con-

nected to USB input 2.

—STEEZ is displayed when a

STEEZ PORTABLE (Pioneer product) is

connected to USB input 1 or USB input 2.

—USB/iPod 1 or USB/iPod 2 is displayed

when no device is connected.

USB/iPod 1 and USB/iPod 2

This unit has USB/iPod 1 and USB/iPod 2

sources.

In USB/iPod 2, the following functions are not

available.

—Advanced App Mode

—Rear monitor output

Section

04 Basic operations

Autres manuels pour AVH-8400BT

Table des matières

Autres manuels Pioneer Récepteur stéréo

Pioneer

Pioneer AVH-110BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer VSX-D711 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer LX-880 Manuel de service

Pioneer

Pioneer VSX-323-K Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer Elite SC-68 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer SX-939 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer AVH-X8850BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DIVX AVH-A210BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer AVH-A315BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer VSX-835 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DMH-AF555BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer SX-82 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer MVH-G219BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer AVH-521EX Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer SX-2300 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer vsx-9900s Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer Elite SC-82 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer VSX-456 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer SX-337 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer SX-626 KCW Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer AVH-291BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer VSX-C301-S Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DMH-G225BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer AVH-1550NEX Manuel utilisateur

Manuels Récepteur stéréo populaires d'autres marques

Marantz

Marantz CINEMA 70S Manuel utilisateur

Kenwood

Kenwood KMDX92 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha RX-830 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha RX-750 Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-1311 Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-S760H Manuel utilisateur

Denon

Denon AVR-X7200W Manuel utilisateur

Sony

Sony XAV-1500 Manuel utilisateur

Radio Shack

Radio Shack DX-399 Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-DE535 - Fm Stereo/fm-am Receiver Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha MusicCast TSR-5B3D Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-DE335 - Fm Stereo/fm-am Receiver Manuel utilisateur

Sony

Sony STR-DG500 - Multi Channel Av Receiver Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic AJSD955B - DVCPRO50 STUDIO DECK Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood S-2660CP Manuel technique

Sony

Sony STR-K790 - Lifier Manuel utilisateur

Denon

Denon DRA-697CI Manuel utilisateur

SMART-AVI

SMART-AVI HDX-PRO Series Manuel utilisateur