Philips WP3852 Manuel utilisateur

WP3853,WP3852

WP3853, WP3852

ENGLISH 6

繁體中文 24

简体中文 40

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips!

To fully benet from the support that Philips offers, register your product at

www.philips.com/welcome.

The Philips PureGuard barrel purier is suitable most dispensers of major

brands in China, including:

- Midea*

- Qinyuan*

- Angel*

The Philips PureGuard barrel purier is equipped with the unique multiguard

control system that reduces bacteria, chlorine, taste and odour, ensuring

you of deliciously purer water.

The washable rust & sediment pre-lter prevents dirt and insects from

entering the system. Water ows into the clean water tank through the

Long-life lter. Inside the Long-life lter, the Japanese HF micro-ltration

membrane removes over 99.9999%** of bacteria as well as more than

99.95% of cysts, and the activated carbon reduces industrial pollutants,

pesticides and volatile organic chemicals (VOCs) of which the effects are

possibly linked to cancer risk***. The Long-life lter lasts up to 1000 litres

(approximately 6 months****) without the hassle of washing and

maintenance.

WP3853 only: The Soft water booster uses ion exchange (IEX) technology

to decrease water hardness, giving water with a superior purer taste***.

If regenerated regularly, the Soft water booster lasts up to 6 months.

On the top front of the water tank, the Pure protect alert display gives

clear feedback on the lifetime of the lter. Advanced electronics automatically

warn you when the lter is almost full and when replacement is required.

*Only the Philips PureGuard barrel purier is WQA certied.

** Results obtained by independent test laboratory (BioVir Laboratories,

Inc, USA, accredited laboratory of WQA).

*** According to publications of World Health Organization, industrial

pollutants, pesticides and VOCs of which the effects are possibly linked to

cancer risk. VOC reduction and softening performance tested at an internal

laboratory.

**** Calculation based on a 4-person family with a daily water

consumption of 4-6 litres and using municipal and pretreated tap water

that complies with GB5749-2006. The ltration capacity of the Long-life

lter is up to 1000 litres.

- WQA Tested and Certied to NSF/ANSI 42/53 for the reduction of

chlorine, taste and odour, Particulate Class I (>/= 0.5µm to < 1µm),

cysts, and turbidity as veried and substantiated by test data. Tested to

the US EPA Standard for Bacteria Reduction only.

General description (Fig. 2)

A Rust & sediment pre-lter lock

B Rust & sediment pre-lter

C Rust & sediment pre-lter holder

D Top cover lid

ELid release area

F Top cover

GPure protect alert display

H Display activation/reset button

ENGLISH

I Raw water tank

J Clean water tank

K Long-life lter

LAdapter

M Bolt

NSupport plate

O Float pin

P Float body

Q Soft water booster (WP3853 only)

R Battery compartment (for one 3-volt CR2032 Lithium battery)

with removable cover

Important

Read this user manual carefully before you use the water purier and save

it for future reference.

Warning

- This water purier is not intended for use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the water purier by a person

responsible for their safety.

- Only use the water purier to lter water that comes out of a tap in

your house, as this is municipal pretreated water.

- Do not use the water purier in combination with water that is

microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate

disinfection before or after ltration.

- Always handle the lters very carefully, because they have delicate

membranes. Do not modify the lters or drop them. Replace a lter if

it has been modied, if the outside is damaged or if you have dropped it.

- This water purier is intended for household use only.

Caution

- Make sure you install the water purier according to the instructions in

this user manual and local regulations.

- Place and use the water purier and your dispenser on a stable, level

and horizontal surface.

- Do not ll the water purier with water hotter than 40°C to prevent

damage to the water tanks and lters.

- This water purier is suitable for an environmental temperature of

5-38°C. Do not place the water purier in a place exposed to direct

sunlight, in a hot location (e.g. close to a cooker) or in a frosty location.

- Do not put any substance in the water purier other than water.

- Always remove the lters when you clean the water purier.

- When you have lled the raw water tank with water, the air inside

the Long-life lter rst has to escape before the water starts to ow

through it. Therefore it takes some time before ltered water starts to

ow into the clean water tank. This is normal.

- Always use original Philips replacement lters.

- Replace the lters according to the instructions in this user manual.

See chapter ‘Replacement’.

- Fully drain the clean water tank if the water purier has not been used

for 2 days or more and throw away this ltered water.

ENGLISH 7

- Do not place anything on top of the water purier.

- Do not use any chemicals other than the ones mentioned in chapter

‘Cleaning and maintenance’ to clean the inside of the clean water tank

and the outside of the raw water tank.

- Do not clean any part of the water purier in the dishwasher or with

boiling water.

- Do not tamper with the water purier.

- Keep hot objects away from the water purier to prevent damage.

- Do not lift or remove the clean water tank when there is water in it.

Otherwise all water ows out of the tank.

- Always return the water purier to a service centre authorised by

Philips for examination or repair. Do not attempt to repair the water

purier yourself, otherwise the guarantee becomes invalid.

- Philips strongly advises you to clean this water purier every 3 months.

If the water purier is not cleaned in time and according to the

procedure described in chapter ‘Cleaning and maintenance’, this may

lead to technical failures.

- Never use a descaling agent based on mineral acids such as sulphuric

acid, hydrochloric acid, sulphamic acid and acetic acid (e.g. vinegar).

These descaling agents may damage your water purier.

- Systems certied for cyst reduction may be used on disinfected water

that may contain lterable cysts.

Hygiene

This Philips water purier gives you clean, safe drinking water that you can

trust. However, if the water purier is not used hygienically, it may pose

a risk of disease to users because it could cause microbes to end up in the

ltered water.

- Always wash your hands before you clean the water tanks.

- Always be aware of hygiene when you clean or touch surfaces that are in

contact with either the unltered or the ltered water, such as the inside

of the clean water tank and the lling opening of the raw water tank.

- Do not use a kitchen cloth or sponge to clean or dry the inside of the

raw water tank and the clean water tank, as they are likely to contain

bacteria. To clean the water tanks in a hygienic way, follow the cleaning

instructions in chapter ‘Cleaning and maintenance’.

- Always use clean, disinfected cloths and cleaning equipment to clean the

inside of the clean water tank and the outside of the raw water tank.

- Always disinfect cloths, the coin you use to tighten the bolt in the clean

water tank and cleaning equipment either by boiling them or by using a

disinfectant to clean them. We advise you to soak a cloth or sponge for

one minute in a solution of 10ml of household bleach (5% solution of

sodium hypochlorite) added to 1 litre of water.

- Always wash your hands after handling cloths, sponges or other cleaning

equipment.

ENGLISH8

Before rst use

1 Removeallpackagingmaterialfromthewaterpurierandthelters.

2 Cleantherawwatertankandthecleanwatertankwithhotwater.

Inserting the Pure protect alert display battery

1 Removethebatterycompartmentcoverontheinsideofthetop

coverwithacoin.

2 Putthe3-voltCR2032Lithiumbatterysuppliedinthebattery

compartment.Youndthisbatteryintheaccessorybag.

Note:The Pure protect alert display works on this battery.

3 Putthecoverbackontothebatterycompartmentandtightenit

withacoin.

Attaching the adapter to the clean water tank

Note: Place and use the water purier and your dispenser on a stable, level

and horizontal surface.

1 Takethe4adapterpartsoutoftheirpackaging.

2 Puttheoatpinintheholeofthesupportplatefromthetop.The

threadedpartofthepinhastopointdownwards.Pushthepindown

completely,sothatthethreadedpartssticksoutfromthebottomof

thesupportplate.

3 Screwtheoatbodyontotheoatpin.

4 Placethesupportplateunderneaththecleanwatertank.Theoat

bodyhastopointdownwards.

ENGLISH 9

5 Inserttheboltintotheholeontheinsideofthecleanwatertank

andtightenitwithacoin.

Makesureyoudisinfectthecoinbeforeyouuseittotightentheboltin

thecleanwatertank.

Tip: You can disinfect the coin by rst cleaning it with detergent, rinsing it with

clean water and then putting it in boiling water for at least 10 minutes.

,Thesupportplatewithoatunitisnowattachedtothebottomof

thecleanwatertank.

6 Cleanthecleanwatertank(withtheadapterattached)withclean

water.

Tip:You can use hot water to clean the clean water tank.

7 Placethecleanwatertankontopofthedispenseryouwanttouse.

Installing the lters

1 RemovetheprotectioncapfromtheLong-lifelter.

Note: Be careful not to detach the sealing ring of the Long-life lter.

Note: Some carbon particles may come out of the Long-life lter and end up in

the raw water tank. This is normal and does not pose any health risks. You can

simply clean the raw water tank to remove the carbon particles.

2 InsertthetopoftheLong-lifelterintothebottomoftheraw

watertank(1)andturnittotherighttoxit(2).

3 WP3853only:PushtheSoftwaterboosterintotherawwatertank

(‘click’).

Note: The Soft water booster is moist when you unpack it. This is normal

because the Soft water booster must be kept moist to ensure its effectiveness.

Note: The inside of the Soft water booster changes colour when it becomes wet.

This is normal.

4 Placetherawwatertankonthecleanwatertank.

Always make sure the Soft water booster (WP3853 only) and the Long-life

lter are attached to the raw water tank.

ENGLISH10

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Philips Système de filtration d'eau

Philips

Philips AUT3234 Manuel utilisateur

Philips

Philips AUT3015 Manuel utilisateur

Philips

Philips WP3810 Manuel utilisateur

Philips

Philips AWP1811 Manuel utilisateur

Philips

Philips AC4141 Manuel utilisateur

Philips

Philips AC4012 Manuel utilisateur

Philips

Philips GoZero Manuel utilisateur

Philips

Philips AUT3268 Manuel utilisateur

Philips

Philips AWP2980 Manuel utilisateur

Philips

Philips WP3892/01 Manuel utilisateur

Philips

Philips HD3802 Manuel utilisateur

Philips

Philips Pure Taste WP3861 Manuel utilisateur

Philips

Philips AC4144 Manuel utilisateur

Philips

Philips WP3893 Manuel utilisateur

Philips

Philips WP4161/90 Manuel utilisateur

Philips

Philips AC4105 Manuel utilisateur

Philips

Philips Pure Taste WP3861 Manuel utilisateur

Philips

Philips AWP1775WH Manuel utilisateur

Philips

Philips AWP1775 Manuel utilisateur

Philips

Philips AWP3753 Manuel utilisateur

Philips

Philips AC4012 Manuel utilisateur

Philips

Philips WP3822 Micro X-Pure Manuel utilisateur

Philips

Philips FC8038/01 Manuel utilisateur

Philips

Philips AWP2900 Manuel utilisateur

Manuels Système de filtration d'eau populaires d'autres marques

Wisy

Wisy LineAir 100 Manuel utilisateur

Schaffner

Schaffner Ecosine FN3446 Series Manuel d'utilisation

Pentair

Pentair FLECK 4600 SXT Guide de l'utilisateur

H2O International

H2O International H20-500 Manuel utilisateur

Renkforce

Renkforce 2306241 Manuel utilisateur

Neo-Pure

Neo-Pure TL3-A502 Manuel utilisateur

FLTR

FLTR OBF Manuel utilisateur

STA-RITE

STA-RITE VERTICAL GRID DE FILTERS S7D75 Manuel utilisateur

Applied Membranes

Applied Membranes W-G844EM Manuel utilisateur

BEGA

BEGA 116 Manuel utilisateur

WATA

WATA Standard Manuel utilisateur

Price

Price FFU series Manuel

Gaggenau

Gaggenau BRITA INTENZA 467873 Manuel utilisateur

Brita

Brita SAFF-100 Manuel utilisateur

HEISSNER

HEISSNER FPU24000-00 Manuel utilisateur

BGS technic

BGS technic 1518 Manuel utilisateur

Reverse Osmosis

Reverse Osmosis RF Series Manuel utilisateur

ubbink

ubbink Filtramax Series Manuel utilisateur