Philips FTR9952/12S Manuel utilisateur

MAINS INLET

VGA IN

AUDIO IN

AUDIO OUT

VGA OUT

EXTERNAL 3

EXTERNAL 2

ININ / OUTIN / OUT

ANTENNA

EXTERNAL 1

AUDIO

OUT

NO FUNCTION

VGA MONITOR

AUDIO MONITOR

SURROUND SOUND CENTER IN

AUDIO MONITOR

VGA MONITOR

MAINS INLET

CABLE

English

EasyLink features are based on the“one touch operation”approach.This

means that a sequence of actions are executed at the same time in both

the television and the video cassette recorder, provided both are fitted

with the EasyLink function and connected with the eurocable

supplied with your video recorder.

Connecting and selecting equipment 20-24

Remote control functions for peripherals 25

Recording 26-27

Tips 28

Index 28

Glossary 29

Connect peripheral equipment

Operation

Use of the remote control 10-12

Use of the menus

Picture menu 13

Sound menu 13-14

Features menu 15-16

The keys on the front of the receiver box 16

Dual screen 17

Teletext 18-19

Your remote control 2

Preparation 3

Installation 5

StoreTV channels 5

Select the menu language and country 5

Automatic installation 6

Manual installation 6

Give name 7

Reshuffle the programme list 7

Select favouriteTV channels 7

Define decoder/descrambler programme numbers 8

InstallTV setup 9

Installation

Contents

2Preparation

Teletext p. 18

direct txt page or subject selection

kindex page selection

einterrupt teletext display

cmix tv/txt picture

henlarge

freveal hidden information

Utime display p.12

subpage selection p. 19

Dual screen p. 17

-P+ channel selection

cswitching screens

dfreeze the subpicture

Smart Controls p. 11

picture and sound settings

centre mode on/off p.11

bdual screen on/off p.17 Aselect your choice p.5

OK activate your choice

Sfreeze the main picture p.12

Preduce image noise

ﬁmulti screen on/off

ssound personal preference

PICTURE,SOUND,FEATURES menus p. 11

programme list p. 11

VGA menu p.24

direct txt page or subject selection p.18

Pprogramme selection p. 10

Video recorder p. 25

DigitalVideo Disc p. 25

Installation p. 5

yÚ

Vvolume up/down p. 10

¬sound mute p.10

wselection of EXT1,EXT2,EXT3,FRONT,

VGA or TV channels p. 10

Mperipheral selection with

remote control

TV TV selection

VCR1

VCR2

DVD

AMP

TUNER

TAPE

SAT

123

456

789

ce fh U

‡

ÏN

π†

PP cd

SPﬁs

T-C AUDIO

PICTURE SOUND

DVD SELECT DVD

ion screen info p. 10

0previous programme p.10

Bswitch to standby p.10

qpicture format p. 10

Xbilingual choice/sound mode selection p.10

jcontinuous subtitles p. 11

subtitle language selection p.25

(DVD - DigitalVideo Disc)

bteletext on/off p.18

Your remote control

Place the receiver box wherever you want, but leave at least 5 cm space free

all around the box for ventilation and do not cover the ventilation openings,

(e.g. on the ground,in a cupboard,behind a wall, in another room....).

To prevent any unsafe situations, do not place any objects on top of the

monitor or the receiver.No naked flame sources,such as lighted candles,

shoud be placed on or in the vicinity.Avoid heat, direct sunlight and exposure

to rain or water.The equipment shall not be exposed to dripping or splashing

and no objects filled with liquids,such as vases, shall be placed on it.

éConnect the supplied aerial cable 1and the VGA cable with trailing audio

cinch connectors 2as shown in the inside frontcover of this handbook.

Make sure all screws of the cable 2are tightened well.

“To connect your computer,see p. 22.

To connect other peripherals,see p. 20.

In order to obtain the best result, please use only the supplied antenna cables

between the receiver box and videorecorder,and between videorecorder and

antenna connector.

‘Insert the mains cord supplied 3(with filter) into the MAINS INLET at the

back of the monitor and the mains cord 4 at the back of the receiver. Put

both in the wall sockets.

Please, only use the mains cord 3(with filter) supplied with the

monitor, for the monitor and the mains cord 4supplied with the

receiver, only for the receiver.

(Remote control:Remove the cover of the battery compartment.

Insert the 2 batteries supplied (Type R03G-1.5V).

Press the TV key next to the display to be sure your remote control is in the

TV mode.

The batteries supplied do not contain the heavy metals mercury and cadmium.

Nevertheless in many countries batteries may not be disposed of with your

household waste. Please check on how to dispose of batteries according to local

regulations.

§Switch theTV on : Press the power button Aat the right side of the

monitor and the one on the front of the receiver box.

A green indicator lights up and the screen comes on.

If the indicator is red,press the -P+ key on the remote control.

The green indicator blinks every time you press a key on the remote control.

When you switch on your set for the first time, the menu LANGUAGE

automatically appears on the screen.The explanation appears in different languages

one at a time.

3Preparation

RO3 / AAA

VCR 1

VCR 2

DVD

AMP

TUNER

TAPE

SAT

ZOOM

TV B

Preparation

4Preparation

With the simplified remote control supplied with the monitor you can:

• switch menu on or off with the MENU key

•select a menu or menu item with the cursor keys

•activate the selection you made with the OK key

•switch your flat colour television to standby or on again with the Bkey

•mute the sound with the ¬key

•select predefined picture and sound settings with the SMART CONTROLS

PICTURE and SOUND keys

(not with a monitor in a stand alone situation)

•select the desired programme number with the - CH/P +

(not with a monitor in a stand alone situation)

•adjust the volume with the - V+ keys

•select one of the connected externals.

VGA OK

FRONT o

AV1 pMENU π

AV2 œ

AV3 ¬

AV4 SMART

CONTROLS

PICTURE SOUND

-CH/P +-V+

5Installation

First,select your language and country.

Select Menu Language in the INSTALLATION menu and press the OK key.

éUse the cursor left/right to select your language and press the OK key.

“Select Country and press the OK key.

‘Select the country where you are now located and press the OK key.

Select Other when none of the countries applies.

Remark: If the language displayed on screen does not correspond with a language

you recognise or you want, act as follows:

Press one of the colour menu keys on the door of the remote control to switch menu

off.

éPress Sand sat the same time.

Now the INSTALLATION menu is displayed, but is still in the language you do not

recognise or you do not want.

“Press the cursor right.

‘Now you can select your language with the cursor left/right.

You can now search for and store theTV channels in two different ways:

using automatic installation or manual installation (tuning-in channel by

channel).

Select your choice and press the OK key.

Open the door of the remote control.

éPress Sand sat the same time.

Use the cursor in the up/down,left/right directions to select a menu item.

éPress the OK key to activate.

“Press one of the colour menu keys on the door of the remote control to

return or to switch menu off.

q456

789

PICTURE

SOUND

SMART

π†

ÒC

‡

Sﬁs

TXT dfh U

yÚ

Menu Language

Country

Automatic Installation

Manual Installation

Give Name

Reshuffle

Favourite Programmes

Decoder/Descrambler

Setup

INSTALLATION

Menu Language

Country

Automatic Installation

Manual Installation

Give Name

Reshuffle

Favourite Programmes

Decoder/Descrambler

Setup

INSTALLATION

Menu Language

Country

Automatic Installation

Manual Installation

INSTALLATION

LANGUAGE English

... ...

••• ••• •••

COUNTRY UK

•••

••• •••

•••

Other

VCR 1

VCR 2

DVD

AMP

TUNER

TAPE

SAT

123

456

789

activate

picture menu

sound menu

features menu

programme list

select

adjustments

Select the menu language and country

StoreTV channels

To use the menus

Select the INSTALLATION menu

Installation

6Installation

Searching for and storingTV channels is done channel by channel.

You must go through every step of the Manual Installation menu.

Selection Mode is only present and lights up if the country selected also

offers the channel option (C-channels for aerial channels,S-channels for cable

channels).

You can choose either channel or frequency mode.

Select theTV system

Select the country or part of the world from where you want to receive the

TV channel.

If you are connected to a cable system, select your country or part of the

world where you are now located.

éSearch for aTV channel

The frequency or the channel number increases until aTV channel is found.

In case of poor reception,you can improve the reception by adjusting the

frequency with the - P + keys.

Direct selection of aTV channel

If you know the frequency,the C- or S-channel number,enter the 3 digits of

the frequency directly with the digit keys 0 to 9 (e.g. 048).

“Enter the programme number.

‘To store yourTV channel, select Store and press the OK key.

Repeat steps to ‘to store anotherTV channel.

(To exit from the menu press one of the colour menu keys on the remote

control.

In theAutomatic installation menu select On with the cursor left/right and

press the OK key to activate the searching. AllTV channels are searched for

and stored automatically.

Wait until the message Ready is displayed at the bottom of the screen.

If a cable system or aTV channel which broadcastsACI (Automatic Channel

Installation) or aTV channel transmitting a teletext page with the frequencies

and programme names of all theTV channels which can be received,is

detected,the search is stopped and the programme list appears.

The programme list is automatically filled with all the programme numbers

and names of theTV channels transmitted.

It is possible that the cable company or theTV channel displays a broadcast

selection menu. Layout and items are defined by the cable company or theTV channel.

Make your choice with the cursor and press the OK key.

éPress one of the colour menu keys on the door of the remote control to

return to the INSTALLATION menu.

Automatic Installation

Searching O%.....................100%

AUTOMATIC

INSTALLATION

MANUAL

INSTALLATION

05 10

16 11

27 12

38 13

4 9 ...

(Selection Mode)

System

Programme No

Store

AUTOMATIC

INSTALLATION

0 10 ...

1 BBC1 11 ...

2 BBC2 12 ...

3 ITV 13 ...

4 ... .. ...

. ... .. ...

Automatic Installation Off

After the new or extraTV channel has been stored, theTV automatically transfers theTV channel(s) to the video recorder provided with the

EasyLink function.The message: EasyLink : Downloading Presets ... appears at the bottom of the screen.

The programme list of the video recorder is now equal to the one of theTV.

Manual installation

Automatic installation

7Installation

It is possible to change the name stored in the memory or to assign a name

to aTV channel for which a name has not yet been entered.A name with up

to 5 letters or numbers can be given to the programme numbers 0 to 99.For

example SUPER,BBC1,...

Between 99 and 0,in the column in the middle, you can also name any

peripherals that are connected to a euroconnector.

Select Give Name in the INSTALLATION menu and press the OK key.

éSelect the programme number.

“Press the OK key.

‘Select the character with the cursor up/down.

(Select the following position with the cursor right.

§Select the following character.

èPress the OK key when finished.

!Press one of the colour menu keys to return to the INSTALLATION menu.

Spaces,numbers,language dependent characters and so on are located

between Z andA.

According to your preference you can change the order of the storedTV

channels.

Select Reshuffle in the INSTALLATION menu and press the OK key.

éSelect the programme number you want to change.

Use the cursor left/right to select another column of the programme list.

“Press the OK key.

‘Select the new number you want to exchange it with.

(Press the OK key.

Repeat the operation until allTV channels are allocated as you like.

§Press one of the colour menu keys to return to the INSTALLATION menu.

After leaving the installation you can browse through theTV channels and

externals by pressing the - P + key. Only thoseTV channels and externals

which are in the favourite list will be displayed.Non-favouriteTV channels and

externals can still be selected with the digit keys.

You can also do this for a programme number reserved for the programmes

you receive from your decoder.

Select Favourite Programmes in the INSTALLATION menu and press

the OK key.

éSelect your programme number.

“Select Favourite with the cursor up/down.

‘Select Yes or No with the cursor left/right.

(Repeat éto ‘for everyTV channel or extenral you want to make a

favourite or a

non-favouriteTV channel or external.

§Press one of the colour menu keys to return to the INSTALLATION menu.

RESHUFFLE 90

0 10 ...

91 1 BBC1 11 ...

92 2 BBC2 12 ...

93 3 .... 13 ...

94 4 .... 14 ...

95 5 .... 15 ...

96 ...... ......

FAVOURITE

PROGRAMMES

EXT1 0 ... 10 ...

EXT2 1 ... 11 ...

EXT3 2 ... 12 ...

FRONT 3 ... 13 ...

4 ... 14 ...

5 ... 15 ...

..... ......

Programme Number

Favourite

GIVE NAME 90

EXT1 0

91 EXT2 1 BBC1

92 EXT3 2 BBC2

93 FRONT 3 ....

94 4 ....

95 5 ....

96 .......

Menu Language

Country

Automatic Installation

Manual Installation

Give Name

Reshuffle

Favourite Programmes

Decoder/Descrambler

Setup

INSTALLATION

Select FavouriteTV channels

Reshuffle the programme list

Give name

8Installation

DECODER/

DESCRAMBLER

Programme

Decoder Status

If a decoder or a descrambler is connected,see p. 20, you can define one or

more programme numbers as decoder programme numbers.

Select Decoder/Descrambler in the INSTALLATION menu and press the

OK key.

éSelect the programme number with the cursor up/down. Select the

programme number under which you have stored the programme coming

from your decoder with the digit keys

“Select Decoder Status with the cursor up/down.

•Press the cursor left/right to select the input used to connect your decoder:

TV,EXT1 or EXT2.

•Select TV if you do not want the selected programme number being

activated as a decoder programme number.

‘Use the red menu key to return or switch menu off.

If theTV is connected to a video recorder with the EasyLink function, the message

EasyLink: Downloading Presets.... appears at the bottom of the screen.

The programme list of the video recorder is equal again to the one of theTV.

Define Decoder/Descrambler programme numbers

9Installation

Menu Language

Country

Automatic Installation

Manual Installation

Give Name

Reshuffle

Favourite Programmes

Decoder/Descrambler

Setup

INSTALLATION

Ext2 Output

Information Line

Picture Mute

Auto Format

Centre Mode

SETUP

The Setup menu allows you to adjust initial settings, i.e. those which are not

related to the installation of theTV channels.

The Setup menu contains items that control the settings of theTV’s functions,

features, services and peripherals you may have connected.

Select Setup in the INSTALLATION menu and press the OK key.

éUse the red menu key to return or switch menu off.

Ext2 Output

See Record with your video recorder without EasyLink,p.26.

Information Line

Press the cursor left/right to select On.

After the selection of aTV programme or after pressing the ikey on the

remote control,aTV channel which broadcasts teletext may transmit the

name of theTV channel or the programme name or another message which

appears briefly in the information line at the bottom of the screen.

When selected Off,the information line will only appear after pressing the

ikey,and not after the selection of aTV channel.

Picture Mute

Press the cursor left/right to select a Blue or Black screen when there is no

picture or information. InVGA mode always black mute is used.

Auto Format

When Yes is selected with the cursor left/right,Auto format is part of the

picture formats that are selectable with the qkey.

With the picture format Auto format, the picture will fill the screen as much

as possible. See p.10.

Centre Mode

When you have connected a Dolby audio receiver to the receiver box (see

Connect peripheral equipment,p. 21) and you have selected Centre Mode

On,the loudspeakers of the monitor will act as centre speaker,making a

separate centre speaker unnecessary.

Warning:When no Dolby audio receiver is connected to the receiver box and you

have selected Centre Mode On, no sound will be heard at all.

To get the sound back, select Centre Mode Off.

InstallTV Setup

Table des matières

Autres manuels Philips TV

Philips

Philips Q552.2L Manuel utilisateur

Philips

Philips MATCHLINE 32PW9596 Manuel utilisateur

Philips

Philips 21PT5401/01 Manuel utilisateur

Philips

Philips 65OLED803/75 Manuel utilisateur

Philips

Philips 24PT6341/37 Manuel utilisateur

Philips

Philips Cineous 55PL9524 Manuel utilisateur

Philips

Philips 29PT5515 Manuel utilisateur

Philips

Philips 43PUT6801 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25TR15C Manuel utilisateur

Philips

Philips 55PFL4901/F8 Manuel utilisateur

Philips

Philips 7607 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 50PUD8215 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PF9968/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PT830H99 Manuel

Philips

Philips PFL3108H Manuel utilisateur

Philips

Philips 50PUS9005 Manuel utilisateur

Philips

Philips 28PW778A Manuel utilisateur

Philips

Philips 14PT1365 Manuel utilisateur

Philips

Philips TV Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PM8822 Manuel utilisateur

Philips

Philips COLOR TV 32 INCH TABLE TP3267C Manuel utilisateur

Philips

Philips L04L Manuel utilisateur

Philips

Philips 22PFL3606 Manuel utilisateur

Philips

Philips 55PFL5402/F7 Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania 6427FB Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CE19LD90N-B Manuel utilisateur

North State

North State TV2GO Manuel utilisateur

RCA

RCA RTU7877 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp 21K-FG1RU Manuel utilisateur

Sony

Sony Esprit TAV-L1 Manuel utilisateur

Grundig

Grundig 43 VLE 4820 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LN26C350D1D Manuel utilisateur