Philips 32PFL7605C Manuel

UK Посібник користувача

www.philips.com/welcome

32PFL7605H

37PFL7605H

40PFL7605H

46PFL7605H

32PFL7605C

42PFL7605C

Österreich 0800 180 016

België/Belgique 80080190

България 00800 11 544 24

Hrvatska 01 6403 776 Lokalni poziv

Česká republika 800142840 Bezplatný hovor

Danmark 3525 8759 Lokalt opkald

Estonia 6008600 kohalik kõne tariifi

Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu

France 0805 025 510 numéro sans frais

Deutschland 0800 000 7520 gebührenfreier Anruf

Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρίς χρέωση

Magyarország 0680018189 Ingyenes hívás

Hrvatska 0800 222778 free

Ireland 01 601 1777

Italia 800 088774 Numero Verde

Қазақстан +7 727 250 66 17 local

Latvia 52737691 local

Lithuania 67228896 local

Luxemburg/Luxembourg 40 6661 5644 Ortsgespräch/Appel local

Nederland 0800 0230076 Gratis nummer

Norge 22 70 81 11 Lokalsamtale

Polska 00800-311-13-18 Pozosta?e produkty RTV oraz AGD

Portugal 800 780 903 Chamada Grátis

România 0800-894910

0318107125

Apel gratuit

Apel local

Россия (495) 961-1111 0.15 USD/minute

Србија +381 114 440 841 Lokalni poziv

Slovensko 0800 004537 Bezplatný hovor

Slovenija 00386 12 80 95 00 lokalni klic

España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para

clientes en España

Sverige 08 5792 9100 Lokalsamtal

Suisse/Schweiz/Svizzera 0800 002 050 Schweizer Festnetztarif/ Tarif réseau fixe

France

Türkiye 0800 261 3302 Şehiriçi arama

United Kingdom General No: 0800 331 6015

General National Rate No:

0870 911 0036

free

National rate

Україна 0-800-500-697

www.philips.com/support

Model

Serial

This information is correct at the time of press. For updated information, see www.philips.com/support.

UK 3

Українська

1Початок роботи 4

Телепосібник 4

Важливо 10

Розташування телевізора 14

Основні характеристики 15

Доступ до детальнішої інформації 16

2Користування телевізором 17

Загальний огляд 17

Елементи керування та

індикатори на бічній панелі 17

Пульт дистанційного керування 17

Основні меню телевізора 20

Перегляд телепрограм 22

Перегляд вмісту під'єднаного

пристрою 24

Використання функції Ambilight 25

Послуги Net TV 26

3Додаткові можливості

користування телевізором 33

Користування телетекстом 33

Вибрані канали 34

Використання ЕДП 34

Використання таймерів та

блокувань 35

Використання субтитрів 36

Доступ до мультимедійних файлів 36

Використання функції Scenea 38

Універсальний доступ 39

4Налаштування телевізора 41

Зміна параметрів зображення та

звуку 41

Зміна параметрів каналів 43

Встановлення каналів 45

Зміна мовних параметрів 46

Налаштування мережі 47

Зміна інших параметрів 52

Оновлення програмного

забезпечення 53

Перевстановлення каналів

телевізора 55

5Під'єднання телевізора 56

Першочергові з'єднання 56

Про кабелі 56

Огляд роз'ємів телевізора 58

Під’єднання інших пристроїв 60

Під'єднання інших пристроїв 66

Використання функції Philips

Easylink 69

Використання CAM-модуля 73

Встановлення карти пам'яті SD 73

6Усунення несправностей 75

Контактна інформація 75

Основні неполадки телевізора 75

Проблеми з телеканалами 75

Проблеми із зображенням 76

Проблеми зі звуком 76

Проблеми зі з'єднанням HDMI 77

Проблеми зі з'єднанням USB 77

Проблеми мережевого з'єднання 78

7Технічні дані 79

Загальний огляд 79

Потужність і прийом 79

Дисплей і звук 79

Роздільна здатність дисплея 79

Мультимедіа 80

Під'єднання 80

Розміри 81

8Покажчик 82

Зміст

UK 4

1Початок

роботи

Телепосібник

Пульт дистанційного керування

Налаштування гучності.

Перемикання телеканалів.

Відкривання або закривання головного

меню .

З головного меню можна переходити до

під'єднаних пристроїв, налаштувань

зображення і звуку та інших потрібних

функцій.

Відкривання або закривання меню огляду

З меню огляду можна перейти до

телетексту, списку каналів або

електронного довідника програм (ЕДП)*.

*ЕДП доступний не у всіх країнах.

UK 5

Українська

Відкривання або закривання меню

параметрів .

У меню параметрів знаходяться зручні

можливості налаштування того, що зараз

відображається на екрані.

Відкривання або закривання меню

власних налаштувань .

З меню власних налаштувань можна

перейти до ряду налаштувань, які часто

використовуються.

Назад .

Повернення до попереднього телеканалу

або меню. Натисніть і утримуйте для

повернення до телеперегляду.

Червона кнопка

Вибір присвоєної їй функції, доступ до

цифрових інтерактивних телевізійних

послуг* або перегляд телевізійних

демо-кліпів.

*Доступно лише у деяких моделях.

UK 6

Зелена кнопка

Вибір присвоєної їй функції або параметрів

економії енергії.

Жовта кнопка

Вибір присвоєної їй функції.

Блакитна кнопка

Вибір присвоєної їй функції або

відкривання віджетів*.

*Доступно лише у деяких моделях.

Детальніше про пульт дистанційного

керування див. у розділі Довідка >

Користування телевізором > Пульт ДК >

Огляд (cтор. 17).

Крім того, знайти відповідь на потрібне

запитання можна в розділі Шукати...

Натисніть , щоб вибрати наступний

розділ Телепосібника.

UK 7

Українська

Меню телевізора

Детальніше про меню, які часто

використовуються:

головне меню

меню огляду

меню параметрів

меню власних налаштувань

У головному меню можна вибрати

джерело для перегляду, наприклад

телеканал або фільми з під'єднаного

DVD-програвача чи USB-накопичувача.

Для додаткових налаштувань можна

також додати новий пристрій або

відкрити меню [Налаштування].

З меню огляду можна перейти до

телетексту, списку каналів або

електронного довідника програм (ЕДП)*.

*ЕДП доступний не у всіх країнах.

UK 8

У меню параметрів можна вибрати

налаштування того, що зараз на екрані.

Наприклад, під час перегляду канал можна

позначити як вибраний.

У меню власних налаштувань можна

швидко налаштувати параметри

Ambilight*, зображення і звуку.

Можна вибрати параметри зображення,

які ідеально підходять для фільмів, ігор

або музики. Або ж можна змінити формат

зображення на екрані. Або навіть змінити

налаштування об'ємного звуку

гучномовців телевізора.

*Доступно лише у деяких моделях.

Знайти відповідь на потрібне питання

можна також у розділі Шукати...

Натисніть , щоб вибрати наступний

розділ Телепосібника.

Під’єднання інших пристроїв

Під'єднуйте DVD-програвачі, програвачі

дисків Blu-ray або ігрові консолі за

допомогою з'єднання HDMI.

З'єднання HDMI забезпечує найкращу

якість зображення і звуку.

У разі під'єднання до цього телевізора

іншого пристрою, додайте його через

головне меню.

Натисніть > [Додати пристрої] і

виконайте вказівки на екрані.

Переконайтеся, що вибрано правильний

роз'єм ТВ, до якого під'єднано пристрій.

Детальніше див. у розділі Довідка >

Користування телевізором > Основні

меню телевізора > Додавання пристроїв

(cтор. 21).

Якщо до телевізора під'єднати пристрій із

підтримкою EasyLink (HDMI-CEC), його

буде автоматично додано до головного

меню.

Відкрийте головне меню і виберіть

піктограму щойно доданого пристрою.

Детальніше див. у розділі Довідка >

Під'єднання телевізора> Використання

системи Philips EasyLink (cтор. 69).

UK 9

Українська

У розділі Довідка > Під'єднання телевізора (cтор. 56) можна на прикладі ілюстрацій

дізнатися, як під'єднувати типові пристрої, наприклад:

Телемовлення стандарту високої чіткості

(HD)

Можна переглядати програми стандарту

High Definition (HD) із якістю зображення

високої чіткості.

Під час перегляду програм, які не

підтримують стандарт HD, якість

зображення буде такою ж, як і якість

зображення традиційних телевізорів.

На екрані телевізора можна переглядати

відеовміст якості HD з таких джерел:

програвача дисків Blu-ray,

під'єднаного за допомогою кабелю

HDMI, із диском Blu-ray;

DVD-програвача з підвищенням

якості відео, під'єднаного за

допомогою кабелю HDMI, із

DVD-диском;

бездротової передачі HD-вмісту

(DVB-T MPEG4);

цифрового HD-приймача,

під'єднаного за допомогою кабелю

HDMI, із HD-вмістом від оператора

кабельного або супутникового

телебачення;

каналу HD-вмісту у мережі DVB-C;

ігрової HD-консолі (наприклад, X-Box

360 або PlayStation 3), під'єднаної за

допомогою кабелю HDMI, із грою у

форматі HD

Відеокліп стандарту HD

Для перевірки вражаючої чіткості та

якості зображення HD TV можна

подивитись відеокліп стандарту високої

чіткості High Definition із головного меню.

Натисніть > [Налаштування] >

[Перегляд демонстраційних роликів] (на

другій сторінці меню налаштування).

Для отримання детальнішої інформації

зверніться до дилера.

Список каналів HD та їх постачальників у

своїй країні див. на веб-сайті

www.philips.com/support у розділі із

запитаннями, що часто задаються.

Мережа та Net TV

Мережа*

Під'єднавши телевізор до домашньої

мережі, можна відтворювати музику,

фотографії та відеофайли з комп'ютера чи

іншого медіасервера тієї самої мережі.

Детальніше читайте в розділі Довідка >

Налаштування телевізора >

Налаштування мережі (cтор. 47).

*Доступно лише у деяких моделях.

UK 10

Net TV*

Якщо комп'ютерну мережу підключено до

Інтернету, можна підключити телевізор до

Net TV. Серед пропозицій Net TV є

фільми, зображення, музика та багато

іншого.

Детальніше читайте в розділі Довідка >

Користування телевізором > Послуги

Net TV (cтор. 26).

*Доступно лише у деяких моделях.

Важливо

Вітаємо!

NonPublis h

Вітаємо вас із покупкою та ласкаво

просимо до клубу Philips! Щоб уповні

скористатися підтримкою, яку пропонує

Philips, зареєструйте свій телевізор на

веб-сайті www.philips.com/welcome.

Безпека

NonPublis h

Перед тим, як використовувати телевізор,

прочитайте та зрозумійте всі інструкції.

Якщо виріб буде пошкоджено внаслідок

недотримання інструкцій, гарантійні

зобов'язання не будуть застосовуватись.

Ризик ураження електричним струмом чи

пожежі!

Слідкуйте, щоб на телевізор не потрапив

дощ чи вода. Не ставте посудини з

рідиною, такі як вази, поблизу телевізора.

Якщо на чи в телевізор пролито рідину,

негайно від'єднайте телевізор від розетки.

Зверніться до служби підтримки клієнтів

Philips, щоб перевірити телевізор перед

використанням.

Ніколи не вставляйте предмети у

вентиляційні чи інші отвори

телевізора.

Під час повертання телевізора

уникайте натягу кабелю живлення

Натяг кабелю живлення може

призвести до ослаблення з'єднання і

викликати появу іскор.

Ніколи не розташовуйте телевізор,

пульт дистанційного керування чи

батареї поблизу відкритого вогню

або інших джерел тепла, включаючи

прямі сонячні промені. Для

запобігання поширенню вогню

тримайте свічки або інший вогонь

подалі від телевізора, пульта

дистанційного керування або

батарей.

Ризик короткого замикання або пожежі!

Слідкуйте, щоб пульт дистанційного

керування або батареї не

контактували з дощем, водою або

надмірним теплом.

Не докладайте зусиль, користуючись

штепселем. Пошкоджений штепсель

може стати причиною появи іскор

або пожежі.

Ризик травмування користувача або

пошкодження телевізора!

Щоб підняти чи перенести телевізор,

який важить понад 25 кг, потрібно

двоє осіб.

У випадку монтування телевізора на

підставку, використовуйте тільки

підставку, що додається. Надійно

прикріпіть підставку до телевізора.

Ставте телевізор на пласку рівну

поверхню, що може витримати вагу

телевізора та підставки.

Autres manuels pour 32PFL7605C

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Philips TV

Philips

Philips 14PT3685 Manuel utilisateur

Philips

Philips 22PFA5403S/70 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PHT5109 Manuel utilisateur

Philips

Philips OLED986 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 5766 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 28PW8608/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips RD0945 Manuel utilisateur

Philips

Philips 14AA3327 Manuel utilisateur

Philips

Philips MS3652S Manuel utilisateur

Philips

Philips TPM9.1LA Manuel utilisateur

Philips

Philips 7556 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 3108 series Manuel utilisateur

Philips

Philips Magnavox HD2528C Manuel utilisateur

Philips

Philips 7906 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFD5022/30 Manuel utilisateur

Philips

Philips 39PFL1707 Manuel utilisateur

Philips

Philips 65PFL4909 Manuel utilisateur

Philips

Philips TV Manuel utilisateur

Philips

Philips 3500 series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFS6906 Manuel utilisateur

Philips

Philips 14PT6107/58N Manuel utilisateur

Philips

Philips 34PT8865/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips 19PFL3403D/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 14PT1547/01 Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania 6427FB Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CE19LD90N-B Manuel utilisateur

North State

North State TV2GO Manuel utilisateur

RCA

RCA RTU7877 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp 21K-FG1RU Manuel utilisateur

Sony

Sony Esprit TAV-L1 Manuel utilisateur

Grundig

Grundig 43 VLE 4820 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LN26C350D1D Manuel utilisateur