Philips 26PFL5322/10 Manuel utilisateur

www.philips.com/support

EN USER MANUAL

Country Number Tariff

Austria 0810 000205 €0.07/min

Belgium 078250145 €0.06/min

Czech Rep 800142840 free

Denmark 3525 8759 local

Finland 09 2311 3415 local

France 0821 611655 €0.09/min

Germany 01803 386 852 €0.09/min

Greece 0 0800 3122 1280 free

Hungary 0680018189 free

Ireland 01 601 1777 local

Italy 840320086 €0.08/min

Luxemburg 40 6661 5644 local

Netherlands 0900 8407 €0.10/min

Norway 2270 8111 local

Poland 0223491504 local

Portugal 2 1359 1442 local

Slovakia 0800004537 free

Spain 902 888 784 €0.10/min

Sweden 08 5792 9100 local

Switzerland 0844 800 544 local

UK 0870 900 9070 local

This information is correct at the time of press.

For updated information, see www.support.philips.com

www.philips.com/support

Model

Serial

Product information

The model and serial number can be found

at the rear of the TV and on the packaging.

For a larger TV, information is also on left

hand underside of the TV.

Standby power consumption is less than

1W.

The power consumption of the set is

given on the type plate at the rear of the

TV.

For more product specifications, see the

product leaﬂet on www.philips.com/sup-

port.

Note: speciﬁcations and information are

subject to change without notice.

For further assistance call the customer

support service in your country. The

corresponding telephone numbers and ad-

dresses are given in the supplied worldwide

guarantee booklet.

•

Recycling

The packaging of this product is intended to

be recycled. Apply to the local authorities for

correct disposal.

Disposal of your old product

Your product is designed and manufactured

with highly quality material and components,

which can be recycled and reused. When this

crossed-out wheeled bin symbol is attached

to a product, it means the product is cov-

ered by the European Directive 2002/96/EC.

Please inform yourself about the local sepa-

rate collection system for electrical and elec-

tronic products. Please act according to your

local rules and do not dispose of your old

products with your normal household waste.

The correct disposal of your old product will

help prevent potential negative consequences

for the environment and human health.

Disposal of batteries

The batteries supplied do not contain the

heavy metals mercury and cadmium. Please

check on how to dispose of exhausted bat-

teries according to local regulations.

Information for Users in the UK

This information is specific to the UK. If

you are using your TV in the UK, use this

information in conjunction with the rest of

this manual.

Positioning the TV

For the best results, choose a position

where light does not fall directly on the

screen, and at some distance away from

radiators or other sources of heat. Leave

a space of at least 5cm around the TV for

ventilation. Ensure that curtains, cupboards

and other items cannot obstruct the air flow

through the ventilation apertures. The TV is

intended for use in a domestic environment

only and should never be operated or stored

in excessively hot or humid atmospheres.

Interference

The Department of Trade and Industry

operates a Radio Interference Investigation

Service to help TV licence holders improve

reception of BBC and IBA programmes

where they are being spoilt by interference.

If your dealer cannot help, ask at a main Post

Office for the booklet “How to Improve Televi-

sion and Radio Reception”.

Mains Connection

Before connecting the TV to the mains,

check that the mains supply voltage cor-

responds to the voltage printed on the

type plate on the rear panel of the TV. If

the mains voltage is different, consult your

dealer.

Important

This apparatus is fitted with an approved

moulded 13 AMP plug. Should it become

necessary to replace the mains fuse, this

must be replaced with a fuse of the same

value as indicated on the plug.

Remove fuse cover and fuse.

Replace the fuse.

The replacement fuse must comply with

BS 1362 and have the ASTA approval

mark. If the fuse is lost, contact your re-

tailer in order to verify the correct type.

Refit the fuse cover.

If for any reason the fitted plug is not

suitable for your socket outlet, consult

your retailer or a qualified electrician

before proceeding with the installation.

Connecting the Aerial

The aerial should be connected to the

socket marked : at the back of the set. An

inferior aerial is likely to result in a poor,

perhaps unstable picture with ghost images

and lack of contrast. Make-shift loft or set-

top aerials are often inadequate. Your dealer

will know from experience the most suitable

type for your locality. Should you wish to

use the set in conjunction with other equip-

ment, which connects to the aerial socket

such as TV games, or a video camera it is

recommended that these be connected via a

combiner unit to avoid repeated connection

and disconnection of the aerial plug.

Fitting the Stand (If Provided)

Use only the stand provided with the set.

Ensure that the fixings are properly tight-

ened. A diagram showing how to assemble

the stand is packed with the stand. Never

use a make-shift stand, or legs fixed with

screws.

EN-1

1 Introduction.............................................EN-2

Stationary Images ..................................EN-2

Electric, Magnetic and Electromagnetic

Fields (“EMF”).........................................EN-2

2 Safety.........................................................EN-3

Caring for the screen............................EN-3

3 Television Controls and Connectors EN-4

Side or top controls..............................EN-4

Rear connectors ...................................EN-4

Side connectors (EXT3).......................EN-4

4 Getting Started .......................................EN-5

Connecting the aerial............................EN-5

Connecting and disconnecting the mains

EN-5

Switching the TV on..............................EN-5

Using the remote control....................EN-5

5 Remote Control.....................................EN-6

6 Quick Installation....................................EN-8

ATS (Automatic Tuning System)........EN-8

ACI (Automatic Channel Installation)EN-8

7 Auto Store ...............................................EN-9

8 Manual Store............................................EN-10

9 Programme Sort.....................................EN-11

10 Naming Channels.................................EN-12

11 Storing Your Favourite Channels.....EN-13

12 Features..................................................EN-14

Timer........................................................EN-14

Parental lock ...........................................EN-15

Child lock ................................................EN-16

Active control.........................................EN-16

13 Picture and Sound Settings ................EN-17

14 Smart Picture and Smart Sound........EN-18

Smart picture..........................................EN-18

Smart sound............................................EN-18

15 Picture Format......................................EN-19

16 Teletext..................................................EN-20

17 Using the TV as a PC Monitor..........EN-22

Connecting a PC to the TV.................EN-22

Adjusting TV settings in PC Mode.....EN-22

Picture menu for PCs ...........................EN-22

Feature menu for PCs ..........................EN-22

18 Using the TV in HD Mode.................EN-23

Connecting HD equipment.................EN-23

Controlling TV settings in HD modeEN-23

Picture menu for HD mode................EN-23

Sound menu for HD mode..................EN-23

Supported formats for HD mode......EN-24

19 Connecting Other Equipment...........EN-25

Overview of connections ....................EN-25

Connecting a VCR or DVD Recorder

EN-26

Connecting a decoder and a VCR.....EN-26

Connecting two VCRs, a VCR and a DVD

recorder .................................................EN-27

Connecting with Eurocables ...............EN-27

Connecting a satellite receiver...........EN-27

Connecting with a Eurocable.............EN-27

Connecting a DVD player, cable box or

game console..........................................EN-28

Connect a DVD player, satellite receiver or

cable box ................................................EN-28

Connecting a PC....................................EN-29

20 Troubleshooting...................................EN-31

21 Reference Table of Countries...........EN-33

Contents

EN-2

Thank you for purchasing this TV. This

manual contains information about how to

install and operate your TV.

If this instruction manual does not answer

your problem or if the troubleshooting page

does not solve your problem, call your local

Philips customer or service centre. See the

supplied worldwide guarantee booklet for

details. Please have the model and product

number ready, before calling the Philips

customer support service. The model and

product number can be found at the back or

bottom of your TV, or on the packaging.

Stationary Images

A characteristic of LCD and Plasma Panels

is that displaying the same image for a long

time can cause a permanent after-image to

remain on the screen. This is called phos-

phor burn in. Normal use of the TV should

involve the showing of pictures that contain

constantly moving and changing images that

fill the screen. The following list gives some

examples of stationary images that you may

encounter others in your viewing:

TV and DVD menus: listings of DVD

disk content.

Black bars: when black bars appear at

the left and right side of the screen, it is

recommended to change to a picture

format so that the picture fills the entire

screen.

TV channel logos: logos present a prob-

lem if they are bright and stationary.

Moving or low-contrast graphics are

less likely to cause uneven aging of the

screen.

Stock market stickers: presented at the

bottom of the TV screen.

•

1 Introduction

Shopping channel logos and pricing

displays: bright and shown constantly or

repeatedly in the same location on the

TV screen.

Examples of still pictures also include

logos, computer images, time display,

teletext and images displayed in 4:3

mode, static images or characters, etc.

TIP: Reduce contrast and brightness when

viewing.

Electric, Magnetic and Electromag-

netic Fields (“EMF”)

Royal Philips Electronics manufactures

and sells many products targeted at

consumers, which, like any electronic

apparatus, in general have the ability to

emit and receive electromagnetic signals.

One of Philips’ leading Business

Principles is to take all necessary health

and safety measures for our products, to

comply with all applicable legal require-

ments and to stay well within the EMF

standards applicable at the time of

producing the products.

Philips is committed to develop, produce

and market products that cause no

adverse health effects.

Philips confirms that if its products are

handled properly for their intended use,

they are safe to use according to scien-

tific evidence available today.

Philips plays an active role in the

development of international EMF and

safety standards, enabling Philips to

anticipate further developments in

standardization for early integration in its

products.

•

EN-3

Do not leave the TV in standby mode for an

extended period of time. Instead, disconnect

the TV from the mains.

Pull the power lead by the plug. Do not pull

on the power lead. Do not use a poor fitting

mains socket. Insert the plug fully into the

mains. If it is loose, it may cause arcing and

result in fire.

Do not connect too much equipment to the

same mains socket. Excess equipment can

cause overloading and result in fire or electric

shock.

Caring for the screen

Do not remove the protective sheet until you

have completed the stand or wall mounting

and connections. Please handle with care.

Use only a soft cloth to clean the front of the

TV.

Do not use a cloth that is dripping with water.

Do not use acetone, toluene or alcohol to

clean the TV. As a safety precaution, unplug

the power cord from the mains when you

clean the set.

Do not touch, push or rub or strike the

screen with anything hard as this may scratch

or damage the screen permanently.

12.

13.

14.

Two people are required to lift and carry a

TV that weighs more than 25kg. Improper

handling of the TV can cause serious injury.

If you place the TV set on a surface, ensure

the surface is level and that it can withstand

the weight of the TV.

If you wish to hang your TV on a wall, do not

hang the TV yourself. Your TV must be hung

by qualified technician. Improper hanging can

cause the TV to be unsafe.

Before you hang your TV on a wall, ensure the

wall is suitable to carry the weight of the TV.

The connections do not have to be made

before you hang the TV, but the cables must

be inserted into the TV.

Wherever you place or hang the TV, ensure

that air can circulate freely through the

ventilation slots. Do not position the TV in a

confined space.

If the TV is mounted on a swivel base or

swivel arm, ensure no strain is placed on the

power cord when the TV is swivelled. Strain

on the power cord can loosen connections

and cause arcing or fire.

Do not place naked flame sources such as

lighted candles close to the TV set.

Do not place a vase filled with water on top of

or near the TV. Spilling water into the TV can

result in electric shock. Do not operate the

TV if water is spilled into the set. Unplug the

power cord from the mains immediately and

have the set checked by a qualified technician.

Do not expose the TV or the batteries of the

remote control to heat, direct sunlight, rain

or water.

Do not touch any part of the TV, power lead,

or aerial lead during lightning storms.

10.

11.

2 Safety

EN-4

Side or top controls

Use the side or top keys to control the

power, menu, volume and programme

number.

POWER PROGRAM MENU VOLUME

12 3 4

.POWER

Switch the TV on and off. For zero

power, remove the mains cord from the

mains socket.

- PROGRAM +

Select the channel.

Display or close menus. The PROGRAM

– / + keys can be used to select a menu

item and the VOLUME – / + keys can

be used to enter into the selected menu

item and make adjustments.

- VOLUME +

Make the volume louder or quieter.

Rear connectors

The rear connectors are located on the rear

of the TV and face downward.

1 2 3

The following connectors are located on

the rear of the TV.

5EXT 2

(CVBS/S-VIDEO)

4EXT 1

(RGB)

TV aerial socket

Insert the aerial plug into the TV aerial

socket.

HDMI 1 / HDMI 2

To connect to a set-top box, DVD

player/recorder, high-definition equip-

ment or personal

computer.

EXT4 (YPbPr)

To connect to peripheral equipment.

EXT 1 (RGB)

To connect to peripheral equipment.

EXT 2 (CVBS/S-VIDEO)

To connect to peripheral equipment.

Side connectors (EXT3)

These connectors are on the side of the TV.

AUDIO

VIDEO

S-VIDEO

Headphone

Connect your headphone jack to the

headphone connector of the TV.

Audio Video

To connect devices such as cameras or

camcorders.

3 Television Controls and Connectors

EN-5

Switching the TV on

To switch on the TV, press the POWER

key on the side or top of the set. A blue or

green indicator comes on and after a few

seconds, the screen lights up at the left and

bottom of the front of the set.

If the TV set remains in standby mode

(red indicator), press the - PROGRAM +

key on the side or top controls or the - P

+ key on the remote control.

POWER PROGRAM MENU VOLUME

Using the remote control

Insert the 2 supplied batteries into the re-

mote control. Ensure that the + and - ends

of the batteries are aligned as shown inside

the remote control case.

Warning: The connections do not have

to be made before hanging the TV, but the

cables must be inserted into connectors of

the TV.

Connecting the aerial

Insert the aerial plug firmly into the 75 ohms

aerial socket at the bottom of the TV and in

the wall aerial socket.

Connecting and disconnecting the

mains

Warning: Plasma TV is a Class 1 apparatus.

It must be connected to a mains socket out

with a protective earthing connection.

Warning: Verify that the mains supply volt-

age in your home corresponds to the voltage

printed on the sticker at the rear of the TV.

To connect the TV to the mains, insert the

appliance coupler on the mains cord into the

mains inlet at the back of the TV, and inert

the mains plug into the wall socket.

The appliance coupler of the mains cord on

the TV is the disconnect device.

To disconnect the TV from the mains,

remove the appliance coupler on the mains

cord from the back of the TV or remove the

mains plug from the wall socket. For infor-

mation, see the following illustration.

4 Getting Started

EN-6

5 Remote Control

Forces programmes in Stereo and

Nicam Stereo to Mono. For bilingual

programmes, select Dual åor Dual »

(as indicated on the screen during such

broadcasts). The Mono indication shows

up in red when in forced position.

Sleep

To switch off TV to standby at a specified

time (see page 14).

Surround Sound

To turn on/off the surround sound effect.

In stereo, this gives the impression that

the speakers are further apart.

MENU h

To call up or exit the TV menus.

Cursors Up/Down/Left/Right ( Î ï Æ

Í) These 4 keys select and adjust menu

items.

Picture format

(see page 19).

Display source list

Used to select TV or peripheral equip-

ment on EXT 1, EXT 2, EXT 3, EXT 4,

HDMI 1 or HDMI 2). Use the Î ï keys

to select source and the Æ/ key to

confirm your selection.

Programme List

To display / exit the list of programmes.

Use the Î ï keys to select a programme

and the Æ/

key to display it.

Standby .

To set the TV to standby mode. To

switch the TV on from standby, press

one of the following keys: ., 0 to 9, P

+/-, or .

When the TV is switched on from stand-

by, the last viewed mode is displayed

Sound mode

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Philips TV

Philips

Philips 24CE3271 Manuel utilisateur

Philips

Philips 8100 series Manuel utilisateur

Philips

Philips HFL2869T Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PW9513/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips Vejledning 49PUT6401 Manuel utilisateur

Philips

Philips PB52.1HU LA Manuel utilisateur

Philips

Philips 25GR5660 Manuel utilisateur

Philips

Philips 29PT8304 Manuel utilisateur

Philips

Philips 30 IN WIDESCREEN REAL FLAT HDTV 30PW850H Manuel utilisateur

Philips

Philips 29PT7325 Manuel utilisateur

Philips

Philips 14HT3304 Manuel utilisateur

Philips

Philips Aurea 37PFL9903H/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 26HF5473/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips M-Link 27PT71B1 Manuel utilisateur

Philips

Philips PICO 22PFL3405/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PF1000/62 Manuel utilisateur

Philips

Philips 19PFL4322 Manuel utilisateur

Philips

Philips 20PT5441 Manuel utilisateur

Philips

Philips 20PT6441 Manuel utilisateur

Philips

Philips 5100 series Manuel utilisateur

Philips

Philips 70PUG7408 Manuel utilisateur

Philips

Philips 32PFL5605/98 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuel utilisateur

Philips

Philips SmartCard PA9019C1 Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania 6427FB Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CE19LD90N-B Manuel utilisateur

North State

North State TV2GO Manuel utilisateur

RCA

RCA RTU7877 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp 21K-FG1RU Manuel utilisateur

Sony

Sony Esprit TAV-L1 Manuel utilisateur

Grundig

Grundig 43 VLE 4820 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LN26C350D1D Manuel utilisateur