Philips 20PHH4109/88 Manuel utilisateur

Published by SHC/SC 1408 Quality Printed in the Netherlands Subject to modification EN 3122 785 19591

2014-Feb-21

2014

TP Vision Netherlands B.V.

property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.

TP Vision Netherlands B.V. reserves the right to change products at any time without being obliged to adjust

earlier supplies accordingly.

PHILIPS and the PHILIPS’ ShieldEmblem are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V.

Colour Television Chassis

TPN14.1E

Contents Page Contents Page

1. Revision List 2

2. Technical Specs, Diversity, and Connections 2

3. Precautions, Notes, and Abbreviation List 13

4. Mechanical Instructions 17

Cable dressing (22" 4100 series) 17

Cable dressing (24" 4100 series) 18

Cable dressing (32" 4100 series) 18

Cable dressing ( 40" & 47"PFx4109/88 series) 19

Cable dressing ( 40" & 47" PFx4109/12 series) 19

5. Service Modes and Fault Finding 27

6. Alignments 34

7. Circuit Descriptions 37

8. IC Data Sheets 48

9. Block Diagrams

Block diagram 4100 series 59

10. Circuit Diagrams and PWB Layouts Drawing PWB

A 715G6163 PSU 60 64-65

A 715G6297 PSU 66 68-69

BA 715G6079 SSB+PSU combination panel 70 85-86

B 715G6092 SSB 87 100-101

B 715G6094 SSB 102 119-120

J 715G5772 IR/LED Panel 121 122

EJ 715G6167 Control Board IR/LED Panel 123 124

11. Styling Sheets

4100 series 22" 125

4100 series 24" 126

4100 series 32" 127

4100 series 40" 128

4100 series 47" 129

Revision List

EN 2 TPN14.1E LA1.

2014-Feb-21 back to

div. table

1. Revision List

Manual xxxx xxx xxxx.0

• First release.

Manual xxxx xxx xxxx.1

•Chapter 2: Updated table2.1 TechnicalSpecifications and

connection 2.7 Connections ( for 40" & 47"PFT4109/12).

•Chapter 4: Added figure 4-5 Cable dressing ( 40" & 47"

PFx4109/12 series).

•Chapter 5: Updated table 5-2 Factory mode overview.

•Chapter 6: Updated tables 6-2 White tone default settings

and 6-3 Display code overview.

•Chapter 7: Updated figure 7-1 Connector overview.

•Chapter 11: Added styling sheet 11.5 4100 series 47".

2. Technical Specs, Diversity, and Connections

Index of this chapter:

2.1 Technical Specifications

2.2 Directions for Use

2.3 Connections ( for 20"/22"/24"PxH4109/88 &

20"/24"PxH4109/60)

2.4 Connections ( for 22"/24"Pxx4109/12)

2.5 Connections ( for 32")

2.6 Connections ( for 40" & 47"PFx4109/88)

2.7 Connections ( for 40" & 47"PFT4109/12)

2.8 Chassis Overview

Notes:

• Figures can deviate due to the different set executions.

• Specifications are indicative (subject to change).

2.1 Technical Specifications

For on-line product support please use the links in Table 2-1.

Hereisproductinformation available,aswellasgettingstarted,

user manuals, frequently asked questions and software &

drivers.

Table 2-1 Described Model Numbers and Diversity

2.2 Directions for Use

Directions for use can be downloaded from the following

websites:

http://www.philips.com/support

http://www.p4c.philips.com

CTN

24 910 11

Connection Overview

Mechanics Block

Diagrams Schematics

Styling

Wire Dressing

Rear Cover Removal

Speakers Removal

SSB Removal

Block Diagram

Power Supply

SSB + PSU combination panel

SSB

J (IR/LED )

EJ (control board + IR/LED panel)

20PHH4109/88 2-1 4-1 4-6 -4-7 9.1 10.2 -10.4 10.6 -11.1

20PHH4109/60 2-1 4-1 4-6 -4-7 9.1 10.2 -10.4 10.6 -11.1

22PFH4109/88 2-1 4-1 4-6 -4-7 9.1 10.2 -10.4 10.6 -11.1

22PFK4109/12 2-6 4-2 4-6 -4-7 9.1 10.2 -10.5 10.6 -11.2

22PFT4109/12 2-6 4-2 4-6 -4-7 9.1 10.2 -10.5 10.6 -11.2

24PHH4109/88 2-1 4-1 4-6 -4-7 9.1 10.2 -10.4 10.6 -11.1

24PHH4109/60 2-1 4-1 4-6 -4-7 9.1 10.2 -10.4 10.6 -11.1

24PHK4109/12 2-6 4-2 4-6 -4-7 9.1 10.2 -10.5 10.6 -11.2

24PHT4109/12 2-6 4-2 4-6 -4-7 9.1 10.2 -10.5 10.6 -11.2

32PHH4109/88 2-11 4-3 4-8 4-10 4-11 9.1 -10.3 - - 10.7 11.3

32PFH4109/88 2-11 4-3 4-8 4-10 4-11 9.1 -10.3 - - 10.7 11.3

32PFT4109/12 2-11 4-3 4-8 4-10 4-11 9.1 -10.3 - - 10.7 11.3

32PHT4109/12 2-11 4-3 4-8 4-10 4-11 9.1 -10.3 - - 10.7 11.3

32PHH4109/60 2-11 4-3 4-8 4-10 4-11 9.1 -10.3 - - 10.7 11.3

40PFH4109/88 2-16 4-4 4-12 4-10 4-15 9.1 10.1 -10.4 -10.7 11.4

40PFT4109/12 2-21 4-5 4-12 4-10 4-15 9.1 10.1 -10.5 -10.7 11.5

47PFH4109/88 2-16 4-4 4-12 4-10 4-15 9.1 10.1 -10.4 -10.7 11.4

47PFT4109/12 2-21 4-5 4-12 4-10 4-15 9.1 10.1 -10.5 -10.7 11.5

Technical Specs, Diversity, and Connections EN 3TPN14.1E LA 2.

2014-Feb-21

back to

div. table

2.3 Connections ( for 20"/22"/24"PxH4109/88 & 20"/24"PxH4109/60)

Figure 2-1 Connection overview

Note: The following connector colour abbreviations are used

(acc. to DIN/IEC 757): Bk= Black, Bu= Blue, Gn= Green,

Gy= Grey, Rd= Red, Wh= White, Ye= Yellow.

2.3.1 Side Connections

1 - Common Interface

68p-See figure 10-3-12 jk

2 - USB2 2.0

Figure 2-2 USB (type A)

1-+5V k

2 -Data (-) jk

3 -Data (+) jk

4 -Ground Gnd H

3 - Power Button

Turn on/off the TV.

2.3.2 Rear Connections

4 - Audio - In: Left / Right, VGA

Bu -Audio L/R in 0.5 VRMS / 10 kW jq

5 - PC IN:VGA

Figure 2-3 VGA connector

1 -Video Red 0.7 VPP / 75 W j

2 -Video Green 0.7 VPP / 75 W j

3 -Video Blue 0.7 VPP / 75 W j

4-n.c.

5 -Ground Gnd H

6 -Ground Red Gnd H

7 -Ground Green Gnd H

8 -Ground Blue Gnd H

9-+5V

DC +5 V j

10 -Ground Sync Gnd H

11 -Ground Red Gnd H

12 -DDC_SDA DDC data j

13 -H-sync 0 - 5 V j

14 -V-sync 0 - 5 V j

15 -DDC_SCL DDC clock j

6 - HDMI 1: Digital Video - In, Digital Audio with ARC -

In/Out

Figure 2-4 HDMI (type A) connector

1 -D2+ Data channel j

2 -Shield Gnd H

3 -D2- Data channel j

TVANTENNA

VGA / DVI

AUDIO IN

DIGITAL

AUDIO OUT

(RGB/CVBS)

(Optional)

HDMI1

ARC

SCART

SERV.U

VGA

19531_001_130923.eps

130923

Side ConnectorsRear Connectors

1 2 34

10000_022_090121.eps

090121

610

10000_002_090121.eps

090127

10000_017_090121.eps

090428

19 1

182

Technical Specs, Diversity, and Connections

EN 4 TPN14.1E LA2.

2014-Feb-21 back to

div. table

4 -D1+ Data channel j

5-Shield Gnd H

6 -D1- Data channel j

7 -D0+ Data channel j

8-Shield Gnd H

9 -D0- Data channel j

10 -CLK+ Data channel j

11 -Shield Gnd H

12 -CLK- Data channel j

13 -Easylink/CEC Control channel jk

14 -ARC Audio Return Channel k

15 -DDC_SCL DDC clock j

16 -DDC_SDA DDC data jk

17 -Ground Gnd H

18 -+5V j

19 -HPD Hot Plug Detect j

20 -Ground Gnd H

7 - Cinch: Digital Audio - Out

BK -Coaxial 0.4 - 0.6VPP / 75 W kq

8 - Service / UART

1 -Ground Gnd H

2 -UART_TX Transmit k

3 -UART_RX Receive j

9 - Head phone (Output)

Bk -Head phone 80 - 600 / 10 mW

10 - EXT1: Video RGB/YC - In, CVBS - In/Out, Audio - In/Out

Figure 2-5 SCART connector

1 -Audio R 0.5 VRMS / 1 kk

2 -Audio R 0.5 VRMS / 10 kj

3 -Audio L 0.5 VRMS / 1 kk

4 -Ground Audio Gnd H

5 -Ground Blue Gnd H

6 -Audio L 0.5 VRMS / 10 kj

7 -Video Blue/C-out 0.7 VPP / 75 jk

8 -Function Select 0 - 2 V: INT

4.5 - 7 V: EXT 16:9

9.5 - 12 V: EXT 4:3 j

9 -Ground Green Gnd H

10 -n.c.

11 -Video Green 0.7 VPP / 75 j

12 -n.c.

13 -Ground Red Gnd H

14 -Ground P50 Gnd H

15 -Video Red/C 0.7 VPP / 75 j

16 -Status/FBL 0 - 0.4 V: INT

1 - 3 V: EXT / 75 j

17 -Ground Video Gnd H

18 -Ground FBL Gnd H

19 -Video CVBS 1 VPP / 75 k

20 -Video CVBS/Y 1 VPP / 75 j

21 -Shield Gnd H

11 - TV ANTENNA - In

Signal input from an antenna, cable or satellite.

10000_001_090121.eps

090121

Technical Specs, Diversity, and Connections EN 5TPN14.1E LA 2.

2014-Feb-21

back to

div. table

2.4 Connections ( for 22"/24"Pxx4109/12)

Figure 2-6 Connection overview

Note: The following connector colour abbreviations are used

(acc. to DIN/IEC 757): Bk= Black, Bu= Blue, Gn= Green,

Gy= Grey, Rd= Red, Wh= White, Ye= Yellow.

2.4.1 Side Connections

1 - Common Interface

68p-See figure 10-3-12 jk

2 - USB2 2.0

Figure 2-7 USB (type A)

1-+5V k

2 -Data (-) jk

3 -Data (+) jk

4 -Ground Gnd H

3 - SAT - In

Signal input from an SAT.

4 - Power Button

Turn on/off the TV.

2.4.2 Rear Connections

5 - TV ANTENNA - In

Signal input from an antenna, cable or satellite.

6 - PC IN:VGA

Figure 2-8 VGA connector

1 -Video Red 0.7 VPP / 75 W j

2 -Video Green 0.7 VPP / 75 W j

3 -Video Blue 0.7 VPP / 75 W j

4-n.c.

5 -Ground Gnd H

6 -Ground Red Gnd H

7 -Ground Green Gnd H

8 -Ground Blue Gnd H

9-+5V

DC +5 V j

10 -Ground Sync Gnd H

11 -Ground Red Gnd H

12 -DDC_SDA DDC data j

13 -H-sync 0 - 5 V j

14 -V-sync 0 - 5 V j

15 -DDC_SCL DDC clock j

7 - Audio - In: Left / Right, VGA

Bu -Audio L/R in 0.5 VRMS / 10 kW jq

8 - HDMI 1: Digital Video - In, Digital Audio with ARC -

In/Out

Figure 2-9 HDMI (type A) connector

TVANTENNA

VGA / DVI

SERV.U

AUDIO IN

DIGITAL

AUDIO OUT

SCART(RGB/CVBS)

HDMI1

ARC

VGA

SAT

19590_001_140110.eps

140110

765

Side ConnectorsRear Connectors

1 2 34

10000_022_090121.eps

090121

610

10000_002_090121.eps

090127

10000_017_090121.eps

090428

19 1

182

Technical Specs, Diversity, and Connections

EN 6 TPN14.1E LA2.

2014-Feb-21 back to

div. table

1 -D2+ Data channel j

2-Shield Gnd H

3 -D2- Data channel j

4 -D1+ Data channel j

5-Shield Gnd H

6 -D1- Data channel j

7 -D0+ Data channel j

8-Shield Gnd H

9 -D0- Data channel j

10 -CLK+ Data channel j

11 -Shield Gnd H

12 -CLK- Data channel j

13 -Easylink/CEC Control channel jk

14 -ARC Audio Return Channel k

15 -DDC_SCL DDC clock j

16 -DDC_SDA DDC data jk

17 -Ground Gnd H

18 -+5V j

19 -HPD Hot Plug Detect j

20 -Ground Gnd H

9 - Cinch: Digital Audio - Out

BK -Coaxial 0.4 - 0.6VPP / 75 W kq

10 - Head phone (Output)

Bk -Head phone 80 - 600 / 10 mW

11 - Service / UART

1 -Ground Gnd H

2 -UART_TX Transmit k

3 -UART_RX Receive j

12 - EXT1: Video RGB/YC - In, CVBS - In/Out, Audio - In/Out

Figure 2-10 SCART connector

1 -Audio R 0.5 VRMS / 1 kk

2 -Audio R 0.5 VRMS / 10 kj

3 -Audio L 0.5 VRMS / 1 kk

4 -Ground Audio Gnd H

5 -Ground Blue Gnd H

6 -Audio L 0.5 VRMS / 10 kj

7 -Video Blue/C-out 0.7 VPP / 75 jk

8 -Function Select 0 - 2 V: INT

4.5 - 7 V: EXT 16:9

9.5 - 12 V: EXT 4:3 j

9 -Ground Green Gnd H

10 -n.c.

11 -Video Green 0.7 VPP / 75 j

12 -n.c.

13 -Ground Red Gnd H

14 -Ground P50 Gnd H

15 -Video Red/C 0.7 VPP / 75 j

16 -Status/FBL 0 - 0.4 V: INT

1 - 3 V: EXT / 75 j

17 -Ground Video Gnd H

18 -Ground FBL Gnd H

19 -Video CVBS 1 VPP / 75 k

20 -Video CVBS/Y 1 VPP / 75 j

21 -Shield Gnd H

10000_001_090121.eps

090121

Technical Specs, Diversity, and Connections EN 7TPN14.1E LA 2.

2014-Feb-21

back to

div. table

2.5 Connections ( for 32")

Figure 2-11 Connection overview

Note: The following connector colour abbreviations are used

(acc. to DIN/IEC 757): Bk= Black, Bu= Blue, Gn= Green,

Gy= Grey, Rd= Red, Wh= White, Ye= Yellow.

2.5.1 Side Connections

1 - Common Interface

68p-See figure 10-3-12 jk

5 - USB2 2.0

Figure 2-12 USB (type A)

1-+5V k

2 -Data (-) jk

3 -Data (+) jk

4 -Ground Gnd H

6 - HDMI 1: Digital Video - In, Digital Audio with ARC -

In/Out

Figure 2-13 HDMI (type A) connector

1 -D2+ Data channel j

2-Shield Gnd H

3 -D2- Data channel j

4 -D1+ Data channel j

5-Shield Gnd H

6 -D1- Data channel j

7 -D0+ Data channel j

8 -Shield Gnd H

9 -D0- Data channel j

10 -CLK+ Data channel j

11 -Shield Gnd H

12 -CLK- Data channel j

13 -Easylink/CEC Control channel jk

14 -ARC Audio Return Channel k

15 -DDC_SCL DDC clock j

16 -DDC_SDA DDC data jk

17 -Ground Gnd H

18 -+5V j

19 -HPD Hot Plug Detect j

20 -Ground Gnd H

7 - Cinch: Digital Audio - Out

BK -Coaxial 0.4 - 0.6VPP / 75 kq

2.5.2 Rear Connections

2 - TV ANTENNA - In

Signal input from an antenna, cable or satellite.

3 - HDMI2 : Digital Video - In, Digital Audio - In/Out

Figure 2-14 HDMI (type A) connector

1 -D2+ Data channel j

2 -Shield Gnd H

3 -D2- Data channel j

4 -D1+ Data channel j

TV ANTENNA

SERV.U

HDMI 2

SCART (RGB/CVBS)

HDMI 1

ARC

SPDIF OUT

USB

19530_001_130730.eps

130730

Side ConnectorsSide ConnectorsRear Connectors

1 2 34

10000_022_090121.eps

090121

10000_017_090121.eps

090428

19 1

182

10000_017_090121.eps

090428

19 1

182

Technical Specs, Diversity, and Connections

EN 8 TPN14.1E LA2.

2014-Feb-21 back to

div. table

5-Shield Gnd H

6 -D1- Data channel j

7 -D0+ Data channel j

8-Shield Gnd H

9 -D0- Data channel j

10 -CLK+ Data channel j

11 -Shield Gnd H

12 -CLK- Data channel j

13 -Easylink/CEC Control channel jk

14 -n.c.

15 -DDC_SCL DDC clock j

16 -DDC_SDA DDC data jk

17 -Ground Gnd H

18 -+5V j

19 -HPD Hot Plug Detect j

20 -Ground Gnd H

4 - Service / UART

1 -Ground Gnd H

2 -UART_TX Transmit k

3 -UART_RX Receive j

8 - EXT1: Video RGB/YC - In, CVBS - In/Out, Audio - In/Out

Figure 2-15 SCART connector

1 -Audio R 0.5 VRMS / 1 kk

2 -Audio R 0.5 VRMS / 10 kj

3 -Audio L 0.5 VRMS / 1 kk

4 -Ground Audio Gnd H

5 -Ground Blue Gnd H

6 -Audio L 0.5 VRMS / 10 kj

7 -Video Blue/C-out 0.7 VPP / 75 jk

8 -Function Select 0 - 2 V: INT

4.5 - 7 V: EXT 16:9

9.5 - 12 V: EXT 4:3 j

9 -Ground Green Gnd H

10 -n.c.

11 -Video Green 0.7 VPP / 75 j

12 -n.c.

13 -Ground Red Gnd H

14 -Ground P50 Gnd H

15 -Video Red/C 0.7 VPP / 75 j

16 -Status/FBL 0 - 0.4 V: INT

1 - 3 V: EXT / 75 j

17 -Ground Video Gnd H

18 -Ground FBL Gnd H

19 -Video CVBS 1 VPP / 75 k

20 -Video CVBS/Y 1 VPP / 75 j

21 -Shield Gnd H

10000_001_090121.eps

090121

Technical Specs, Diversity, and Connections EN 9TPN14.1E LA 2.

2014-Feb-21

back to

div. table

2.6 Connections ( for 40" & 47"PFx4109/88)

Figure 2-16 Connection overview

Note: The following connector colour abbreviations are used

(acc. to DIN/IEC 757): Bk= Black, Bu= Blue, Gn= Green,

Gy= Grey, Rd= Red, Wh= White, Ye= Yellow.

2.6.1 Side Connections

1 - Common Interface

68p-See figure 10-3-12 jk

2 - USB2 2.0

Figure 2-17 USB (type A)

1-+5V k

2 -Data (-) jk

3 -Data (+) jk

4 -Ground Gnd H

2.6.2 Rear Connections

3 - Audio - In: Left / Right, VGA

Bu -Audio L/R in 0.5 VRMS / 10 kW jq

4 - HDMI2 : Digital Video - In, Digital Audio - In/Out

Figure 2-18 HDMI (type A) connector

1 -D2+ Data channel j

2 -Shield Gnd H

3 -D2- Data channel j

4 -D1+ Data channel j

5 -Shield Gnd H

6 -D1- Data channel j

7 -D0+ Data channel j

8 -Shield Gnd H

9 -D0- Data channel j

10 -CLK+ Data channel j

11 -Shield Gnd H

12 -CLK- Data channel j

13 -Easylink/CEC Control channel jk

14 -n.c.

15 -DDC_SCL DDC clock j

16 -DDC_SDA DDC data jk

17 -Ground Gnd H

18 -+5V j

19 -HPD Hot Plug Detect j

20 -Ground Gnd H

5 - HDMI 1: Digital Video - In, Digital Audio with ARC -

In/Out

Figure 2-19 HDMI (type A) connector

1 -D2+ Data channel j

2 -Shield Gnd H

3 -D2- Data channel j

4 -D1+ Data channel j

5 -Shield Gnd H

6 -D1- Data channel j

7 -D0+ Data channel j

USB

TV ANTENNA

SERV.U

HDMI 2

HDMI 1

ARC

SCART (RGB/CVBS)

DIGITAL

AUDIO OUT AUDIO IN

DVI

19530_002_130719.eps

130719

5 4

Side ConnectorsRear Connectors

1 2 34

10000_022_090121.eps

090121

10000_017_090121.eps

090428

19 1

182

10000_017_090121.eps

090428

19 1

182

Technical Specs, Diversity, and Connections

EN 10 TPN14.1E LA2.

2014-Feb-21 back to

div. table

8-Shield Gnd H

9 -D0- Data channel j

10 -CLK+ Data channel j

11 -Shield Gnd H

12 -CLK- Data channel j

13 -Easylink/CEC Control channel jk

14 -ARC Audio Return Channel k

15 -DDC_SCL DDC clock j

16 -DDC_SDA DDC data jk

17 -Ground Gnd H

18 -+5V j

19 -HPD Hot Plug Detect j

20 -Ground Gnd H

6 - Cinch: Digital Audio - Out

BK -Coaxial 0.4 - 0.6VPP / 75 W kq

7 - Service / UART

1 -Ground Gnd H

2 -UART_TX Transmit k

3 -UART_RX Receive j

8 - Head phone (Output)

Bk -Head phone 80 - 600 / 10 mW

9 - EXT1: Video RGB/YC - In, CVBS - In/Out, Audio - In/Out

Figure 2-20 SCART connector

1 -Audio R 0.5 VRMS / 1 kk

2 -Audio R 0.5 VRMS / 10 kj

3 -Audio L 0.5 VRMS / 1 kk

4 -Ground Audio Gnd H

5 -Ground Blue Gnd H

6 -Audio L 0.5 VRMS / 10 kj

7 -Video Blue/C-out 0.7 VPP / 75 jk

8 -Function Select 0 - 2 V: INT

4.5 - 7 V: EXT 16:9

9.5 - 12 V: EXT 4:3 j

9 -Ground Green Gnd H

10 -n.c.

11 -Video Green 0.7 VPP / 75 j

12 -n.c.

13 -Ground Red Gnd H

14 -Ground P50 Gnd H

15 -Video Red/C 0.7 VPP / 75 j

16 -Status/FBL 0 - 0.4 V: INT

1 - 3 V: EXT / 75 j

17 -Ground Video Gnd H

18 -Ground FBL Gnd H

19 -Video CVBS 1 VPP / 75 k

20 -Video CVBS/Y 1 VPP / 75 j

21 -Shield Gnd H

10 - TV ANTENNA - In

Signal input from an antenna, cable or satellite.

10000_001_090121.eps

090121

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Philips TV

Philips

Philips 21PT3606 Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PFL5008G Manuel utilisateur

Philips

Philips 26PFL5403D/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Cineous 62PL9524 Manuel utilisateur

Philips

Philips 27PT543S/37A Manuel

Philips

Philips 29PT5405 Manuel utilisateur

Philips

Philips 29PT4635 Manuel utilisateur

Philips

Philips 24hfl3011t Manuel utilisateur

Philips

Philips 42PFL5403/77 Manuel utilisateur

Philips

Philips 40PUK6400 Manuel utilisateur

Philips

Philips 8807 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 8057 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 50PUG7406 Manuel utilisateur

Philips

Philips Matchline 28PW9509/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips 50PUN6102/61 Manuel utilisateur

Philips

Philips 21PT2324/56 Manuel utilisateur

Philips

Philips 25PT825B Manuel utilisateur

Philips

Philips 22HFL30 7 /10 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips 29PT8857 Manuel utilisateur

Philips

Philips matchline 32PW9723 Manuel utilisateur

Philips

Philips 34PT4822/71R Manuel utilisateur

Philips

Philips 14PT2683 Manuel utilisateur

Philips

Philips 26PFL3403/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips 21PT3962 Manuel utilisateur

Manuels TV populaires d'autres marques

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuel utilisateur

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuel utilisateur

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuel utilisateur

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuel utilisateur

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuel utilisateur

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuel utilisateur

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuel utilisateur

Sylvania

Sylvania 6427FB Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo CE19LD90N-B Manuel utilisateur

North State

North State TV2GO Manuel utilisateur

RCA

RCA RTU7877 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp 21K-FG1RU Manuel utilisateur

Sony

Sony Esprit TAV-L1 Manuel utilisateur

Grundig

Grundig 43 VLE 4820 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung LN26C350D1D Manuel utilisateur