Philips NORELCO QT4010 Manuel utilisateur

PHILIPS

NORELCO

Beard

and

BALLAS

Moustache

| |

Trimmer

QT4010

Rechargeable

Cordless

your

product

and

get

support

www.norelco.com/register

ENG

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

When

using

electrical

appliance,

basic

safety

precautions

should

always

followed,

including

the

following:

Read

all

instructions

before

using

this

appliance.

DANGER

reduce

the

risk

electric

shock:

not

reach

for

Trimmer

that

has

fallen

into

water.

Unplug

immediately.

not

use

while

bathing

shower.

not

place

store

Trimmer

where

can

fall

pulled

into

tub

sink.

not

place

drop

into

water

other

liquid.

Always

unplug

this

Trimmer

from

the

electri-

cal

outlet

immediately

after

(re)charging.

Unplug

and

remove

power

supply

cord

from

Trimmer

before

cleaning.

WARNING

reduce

the

risk

burns,

fire,

electric

shock

injury

persons:

14.

supervision

necessary

when

this

appliance

used

by,

on,

near

children

invalids.

Use

this

Trimmer

for

its

intended

household

use

described

this

manual.

not

use

attachments

not

recommended

Philips

Electronics

North

America

Corporation.

Never

operate

this

Trimmer

if it

has

damaged

cord

plug,

not

workin

properly,

has

been

dropped,

damaged,

dropped

into

water.

For

assistance

call

1-800-243-3050.

Keep

the

Trimmer,

cord

and

any

attachments

away

from

heated

surfaces.

Never

drop

insert

any

object

into

any

‘opening.

not

operate,

charge,

clean

plug

Trimmer

outdoors

where

aerosol

(spray)

peaa

are

being

used

where

oxygen

eing

administered.

Always

check

comb

and

trimmers

before

using

the

Trimmer.

not

use

the

Trimmer

comb

trimmer

are

damaged,

injury

may

occur.

Always

attach

plug

Trimmer

first,

then

outlet.

disconnect,

turn

on/off

switch

“OFF”

position,

then

remove

plug

from

outlet.

prevent

possible

damage

the

cord,

not

wrap

cord

around

the

Trimmer.

10.

Never

put

Trimmer

direct

sunlight

store

temperature

above

140°F.

This

Trimmer

for

use

human

hair

only.

not

use

this

Trimmer

for

any

other

purpose.

12.

Always

store

your

Trimmer,

attachments

and

power

plug

moisture-free

area.

Make

sure

the

cord

disconnected

from

the

Trimmer.

Only

use

the

power

plug

supplied

with

the

appliance.

SAVE

THESE

INSTRUCTIONS

IMPORTANT:

The

power

plug

contains

transformer.

not

cut

off

the

power

plug

replace

with

another

plug

this

will

cause

hazardous

condition.

IMPORTANT:

YOUR

TRIMMER

CONTAINS

NICKEL

METAL

HYDRIDE

RECHARGEABLE

BATTERY.

See

Battery

Removal

Instructions.

Congratulations

your

purchase

and

welcome

Philips

Norelco!

fully

benefit

from

the

support

that

Philips

Norelco

offers,

your

product

www.norelco.com/register

Features

Beard

Trimmer

Attachment

On/Off

Switch

Handle

Hair

Length

Setting

Selector

Beard

Moustache

Trimming

Comb

Hair

Length

Setting

Indicator

Adapter

Appliance

Plug

Cleaning

Brush

Full

Two-Year

Warranty

45-Day

Money-Back

Guarantee

Put

The

Test

many

new

products,

your

Philips

Norelco

Trimmer

may

take

little

getting

used

to.

you

are

using

electric

Trimmer

for

the

first

time,

you've

been

using

different

brand,

take

the

time

acquaint

yourself

with

your

new

Trimmer.

Your

Trimmer

features

head

toe

styling

with

beard

and

moustache

trimming

comb

make

trimming

facial

hairs

goof

proof.

Throw

your

scissors

away

and

put

your

new

Trimmer

the

test.

guarantee

precise,

professional

results

Philips

Norelco

will

refund

you

the

full

purchase

price

long

the

request

received

within

days

purchase.

Charge/Recharge

Fully

charge

Trimmer

before

using

for

the

first

time

after

non-use

for

long

period

time.

Charging,

recharging

using

Trimmer

temperatures

below

40°F

higher

than

95°F

adversely

affects

lifespan

the

battery.

the

Trimmer

subjected

major

change

temperature,

pressure

humidity,

let

the

Trimmer

acclimatize

for

minutes

before

using.

Continuously

recharging

Trimmer

will

reduce

lifespan

battery.

certain

Trimmer

OFF.

Connect

appliance

plug

directly

into

the

Trimmer

(fig.

1).

Plug

adapter

into

any

120VAC

outlet

(fig.

2).

Use

only

the

cord

provided.

will

take

approximately

hours

fully

charge

the

Trimmer

for

cordless

trimming

time

minutes.

Disconnect

the

cord

and

unplug

from

electrical

outlet.

Optimize

the

working

life

the

battery

After

the

Trimmer

has

been

charged

for

the

first

time,

not

recharge

the

Trimmer

between

trimming

sessions.

Continue

using

until

the

battery

completely

empty.

not

charge

for

than

hours.

not

keep

cord

permanently

plugged

in.

Discharge/run

down

the

battery

completely

twice

year

letting

the

motor

run

until

stops.

the

Trimmer

hasn't

been

used

for

long

period

time,

must

recharged

for

full

hours.

Cordless

Trimming

Charge

according

directions.

Unplug

Trimmer

from

outlet

and

remove

cord.

Slide

ON/OFF

switch

begin

trimming.

When

finished,

turn

Trimmer

OFF.

Trimming

your

Beard

Moustache

with

Beard

Moustache

Comb

Use

this

Trimmer

for

its

intended

household

use

described

this

manual.

Make

sure

that

the

Trimmer

fully

charged

before

you

start

trimming.

This

Trimmer

will

not

operate

while

cord

connected

electrical

outlet.

not

move

the

Trimmer

too

fast.

Make

smooth

and

gentle

movements.

Slide

the

beard

moustache

comb

into

the

guiding

grooves

both

sides

the

handle

and

push

until

‘clicks’

into

place

(fig.

3).

Press

the

Hair

Length

Setting

Selector

(1)

and

slide

the

desired

setting

(2)

(fig.

4).

See

Table

for

settings.

Table

Beard

Trimmer

Remaining

hair

length

Remaining

hair

length

(mm)

(in)

2mm

5/64

4mm

5/32

6mm

1/4

8mm

5/16

10mm

13/32

12mm

15/32

14mm

9/16

16mm

41/64

18mm

23/32

you

are

trimming

for

the

first

time,

start

using

the

comb

the

maximum

trimming

length

setting

(23/32

in/18mm)

prevent

accidentally

trimming

hairs

too

short.

you

become

familiar

with

the

settings,

adjust

Hair

Length

Setting

Selector

desired

trimming

length.

Selector

will

“click”

into

position

each

setting.

Switch

the

Trimmer

(fig.

5).

trim

the

most

effective

way,

move

the

Trimmer

against

the

direction

hair

growth.

Make

sure

the

surface

the

comb

always

stays

contact

with

the

skin.

NOTE:

Sin

hairs

n w

the

sams

rection.

want

try

different

trimmi

directions

(i.e.

upwards,

downwards,

across),

Practice

best

for

optimum

results,

lot

hair

has

accumulated

the

comb,

remove

the

comb

and

blow

and/or

shake

the

hair

out

the

comb.

You

can

also

use

the

cleaning

brush

provided

remove

hair

from

the

comb

area.

REMEMBER:

You

must

reset

the

hair

length

selector

back

your

desired

setting

every

time

you

replace

the

comb

the

appliance.

The

remaining

hair

length

corresponds

with

the

smallest

distance

between

the

cutting

blade

and

the

spot

where

the

comb

contact

with

the

skin.

Beard

Trimming

Without

Beard

& Moustache

Comb

Remove

comb

you

are:

Defining

hair

lines

Trimming

nape

neck

Removing

single,

unwanted

hairs

certain

the

Trimmer

the

OFF

position.

Remove

the

comb

pressing

the

Hair

Length

Setting

Selector

(1)

and

slide

the

comb

upwards

(2).

Pull

comb

off

Trimmer.

Switch

the

Trimmer

ON.

Make

well-controlled

movements.

Touch

the

hair/skin

lightly

with

the

Trimmer.

Clean

the

Trimmer

after

each

use.

not

use

water

moist

cloth

clean

the

Trimmer.

Always

switch

Trimmer

OFF,

unplug

and

remove

power

supply

cord

from

Trimmer

before

clean-

ing.

not

use

compressed

air,

abrasive

cleaning

agents,

scourers

liquids

such

alcohol,

benzene,

bleach

acetone

clean

the

Trimmer

and

attachments.

Never

clean,

replace

remove

Trimmer

attachments

with

motor

ON.

not

apply

pressure

cutters.

not

touch

cutters

with

hard

objects

this

may

damage

them.

not

use

while

bathing,

showering

immerse

Trimmer

water

other

liquids

damge

Trimmer

may

occur.

During

Use:

cut

hairs

have

accumulated

the

comb

area,

remove

hairs

shaking,

blowing

using

cleaning

brush

provided.

Remember

adjust

the

trimming

length

back

your

selected

set-

ting

when

you

replace

the

comb

Trimmer.

After

Each

Use:

Make

sure

the

Trimmer

switched

OFF

and

disconnected

from

the

electrical

outlet.

Remove

the

comb

from

Trimmer.

Blow

and/or

shake

out

any

hair

that

may

have

accumulated

the

comb.

Clean

the

comb

and

appliance

with

the

supplied cleaning

brush

dry,

soft

cloth.

Remove

beard

trimmer

attachment

from

Trimmer

handle.

Rinse

beard

trimmer

attachment

only

thoroughly

under

warm

tap

water

(fig.

6).

Never

rinse

beard

trimmer

attachment

still

attached

Trimmer

handle.

Shake

excess

water

from

attachment

and

allow

air

dry

thoroughly

(fig.

7).

Place

the

beard

trimmer

attachment

back

the

Trimmer.

This

Trimmer

has

other

user-serviceable

parts.

For

assistan

1-800-243-

Full

Two-Year

Warrant

Philips

new

Philips

Norelco

pier

yade

iod

two

years

from

the

place

any

defective

product

without

ch:

IMPORTANT:

This

accident,

misuse

abuse,

attachment

not

provided

the

product

any

but

replacement

pai

PHILIPS

ELECTRONICS

NORTH

AMERICA

CORPORATION

WILL

NOT

PAY FOR

WARRANTY

SERVICE

PERFORMED

NON-AUTHORIZED

REPAIR

SERVICE

AND

WILL

NOT

REIMBURSE

THE

CONSUMER

FOR

DAMAGE

RESULTING

FROM

WARRANTY

SERVICE

PERFORMED

NON-AUTHORIZED.

REPAIR

SERVICE.

RESPONSIBILITY

ASSUMED

FOR

ANY

SPECIAL,

INCIDENTAL

CONSEQUENTIAL

DAMAGES.

order

norelco

lamage

resulting

from

any

parts

subjecting

ized

suggested

that

sured

mail

your

insurance

prepaid.

hipment

not

covered

this

warr

oral,

authorized

Philips

Electron

warranty

gives

from

state

incidental

con

exclusion

and

limitations

may

not

*Read

enclose

Division

Philips

Elect

America

Corporatior

PO, Box

10313,

Stamford,

symbo

ate

Nia

listed

Underwriters’

Laborate

Norelco

Registered

Trademark

North

America

Corporat

PHILIPS

Registered

Trademark

Koninkijke

lectronics

2012

Philips

Electronics

PHILIPS

NORELCO

45-DAY

MONEY-BACK

GUARANTEE

you

are

not

fully

satisfied

with

your

Philips

Norelco

Trimmer,

send

the

product

back

along

with

dated

sales

receipt

and

we'll

refund

you

the

full

purchase

price.

The

Trimmer

must

shipped prepaid

insured

mail,

insurance

prepaid,

and

have

the

original

sales

receipt,

indicating

purchase

price

and

the

date

purchase,

enclosed.

cannot

responsible

for

lost

mail.

The

Trimmer

must

postmarked

later

than

days

after

the

date

purchase.

Philips

Norelco

reserves

the

right

verify

the

purchase

price

the

product

and

limit

refunds

not

exceed

suggested

retail

price.

obtain

money-back

guarantee

return

authorization

form,

call

1-800-243-3050.

Please

allow

4-6

weeks

for

delivery

check.

Table des matières

Autres manuels Philips Tondeuse

Philips

Philips MG5720 Manuel utilisateur

Philips

Philips Norelco MG3750 Manuel utilisateur

Philips

Philips Norelco QP2630 Manuel utilisateur

Philips

Philips HQC483 Manuel

Philips

Philips BT9290 Manuel utilisateur

Philips

Philips BT7206 Manuel utilisateur

Philips

Philips Philishave NT100 Manuel utilisateur

Philips

Philips BG1025 Manuel utilisateur

Philips

Philips BG2038 Manuel utilisateur

Philips

Philips HP6382 Manuel utilisateur

Philips

Philips Nose & Ear Trimmer NT9110 Manuel utilisateur

Philips

Philips Bikini Perfect HP6362/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips Philishave NT100 Manuel utilisateur

Philips

Philips Bikini Perfect HP6379 Manuel utilisateur

Philips

Philips HC1091 Manuel utilisateur

Philips

Philips BG2036/75 Manuel utilisateur

Philips

Philips MG3721 Manuel utilisateur

Philips

Philips NT1152/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Bikini Perfect HP6390 Manuel utilisateur

Philips

Philips Bikini Perfect HP6362/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips QT4090 Manuel utilisateur

Philips

Philips BT9297/15 Manuel utilisateur

Philips

Philips NORELCO NT1605 Manuel utilisateur

Philips

Philips BRT381 Manuel utilisateur

Manuels Tondeuse populaires d'autres marques

MTD

MTD HT 51 E Manuel utilisateur

McCulloch

McCulloch T22 LS Manuel utilisateur

COCKRAFT

COCKRAFT PRO HL36-S Manuel utilisateur

Grizzly

Grizzly CT 1800 Li Manuel utilisateur

Peco

Peco Z Trimmer ZT-3000 Manuel utilisateur

Solo

Solo 116 Manuel utilisateur

Stiga

Stiga ST 1200 Manuel utilisateur

Echo

Echo GT-225 - 10-09 Manuel utilisateur

RedMax

RedMax BT17 Manuel utilisateur

GreenWorks

GreenWorks STA806 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PHSL 900 A3 Manuel utilisateur

Gardeo

Gardeo PRO GPTHT2560 Manuel utilisateur

Park

Park DT-810870 Manuel utilisateur

Worx

Worx WG209 Manuel utilisateur

Gardenline

Gardenline 43671/HTKS26 Manuel utilisateur

Makita

Makita 3710 Manuel utilisateur

Champion

Champion 100683 Manuel utilisateur

Stihl

Stihl FS 311 Manuel utilisateur