Philips CSS-5123 Manuel utilisateur

5000 series

SoundBar

Quick start guide

CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 1CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 1 1/10/2012 2:06:09 PM1/10/2012 2:06:09 PM

User manual

EN Before using your product, read all accompanying safety

information

ES Antes de usar el producto, consulte la información de

seguridad que se encuentra adjunta.

PT Antes de usar o produto, leia todas as informações de

segurança em anexo.

CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 2CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 2 1/10/2012 2:06:49 PM1/10/2012 2:06:49 PM

EN Position the SoundBar

ES Posicione el sistema SoundBar

PT Posicionar o SoundBar

CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 3CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 3 1/10/2012 2:06:52 PM1/10/2012 2:06:52 PM

AC MAINS~

DIGITAL IN

COAXIALOPTICAL AUX

AUDIO IN

HDMI OUT (ARC) LAN

EN Overview of connectors

ES Descripción general de los conectores

PT Visão geral dos conectores

CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 4CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 4 1/10/2012 2:06:53 PM1/10/2012 2:06:53 PM

HDMI ARC

HDMI

OPTICAL OUT

HDMI (ARC)

HDMI OUT (ARC)

HDMI IN

HDMI OUT (ARC)

OPTICAL

DIGITAL IN

EN Connect to TV in one of the following ways

ES Conecte al TV de alguna de las siguientes maneras

PT Conecte à TV de uma destas maneiras:

CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 5CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 5 1/10/2012 2:06:53 PM1/10/2012 2:06:53 PM

AC MAINS~

EN Switch on the SoundBar

ES Encienda el sistema SoundBar

PT Ligar a SoundBar

CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 6CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 6 1/10/2012 2:06:54 PM1/10/2012 2:06:54 PM

CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 7CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 7 1/10/2012 2:06:55 PM1/10/2012 2:06:55 PM

HDMI

CSS5123

3OHDVHVHOHFW\RXU

ODQJXDJHDQGSUHVV2.

$XWR(1*

(QJOLVK

'HXWVFK

,WDOLDQR

3RUWXJXrV

1HGHUODQGV

)UDQoDLV

'DQVN

,QLWLDO6HWXS

:LUHG/DQ6HWXS

0HQX/DQJXDJH

3OHDVHVHOHFW\RXU

ODQJXDJHDQGSUHVV2.

$XWR(1*

(QJOLVK

'HXWVFK

,WDOLDQR

3RUWXJXrV

1HGHUODQGV

)UDQoDLV

'DQVN

,QLWLDO6HWXS

0HQX/DQJXDJH

(QJOLVK

$XWR(1*

)UDQFDLV

'HXWVFK

,WDOLDQR

(VSDQRO

EN Complete the ﬁrst time setup

ES Proceso de conﬁguración inicial

PT Fazer a conﬁguração inicial

CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 8CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 8 1/10/2012 2:06:56 PM1/10/2012 2:06:56 PM

EN Play media from a USB storage device

ES Reproducción de un dispositivo de almacenamiento USB

PT Reproduza a mídia em um dispositivio de

armazenamento USB

CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 9CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 9 1/10/2012 2:07:00 PM1/10/2012 2:07:00 PM

User manual

EN Share media through SimplyShare

ES Compartir archivos multimedia a través de SimplyShare

PT Compartilhe a mídia usando o SimplyShare

CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 10CSS5123_QSG_78_A5_SLIM_POTRAIT_NO COVER_10Jan12.indd 10 1/10/2012 2:07:03 PM1/10/2012 2:07:03 PM

Autres manuels pour CSS-5123

Autres manuels Philips Intervenants

Philips

Philips 22 RH 544 Manuel utilisateur

Philips

Philips SPA8210 Fiche d'information produit

Philips

Philips ShowView LX9000R Manuel d'utilisation

Philips

Philips SPA8180B Manuel utilisateur

Philips

Philips S6305 Manuel utilisateur

Philips

Philips Fidelio SoundSphere Fiche d'information produit

Philips

Philips HTL2111A Manuel utilisateur

Philips

Philips BT2000 Manuel utilisateur

Philips

Philips HTD3520 Manuel utilisateur

Philips

Philips SPA7210 Manuel utilisateur

Philips

Philips CSS2113/12 Manuel utilisateur

Philips

Philips DS6800W/37 Manuel utilisateur

Philips

Philips PHBT2600 Manuel utilisateur

Philips

Philips SPA2210W/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips HTL3160B Manuel utilisateur

Philips

Philips HU2000 Series Manuel utilisateur

Philips

Philips SPA7300 Manuel utilisateur

Philips

Philips CSS5235Y/93 Manuel utilisateur

Philips

Philips SPA3200/17 Manuel utilisateur

Philips

Philips Fidelio P9 Manuel utilisateur

Philips

Philips SPA2310/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips SPA7220 Manuel utilisateur

Philips

Philips HTB9150 Manuel utilisateur

Philips

Philips HTL5140B Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur