Philips Environ3 61205A Manuel utilisateur

Strand Lighting Inc.

6603 Darin Way, Cypress, CA 90630, USA

Tel: +1-714-230-8200 Fax: +1-714-230-8173

Strand Lighting Europe Ltd.

Unit 2, Royce Road, Fleming Way, Crawley, West Sussex. United Kingdom

Tel: +44-1293-554-010 Fax: +44-1293-554-019

Strand Lighting Asia

Room 6-10, 20/F Delta House 3 On Yiu Street, Shatin, N.T. Hong Kong

Tel: +852-2757-3033 Fax: +852-2757-1767

www.strandlighting.com

The material in this manual is for information purposes only and is subject to change without notice.

Strand Lighting assumes no responsibility for any errors or omissions which may appear in this manual.

For comments and suggestions regarding corrections and/or updates to this manual, please contact your

nearest Strand Lighting office.

El contenido de este manual es solamente para información y está sujeto a cambios sin previo aviso.

Strand Lighting no asume responsabilidad por errores o omisiones que puedan aparecer. Cualquier

comentario, sugerencia o corrección con respecto a este manual, favor de dirijirlo a la oficina de Strand

Lighting más cercana.

Der Inhalt dieses Handbuches ist nur für Informationszwecke gedacht, Aenderungen sind vorbehalten.

Strand Lighting uebernimmt keine Verantwortung für Fehler oder Irrtuemer, die in diesem Handbuch

auftreten. Für Bemerkungen und Verbesserungsvorschlaege oder Vorschlaege in Bezug auf Korrekturen

und/oder Aktualisierungen in diesem Handbuch, moechten wir Sie bitten, Kontakt mit der naechsten

Strand Lighting-Niederlassung aufzunehmen.

Le matériel décrit dans ce manuel est pour information seulement et est sujet à changements sans préavis.

La compagnie Strand Lighting n'assume aucune responsibilité sur toute erreur ou ommission inscrite dans

ce manuel. Pour tous commentaires ou suggestions concernant des corrections et/ou les mises à jour de ce

manuel, veuillez s'll vous plait contacter le bureau de Strand Lighting le plus proche.

Information contained in this document may not be duplicated in full or in part by any person without

prior written approval of Strand Lighting Inc. Its sole purpose is to provide the user with conceptual

information on the equipment mentioned. The use of this document for all other purposes is specifically

prohibited. Certain features of the equipment described in this document may form the subject of patents

or patent applications.

Document Number: 2-450212-050

Version as of: March 23, 2009

Environ 3 Infrared Remote Transmitter Operation Guide

PREFACE

About this Guide

This document provides operating instructions for the following Environ 3 products:

• 61205A Environ 3 Infrared Remote Transmitter

Additional Manuals

The complete library of Environ 3 Preset Dimming Product manuals may be downloaded at

www.strandlighting.com. These manuals include:

• Environ 3 Preset Dimming System (Complete Manual)

• Environ 3 Master Control Stations, Dimmers, Switches, Channel Remotes

• Environ 3 Fan Control

• Environ 3 Power Extender

• Environ 3 Infrared Transmitter

• Environ 3 IR Receivers

• Environ 3 Relay Module

• Environ 3 Vision.net To Environ 3 Digital Interface

Operation Guide Environ 3 Infrared Remote Transmitter

PRODUCT OVERVIEW

Infrared Remote Transmitter Overview

The Environ 3 Infrared Remote is used to remotely control Environ 3

Control Stations over an unobstructed range of approximately 75 feet.

5-Preset Environ 3 stations have an integrated infrared (IR) receiver

that allows them to receive IR commands from the Infrared Remote.

Environ 3 IR Receivers (available in wall or ceiling mount) may also

be connected to Master Control Stations with A/V inputs to provide

IR functionality. (Refer to the Environ 3 IR Receivers Manual.) Using

the IR Remote, presets can be selected, raised and lowered, and light-

ing may be turned On and Off. The IR Remote is capable of control-

ling up to four different Environ 3 Control Station groups (rooms).

Before Using the Infrared Remote Transmitter

Install two AAA batteries (included) before operation.

WARNING!

• Keep unit dry and free of debris.

• Laser radiation. Do not stare into beam!

ON OFF

Rm1 Rm2

Rm3 Rm4

Environ 3 Infrared Remote Transmitter Operation Guide

OPERATION

Enabling Keypads to Receive IR Signals

A wall keypad must be enabled in order to receive the IR signal from the IR Remote. To

enable the keypad, do the following:

Step 1. At keypad, press and hold A and D buttons for 3

seconds. A, B, C, D and OFF keys will illuminate

with one of them blinking. Button A refers to the

keypad being configured as Room 1, B to Room 2,

C to Room 3, and D to Room 4. If OFF is blinking,

IR is disabled. (Refer to the drawing at right.) The

factory default is Room 1 (A).

Step 2. Press desired Room (A, B, C, or D) or OFF. This

will configure the keypad as that room or disable

IR input. The selection will blink.

Step 3. Press ON to Save and Exit.

Using the Infrared Remote Transmitter

The Environ 3 Infrared Remote can operate in all four Room modes. On the IR Remote, you

must first press a Room button to place it in that mode. For example, pressing the Rm2 button

sets the Remote in Room 2 mode. The IR Remote will then control any Master Station pro-

grammed to receive that specific room’s commands.

Figure 1: IR Remote Layout

A-D

(Room)

Buttons

ON OFF

Rm1 Rm2

Rm3 Rm4

Presets

Raise/

On and Off

Rooms

Lower

Operation Guide Environ 3 Infrared Remote Transmitter

This system is based on line-of-sight operations, therefore, the receiver must be able to "see"

the transmitter. Any obstruction between the transmitter and receiver may adversely affect per-

formance of the unit.

ON OFF

Rm1Rm

Rm3Rm4

Figure 2: IR Remote Line-of-Sight

Environ 3 Infrared Remote Transmitter Operation Guide

NOTES

Part No. 2-450212-050

Table des matières

Autres manuels Philips Télécommande

Philips

Philips Perfect replacement SRC2063WM Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU 560/86 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRP9232D/27 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU160NC/05 Manuel utilisateur

Philips

Philips Perfect replacement SRU5107WM Manuel utilisateur

Philips

Philips Prestigo SRU6006/27 Manuel utilisateur

Philips

Philips RC1974503/00RF Manuel utilisateur

Philips

Philips SBCRU520/00B Manuel utilisateur

Philips

Philips US2-PMDVD6T Manuel utilisateur

Philips

Philips Hue Bridge 2.0 Manuel utilisateur

Philips

Philips 22AV1104 Manuel utilisateur

Philips

Philips Trilingual Front CoverArt PH5DSS Manuel utilisateur

Philips

Philips SBCRU538/00I Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU3003/27 Manuel utilisateur

Philips

Philips MAGNAVOX PR1911B Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU3005 Manuel utilisateur

Philips

Philips TSU500 Manuel utilisateur

Philips

Philips 22AV1125 Manuel utilisateur

Philips

Philips SBCRU610/00 Manuel utilisateur

Philips

Philips RP520 Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU4008/27 Manuel utilisateur

Philips

Philips SBCRU530/87B Manuel utilisateur

Philips

Philips SRU5100/27 Manuel utilisateur

Philips

Philips Perfect replacement SRC3036WM Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation