Philips AZ105 Manuel utilisateur

www.philips.com/welcome

AZ105

Always there to help you

User Manual

Question?

Contact

Philips

2EN

Contents

1 Important 3

2 Your CD Soundmachine 4

Introduction 4

What's in the box 4

Overview of the main unit 5

3 Get started 6

Connect power 6

Turn on 7

4 Play 8

Play disc 8

Listen to FM radio 8

Play from an external device 8

5 Product information 9

Specications 9

Maintenance 9

6 Troubleshooting 10

7 Notice 10

3EN

1 Important

• Read these instructions.

• Follow all instructions.

• Do not block any ventilation openings.

Install in accordance with the

manufacturer's instructions.

• Do not install near any heat sources such

as radiators, heat registers, stoves, or

otherapparatus(includingampliers)that

produce heat.

• Protect the power cord from being

walked on or pinched, particularly at plugs,

convenience receptacles, and the point

where they exit from the unit.

• Onlyuseattachments/accessoriesspecied

by the manufacturer.

• Unplug this unit during lightning storms or

when unused for long periods of time.

• Referallservicingtoqualiedservice

personnel. Servicing is required when the

unit has been damaged in any way, such

as power-supply cord or plug is damaged,

liquid has been spilled or objects have

fallen into the apparatus, the unit has been

exposed to rain or moisture, does not

operate normally, or has been dropped.

• Battery usage CAUTION – To prevent

battery leakage which may result in bodily

injury, property damage, or damage to the

unit:

• Install all batteries correctly, + and - as

marked on the unit.

• Do not mix batteries (old and new or

carbonandalkaline,etc.).

• Remove batteries when the unit is not

used for a long time.

• Batteries (battery pack or batteries

installed)shallnotbeexposedtoexcessive

heatsuchassunshine,reorthelike.

• The unit shall not be exposed to dripping

or splashing.

• Do not place any sources of danger on

theunit(e.g.liquidlledobjects,lighted

candles).

• Where the MAINS plug or an appliance

coupler is used as the disconnect device,

the disconnect device shall remain readily

operable.

Warning

•Never remove the casing of this apparatus.

•Never place this apparatus on other electrical

equipment.

•Never look into the laser beam inside this apparatus.

Caution

•Use of controls or adjustments or performance of

procedures other than herein may result in hazardous

radiation exposure or other unsafe operation.

4EN

2 Your CD

Soundmachine

Introduction

With this CD Soundmachine, you can:

• listen to FM radio;

• enjoy audio from discs, and other external

audio devices;

• program the play sequence of tracks.

TheunitoffersyouDynamicBassBoost(DBB)

to enrich sound.

What's in the box

Check and identify the contents of the package:

• Main unit

• AC power cord

• Quick start guide

• Safety sheet

5EN

Overview of the main unit

a - VOLUME +

• Adjust volume.

b SHUFFLE

• In CD mode, play tracks randomly.

c REPEAT

• In CD mode, play a track or all tracks

repeatedly.

• Start or pause play.

• Stop play.

• Erase a program.

f Display panel

g PROG

• In CD mode, program the play

sequence of tracks.

h FM frequency indicator

i LIFT TO OPEN

• Open or close the disc compartment.

j - TUNING +

• Tune to FM radio stations.

k /

• Skip to the previous or next track.

• Search within a track.

6EN

l FM antenna

• Improve FM reception.

m Source selector

• Select a source: FM, Audio-in, or CD.

• Turn the unit off.

n Audio-in

• Connect an external audio device.

o AC~ MAINS

• Connect power.

p DBB switch

• ON/OFF: turn dynamic bass boost on

or off.

3 Get started

Caution

•Use of controls or adjustments or performance of

procedures other than herein may result in hazardous

radiation exposure or other unsafe operation.

Always follow the instructions in this chapter in

sequence.

If you contact Philips, you will be asked for the

model and serial number of this apparatus.The

model number and serial number are on the

bottom of the apparatus.Write the numbers

here:

Model No. __________________________

Serial No. ___________________________

Connect power

The unit can be powered by either AC power

or batteries.

Option 1:AC power

Warning

•Risk of product damage! Make sure that the power

supply voltage corresponds to the voltage printed on

the back or the underside of the unit.

•Risk of electric shock! When you disconnect the AC

power, always pull the plug from the socket. Never pull

the cord.

Connect the AC power cord to:

• the AC~ MAINS socket on the unit.

• the wall socket.

Note

•To switch the unit off completely, disconnect the power

cord from the power supply socket.

7EN

Option 2: Battery power

Caution

•Risk of explosion! Keep batteries away from heat,

sunshineorre.Neverdiscardbatteriesinre.

•Batteries contain chemical substances, so they should

be disposed of properly.

Note

•Batteries are not supplied with the accessories.

1 Open the battery compartment.

2 Insert 6 batteries (type: R14/ UM2/ C

CELL)withcorrectpolarity(+/-)as

indicated.

3 Close the battery compartment.

AC~MAINS

Turn on

Switch the source selector to FM, Audio-in, or

CD.

Turn off

Switch the source selector to OFF.

Switch to standby mode

If the unit is idle for 15 minutes, it switches to

standby mode automatically.

To exit the standby mode,

• press ; or

• select a source.

8EN

4 Play

Play disc

1 Switch the source selector to CD.

2 Lift to open the disc compartment.

3 Insert a disc with the printed side facing up,

then close the disc compartment.

» Play starts automatically.

Control play

/ Selectanaudiole;

Press and hold to fast-forward

or fast-reverse the track during

playback, then release to resume

play.

Pause or resume play.

Stop play.

REPEAT [ ]: Play the current track

repeatedly.

[ ]: Play all tracks

repeatedly.

SHUFFLE [ ]: Play tracks randomly.

- VOLUME + Adjust volume.

Enhance bass

To turn dynamic bass boost on or off, slide DBB

switch to ON or OFF.

Program tracks

You can program a maximum of 20 tracks.

1 Press to stop playback.

2 Press PROG to activate the program

mode.

» [PROG] (program)beginstoblink.

3 Press / to select a track number,

and then press PROGtoconrm.

4 Repeat step 3 to program more tracks.

5 Press to play the programmed tracks.

» During play, [PROG] (program)and

the preset number are displayed.

• To erase the program, press twice.

Listen to FM radio

Note

•Position the antenna as far as possible from TV,VCR or

other radiation source.

•For optimal reception, fully extend and adjust the

position of the antenna.

1 Switch the source selector to FM.

2 Rotate - TUNING + to tune to an FM

radio station.

Play from an external device

You can also listen to an external audio device

through this unit.

1 Switch the source selector to Audio-in.

2 Connect an audio cable (3.5mm, not

supplied)to:

• the Audio-in socket on the unit.

• the headphone socket on an external

device.

3 Play the external device (see the device's

usermanual).

Note

•The Audio-in socket is not for headphones.

9EN

5 Product

information

Note

•Product information is subject to change without prior

notice.

Specications

Amplier

Rated Output Power 2 x 1 W RMS

Frequency Response 63 -14000 Hz, -3 dB

Signal to Noise Ratio >57 dBA

Total Harmonic Distortion <1 %

Audio-in Input 650 mV RMS

Disc

Laser Type Semiconductor

Disc Diameter 12cm/8cm

Support Disc CD-DA, CD-R,

CD-RW

Total Harmonic Distortion <1%

Frequency Response 63 -14000 Hz, -3 dB

Signal to Noise Ratio >57 dBA

Tuner

Tuning Range FM: 87.5 - 108MHz

Total Harmonic Distortion <3 %

Signal to Noise Ratio >50 dBA

Speakers

Speaker Impedance 8 ohm

General

Power supply

- AC Power

- Battery

220 - 240V, 50/60 Hz

9V,6x1.5VR14/UM2

Operation Power

Consumption

15 W

Standby Power

Consumption

< 0.5 W

Dimensions - Main Unit

(WxHxD)

261 x 123 x 245 mm

Weight - Main Unit 1.1 kg

Maintenance

Clean the cabinet

• Use a soft cloth slightly moistened with

a mild detergent solution. Do not use a

solution containing alcohol, spirits, ammonia

or abrasives.

Clean discs

• When a disc becomes dirty, clean it with

a cleaning cloth.Wipe the disc from the

centre out.

• Do not use solvents such as benzene,

thinner, commercially available cleaners,

or antistatic spray intended for analogue

records.

Clean the disc lens

• After prolonged use, dirt or dust may

accumulate at the disc lens.To ensure good

play quality, clean the disc lens with Philips

CD lens cleaner or any commercially

available cleaner. Follow the instructions

supplied with cleaner.

10EN

6 Troubleshooting

Warning

•Never remove the casing of this device.

To keep the warranty valid, never try to repair

the system yourself.

If you encounter problems when using this

device, check the following points before

requesting service. If the problem remains

unsolved, go to the Philips Web page

(www.philips.com/support).Whenyoucontact

Philips, make sure that the device is nearby

and the model number and serial number are

available.

No power

•Ensure that the AC power plug of the unit

is connected properly.

•Ensure that there is power at the AC

outlet.

•Insert the batteries with their polarities

(+/–signs)alignedasindicated.

•Replace the battery.

No sound

•Adjust the volume.

No response from the unit

•Take out the batteries and turn on the unit

again.

•Disconnect and reconnect the AC power

plug, then turn on the unit again.

No disc detected

•Insert a disc.

•Check if the disc is inserted upside down.

•Wait until the moisture condensation at

the lens has cleared.

•Replace or clean the disc.

•UseanalizedCDorcorrectformatdisc.

Poor radio reception

•Increase the distance between the unit and

your TV or VCR.

•Fully extend the FM antenna.

7 Notice

This product complies with the radio

interference requirements of the European

Community.

Anychangesormodicationsmadetothis

device that are not expressly approved by

Philips Consumer Lifestyle may void the user’s

authority to operate the equipment.

Your product is designed and manufactured

with high quality materials and components,

which can be recycled and reused.

When this crossed-out wheeled bin symbol is

attached to a product it means that the product

iscoveredbytheEuropeanDirective2002/96/

EC.

Please inform yourself about the local separate

collection system for electrical and electronic

products.

Please act according to your local rules and

do not dispose of your old products with your

normal household waste. Correct disposal of

your old product helps to prevent potential

negative consequences for the environment and

human health.

Your product contains batteries covered by

the European Directive 2006/66/EC, which

cannot be disposed with normal household

waste.Please inform yourself about the local

rules on separate collection of batteries

Autres manuels pour AZ105

Table des matières

Autres manuels Philips Système stéréo portable

Philips

Philips AZ1852/79 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD Soundmachine AZ1837 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manuel utilisateur

Philips

Philips Soundmachine AZ3067 Manuel utilisateur

Philips

Philips Soundmachine AZ3831 Manuel utilisateur

Philips

Philips FW555C Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 2415 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ9055 - Portable Radio Cass Rec Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ102S Manuel utilisateur

Philips

Philips Soundmachine AZ100B Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1515 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ380 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 2425/17 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1050 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 2415 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ391 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1305 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1060 - annexe 1 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1850 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ3068 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1325 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 2045 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ2755/10 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 2048 Manuel utilisateur

Manuels Système stéréo portable populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic RXDS520 - RADIO CASSETTE W/CD Manuel utilisateur

LG SB159ST Manuel utilisateur

Manta

Manta BBX002 Manuel utilisateur

Sony

Sony ZS-BTG900 Manuel utilisateur

Memcorp

Memcorp Disney DB3000-P Manuel utilisateur

Sharp

Sharp GF-800HS Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai H-1443 Manuel utilisateur

Grundig

Grundig RR 300 CD Manuel utilisateur

Insignia

Insignia NS-BCDCAS1 Manuel utilisateur

Sony

Sony ZS-S10CP Manuel d'instructions d'installation

AudioSonic

AudioSonic 42373117 Manuel utilisateur

Akai

Akai A60009 Manuel utilisateur

Sony

Sony HCD-E301 Manuel utilisateur

Memorex

Memorex MW5554 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic RXDS16 - RADIO CASSETTE W/CD Manuel utilisateur

GPX

GPX BC232 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SCSP100 - COMPACT STEREO SYSTEM Manuel utilisateur

RCA

RCA RP-7987 Manuel utilisateur